Managing International Trademark Registrations – Change Ownership

You can request a total (all goods and services in all designated members) or partial (some goods and services, in some designated members) change in ownership of an international trademark registration (asset), directly through your eMadrid workbench. Tip! You can appoint a new representative and add an address for correspondence at the same time.
You do not need to provide any supporting documents, but the new owner (total or partial) must be a national of – or have a business or domicile in – a Madrid System member [PDF].
You can request a total change in ownership for multiple assets so long as you are transferring them all to the same new holder. You need to request partial change in ownership for one asset at a time.
Authorization is required. Find out more.

To request a change to one asset:

  1. Log in to eMadrid with your WIPO Account    
  2. Go to “Manage your trademarks” to access your workbench
  3. Click on the three dots (“…”) to the right of the asset – or open the asset directly in your workbench and click “Manage trademark”
  4. Choose “Partial change in ownership” or “Total change in ownership”
  5. Follow the prompts to complete your request.

To make a total change in ownership to multiple international trademark registrations:

  1. Log in to eMadrid with your WIPO Account    
  2. Go to “Manage your trademarks” to access your workbench
  3. Select all relevant assets in your workbench
  4. Click “Manage selected”
  5. Choose “Total change in ownership”
  6. Follow the prompts to complete your request.
Can’t find a relevant international trademark registration in your workbench? Find out more.

How much does it cost?

The fee for a total or partial change in ownership is 177 Swiss francs. Explore payment methods.

Find out more

استخدم "غيِّر الملكية" في eMadrid لطلب تغيير كلي (جميع السلع والخدمات في جميع الأعضاء المعينين) أو جزئي (بعض السلع والخدمات، في بعض الأعضاء المعينين) في الملكية. ويمكنك أيضاً عند الحاجة تعيين وكيل جديد وإضافة عنوان للمراسلات في الوقت نفسه.

نصيحة! يمكنك طلب تغيير كلي في ملكية تسجيلات دولية متعددة في حال نقلها جميعًا إلى نفس المالك الجديد. أما للتغيير الجزئي في الملكية، فعليك تقديم طلب واحد لكل تسجيل دولي.

هام! يجب أن يكون المالك الجديد (كليًا أو جزئيًا) مواطنًا من أحد أعضاء نظام مدريد – أو لديه شركة أو محل إقامة في أحد الأعضاء PDF, Madrid System members.

فيديو: كيفية تغيير الملكية

كيف يتم هذا الإجراء؟

  1. اختر "غيِّر الملكية" في eMadrid وسجِّل دخولك باستخدام حسابك لدى الويبو.
  2. حدِّد إذا كنت تريد إجراء تغيير كلي أو جزئي.
  3. ابحث واختر التسجيلات الدولية التي ستنطبق عليها المعاملة.
  4. أدخِل تفاصيل الناقل والمنقول إليه - وإن أمكن - اسم أي وكيل (وكلاء) جديد وعنوان للمراسلات.
  5. استكمل الخانات المطلوبة وتحقق من المعلومات المقدمة.
  6. اختر نظام السداد المفضَّل (حساب الويبو الجاري أو بطاقة ائتمان).
  7. وقِّع إلكترونيا وقدِّم الطلب.

لا تحتاج إلى تقديم أي مستندات داعمة عند طلب تغيير في الملكية.

ماذا بعد تقديم طلبك؟

هام! إذا كان عنوان البريد الإلكتروني لحساب الويبو الذي استخدمته للوصول إلى "تغيير الملكية" لا يتطابق مع العنوان المسجل لدينا لتسجيلك الدولي، فسنرسل طلب تغيير الملكية إلى عنوان البريد الإلكتروني المسجل للممثل، إن وجد. وخلافًا لذلك، سنرسل طلب التفويض إلى عنوان البريد الإلكتروني المسجل للمالك.

وفي حال لم يصلنا التفويض في غضون 14 يومًا، فسنقوم بإلغاء الطلب.

سنرسل إليك رسالة تأكيد بالبريد الإلكتروني تتضمن رقما مرجعيا للويبو. ويمكنك تتبع حالة طلبك في الوقت الفعلي باستخدام "رصد تسجيلك" في eMadrid.

كم التكلفة؟

تبلغ الرسوم المستحقة مقابل تدوين تغيير كلي أو جزئي في الملكية 177 فرنكا سويسريا. تعرّف على كيفية الدفع.

استمارات نظام مدريد

يمكنك أيضا طلب تغيير في الملكية باستخدام استمارة نظام مدريد MM5. ومع ذلك، نوصي بشدة بإجراء ذلك عبر الإنترنت من خلال eMadrid.

المزيد من المعلومات

استخدم "غيِّر الملكية" في eMadrid لطلب تغيير كلي (جميع السلع والخدمات في جميع الأعضاء المعينين) أو جزئي (بعض السلع والخدمات، في بعض الأعضاء المعينين) في الملكية. ويمكنك أيضاً عند الحاجة تعيين وكيل جديد وإضافة عنوان للمراسلات في الوقت نفسه.

نصيحة! يمكنك طلب تغيير كلي في ملكية تسجيلات دولية متعددة في حال نقلها جميعًا إلى نفس المالك الجديد. أما للتغيير الجزئي في الملكية، فعليك تقديم طلب واحد لكل تسجيل دولي.

هام! يجب أن يكون المالك الجديد (كليًا أو جزئيًا) مواطنًا من أحد أعضاء نظام مدريد – أو لديه شركة أو محل إقامة في أحد الأعضاء PDF, Madrid System members.

فيديو: كيفية تغيير الملكية

كيف يتم هذا الإجراء؟

  1. اختر "غيِّر الملكية" في eMadrid وسجِّل دخولك باستخدام حسابك لدى الويبو.
  2. حدِّد إذا كنت تريد إجراء تغيير كلي أو جزئي.
  3. ابحث واختر التسجيلات الدولية التي ستنطبق عليها المعاملة.
  4. أدخِل تفاصيل الناقل والمنقول إليه - وإن أمكن - اسم أي وكيل (وكلاء) جديد وعنوان للمراسلات.
  5. استكمل الخانات المطلوبة وتحقق من المعلومات المقدمة.
  6. اختر نظام السداد المفضَّل (حساب الويبو الجاري أو بطاقة ائتمان).
  7. وقِّع إلكترونيا وقدِّم الطلب.

لا تحتاج إلى تقديم أي مستندات داعمة عند طلب تغيير في الملكية.

ماذا بعد تقديم طلبك؟

هام! إذا كان عنوان البريد الإلكتروني لحساب الويبو الذي استخدمته للوصول إلى "تغيير الملكية" لا يتطابق مع العنوان المسجل لدينا لتسجيلك الدولي، فسنرسل طلب تغيير الملكية إلى عنوان البريد الإلكتروني المسجل للممثل، إن وجد. وخلافًا لذلك، سنرسل طلب التفويض إلى عنوان البريد الإلكتروني المسجل للمالك.

وفي حال لم يصلنا التفويض في غضون 14 يومًا، فسنقوم بإلغاء الطلب.

سنرسل إليك رسالة تأكيد بالبريد الإلكتروني تتضمن رقما مرجعيا للويبو. ويمكنك تتبع حالة طلبك في الوقت الفعلي باستخدام "رصد تسجيلك" في eMadrid.

كم التكلفة؟

تبلغ الرسوم المستحقة مقابل تدوين تغيير كلي أو جزئي في الملكية 177 فرنكا سويسريا.

استمارات نظام مدريد

يمكنك أيضا طلب تغيير في الملكية باستخدام استمارة نظام مدريد MM5. ومع ذلك، نوصي بشدة بإجراء ذلك عبر الإنترنت من خلال eMadrid.

المزيد من المعلومات

دليل نظام مدريد (الفقرات 597 إلى 641)