لجنة البرنامج والميزانية

Twentieth Session

رمز الاجتماعWO/PBC/20
الزمان والمكان8 يوليو إلى 12 يوليو 2013 (جنيف, سويسرا) في الموقع
لغة (لغات) الترجمة الفوريةEnglish, Français, Español, Русский, 中文, عربي
الاجتماع السابق و/أو التاليWO/PBC/19 >> WO/PBC/20 >> WO/PBC/21
الصفحة المخصصةلجنة البرنامج والميزانية

وثائق الاجتماع

تحميل كل الوثائق:
  • English ZIP
  • Français ZIP
  • Español ZIP
  • عربي ZIP
  • 中文 ZIP
  • Русский ZIP
الرمزالعنوانالملفات
WO/PBC/20/INF 1EnglishFINANCIAL SITUATION AND PRELIMINARY RESULTS FOR 2012 AND FIRST QUARTER OF 2013FINANCIAL SITUATION AND PRELIMINARY RESULTS FOR 2012  AND FIRST QUARTER OF 2013, الوثيقة الكاملة (doc) FINANCIAL SITUATION AND PRELIMINARY RESULTS FOR 2012  AND FIRST QUARTER OF 2013, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisSITUATION FINANCIÈRE ET RÉSULTATS PRÉLIMINAIRES POUR 2012 ET LE PREMIER TRIMESTRE DE 2013SITUATION FINANCIÈRE ET RÉSULTATS PRÉLIMINAIRES POUR 2012  ET LE PREMIER TRIMESTRE DE 2013, الوثيقة الكاملة (doc) SITUATION FINANCIÈRE ET RÉSULTATS PRÉLIMINAIRES POUR 2012  ET LE PREMIER TRIMESTRE DE 2013, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolSITUACIÓN FINANCIERA Y RESULTADOS PRELIMINARES DE 2012 Y DEL PRIMER TRIMESTRE DE 2013SITUACIÓN FINANCIERA Y RESULTADOS PRELIMINARES DE 2012 Y DEL PRIMER TRIMESTRE DE 2013, الوثيقة الكاملة (doc) SITUACIÓN FINANCIERA Y RESULTADOS PRELIMINARES DE 2012 Y DEL PRIMER TRIMESTRE DE 2013, الوثيقة الكاملة (pdf)
عربيالوضع المالي والنتائج الأولية لعام 2012 والربع الأول من عام 2013الوضع المالي والنتائج الأولية لعام 2012 والربع الأول من عام 2013, الوثيقة الكاملة (doc) الوضع المالي والنتائج الأولية لعام 2012 والربع الأول من عام 2013, الوثيقة الكاملة (pdf)
中文2012年度与2013年第一季度的2012年度与2013年第一季度的, الوثيقة الكاملة (doc) 2012年度与2013年第一季度的, الوثيقة الكاملة (pdf)
РусскийФИНАНСОВАЯ СИТУАЦИЯ И ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ 2012 Г. И ПЕРВОГО КВАРТАЛА 2013 Г.ФИНАНСОВАЯ СИТУАЦИЯ И ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ 2012 Г.  И ПЕРВОГО КВАРТАЛА 2013 Г., الوثيقة الكاملة (doc) ФИНАНСОВАЯ СИТУАЦИЯ И ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ 2012 Г.  И ПЕРВОГО КВАРТАЛА 2013 Г., الوثيقة الكاملة (pdf)
WO/PBC/20/1EnglishAGENDAAGENDA, الوثيقة الكاملة (doc) AGENDA, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisORDRE DU JOURORDRE DU JOUR, الوثيقة الكاملة (doc) ORDRE DU JOUR, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolORDEN DEL DÍAORDEN DEL DÍA, الوثيقة الكاملة (doc) ORDEN DEL DÍA, الوثيقة الكاملة (pdf)
عربيجدول الأعمالجدول الأعمال, الوثيقة الكاملة (doc) جدول الأعمال, الوثيقة الكاملة (pdf)
中文议 程议  程, الوثيقة الكاملة (doc) 议  程, الوثيقة الكاملة (pdf)
РусскийПОВЕСТКА ДНЯПОВЕСТКА ДНЯ, الوثيقة الكاملة (doc) ПОВЕСТКА ДНЯ, الوثيقة الكاملة (pdf)
WO/PBC/20/2 REV.EnglishPROGRAM PERFORMANCE REPORT FOR 2012PROGRAM PERFORMANCE REPORT FOR 2012, الوثيقة الكاملة (doc) PROGRAM PERFORMANCE REPORT FOR 2012, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisRAPPORT SUR L’EXÉCUTION DU PROGRAMME EN 2012RAPPORT SUR L’EXÉCUTION DU PROGRAMME EN 2012, الوثيقة الكاملة (doc) RAPPORT SUR L’EXÉCUTION DU PROGRAMME EN 2012, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolINFORME SOBRE EL RENDIMIENTO DE LOS PROGRAMAS EN 2012INFORME SOBRE EL RENDIMIENTO DE LOS PROGRAMAS EN 2012, الوثيقة الكاملة (doc) INFORME SOBRE EL RENDIMIENTO DE LOS PROGRAMAS EN 2012, الوثيقة الكاملة (pdf)
عربيتقرير أداء البرنامج 2012تقرير أداء البرنامج 2012, الوثيقة الكاملة (doc) تقرير أداء البرنامج 2012, الوثيقة الكاملة (pdf)
РусскийОТЧЕТ О РЕАЛИЗАЦИИ ПРОГРАММЫ ЗА 2012 ГОДОТЧЕТ О РЕАЛИЗАЦИИ ПРОГРАММЫ ЗА 2012 ГОД, الوثيقة الكاملة (doc) ОТЧЕТ О РЕАЛИЗАЦИИ ПРОГРАММЫ ЗА 2012 ГОД, الوثيقة الكاملة (pdf)
WO/PBC/20/3EnglishDRAFT PROPOSED PROGRAM AND BUDGET FOR THE 2014/15 BIENNIUMDRAFT PROPOSED PROGRAM AND BUDGET FOR THE 2014/15 BIENNIUM, الوثيقة الكاملة (doc) DRAFT PROPOSED PROGRAM AND BUDGET FOR THE 2014/15 BIENNIUM, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisPROJET DE PROGRAMME ET BUDGET PROPOSE POUR L’EXERCICE BIENNAL 2014 2015PROJET DE PROGRAMME ET BUDGET PROPOSE  POUR L’EXERCICE BIENNAL 2014 2015, الوثيقة الكاملة (doc) PROJET DE PROGRAMME ET BUDGET PROPOSE  POUR L’EXERCICE BIENNAL 2014 2015, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolPROYECTO DE PROPUESTA DE PRESUPUESTO POR PROGRAMAS PARA EL BIENIO 2014/15PROYECTO DE PROPUESTA DE PRESUPUESTO POR PROGRAMAS PARA EL BIENIO 2014/15, الوثيقة الكاملة (doc) PROYECTO DE PROPUESTA DE PRESUPUESTO POR PROGRAMAS PARA EL BIENIO 2014/15, الوثيقة الكاملة (pdf)
عربي مشروع اقتراح البرنامج والميزانية للثنائية 2014/15 مشروع اقتراح البرنامج والميزانية للثنائية 2014/15, الوثيقة الكاملة (doc)  مشروع اقتراح البرنامج والميزانية للثنائية 2014/15, الوثيقة الكاملة (pdf)
中文拟议的2014/15两年期计划和预算草案拟议的2014/15两年期计划和预算草案, الوثيقة الكاملة (doc) 拟议的2014/15两年期计划和预算草案, الوثيقة الكاملة (pdf)
РусскийПРОЕКТ ПРЕДЛАГАЕМЫХ ПРОГРАММЫ И БЮДЖЕТА НА ДВУХЛЕТНИЙ ПЕРИОД 2014-2015 ГГ.ПРОЕКТ ПРЕДЛАГАЕМЫХ ПРОГРАММЫ И БЮДЖЕТА НА ДВУХЛЕТНИЙ ПЕРИОД 2014-2015 ГГ., الوثيقة الكاملة (doc) ПРОЕКТ ПРЕДЛАГАЕМЫХ ПРОГРАММЫ И БЮДЖЕТА НА ДВУХЛЕТНИЙ ПЕРИОД 2014-2015 ГГ., الوثيقة الكاملة (pdf)
WO/PBC/20/3 CORREnglishDRAFT PROPOSED PROGRAM AND BUDGET FOR THE 2014/15 BIENNIUMDRAFT PROPOSED PROGRAM AND BUDGET FOR THE 2014/15 BIENNIUM, الوثيقة الكاملة (doc) DRAFT PROPOSED PROGRAM AND BUDGET FOR THE 2014/15 BIENNIUM, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisPROJET DE PROGRAMME ET BUDGET PROPOSE POUR L’EXERCICE BIENNAL 2014 2015PROJET DE PROGRAMME ET BUDGET PROPOSE  POUR L’EXERCICE BIENNAL 2014 2015, الوثيقة الكاملة (doc) PROJET DE PROGRAMME ET BUDGET PROPOSE  POUR L’EXERCICE BIENNAL 2014 2015, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolPROYECTO DE PROPUESTA DE PRESUPUESTO POR PROGRAMAS PARA EL BIENIO 2014/15PROYECTO DE PROPUESTA DE PRESUPUESTO POR PROGRAMAS PARA EL BIENIO 2014/15, الوثيقة الكاملة (doc) PROYECTO DE PROPUESTA DE PRESUPUESTO POR PROGRAMAS PARA EL BIENIO 2014/15, الوثيقة الكاملة (pdf)
عربيمشروع اقتراح البرنامج والميزانية للثنائية 2014/15مشروع اقتراح البرنامج والميزانية للثنائية 2014/15, الوثيقة الكاملة (doc) مشروع اقتراح البرنامج والميزانية للثنائية 2014/15, الوثيقة الكاملة (pdf)
中文拟议的2014/15两年期计划和预算草案拟议的2014/15两年期计划和预算草案, الوثيقة الكاملة (doc) 拟议的2014/15两年期计划和预算草案, الوثيقة الكاملة (pdf)
РусскийПРОЕКТ ПРЕДЛАГАЕМЫХ ПРОГРАММЫ И БЮДЖЕТА НА ДВУХЛЕТНИЙ ПЕРИОД 2014-2015 ГГ. ПРОЕКТ ПРЕДЛАГАЕМЫХ ПРОГРАММЫ И БЮДЖЕТА НА ДВУХЛЕТНИЙ ПЕРИОД 2014-2015 ГГ. , الوثيقة الكاملة (doc) ПРОЕКТ ПРЕДЛАГАЕМЫХ ПРОГРАММЫ И БЮДЖЕТА НА ДВУХЛЕТНИЙ ПЕРИОД 2014-2015 ГГ. , الوثيقة الكاملة (pdf)
WO/PBC/20/4EnglishREVIEW OF BUDGETARY PROCESS APPLIED TO PROJECTS PROPOSED BY THE COMMITTEE ON DEVELOPMENT AND INTELLECTUAL PROPERTY (CDIP) FOR THE IMPLEMENTATION OF DEVELOPMENT AGENDA RECOMMENDATIONS REVIEW OF BUDGETARY PROCESS APPLIED TO PROJECTS PROPOSED BY THE COMMITTEE ON DEVELOPMENT AND INTELLECTUAL PROPERTY (CDIP) FOR THE IMPLEMENTATION OF DEVELOPMENT AGENDA RECOMMENDATIONS , الوثيقة الكاملة (doc) REVIEW OF BUDGETARY PROCESS APPLIED TO PROJECTS PROPOSED BY THE COMMITTEE ON DEVELOPMENT AND INTELLECTUAL PROPERTY (CDIP) FOR THE IMPLEMENTATION OF DEVELOPMENT AGENDA RECOMMENDATIONS , الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisEXAMEN DE LA PROCÉDURE BUDGÉTAIRE APPLIQUÉE AUX PROJETS PROPOSÉS PAR LE COMITÉ DU DÉVELOPPEMENT ET DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE (CDIP) POUR LA MISE EN ŒUVRE DES RECOMMANDATIONS RELATIVES AU PLAN D’ACTION POUR LE DÉVELOPPEMENT EXAMEN DE LA PROCÉDURE BUDGÉTAIRE APPLIQUÉE AUX PROJETS PROPOSÉS PAR LE COMITÉ DU DÉVELOPPEMENT ET DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE (CDIP) POUR LA MISE EN ŒUVRE DES RECOMMANDATIONS RELATIVES AU PLAN D’ACTION POUR LE DÉVELOPPEMENT , الوثيقة الكاملة (doc) EXAMEN DE LA PROCÉDURE BUDGÉTAIRE APPLIQUÉE AUX PROJETS PROPOSÉS PAR LE COMITÉ DU DÉVELOPPEMENT ET DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE (CDIP) POUR LA MISE EN ŒUVRE DES RECOMMANDATIONS RELATIVES AU PLAN D’ACTION POUR LE DÉVELOPPEMENT , الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolEXAMEN DEL PROCESO PRESUPUESTARIO APLICADO A LOS PROYECTOS PROPUESTOS POR EL COMITÉ DE DESARROLLO Y PROPIEDAD INTELECTUAL (CDIP) PARA DAR APLICACIÓN A LAS RECOMENDACIONES DE LA AGENDA PARA EL DESARROLLO EXAMEN DEL PROCESO PRESUPUESTARIO APLICADO A LOS PROYECTOS PROPUESTOS POR EL COMITÉ DE DESARROLLO Y PROPIEDAD INTELECTUAL (CDIP) PARA DAR APLICACIÓN A LAS RECOMENDACIONES DE LA AGENDA PARA EL DESARROLLO , الوثيقة الكاملة (doc) EXAMEN DEL PROCESO PRESUPUESTARIO APLICADO A LOS PROYECTOS PROPUESTOS POR EL COMITÉ DE DESARROLLO Y PROPIEDAD INTELECTUAL (CDIP) PARA DAR APLICACIÓN A LAS RECOMENDACIONES DE LA AGENDA PARA EL DESARROLLO , الوثيقة الكاملة (pdf)
عربياستعراض إجراء إعداد الميزانية المطبق على المشروعات المقترحة من اللجنة المعنية بالتنمية والملكية الفكرية لتنفيذ توصيات جدول أعمال التنمية استعراض إجراء إعداد الميزانية المطبق على المشروعات المقترحة من اللجنة المعنية بالتنمية والملكية الفكرية لتنفيذ توصيات جدول أعمال التنمية , الوثيقة الكاملة (doc) استعراض إجراء إعداد الميزانية المطبق على المشروعات المقترحة من اللجنة المعنية بالتنمية والملكية الفكرية لتنفيذ توصيات جدول أعمال التنمية , الوثيقة الكاملة (pdf)
中文关于适用于发展与知识产权委员会(CDIP)关于适用于发展与知识产权委员会(CDIP), الوثيقة الكاملة (doc) 关于适用于发展与知识产权委员会(CDIP), الوثيقة الكاملة (pdf)
РусскийОБЗОР БЮДЖЕТНОГО ПРОЦЕССА, ПРИМЕНЯЕМОГО К ПРОЕКТАМ, ПРЕДЛОЖЕННЫМ КОМИТЕТОМ ПО РАЗВИТИЮ И ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ (КРИС) В ЦЕЛЯХ РЕАЛИЗАЦИИ РЕКОМЕНДАЦИЙ ПОВЕСТКИ ДНЯ В ОБЛАСТИ РАЗВИТИЯ ОБЗОР БЮДЖЕТНОГО ПРОЦЕССА, ПРИМЕНЯЕМОГО К ПРОЕКТАМ, ПРЕДЛОЖЕННЫМ КОМИТЕТОМ ПО РАЗВИТИЮ И ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ (КРИС) В ЦЕЛЯХ РЕАЛИЗАЦИИ РЕКОМЕНДАЦИЙ ПОВЕСТКИ ДНЯ В ОБЛАСТИ РАЗВИТИЯ , الوثيقة الكاملة (doc) ОБЗОР БЮДЖЕТНОГО ПРОЦЕССА, ПРИМЕНЯЕМОГО К ПРОЕКТАМ, ПРЕДЛОЖЕННЫМ КОМИТЕТОМ ПО РАЗВИТИЮ И ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ (КРИС) В ЦЕЛЯХ РЕАЛИЗАЦИИ РЕКОМЕНДАЦИЙ ПОВЕСТКИ ДНЯ В ОБЛАСТИ РАЗВИТИЯ , الوثيقة الكاملة (pdf)
WO/PBC/20/5EnglishCAPITAL MASTER PLANCAPITAL MASTER PLAN, الوثيقة الكاملة (doc) CAPITAL MASTER PLAN, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisPLAN-CADRE D’ÉQUIPEMENT PLAN-CADRE D’ÉQUIPEMENT , الوثيقة الكاملة (doc) PLAN-CADRE D’ÉQUIPEMENT , الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolPLAN MAESTRO DE MEJORAS DE INFRAESTRUCTURAPLAN MAESTRO DE MEJORAS DE INFRAESTRUCTURA, الوثيقة الكاملة (doc) PLAN MAESTRO DE MEJORAS DE INFRAESTRUCTURA, الوثيقة الكاملة (pdf)
عربي الخطة الرأسمالية الرئيسية الخطة الرأسمالية الرئيسية, الوثيقة الكاملة (doc)  الخطة الرأسمالية الرئيسية, الوثيقة الكاملة (pdf)
中文基本建设总计划基本建设总计划, الوثيقة الكاملة (doc) 基本建设总计划, الوثيقة الكاملة (pdf)
РусскийГЕНЕРАЛЬНЫЙ ПЛАН КАПИТАЛЬНОГО РЕМОНТАГЕНЕРАЛЬНЫЙ ПЛАН КАПИТАЛЬНОГО РЕМОНТА, الوثيقة الكاملة (doc) ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ПЛАН КАПИТАЛЬНОГО РЕМОНТА, الوثيقة الكاملة (pdf)
WO/PBC/20/6EnglishFINANCING OF LONG-TERM EMPLOYEE BENEFITS AT WIPOFINANCING OF LONG-TERM EMPLOYEE BENEFITS AT WIPO, الوثيقة الكاملة (doc) FINANCING OF LONG-TERM EMPLOYEE BENEFITS AT WIPO, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisFINANCEMENT DES PRESTATIONS À LONG TERME DUES AU PERSONNEL À L’OMPIFINANCEMENT DES PRESTATIONS À LONG TERME DUES AU PERSONNEL  À L’OMPI, الوثيقة الكاملة (doc) FINANCEMENT DES PRESTATIONS À LONG TERME DUES AU PERSONNEL  À L’OMPI, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolLA FINANCIACIÓN DE LOS BENEFICIOS A LARGO PLAZO PARA LOS EMPLEADOS EN LA OMPILA FINANCIACIÓN DE LOS BENEFICIOS A LARGO PLAZO PARA LOS EMPLEADOS EN LA OMPI, الوثيقة الكاملة (doc) LA FINANCIACIÓN DE LOS BENEFICIOS A LARGO PLAZO PARA LOS EMPLEADOS EN LA OMPI, الوثيقة الكاملة (pdf)
عربي تمويل مستحقات الموظفين على الأجل الطويل في الويبو تمويل مستحقات الموظفين على الأجل الطويل في الويبو, الوثيقة الكاملة (doc)  تمويل مستحقات الموظفين على الأجل الطويل في الويبو, الوثيقة الكاملة (pdf)
中文WIPO长期雇员福利的供资问题WIPO长期雇员福利的供资问题, الوثيقة الكاملة (doc) WIPO长期雇员福利的供资问题, الوثيقة الكاملة (pdf)
РусскийФИНАНСИРОВАНИЕ ДОЛГОСРОЧНЫХ ВЫПЛАТ СОТРУДНИКАМ ВОИС ФИНАНСИРОВАНИЕ ДОЛГОСРОЧНЫХ ВЫПЛАТ СОТРУДНИКАМ ВОИС , الوثيقة الكاملة (doc) ФИНАНСИРОВАНИЕ ДОЛГОСРОЧНЫХ ВЫПЛАТ СОТРУДНИКАМ ВОИС , الوثيقة الكاملة (pdf)
WO/PBC/20/7EnglishSUMMARY OF DECISIONS AND RECOMMENDATIONSSUMMARY OF DECISIONS AND RECOMMENDATIONS, الوثيقة الكاملة (doc) SUMMARY OF DECISIONS AND RECOMMENDATIONS, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisRESUMÉ DES DÉCISIONS ET RECOMMANDATIONSRESUMÉ DES DÉCISIONS ET RECOMMANDATIONS, الوثيقة الكاملة (doc) RESUMÉ DES DÉCISIONS ET RECOMMANDATIONS, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolRESEÑA DE LAS DECISIONES Y RECOMENDACIONESRESEÑA DE LAS DECISIONES Y RECOMENDACIONES, الوثيقة الكاملة (doc) RESEÑA DE LAS DECISIONES Y RECOMENDACIONES, الوثيقة الكاملة (pdf)
عربي ملخص القرارات والتوصيات ملخص القرارات والتوصيات, الوثيقة الكاملة (doc)  ملخص القرارات والتوصيات, الوثيقة الكاملة (pdf)
中文决定和建议摘要决定和建议摘要, الوثيقة الكاملة (doc) 决定和建议摘要, الوثيقة الكاملة (pdf)
РусскийРЕЗЮМЕ РЕШЕНИЙ И РЕКОМЕНДАЦИЙ РЕЗЮМЕ РЕШЕНИЙ И РЕКОМЕНДАЦИЙ , الوثيقة الكاملة (doc) РЕЗЮМЕ РЕШЕНИЙ И РЕКОМЕНДАЦИЙ , الوثيقة الكاملة (pdf)
WO/PBC/20/8EnglishREPORTREPORT, الوثيقة الكاملة (doc) REPORT, الوثيقة الكاملة (pdf) REPORT, المرفق 1 (pdf)
FrançaisRAPPORTRAPPORT, الوثيقة الكاملة (doc) RAPPORT, الوثيقة الكاملة (pdf) RAPPORT, المرفق 1 (pdf)
EspañolINFORME INFORME , الوثيقة الكاملة (doc) INFORME , الوثيقة الكاملة (pdf) INFORME , المرفق 1 (pdf)
عربيالتقريرالتقرير, الوثيقة الكاملة (doc) التقرير, الوثيقة الكاملة (pdf) التقرير, المرفق 1 (pdf)
中文报 告报  告, الوثيقة الكاملة (doc) 报  告, الوثيقة الكاملة (pdf) 报  告, المرفق 1 (pdf)
РусскийОТЧЕТОТЧЕТ, الوثيقة الكاملة (doc) ОТЧЕТ, الوثيقة الكاملة (pdf) ОТЧЕТ, المرفق 1 (doc) ОТЧЕТ, المرفق 1 (pdf)

وثائق أخرى ذات صلة

العنوانالملفات
WO/PBC/20/RESULTS FRAMEWORKEnglishRESULTS FRAMEWORK: PAGE 14 OF DRAFT P&B 2014/15RESULTS FRAMEWORK:  PAGE 14 OF DRAFT P&B  2014/15, الوثيقة الكاملة (pdf)
WO/PBC/20/WIPO EXTERNAL OFFICESEnglishWIPO External OfficesWIPO External Offices, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisBureaux extérieurs de l’OMPIBureaux extérieurs de l’OMPI, الوثيقة الكاملة (doc) Bureaux extérieurs de l’OMPI, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolOficinas de la OMPI en el exteriorOficinas de la OMPI en el exterior, الوثيقة الكاملة (doc) Oficinas de la OMPI en el exterior, الوثيقة الكاملة (pdf)
عربيمكاتب الويبو الخارجيةمكاتب الويبو الخارجية, الوثيقة الكاملة (doc) مكاتب الويبو الخارجية, الوثيقة الكاملة (pdf)
中文WIPO驻外办事处WIPO驻外办事处, الوثيقة الكاملة (doc) WIPO驻外办事处, الوثيقة الكاملة (pdf)
РусскийВнешние бюро ВОИСВнешние бюро ВОИС, الوثيقة الكاملة (doc) Внешние бюро ВОИС, الوثيقة الكاملة (pdf)
WO/PBC/20/Q & AEnglishQ&A PROPOSED PROGRAM AND BUDGET 2014/15Q&A PROPOSED PROGRAM AND BUDGET 2014/15, الوثيقة الكاملة (doc) Q&A PROPOSED PROGRAM AND BUDGET 2014/15, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisQuestions et réponses concernant le programme et budget proposé pour 2014 2015Questions et réponses concernant le programme et budget  proposé pour 2014 2015, الوثيقة الكاملة (doc) Questions et réponses concernant le programme et budget  proposé pour 2014 2015, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolPreguntas y respuestas: propuesta de presupuesto por programas para 2014/15Preguntas y respuestas:  propuesta de presupuesto por programas para 2014/15, الوثيقة الكاملة (doc) Preguntas y respuestas:  propuesta de presupuesto por programas para 2014/15, الوثيقة الكاملة (pdf)
عربي أسئلة وأجوبة حول وثيقة البرنامج والميزانية المقترحة 2014/15 أسئلة وأجوبة حول وثيقة البرنامج والميزانية المقترحة 2014/15, الوثيقة الكاملة (doc)  أسئلة وأجوبة حول وثيقة البرنامج والميزانية المقترحة 2014/15, الوثيقة الكاملة (pdf)
中文拟议的2014/15两年期计划和预算 问 答 成果概览拟议的2014/15两年期计划和预算 问  答 成果概览, الوثيقة الكاملة (doc) 拟议的2014/15两年期计划和预算 问  答 成果概览, الوثيقة الكاملة (pdf)
РусскийВопросы и ответы ПРЕДЛАГАЕМЫЕ ПРОГРАММА И БЮДЖЕТ НА 2014 - 2015 ГГ.Вопросы и ответы ПРЕДЛАГАЕМЫЕ ПРОГРАММА И БЮДЖЕТ НА 2014 - 2015 ГГ., الوثيقة الكاملة (doc) Вопросы и ответы ПРЕДЛАГАЕМЫЕ ПРОГРАММА И БЮДЖЕТ НА 2014 - 2015 ГГ., الوثيقة الكاملة (pdf)