Given i Helsingfors den 9 oktober 1992
Förordning
om växtförädlarrätt
På föredragning av jord och skogsbruksministern stadgas med stöd av 40 § lagen den 21
augusti 1992 om växtförädlarrätt (789/92):
1 §
Registreringsansökan
Registreringsansökan skall undertecknas av sökanden eller hans representant och ansökan
skall innehålla
1) sökandens namn, hemort och adress samt, om sökanden representeras av ett ombud,
ombudets namn, hemort och adress,
2) uppgifter om växtsortens ursprung samt om resultaten av prov som utförts på
växtsorten,
3) ett temporärt förslag till sortnamn, om ett slutligt förslag till sortnamn inte ännu
framställs,
4) uppgifter om huruvida registrering av sorten har sökts i en annan stat och om ett
sortnamn härvid har föreslagits eller godkänts samt om vad myndigheterna i denna stat
har konstaterat vid undersökning av förutsättningarna för registrering av sorten,
5) uppgifter om huruvida prioritet kommer att sökas i enlighet med 10 § samt om var och
när de tidigare ansökningarna har gjorts, samt
6) uppgifter som nämns i 10 § lagen om växtförädlarrätt (789/92).
Till ansökan skall fogas
1) fullmakt som gäller representation, om sökanden representeras av ett ombud, samt
2) om det föreslagna sortnamnet kan förväxlas med ett varumärke som gäller
växtsortsmaterial eller liknande varor och till vilket sökanden har ensamrätt, ett intyg av
patent och registerstyrelsen om att varumärket har avförts ur varumärkesregistret eller,
om ett dylikt varumärke inte har registrerats, en förklaring av sökanden om att han har
avstått eller ett meddelande om att han är beredd att avstå från sin rätt att använda detta
varumärke.
Ansökan och dess bilagor skall uppgöras på finska, svenska, norska, danska eller
engelska.
2 §
Förteckning över ansökningar
Växtsortsnämnden för en förteckning över de ansökningar om registrering av växtsorter
som tillställts den.
Växtsortsnämnden skall på registreringsansökan anteckna diarienummer för ansökan
samt datum då ansökan har inkommit till nämnden.
I förteckningen skall antecknas
1) datum då ansökan inkommit och diarienummer,
2) det växtsläkte eller den växtart till vilken växtsorten hör,
3) förslag till slutligt eller temporärt namn på växtsorten,
4) sökandens namn, hemort och adress,
5) om sökanden representeras av ombud, ombudets namn, hemort och adress,
6) förädlarens namn och adress,
7) i det fall att prioritet sökts, uppgift om var en ansökan som inlämnats i en annan stat
och som gäller samma växtsort har gjorts samt ansökans nummer,
8) behövliga uppgifter om växtmaterial som tillställts nämnden eller en av nämnden
utsedd myndighet eller inrättning samt om ökning av detta material,
9) uppgifter om handlingar som har inlämnats till nämnden i frågan samt om erlagda
betalningar,
10) beslut som har fattats i ärendet,
11) uppskov i behandlingen som orsakats av en tidigare ansökan; en motsvarande
anteckning skall göras i förteckningen även för den tidigare ansökans del, samt
12) uppgifter om eventuella överföringar av ansökningar i enlighet med 16 § lagen om
växtförädlarrätt.
3 §
Nämndens publikation
Växtsortsnämnden ger ut en publikation i vilken publiceras uppgifter om registrering av
växtförädlarrätt, enligt vad som stadgas i lagen om växtförädlarrätt och i förordning som
utfärdas med stöd av den.
4 §
Publicering av registreringsansökan
Om registreringsansökan uppfyller kraven, publicerar nämnden ansökan.
Av publiceringen skall framgå
1) ansökans diarienummer,
2) sökandens namn, hemort och adress,
3) förädlarens namn och adress,
4) till vilket växtsläkte eller vilken växtart växtsorten hör,
5) föreslaget slutligt eller temporärt sortnamn,
6) datum då ansökan inkommit till växtsortsnämnden,
7) uppgift om huruvida prioritet har sökts, i vilken stat tidigare prioritetsansökan som
gäller denna växtsort har gjorts, datum då ansökan har gjorts och ansökans nummer, samt
8) datum då invändningar mot ansökan senast skall framställas.
5 §
Publicering av förslag som gäller ändring av sortnamn
Om ändring av sortnamnet föreslås efter att registreringsansökan har publicerats enligt 4
§, publicerar växtsortsnämnden förslaget.
Av publiceringen skall framgå
1) ansökans diarienummer,
2) sökandens namn, hemort och adress,
3) till vilket växtsläkte eller vilken växtart växtsorten hör,
4) både det föreslagna nya och det tidigare sortnamnet,
5) datum då ansökan inkommit till växtsortsnämnden, samt
6) datum då invändningar mot ansökan senast skall framställas.
6 §
Framställande av invändning
Om invändning framställs mot ett förslag som gäller registreringsansökan eller sortnamn,
skall även motivering till invändningen framläggas.
Om ombud används när invändning görs, skall ombudet uppvisa fullmakt av den som
framställer invändningen.
7 §
Behandlingen i nämnden
När växtsortsnämnden behandlar en registreringsansökan skall den beakta de
omständigheter som framförts i ansökan samt andra omständigheter som inverkar på
behandlingen av ärendet.
Växtsortsnämnden kan inbegära expertutlåtanden beträffande frågor som sammanhänger
med ärendets behandling.
Den som i Finland ansöker om registrering av en växtsort, för vilken registrering tidigare
har sökts i en annan stat, är skyldig att för nämnden redogöra för vad myndigheterna i
den andra staten har konstaterat med anledning av den ansökan som där gjorts.
8 §
Antecknande av växtsorter i växtsortsregistret
Av växtsortsregistret skall framgå
1) ansökans diarienummer och växtsortens registernummer,
2) sortägarens namn, hemort och adress samt om sökanden representeras av ett ombud,
ombudets namn, hemort och adress,
3) förädlarens namn och adress,
4) till vilket växtsläkte eller vilken växtart växtsorten hör,
5) det registrerade sortnamnet,
6) datum, då
a) registreringsansökan inkommit till växtsortsnämnden,
b) förslaget till sortnamn inkommit till växtsortsnämnden,
c) ansökan publicerats, och
d) växtsorten registrerats, samt
7) huruvida växtsorten har beviljats prioritet som avses i 12 § lagen om växtsorter, i
vilken stat tidigare prioritetsansökan som gäller denna växtsort har gjorts samt datum då
ansökan har gjorts.
9 §
Anteckningar i växtsortsregistret angående överföring av och licens för växtförädlarrätten samt vissa andra anteckningar
Utöver vad som i 25 § lagen om växtförädlarrätt stadgas om registeranteckningar skall
anteckning om erlagd årsavgift göras i registret.
Av anteckningarna skall framgå rättsinnehavarnas namn, hemort och adress samt datum
som gäller de åtgärder som nämns i 1 mom. På begäran av den som är berättigad till
licens skall i registret även införas uppgifter om huruvida sortägarens rätt har begränsats i
licensen och i så fall hur.
Då den som söker ändring begär det skall i registret dessutom införas uppgift om de
överklaganden som riktar sig mot registermyndighetens slutliga beslut om
växtförädlarrätten. I registret antecknas också domstolsbeslut i ärendet.
På begäran skall i registret även införas uppgift om utmätning av växtförädlarrätt och om
kvarstad liksom också uppgift om byte av ombud.
Om frågan om införande av anteckning i registret inte omedelbart kan avgöras, skall i
registret införas anteckning om att anteckning har begärts.
10 §
Antecknande av prioritet
En förutsättning för beviljande av sådan prioritet som avses i 12 § lagen om
växtförädlarrätt är att
1) den uttryckligen krävs då ansökan görs,
2) avskrifter av en tidigare ansökan som gäller sorten samt av därtill hörande handlingar
tillställs växtsortsnämnden inom tre månader från det ansökan inlämnades till nämnden;
avskrifternas riktighet skall intygas av den myndighet som tog emot den första ansökan
angående växtsorten i fråga,
3) andra handlingar och växtmaterial som behövs vid behandlingen av prioritetsfrågan
har tillställts växtsortsnämnden inom fyra år räknat från utgången av prioritetstiden; om
en tidigare gjord ansökan har avslagits eller dragits tillbaka kan nämnden även utfärda
andra föreskrifter om den tidpunkt då de sistnämnda handlingarna och växtmaterialet
senast skall tillställas den.
11 §
Avlägsnande av växtsorter ur växtsortsregistret
Om sortägaren meddelar att han avstår från sin växtförädlarrätt, om årsavgift inte betalas
inom utsatt tid, om domstolen ogiltigförklarar växtförädlarrätten eller om
växtsortsnämnden förklarar växtförädlarrätten förverkad, skall växtsortsnämnden avföra
växtsorten ur registret efter att domstolens beslut eller nämndens beslut har vunnit laga
kraft.
12 §
Anmälan till patent och registerstyrelsen
Om sökanden har fogat en förklaring eller ett meddelande enligt 1 § 2 mom. 2 punkten
till ansökan, skall växtsortsnämnden, efter att beslutet om registrering av växtsorten har
vunnit laga kraft, underrätta patent och registerstyrelsen om detta och likaså om det
registrerade sortnamnet.
________________________
13 §
Meddelande till licensinnehavaren
Om sortägaren meddelar att han avstår från sin växtförädlarrätt och om i registret har
antecknats licens som gäller växtsorten, skall nämnden underrätta licensinnehavaren om
saken så att han skall kunna reservera en skälig tid för att bevaka sina rättigheter innan
växtsortsnämnden avför växtsorten ur registret.
14 §
Publicering av registrering av växtförädlarrätt eller av avslag
I beslut om registrering av växtförädlarrätt eller om avslag på en ansökan uppges
registreringsdag, registernummer, ansökans diarienummer och datum då ansökan
inkommit till växtsortsnämnden.
15 §
Annat som skall publiceras
Växtsortsnämnden skall publicera de beslut som vunnit laga kraft och genom vilka en
växtsort har avförts ur växtsortsregistret, ett registrerat sortnamn har ändrats eller
växtförädlarrätten har överförts på någon annan.
16 §
Ikraftträdande
Denna förordning träder i kraft den 15 oktober 1992.
Helsingfors den 9 oktober 1992
Republikens President
MAUNO KOIVISTO
Jord och skogsbruksminister
Martti Pura