يتمثل تعاون الويبو مع الشعوب الأصلية والجماعات المحلية في تقديم مجموعة من المعلومات والخدمات والبرامج العامة والمحددة لمساعدة الشعوب الأصلية والجماعات المحلية على المشاركة في أنشطة الويبو والاستفادة منها بغرض حماية معارفهم التقليدية وأشكال التعبير الثقافي التقليدي الخاصة بهم على أحسن وجه.
تعقد لجنة الويبو الحكومية الدولية المعنية بالملكية الفكرية والموارد الوراثية والمعارف التقليدية والفولكلور (لجنة المعارف) مفاوضات قائمة على النصوص بغرض وضع صيغة نهائية لاتفاق بشأن صك قانوني دولي واحد أو أكثر يكفل الحماية المتوازنة والفعالة للموارد الوراثية والمعارف التقليدية وأشكال التعبير الثقافي التقليدي.
ويُعزز عدد من الآليات والمرافق المشاركة الكاملة والفعالة لممثلي الشعوب الأصلية والجماعات المحلية المعتمدين في عمل لجنة المعارف.
يُتاح للشعوب الأصلية والجماعات المحلية إجراء اعتماد مخصص وسريع للمراقبين.
ويجوز لممثلي الشعوب الأصلية والجماعات المحلية المعتمدين الادلاء بملاحظاتهم فيما يتعلق بعمل لجنة المعايير.
يُيسّر صندوق الويبو للتبرعات مشاركة ممثلي الشعوب الأصلية والجماعات المحلية المعتمدين في دورات لجنة المعارف.
تسلط العروض حول تجارب الجماعات الأصلية والمحلية، التي قدّمها منبر ممثلي الشعوب الأصلية والجماعات المحلية خلال دورات لجنة المعارف، الضوء على تجارب الشعوب الأصلية والجماعات المحلية وشواغلها وتطلعاتها فيما يتعلق بحماية المعارف التقليدية وأشكال التعبير الثقافي التقليدي والموارد الوراثية وتعزيزها وصونها.
يُمكّن برنامج الزمالة للشعوب الأصلية الذي تقدمه الويبو - أطلق في عام 2009 - أعضاء الجماعات الأصلية والمحلية من العمل في شعبة المعارف التقليدية التابعة للمنظمة العالمية للملكية الفكرية بشأن القضايا ذات الصلة بالشعوب الأصلية.
إحدى الزميلات من الشعوب الأصلية، السيدة ريبيكا فورسغرين، وهي تساعد خلال تنظيم منبر الشعوب الأصلية
تُوفر مدارس الويبو الصيفية فرصة لطلاب الجامعات والمهنيين الشباب لتوسيع مجال معرفتهم بالملكية الفكرية، وكيفية استخدامها كأداة للتنمية المستدامة. وتُموّل الويبو مشاركة شعوب أصلية مختارة في مدارسها الصيفية.
وتُقدِّم دورة الويبو للتعلم عن بعد المتقدِّمة في موضوع الملكية الفكرية والمعارف التقليدية وأشكال التعبير الثقافي التقليدي معلومات تقنية عن المفاهيم الرئيسية والخبرات الدولية والإقليمية والوطنية وخيارات السياسات والآليات القانونية المتاحة أو قيد النظر لحماية الملكية الفكرية وأشكال التعبير الثقافي التقليدي. وتُقدَّم الدورة مجانًا للشعوب الأصلية.
تستفيد الشعوب الأصلية والجماعات المحلية من أنشطة التدريب وتكوين الكفاءات التي تقدمها الويبو فيما يتعلق بحماية المعارف التقليدية وأشكال التعبير الثقافي التقليدي والتفاعل بين الموارد الوراثية ونظام الملكية الفكرية.
تُيسّر منشورات الويبو فهم القضايا والخيارات المتاحة فيما يتعلق بحماية المعارف التقليدية وأشكال التعبير الثقافي التقليدي والموارد الوراثية. وتتناول منشورات محددة احتياجات واهتمامات الشعوب الأصلية والجماعات المحلية.
دليل عملي عن الملكية الفكرية للشعوب الأصلية والجماعات المحلية
توثيق المعارف التقليدية - مجموعة أدوات
مجموعة قوائم مرجعية سهلة الاستخدام وموارد أخرى لمساعدة أي شخص ينظر في إقامة مشروع التوثيق
الملكية الفكرية والموارد الوراثية والمعارف التقليدية وأشكال التعبير الثقافي التقليدي
معلومات عامة عن الواجهة بين الملكية الفكرية والموارد الوراثية والمعارف التقليدية وأشكال التعبير الثقافي التقليدي
مركز الشعوب الأصلية للتوثيق والبحوث والمعلومات (docip)
ويُقدّم مركز الشعوب الأصلية للتوثيق والبحوث والمعلومات المساعدة التقنية لممثلي الشعوب الأصلية والجماعات المحلية خلال دورات لجنة المعارف بدعم من الويبو.
