WIPO Translate

WIPO Translate es un programa informático de traducción de textos especializados que ocupa un lugar prominente en el mercado. Si bien se creó inicialmente para traducir documentos de patente, WIPO Translate también puede adaptarse a otros sectores de la tecnología.

Una vez configurado en relación con un tema concreto, WIPO Translate ha demostrado un mejor rendimiento que otras herramientas de traducción, tanto gratuitas como de pago.

Video: Qué es WIPO Translate, a quién sirve y por qué debería utilizarse.

WIPO Translate para traducir documentos de patente

Los documentos de patente pueden revestir cierta complejidad y su traducción aún más. WIPO Translate está integrado sin complicaciones en la base de datos PATENTSCOPE de la OMPI, proporciona acceso a más de 77 millones de documentos de patente nacionales e internacionales y produce traducciones de documentos de patente con un nivel de exactitud sin precedentes entre unos dieciocho pares de idiomas. Se trata de una herramienta de acceso gratuito.

Probar WIPO Translate

Recursos

  • Guía para los usuarios: PDF, WIPO Translate, User Guide un rápido repaso a la manera de utilizar WIPO Translate

WIPO Translate para terceros

WIPO Translate está a disposición de terceros por medio de acuerdos tipo de licencia. Nuestro grupo de especialistas puede ayudar a instalar y poner a punto el programa a nivel local. No es necesario interactuar con servidores de terceros.

Todo lo que se necesita es:

  • una gran colección de documentos pertenecientes a ámbitos específicos en el correspondiente par de idiomas (al menos 2.000 documentos que contengan 500.000 frases), y
  • una infraestructura de servidor basada en GPU, si se desea operar el programa de manera independiente. En caso contrario, bastará con una infraestructura basada en la nube.

¿Tiene interés por utilizar WIPO Translate?

Póngase en contacto con nosotros para recibir más información.

Razones para utilizar WIPO Translate

(Imagen: LysenkoAlexander)

Alto rendimiento

Una vez configurado en relación con un tema concreto, el programa ha demostrado un mejor rendimiento que otras herramientas de traducción más conocidas (incluidas las de pago) en el mercado.

(Imagen: exdez)

Exactitud

El programa se vale de la tecnología de traducción automática neuronal más avanzada, que resulta más precisa que la traducción automática estadística.

(Imagen: slalomp)

Seguridad

WIPO Translate puede instalarse en sus propios sistemas.

¿Quién utiliza WIPO Translate?

Utilizan WIPO Translate gran número de innovadores, profesionales de la abogacía, la traducción y la propiedad intelectual y muchas otras personas para poder comprender la tecnología que se desarrolla en otros idiomas.

Opiniones de los usuarios