Managing International Trademark Registrations – Record a Trademark License

While not mandatory, you may choose to record a trademark license in the International Register, with effect in multiple Madrid System members. You can’t perform this transaction through your eMadrid workbench yet. You will need to use downloadable form MM13. You can find details – and upload your completed forms – under the “Manage your trademarks” tab in eMadrid.

You can also send your completed form through the:

  • holder's home intellectual property (IP) Office; or
  • Office of a Madrid System member in which the license is granted.
Warning: Do not send supporting documents, such as copies of the license agreement, to WIPO.

What is the effect of recording a license in the International Register?

For some Madrid System members, recording a license in the International Register has the same effect as registering a license directly with each national/regional IP Office. It will have no effect in:

  1. a Madrid System member whose domestic laws do not provide for the recording of trademark licenses (Australia and New Zealand); or
  2. the following members, all of which have declared (under Rule 20bis(6)(b)) that the recording of a license in the International Register has no effect: 
  • Afghanistan
  • African Intellectual Property Organization (OAPI)
  • Brazil
  • Cambodia
  • Canada
  • Chile
  • China
  • Colombia
  • Gambia
  • Georgia
  • India
  • Indonesia
  • Jamaica
  • Japan
  • Kyrgyzstan 
  • Lao People's Democratic Republic
  • Malawi
  • Malaysia
  • Mexico
  • Pakistan
  • Republic of Korea
  • Republic of Moldova
  • Russian Federation
  • Samoa
  • Singapore
  • Thailand
In these countries/regions, you must complete the required formalities for recording a trademark license directly with the national/regional IP Office, and in accordance with domestic laws. 

How much does it cost?

The fee to record a license, or amend the recording of a license, is 177 Swiss francs. Explore payment methods.

Find out more

虽然并非强制性，但可以选择在国际注册簿中登记商标使用许可，在多个马德里体系成员有效。这一功能尚未实现数字化，因此目前应该使用马德里体系的MM13表。

可以用以下方式提交填写完整的表格：

  • 使用eMadrid下的“Upload a Form（上传表格）”直接向产权组织提交；
  • 通过注册人自家的知识产权局提交；或者
  • 通过被授予使用许可方的马德里体系成员主管局提交。

警告：请勿向产权组织提交使用许可协议副本等支持性文件！

在国际注册簿上登记使用许可具有哪些效力？

对于某些马德里体系成员，在国际注册簿上登记使用许可与直接向每个国家/地区知识产权局登记使用许可效力相同。在以下国家/地区不具效力：

  • 其国内法律没有就商标使用许可登记作出规定的马德里体系成员（澳大利亚和新西兰）；或者
  • 已作出声明（根据细则第20条之二第(6)款(b)项）在国际注册簿中登记使用许可不具效力的下列成员：

  • 阿富汗
  • 非洲知识产权组织（OAPI）
  • 巴西
  • 柬埔寨
  • 加拿大
  • 智利
  • 中国
  • 哥伦比亚
  • 冈比亚
  • 格鲁吉亚
  • 印度
  • 印度尼西亚
  • 牙买加
  • 日本
  • 吉尔吉斯斯坦
  • 老挝人民民主共和国
  • 马拉维
  • 马来西亚
  • 墨西哥
  • 巴基斯坦
  • 大韩民国
  • 摩尔多瓦共和国
  • 俄罗斯联邦
  • 萨摩亚
  • 新加坡
  • 泰国

在上述国家/地区，必须根据其国内法律直接向国家/地区知识产权局办理商标使用许可登记的必要手续。

费用是多少？

登记使用许可或修改使用许可登记的费用为177瑞士法郎。 了解怎样缴费。...

了解更多

虽然并非强制性，但可以选择在国际注册簿中登记商标使用许可，在多个马德里体系成员有效。这一功能尚未实现数字化，因此目前应该使用马德里体系的MM13表。。

可以用以下方式提交填写完整的表格：

  • 使用eMadrid下的“Upload a Form（上传表格）”直接向产权组织提交；
  • 通过注册人自家的知识产权局提交；或者
  • 通过被授予使用许可方的马德里体系成员主管局提交。

警告：请勿向产权组织提交使用许可协议副本等支持性文件！

在国际注册簿上登记使用许可具有哪些效力？

对于某些马德里体系成员，在国际注册簿上登记使用许可与直接向每个国家/地区知识产权局登记使用许可效力相同。在以下国家/地区不具效力：

  • 其国内法律没有就商标使用许可登记作出规定的马德里体系成员（澳大利亚和新西兰）；或者
  • 已作出声明（根据细则第20条之二第(6)款(b)项）在国际注册簿中登记使用许可不具效力的下列成员：

  • 阿富汗
  • 非洲知识产权组织（OAPI）
  • 巴西
  • 柬埔寨
  • 加拿大
  • 智利
  • 中国
  • 哥伦比亚
  • 冈比亚
  • 格鲁吉亚
  • 印度
  • 印度尼西亚
  • 牙买加
  • 日本
  • 吉尔吉斯斯坦
  • 老挝人民民主共和国
  • 马拉维
  • 马来西亚
  • 墨西哥
  • 巴基斯坦
  • 大韩民国
  • 摩尔多瓦共和国
  • 俄罗斯联邦
  • 萨摩亚
  • 新加坡
  • 泰国

在上述国家/地区，必须根据其国内法律直接向国家/地区知识产权局办理商标使用许可登记的必要手续。

费用是多少？

登记使用许可或修改使用许可登记的费用为177瑞士法郎。

了解更多

马德里体系指南（第703至726段）