À propos de la propriété intellectuelle Formation en propriété intellectuelle Respect de la propriété intellectuelle Sensibilisation à la propriété intellectuelle La propriété intellectuelle pour… Propriété intellectuelle et… Propriété intellectuelle et… Information relative aux brevets et à la technologie Information en matière de marques Information en matière de dessins et modèles industriels Information en matière d’indications géographiques Information en matière de protection des obtentions végétales (UPOV) Lois, traités et jugements dans le domaine de la propriété intellectuelle Ressources relatives à la propriété intellectuelle Rapports sur la propriété intellectuelle Protection des brevets Protection des marques Protection des dessins et modèles industriels Protection des indications géographiques Protection des obtentions végétales (UPOV) Règlement extrajudiciaire des litiges Solutions opérationnelles à l’intention des offices de propriété intellectuelle Paiement de services de propriété intellectuelle Décisions et négociations Coopération en matière de développement Appui à l’innovation Partenariats public-privé Outils et services en matière d’intelligence artificielle L’Organisation Travailler avec nous Responsabilité Brevets Marques Dessins et modèles industriels Indications géographiques Droit d’auteur Secrets d’affaires Académie de l’OMPI Ateliers et séminaires Application des droits de propriété intellectuelle WIPO ALERT Sensibilisation Journée mondiale de la propriété intellectuelle Magazine de l’OMPI Études de cas et exemples de réussite Actualités dans le domaine de la propriété intellectuelle Prix de l’OMPI Entreprises Universités Peuples autochtones Instances judiciaires Ressources génétiques, savoirs traditionnels et expressions culturelles traditionnelles Économie Égalité des genres Santé mondiale Changement climatique Politique en matière de concurrence Objectifs de développement durable Technologies de pointe Applications mobiles Sport Tourisme PATENTSCOPE Analyse de brevets Classification internationale des brevets Programme ARDI – Recherche pour l’innovation Programme ASPI – Information spécialisée en matière de brevets Base de données mondiale sur les marques Madrid Monitor Base de données Article 6ter Express Classification de Nice Classification de Vienne Base de données mondiale sur les dessins et modèles Bulletin des dessins et modèles internationaux Base de données Hague Express Classification de Locarno Base de données Lisbon Express Base de données mondiale sur les marques relative aux indications géographiques Base de données PLUTO sur les variétés végétales Base de données GENIE Traités administrés par l’OMPI WIPO Lex – lois, traités et jugements en matière de propriété intellectuelle Normes de l’OMPI Statistiques de propriété intellectuelle WIPO Pearl (Terminologie) Publications de l’OMPI Profils nationaux Centre de connaissances de l’OMPI Série de rapports de l’OMPI consacrés aux tendances technologiques Indice mondial de l’innovation Rapport sur la propriété intellectuelle dans le monde PCT – Le système international des brevets ePCT Budapest – Le système international de dépôt des micro-organismes Madrid – Le système international des marques eMadrid Article 6ter (armoiries, drapeaux, emblèmes nationaux) La Haye – Le système international des dessins et modèles industriels eHague Lisbonne – Le système d’enregistrement international des indications géographiques eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange Médiation Arbitrage Procédure d’expertise Litiges relatifs aux noms de domaine Accès centralisé aux résultats de la recherche et de l’examen (WIPO CASE) Service d’accès numérique aux documents de priorité (DAS) WIPO Pay Compte courant auprès de l’OMPI Assemblées de l’OMPI Comités permanents Calendrier des réunions WIPO Webcast Documents officiels de l’OMPI Plan d’action de l’OMPI pour le développement Assistance technique Institutions de formation en matière de propriété intellectuelle Mesures d’appui concernant la COVID-19 Stratégies nationales de propriété intellectuelle Assistance en matière d’élaboration des politiques et de formulation de la législation Pôle de coopération Centres d’appui à la technologie et à l’innovation (CATI) Transfert de technologie Programme d’aide aux inventeurs WIPO GREEN Initiative PAT-INFORMED de l’OMPI Consortium pour des livres accessibles L’OMPI pour les créateurs WIPO Translate Speech-to-Text Assistant de classification États membres Observateurs Directeur général Activités par unité administrative Bureaux extérieurs Avis de vacance d’emploi Achats Résultats et budget Rapports financiers Audit et supervision
Arabic English Spanish French Russian Chinese
Lois Traités Jugements Parcourir par ressort juridique

États-Unis d'Amérique

US291

Retour

An Act to Authorize Appropriations for the Patent and Trademark Office in the Department of Commerce, and for other Purposes (Public Law 100-703, 102 Stat. 4674)



102 STAT. 4674 PUBLIC LAW 100-703—NOV. 19, 1988

Public Law 100-703 100th Congress

An Act

Nov. 19, 19oo -po authorize appropriations for the Patent and Trademark Office in the Department [H.R. 4972] of Commerce, and for other purposes.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled,

TITLE I—PATENT AND TRADEMARK OFFICE AUTHORIZATIONS

SECTION 101. AUTHORIZATION OF APPROPRIATIONS.

There are authorized to be appropriated to the Patent and Trade- mark Office—

(1) for salaries and necessary expenses, $117,504,000 for fiscal year 1989, $125,210,000 for fiscal year 1990, and $111,984,000 for fiscal year 1991; and

(2) such additional amounts as may be necessary for each such fiscal year for increases in salary, pay, retirement, and other employee benefits authorized by law.

35 u s e 42 note. SEC. 102. APPROPRIATIONS AUTHORIZED TO BE CARRIED OVER.

Amounts appropriated under this Act and such fees as may be collected under title 35, United States Code, and the Trademark Act of 1946 (15 U.S.C. 1051 and following) may remain available until expended.

SEC. 103. OVERSIGHT OF AND ADJUSTMENTS TO TRADEMARK AND PATENT FEES.

15 use 1113 (a) TRADEMARK FEES.—The Commissioner of Patents and Trade- note, marks may not, during fiscal years 1989, 1990, and 1991, increase

fees established under section 31 of the Trademark Act of 1946 (15 U.S.C. 1113) except for purposes of making adjustments which in the aggregate do not exceed fluctuations during the previous three years in the Consumer Price Index, as determined by the Secretary of Labor. The Commissioner also may not establish additional fees under such section during such fiscal years.

35 use 41 note. (b) PATENT FEES.—The Commissioner of Patents and Trademarks may not, during fiscal years 1989, 1990, and 1991, increase fees established under section 41(d) of title 35, United States Code, except for purposes of making adjustments which in the aggregate do not exceed fluctuations during the previous three years in the Consumer Price Index, as determined by the Secretary of Labor. The Commis- sioner also may not establish additional fees under such section during such fiscal years.

35 use 14 note. (c) REPORT TO CONGRESS.—The Secretary of Commerce shall, on the day on which the President submits the annual budget to the Congress, provide to the Committees on the Judiciary of tne Senate and the House of Representatives—

(Da list of patent and trademark fee collections by the Patent and Trademark Office during the preceding fiscal year;

(2) a list of activities of the Patent and Trademark Office during the preceding fiscal year which were supported by

PUBLIC LAW 100-703—NOV. 19, 1988 102 STAT. 4675

patent fee expenditures, trademark fee expenditures, and appropriations;

(3) budget plans for significant programs, projects, and activi- ties of the Office, including out-year funding estimates;

(4) any proposed disposition of surplus fees by the Office; and (5) such other information as the committees consider

necessary.

SEC. 104. PUBLIC ACCESS TO PATENT AND TRADEMARK OFFICE INFOR- MATION.

(a) REPEAL.—Section 4 of Public Law 99-607 (35 U.S.C. 41 note) is repealed.

(b) MAINTENANCE OF COLLECTIONS.—The Commissioner of Patents 35 USC 41 note, and Trademarks shall maintain, for use by the public, paper or microform collections of United States patents, foreign patent docu- ments, and United States trademark registrations arranged to permit search for and retrieval of information. The Commissioner may not impose fees for use of such collections, or for use of public patent or trademark search rooms or libraries. Funds appropriated to the Patent and Trademark Office shall be used to maintain such collections, search rooms, and libraries.

(c) FEES FOR ACCESS TO SEARCH SYSTEMS.—Subject to section 105(a), 35 use 4i note, the Commissioner of Patents and Trademarks may establish reason- able fees for access by the public to automated search systems of the Patent and Trademark Office in accordance with section 41 of title 35, United States Code, and section 31 of the Trademark Act of 1946 (15 U.S.C. 1113). If such fees are established, a limited amount of free access shall be made available to all users of the systems for purposes of education and training. The Commissioner may waive the payment by an individual of fees authorized by this subsection upon a showing of need or hardship, and if such waiver is in the public interest.

SEC. lOiS. FUNDING OF AUTOMATED DATA PROCESSING RESOURCES.

(a) ALLOCATIONS.—Of amounts available to the Patent and Trade- mark Office for automatic data processing resources for fiscal years 1989, 1990, and 1991, not more than 30 percent of such amounts in each such fiscal year may be from fees collected under section 31 of the Trademark Act of 1946 (15 U.S.C. 1113) and section 41 of title 35, United States Code. The Commissioner of Patents and Trademarks shall notify the Committees on the Judiciary of the Senate and the House of Representatives of any proposed reprogrammings which would increase or decrease the amount of appropriations expended for automatic data processing resources.

(b) USE OF REVENUES BY PATENT AND TRADEMARK OFFICE.—Except as otherwise specifically provided in this Act, Public Law 99-607, and section 42(c) of title 35, United States Code, the Patent and Trade- mark Office is authorized to use appropriated or apportioned fee revenues for any of its operations or activities.

SEC. 106. USE OF EXCHANGE AGREEMENTS RELATING TO AUTOMATIC 35 USC 6 note DATA PROCESSING RESOURCES PROHIBITED.

The Commissioner of Patents and Trademarks may not, during fiscal years 1989, 1990, and 1991, enter into any agreement for the exchange of items or services (as authorized under section 6(a) of title 35, United States Code) relating to automatic data processing resources (including hardware, software and related services, and

102 STAT. 4676 PUBLIC LAW 100-703—NOV. 19, 1988

machine readable data), and the Commissioner may not, on or after the date of the enactment of this Act, continue existing agreements for the exchange of such items or services. The preceding sentence shall not apply to an agreement relating to data for automation programs which is entered into with a foreign government or with an international intergovernmental organization.

TITLE II—PATENT MISUSE REFORM SEC. 201. PERMISSIBLE ACTS BY PATENT OWNER.

Section 271(d) of title 35, United States Code, is amended by striking out the period at the end thereof and inserting in lieu thereof the following: "; (4) refused to license or use any rights to the patent; or (5) conditioned the license of any rights to the patent or the sale of the patented product on the acquisition of a license to rights in another patent or purchase of a separate product, unless, in view of the circumstances, the patent owner has market power in the relevant market for the patent or patented product on which the license or sale is conditioned.".

35 u s e 271 note. SEC. 202. EFFECTIVE DATE.

\ The amendment made by this title shall apply only to cases filed on or after the date of the enactment of this Act.

Approved November 19, 1988.

LEGISLATIVE HISTORY—H.R. 4972:

CONGRESSIONAL RECORD, Vol. 134 (1988): Oct. 5, considered and passed House. Oct. 14, considered and passed Senate, amended. Oct. 20, House concurred in Senate amendment with an amendment. Oct. 21, Senate concurred in House amendment.

o