Resoluciones: D2009-1000 - D2009-1199
Si desea obtener otras informaciones relativas a una resolución particular del grupo administrativo de expertos, póngase en contacto con un miembro del personal del Centro.
Última actualización: 06-jun-2023
Número del caso | Demandante | Demandado | Nombre(s) de dominio | Resolución |
---|---|---|---|---|
D2009-1000 | Companhia Paulista De Papéis E Artes Gráficas – COPAG | - | copag.com | Archivado |
D2009-1001 | HSBC Holding, plc. | Privacy Post / Juanita Saya / Abby Holdings | hsbcinternational.com | Cesión |
D2009-1002 | University of Georgia Athletic Association, Inc. | - | bulldogmovers.com | Archivado |
D2009-1003 | Pet Holdings Inc. | Vladimir Prudnikov | icanhashotdog.com | Cesión |
D2009-1004 | GoldWave, Inc. | - | goldwaveeditor.com | Archivado |
D2009-1005 | Coloplast A/S | Thomas Sugar | coloplast.tel | Cesión |
D2009-1006 | AIDA Cruises German Branch of Societá di Crociere Mercurio S.r.L | Whois Privacy Protection Servives, Inc./ Demand Domains, Inc. | aida-online.org | Cesión |
D2009-1007 | Compagnie Gervais Danone | Sequential Inc | activiachalenge.com | Cancelación |
D2009-1008 | Medical Staffing Network, Inc. | - | medicalstaffingnetwork.com | Archivado |
D2009-1009 | AXA SA | Pontest International Corp. c/o Nicolas Dobry | axainvestments.com axainvestments.net | Cesión |
D2009-1010 | Interapptive, Inc. | Z-Firm LLC | myshipworks.com shipwerks.com | Cesión |
D2009-1011 | Riso Principe S.p.A. | Touch Play Corp. | risoprincipe.com | Cesión |
D2009-1012 | Lernco, Inc. | Venkateshwara Distributor Private Limited./ Domain Admin | lernersnyc.com | Cesión |
D2009-1013 | Zino Davidoff SA | - | zinodavidoff.tel | Archivado |
D2009-1014 | The Prudential Assurance Company Limited | Domain Place, domainplace | prudentialserv.com | Cesión |
D2009-1015 | AXA SA | Value Domain | axainc.net | Cesión |
D2009-1016 | Castel Freres | Zhongyu | chateau-castel.com | Cesión |
D2009-1017 | Graybar Services Inc. | Graybar Elec, Grayberinc Lawrenge | grayberinc.com | Cesión |
D2009-1018 | Associazione Radio Maria | - | radiomary.com | Archivado |
D2009-1019 | Compagnie Gervais Danone | Transure Enterprise Ltd / Privacy | wwwactivia.com | Cesión |
D2009-1020 | Société Nationale des Chemins de Fer Français | Jean-Yves Creusot | tgv-est.mobi | Cesión |
D2009-1021 | Société des Produits Nestlé S.A. (“Nestlé SA”) | Private Registration | nestle-cereales.com | Cesión |
D2009-1022 | COMPAGNIE GENERALE DES ETABLISSEMENTS MICHELIN | Vaclav Novotny | michelinstars.info | Cancelación |
D2009-1023 | Chrome Hearts LLC | Protected Domain Services/Haotian Trade CO., haotian yang | chromehearts-jewelry.com | Cesión |
D2009-1024 | Eli Lilly and Company | Anton Nikiforov | lillyrxdirect.net | Cesión |
D2009-1025 | BALENCIAGA | - | balenciagaparis.com | Archivado |
D2009-1026 | BMJ Publishing Group Limited The Royal Pharmaceutical Society of Great Britain | - | britishnationalformulary.com | Archivado |
D2009-1027 | Armor Games Inc. | --- A / A | armourgames.com | Demanda denegada |
D2009-1028 | Gaudi Trade SpA | Transure Enterprise Ltd | gaudijeans.com | Cesión |
D2009-1029 | Basic Trademark S.A. | Ed Swain / Privacy | kappaoutlet.com | Cesión |
D2009-1030 | RBA EDIPRESSE, S.L. | Rosety | elmueble.com | Cesión |
D2009-1031 | FNAC SA | Sinclare Vabalon, BHG | fnac-spectacle.com monacolivefnacspectacle.com | Cesión |
D2009-1032 | Deutsche Börse AG | EURE-X GmbH SW | eure-x.com | Cesión |
D2009-1033 | Dow Jones & Company, Inc. | Idea Studios LLC dba Envent | marketwatch.net | Demanda denegada |
D2009-1034 | Overstock.com, Inc. | Dustin Saunders | overstockseller.com | Cesión |
D2009-1035 | FagbladsGruppen A/S | - | maskinbladet.com | Archivado |
D2009-1036 | Villeroy & Boch AG | Nikolay A. Lezhnin | gustavsberg.biz | Cesión |
D2009-1037 | Certified Parts Corporation | Above.com Domain Privacy/Transure Enterprise Ltd, Host Master | lausonpowerproducts.com | Cesión |
D2009-1038 | Jet Marques Thomas Cook SAS | - | clubjumbo.com | Archivado |
D2009-1039 | Chrysler Group LLC | - | dodgeexperience.com jeepexperience.com | Archivado |
D2009-1040 | PRL USA Holdings, Inc. | Liming Wang | polooo.com | Cesión |
D2009-1041 | Corporación Habanos S.A. | Tobias Pischetsrieder | cohiba.com | Demanda denegada |
D2009-1042 | Corporación Habanos S.A. | - | cohibacigars.com | Archivado |
D2009-1043 | Corporación Habanos S.A. | N/A Er Bai Wu | cohiba-cuban-cigars.com | Cesión |
D2009-1044 | Corporación Habanos S.A. | Quimicoat Internacional, S.L. | roncohiba.com | Cesión |
D2009-1045 | CA, Inc and Computer Associates Think, Inc. | Cheryl Jones | ca-managers.com | Cancelación |
D2009-1046 | Funix B.V. | - | wwwfreeones.com | Archivado |
D2009-1047 | Funix B.V. | - | freeonescom.com | Archivado |
D2009-1048 | Funix B.V. | Domain Administrator | freeoens.com | Cesión |
D2009-1049 | Funix B.V. | S.S Services / Privacy Protect.org | freeonse.com | Cesión |
D2009-1050 | Compagnie Gervais Danone | Jose Gregorio Hernandez Quintero | activa.biz | Cancelación |
D2009-1051 | MasterCard International Incorporated | Capital Conservator Group LLC | anonymousmastercard.com mastercardoffshore.com mastercardsoffshore.com offshorebankmastercard.com offshoremastercardaccount.com platinummastercardaccount.com | Cesión |
D2009-1052 | Ancestry.com Operations Inc. | - | ancestory1.com 1ancestory.com | Archivado |
D2009-1053 | magicJack LP | Nhan Bui | indiamagicjack.com japanmagicjack.com koreamagicjack.com magicjackaustralia.com magicjackcenter.com magicjackchina.com magicjackcuba.com magicjackczechrepublic.com magicjackfilipine.com magicjackindonesia.com magicjackmalaysia.com magicjackmongolia.com magicjackpakistan.com magicjackpoland.com magicjackrussia.com magicjackthailand.com magicjackvietnam.com mexicomagicjack.com phillipinesmagicjack.com usamagicjack.com usmagicjack.com vietnammagicjack.com | Cesión |
D2009-1054 | eBay Inc. | - | ebaylocal.com | Archivado |
D2009-1055 | Lisa Guerrero | Whois Protection | lisaguerrero.com | Cesión |
D2009-1056 | Ancestry.com Operations Inc. | Bladimir Boyiko | wwwancestry.com | Cesión |
D2009-1057 | Ancestry.com Operations Inc. | Belize Domain WHOIS Service | ancestry1.com | Cesión |
D2009-1058 | Ancestry.com Operations Inc. | - | ancestray.com ancestrys.com | Archivado |
D2009-1059 | Loma Linda University Adventist Health Sciences Center | StateVentures, LLC | lomalinda.com | Demanda denegada (con opinión discrepante) |
D2009-1060 | regroup ag | Luka Ereiz | freitagbag.com | Cesión |
D2009-1061 | Affin Bank Berhad | - | affinbank.com | Archivado |
D2009-1062 | LEGO Juris A/S | - | legostarwarssega.com | Archivado |
D2009-1063 | Cámara De La Industria Venezolana De Especies Alcohólicas (CIVEA) | - | rondevenezuela.com rondevenezuela.com.ve ronvenezolano.com | Archivado |
D2009-1064 | Associazione Radio Maria | - | fundacionradiomaria.org | Archivado |
D2009-1065 | Rosetta Stone Ltd. | - | rosettastonereview.com rosettastonereviews.com | Archivado |
D2009-1066 | Layby Services Australia Pty Ltd. | Chrisco Hampers Australia Ltd | hamperking.com | Cesión |
D2009-1067 | Warendorfer Küchen GmbH | MDNH Inc. | warendorf.com | Demanda denegada |
D2009-1068 | BHP Billiton Innovation Pty Ltd. | Demand Domains, Inc. | bhpmining.com | Cesión |
D2009-1069 | GasBuddy Organization, Inc. | - | gasbuddies.com gasbuddys.com | Archivado |
D2009-1070 | FEIYUE | Lhk Gallery | feiyue-sneakers.com | Cancelación |
D2009-1071 | No Zebra Network LTDA | Baixaki.com Inc., Domain Manager | baixaki.com | Cesión |
D2009-1072 | Doctor's Associates, Inc. | - | subway-subs.com | Archivado |
D2009-1073 | The Gap, Inc. | - | gapgeneration.com | Archivado |
D2009-1074 | Queensland Cardiovascular Group Pty Ltd | P. K. F. | queenslandcardiovasculargroup.com | Cesión |
D2009-1075 | Mäurer + Wirtz GmbH & Co. KG | - | 0815-4711.com | Archivado |
D2009-1076 | Mahindra & Mahindra Limited Satyam Computer Services Limited | - | mahindrasatyam.com | Archivado |
D2009-1077 | TRS Quality, Inc. | Gu Bei | radioshacksucks.com | Cesión |
D2009-1078 | The Talbots, Inc. | Peeter Mitauskas | talbots-corp.com | Cesión |
D2009-1079 | PRL USA Holdings, Inc. | - | ralphlaurenclassic.com | Archivado |
D2009-1080 | Singapore Press Holdings Limited | Leong Meng Yew | st7o1.com | Cesión |
D2009-1081 | F. Hoffmann-La Roche AG | Frederic Delstanche | buy-tamiflu-online-without-prescription.info buytamifluwithoutprescription.info | Cesión |
D2009-1082 | Ex Situ Marketing, Inc.. | - | rabbitsporn.com | Archivado |
D2009-1083 | eBay Inc. | David Sach | ebay-cz.com | Cesión |
D2009-1084 | Deutsche Kreditbank AG | DKB Data Services (USA), Inc. | dkb.com | Cesión |
D2009-1085 | Singapore Airlines Limited | Wilson Yang / Chuan Lee | silverkris.com | Cesión |
D2009-1086 | Kerusso Activewear, Inc. | Private Registration / PrivacyProtect.org | karusso.com | Cesión |
D2009-1087 | Universidad Autónoma de Nuevo León (UANL) | - | uanl.net | Archivado |
D2009-1088 | Columbia Insurance Company Shaw Industries Group, Inc. | The Flor Stor | shawfloorcleaner.com | Cesión |
D2009-1089 | Balenciaga | - | valenciaga.net | Archivado |
D2009-1090 | F. Hoffmann-La Roche AG | - | tamiflusymptoms.com tamifluvaccine.com | Archivado |
D2009-1091 | Dyson Limited | Spares 247 Limited | dyson24-7.com dyson247.com | Cesión |
D2009-1092 | Trussardi S.p.A. | - | trutrussardi.com | Archivado |
D2009-1093 | Pandora Jewelry, LLC | dsgdsfg, dfgdsfg / WhoisGuard | pandoraeshop.com | Cesión |
D2009-1094 | LEGO Juris A/S | PrivacyProtect.org/SMVS Consultancy Private Limited | legoclb.com | Cesión |
D2009-1095 | LEGO Juris A/S | APF Media | officiallego.com | Cesión |
D2009-1096 | Pandora Jewelry, LLC | Xiong Mao, fcg/WhoisGuard | yespandora.com | Cesión |
D2009-1097 | Instra Corporation Pty Ltd | Domain Management SPM | asiaegistry.com asiaregisry.com asiaregistr.com asiaregisty.com asiaregitry.com asiaregstry.com asiareistry.com asiargistry.com asiregistry.com aziaregistry.com | Cesión |
D2009-1098 | P&G Prestige Products, Inc. | Ryogo Sugai | annasuibeauty.com | Cesión |
D2009-1099 | Ashley Judd c/o Bereskin & Parr LLP | Alberta Hot Rods, Jeff Burgar | ashleyjudd.com | Cesión |
D2009-1100 | Public Storage | AAA Personal Storages/Matt Riemann, Personal Storage | forthepublic-storage.com forthepublicstorage.com | Cesión |
D2009-1101 | Ladies Professional Golf Association LPGA | Kevin Soper | lpgatour.com | Cesión |
D2009-1102 | Bwired Pty Ltd | Eric Adem, bWiredDomains | bwired.com | Demanda denegada |
D2009-1103 | Stanworth Development Limited | Domains by Proxy, Inc., Kim Hansen/ Henrik Witt Kim Hansen | jackpotcitybonus.info | Cesión |
D2009-1104 | Stanworth Development Limited | Domains by Proxy, Inc./Michael Rand Michael Rand | jackpotcitycasini.com | Cesión |
D2009-1105 | WIZZ Air Hungary Airlines Limited Liability Company | Beyond Convention | wizzairsucks.com | Demanda denegada |
D2009-1106 | Mahindra & Mahindra Limited Mahindra Holidays & Resorts India Limited | - | mahindraholidays.com | Archivado |
D2009-1107 | Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG | - | boxter.com | Archivado |
D2009-1108 | ServiceMaster Brands, LLC | Texas International Property Associates | wwwmerrymaids.com | Cesión |
D2009-1109 | Panariagroup Industrie Ceramiche Spa | Belize Domain WHOIS Service Lt | leaceramiche.com | Cesión |
D2009-1110 | Stanworth Development Limited | - | riverbellebowling.com | Archivado |
D2009-1111 | Stanworth Development Limited | - | kaweahriverbelle.net | Archivado |
D2009-1112 | bwin Interactive Entertainment AG | Medios International S.A. | betadnwin.com | Cesión |
D2009-1113 | Toolstation Limited | - | mytoolstation.com | Archivado |
D2009-1114 | Vanguard Trademark Holdings USA LLC | - | greenmeansgo.com | Archivado |
D2009-1115 | Educational Testing Service | - | toefl-gre.com | Archivado |
D2009-1116 | F. Hoffmann-La Roche AG | Red Claw Ventures Ltd | buytamifluonline.biz | Cesión |
D2009-1117 | Cisco Technology, Inc. | Wang Jinwen | ciscoblog.org | Cesión |
D2009-1118 | VIEW POINT BV | Tsili, Anastasios Tsiligiannis | mariaduval.com | Cesión |
D2009-1119 | JA Apparel Corporation | - | josephabboud.info | Archivado |
D2009-1120 | The Coca-Cola Company | LIMCABOOKOFRECORDS.COM c/o Whois IDentity Shield / Administrator, Domain; The Coca-Cola Company | limcabookofrecords.com | Cesión |
D2009-1121 | Twentieth Century Fox Film Corporation | Domains by Proxy, Inc./Samina Rahman | livefoxsports.info | Cesión |
D2009-1122 | Gregor Fisken Limited | Private Registrations Aktien Gesellschaft CNR of Granby & Sharpe St. | gregorfisken.com | Cesión |
D2009-1123 | Stanworth Development Limited | - | riverbelleflashcasino.com | Archivado |
D2009-1124 | EKKIA SAS | LINECOM | equitheme.com | Cesión |
D2009-1125 | Gocompare.com Limited | Company Require, Jim Yoon | gocomapre.com | Cesión |
D2009-1126 | Research In Motion Limited | Nigel Hull | blackberryadvice.com blackberryconsultant.com blackberrymp3.com blackberry8702.com sprintblackberry8830.com theblackberryexpert.com vodaberry.com | Cesión |
D2009-1127 | F. Hoffmann-La Roche AG | Rudiger Meissner | tamiflu-shop.org | Cesión |
D2009-1128 | F. Hoffmann-La Roche AG | Whois Protection | xenicalweightloss.info | Cesión |
D2009-1129 | ALSTOM | - | alstom-td.com | Archivado |
D2009-1130 | Sykes Cottages Limited | NA Luca Mueller | sykesholidaycottages.com | Cesión |
D2009-1131 | PayPal, Inc. | paypalx.com, Abdulla Zaidhan | paypalx.com | Cesión |
D2009-1132 | Cotton on Clothing Pty Ltd | T H LOH | cottonon.com | Cesión |
D2009-1133 | Cresa Partners LLC | 上海恺信投资咨询有限公司 | cresaint.com | Cesión |
D2009-1134 | Sony Kabushiki Kaisha | Damian Macafee/QTK Internet/Name Proxy/Private Registration | walkman.net | Cesión |
D2009-1135 | Bastian Schweinsteiger | - | schweinsteiger.info | Archivado |
D2009-1136 | Compagnie Générale des Établissements Michelin | PrivacyProtect.org / Private Registration | leguidemichelin.com | Cesión |
D2009-1137 | Mr. Bernard Tapie | - | bernardtapie.com | Archivado |
D2009-1138 | F. Hoffmann-La Roche AG | - | tamiflu-75mg.com | Archivado |
D2009-1139 | Board of Trustees of the University of Arkansas | FanMail.com, LLC | razorbacks.com | Demanda denegada |
D2009-1140 | Research In Motion Limited | Jesse Kaye | blackberrystorm9350.com blackberrystorm9530.com | Cesión |
D2009-1141 | Research In Motion Limited | You Xia | blackberryu.com | Cesión |
D2009-1142 | Carnival Plc | Service Online LLC | pandocruises.com | Cesión |
D2009-1143 | Bayer Schering Pharma AG | - | finaceaskinsavvy.com | Archivado |
D2009-1144 | Eagle Partners, L.P. | - | shipegl.com | Archivado |
D2009-1145 | MasterCard International Incorporated | - | pricelss.com | Archivado |
D2009-1146 | Action Sports Maui LLC | Domain Discreet Kimo Harlacher | actionsportmaui.com actionsportskiteboarding.com actionsportskitesurfing.com actionsportswindsurfing.com | Cesión |
D2009-1147 | One Vision Direct Ltd | Linecom | metsuki.com | Cesión |
D2009-1148 | bwin Game AB | - | ongame-poker.com | Archivado |
D2009-1149 | Scania CV AB | Montrief, Michael | scaniaforsale.com scaniaforsale.net scaniasforsale.com scaniasforsale.net | Cesión |
D2009-1150 | Scania CV AB | Sergey Makeev | scaniaparts.com | Cesión |
D2009-1151 | TPI Holdings, Inc. | HostMonster.Com Inc/ Galyna O'Kelley | autostrader.org | Cesión |
D2009-1152 | Pfizer Inc. | - | pfizersamples.com | Archivado |
D2009-1153 | Stanworth Development Limited | - | www-jackpotcity.com | Archivado |
D2009-1154 | Nationwide Mutual Insurance Company | Daryl Martens | nationiwide.com | Cesión |
D2009-1155 | Germanwings GmbH | Domain Admin. Privacy Protect.org/ Artur Lewandowski | germanwings.mobi | Cesión |
D2009-1156 | CMA CGM | Moshe Nizri | tour-cma-cgm.com tour-cmacgm.com tourcma-cgm.com tourcmacgm.com | Cesión |
D2009-1157 | Google Inc. | Advertising services Saigon Vietnam | adsgoogle.net | Cesión |
D2009-1158 | Government of the Principality of Monaco | Francisco Jose Portillo Guerrero | principadodemonaco.com | Cesión |
D2009-1159 | Serta Inc. | - | sertawarranty.com | Archivado |
D2009-1160 | Aspen Holdings Inc. | Christian P. Vandendorpe | firstquote.net | Cesión |
D2009-1161 | Rediff.com India Ltd. | - | rediff.org | Archivado |
D2009-1162 | Rediff.com India Ltd. | - | rediffhosting.com | Archivado |
D2009-1163 | DAILYMOTION SA | Bros Gauthier, Dailyxmotion.com | dailyxmotion.com | Cesión |
D2009-1164 | Dailymotion SA | - | dailymotionfr.com | Archivado |
D2009-1165 | Hertz System, Inc. | Kwan-ming Lee | hzcar.com | Demanda denegada |
D2009-1166 | Société AIR FRANCE | Nit Khummawa | airfrance-tickets.com | Cesión |
D2009-1167 | Kingfisher France SAS | Reinhard Herrmann/Domains by Proxy Inc. | bricodépot.com | Cesión |
D2009-1168 | Maxim Healthcare Services, Inc. | VistaPrint Technologies Ltd. | maximstaffings.com | Cancelación |
D2009-1169 | Novo Nordisk Health Care AG | - | buy-norditropin.com buynorditropin.com | Archivado |
D2009-1170 | Guccio Gucci S.p.A., | Bravia Stoli | guccifragrance.com | Cesión |
D2009-1171 | Deutsche Leasing AG | John Mosai | deutsch-leasing.com | Cesión |
D2009-1172 | Delta Air Lines, Inc. | Jannie Blazek | delta-tickets.com | Cesión |
D2009-1173 | Societé Nationale des Chemins de Fer Français | Natasya Widjaja | velo-sncf.com | Cesión |
D2009-1174 | Intesa Sanpaolo S.p.A. | Above.com Domain Privacy Host Master/Transure Enterprise Ltd | bancosanpaolo.com sanpaoloimpresa.com | Cesión |
D2009-1175 | Allstate Insurance Company | Domain Supermarket | allstateinsuranceclaim.com | Cesión |
D2009-1176 | F. Hoffmann-La Roche AG | - | tamiflu-usa.com | Archivado |
D2009-1177 | The Dunes, Inc. | - | dunes-on-the-waterfront.com | Archivado |
D2009-1178 | News Holdings Limited | Claude Berger | prnewscorp.com | Cesión |
D2009-1179 | CSS Polymers Inc. | Robert Beirne | csspolymers.com | Demanda denegada |
D2009-1180 | Laufer Media, Inc. | Oakwood Services Inc. N/A N/A | tigerbeat.com | Cesión |
D2009-1181 | Hertz System, Inc. | HVH Worldwide Ventures, LLC | nevergetlostgps.com | Cesión |
D2009-1182 | Mercury Radio Arts, Inc. and Glenn Beck | Isaac Eiland-Hall | glennbeckrapedandmurderedayounggirlin1990.com | Demanda denegada |
D2009-1183 | Prada S.A. | Redemption Ltd. | pradatubes.com | Cesión |
D2009-1184 | Credit Industriel et Commercial S.A. | Demand Domains, Inc. | escic.com | Cesión |
D2009-1185 | Société Nationale des Chemins de Fer Français SNCF | Above.com Domain Privacy / Transure Enterprise Ltd | transiliensncf.com | Cesión |
D2009-1186 | BACCARAT SA | VALUE-DOMAIN COM | baccarat-crystal.net | Cesión |
D2009-1187 | Prada S.A. | Roberto Baggio | pradatube.com | Cesión |
D2009-1188 | TeliaSonera AB | - | telia-hosting.com telia-hosting.net | Archivado |
D2009-1189 | LEGO Juris A/S | - | legosvqt.com | Archivado |
D2009-1190 | Kastaş Kaucuk Sanayi Ve Ticaret A.S. | Kwon-Rye Kim | kastas.com | Cesión |
D2009-1191 | Dockwise Ltd. | Yris Suriel | dockwisesgroups.com | Cesión |
D2009-1192 | BALENCIAGA | [1966810]: Tech Administrator domainextra@gmail.com, -------, -------, Null | balenicaga.com | Cesión |
D2009-1193 | F. Hoffmann-La Roche AG | Laimonis Katkevics | ordertamiflu.info | Cesión |
D2009-1194 | Florida Department of Management Services | Anthony Gorss (or AGCS) | myflorida411.com myflorida411.net | Cesión |
D2009-1195 | TeliaSonera AB | Hu Li | teliaweb.com | Cesión |
D2009-1196 | Guccio Gucci S.p.A | Roberto Baggio | guccitube.com | Cesión |
D2009-1197 | Kingfisher SAS | Domains by Proxy Inc / Reinhard Herrmann | bricodepôt.com bricodépôt.net | Cesión |
D2009-1198 | Columbia Insurance Company Shaw Industries Group, Inc. | Patcraft Commercial Carpet | patcraftjoe.com | Demanda denegada |
D2009-1199 | F. Hoffmann-La Roche AG | James Lee | xenicalsideeffects.info | Cesión |