Managing International Trademark Registrations – Make a Correction in the International Register
- Log in to eMadrid with your WIPO Account
- Go to “Manage your trademarks” to access your workbench
- Click on the three dots (“…”) to the right of the relevant international trademark registration (“asset”) – or open the asset directly in your workbench and click “Manage trademark”
- Choose “Correction”
- Follow the prompts to complete your request.
What types of error can we correct?
We can correct typographical or factual errors:
- made by WIPO (you may request a correction at any time)
- made by an intellectual property (IP) Office. We will correct the following errors, so long as we receive your request within nine months of the date on which the error was published in the International Register:
- errors resulting from a discrepancy between documents received by WIPO and those filed with the IP Office of a Madrid System member
- errors in the list of designated Madrid System members
- errors in the list of goods and services.
We will also correct minor typographical errors or spelling mistakes made by an IP Office, so long as there is no impact on the rights deriving from the international trademark registration. There is no time limit for this type of correction.
What types of error can’t we correct?
- Errors made by the holder or their representative, including errors in the list of designated Madrid System members, and errors in the list of goods and services.
- Errors concerning the classification of goods and services, except those resulting from failure to classify them in accordance with the Nice Classification.
How much does it cost?
Find out more
- Video: "Corrections in the International Register: How Does It Work?" (webinar recording)
- Madrid System Regulations (Rule 28)
- Guide to the Madrid System (paragraphs 781 to 795)
في بعض الحالات، يمكنك أن تطلب منا تصحيح خطأ في السجل الدولي. ويجب عليك القيام بذلك عبر الإنترنت من خلال eMadrid.
تنبيه! لا يمكنك سحب طلبك أو تعديله بعد إرساله.
ما نوع الخطأ الذي يمكننا تصحيحه؟
بشكل عام، سنقوم فقط بتصحيح الأخطاء المطبعية أو الوقائعية:
- التي ارتكبتها الويبو (يمكنك طلب تصحيح في أي وقت)
- التي ارتكبها مكتب للملكية الفكرية. وسنقوم بتصحيح الأخطاء التالية، شريطة تلقينا التماسك في غضون تسعة أشهر من تاريخ نشر الخطأ في السجل الدولي:
- الأخطاء الناجمة عن اختلاف بين الوثائق التي تلقتها الويبو والوثائق المودعة لدى مكتب الملكية الفكرية في أحد أعضاء نظام مدريد
- الأخطاء في قائمة أعضاء نظام مدريد المعيّنين
- الأخطاء في قائمة السلع والخدمات
ملاحظة: سنصحح أيضا الأخطاء المطبعية البسيطة أو الأخطاء الإملائية التي يرتكبها مكتب الملكية الفكرية، شريطة أن يكون لها تأثير في الحقوق الناشئة عن التسجيل الدولي للعلامة التجارية. ولا توجد مهلة قصوى لإجراء هذا النوع من التصحيح.
ما نوع الخطأ الذي لا يمكننا تصحيحه؟
- الأخطاء التي يرتكبها صاحب التسجيل أو وكيله، بما في ذلك ما يلي:
- الأخطاء في قائمة أعضاء نظام مدريد المعيّنين
- الأخطاء في قائمة السلع والخدمات
- الأخطاء المتعلقة بتصنيف السلع والخدمات، باستثناء تلك الناتجة عن عدم تصنيفها وفقا لتصنيف نيس.
كم التكلفة؟
طلب التصحيح مجاني.
استمارات نظام مدريد
يمكنك أيضا طلب تصحيح خطأ في السجل الدولي باستخدام استمارة نظام مدريد MM21. ومع ذلك، نوصي بشدة بإجراء ذلك عبر الإنترنت من خلال eMadrid.
المزيد من المعلومات
- فيديو: "التصحيحات في السجل الدولي: كيف تتم؟" (ندوة شبكية مسجَّلة)
- اللائحة التنفيذية لنظام مدريد (القاعدة 28)
- دليل نظام مدريد (الفقرات 781 إلى 793)
في بعض الحالات، يمكنك أن تطلب منا تصحيح خطأ في السجل الدولي. ويجب عليك القيام بذلك عبر الإنترنت من خلال eMadrid.
تنبيه! لا يمكنك سحب طلبك أو تعديله بعد إرساله.
ما نوع الخطأ الذي يمكننا تصحيحه؟
بشكل عام، سنقوم فقط بتصحيح الأخطاء المطبعية أو الوقائعية:
- التي ارتكبتها الويبو (يمكنك طلب تصحيح في أي وقت)
- التي ارتكبها مكتب للملكية الفكرية. وسنقوم بتصحيح الأخطاء التالية، شريطة تلقينا التماسك في غضون تسعة أشهر من تاريخ نشر الخطأ في السجل الدولي:
- الأخطاء الناجمة عن اختلاف بين الوثائق التي تلقتها الويبو والوثائق المودعة لدى مكتب الملكية الفكرية في أحد أعضاء نظام مدريد
- الأخطاء في قائمة أعضاء نظام مدريد المعيّنين
- الأخطاء في قائمة السلع والخدمات
ملاحظة: سنصحح أيضا الأخطاء المطبعية البسيطة أو الأخطاء الإملائية التي يرتكبها مكتب الملكية الفكرية، شريطة أن يكون لها تأثير في الحقوق الناشئة عن التسجيل الدولي للعلامة التجارية. ولا توجد مهلة قصوى لإجراء هذا النوع من التصحيح.
ما نوع الخطأ الذي لا يمكننا تصحيحه؟
- الأخطاء التي يرتكبها صاحب التسجيل أو وكيله، بما في ذلك ما يلي:
- الأخطاء في قائمة أعضاء نظام مدريد المعيّنين
- الأخطاء في قائمة السلع والخدمات
- الأخطاء المتعلقة بتصنيف السلع والخدمات، باستثناء تلك الناتجة عن عدم تصنيفها وفقا لتصنيف نيس.
كم التكلفة؟
طلب التصحيح مجاني.
استمارات نظام مدريد
يمكنك أيضا طلب تصحيح خطأ في السجل الدولي باستخدام استمارة نظام مدريد MM21. ومع ذلك، نوصي بشدة بإجراء ذلك عبر الإنترنت من خلال eMadrid.
المزيد من المعلومات
- فيديو: "التصحيحات في السجل الدولي: كيف تتم؟" (ندوة شبكية مسجَّلة)
- اللائحة التنفيذية لنظام مدريد (القاعدة 28)
- دليل نظام مدريد (الفقرات 781 إلى 793)