Propiedad intelectual Formación en PI Respeto por la PI Divulgación de la PI La PI para... La PI y… La PI en… Información sobre patentes y tecnología Información sobre marcas Información sobre diseños industriales Información sobre las indicaciones geográficas Información sobre las variedades vegetales (UPOV) Leyes, tratados y sentencias de PI Recursos de PI Informes sobre PI Protección por patente Protección de las marcas Protección de diseños industriales Protección de las indicaciones geográficas Protección de las variedades vegetales (UPOV) Solución de controversias en materia de PI Soluciones operativas para las oficinas de PI Pagar por servicios de PI Negociación y toma de decisiones Cooperación para el desarrollo Apoyo a la innovación Colaboraciones público-privadas Herramientas y servicios de IA La Organización Trabajar con la OMPI Rendición de cuentas Patentes Marcas Diseños industriales Indicaciones geográficas Derecho de autor Secretos comerciales Academia de la OMPI Talleres y seminarios Observancia de la PI WIPO ALERT Sensibilizar Día Mundial de la PI Revista de la OMPI Casos prácticos y casos de éxito Novedades sobre la PI Premios de la OMPI Empresas Universidades Pueblos indígenas Judicatura Recursos genéticos, conocimientos tradicionales y expresiones culturales tradicionales Economía Igualdad de género Salud mundial Cambio climático Política de competencia Objetivos de Desarrollo Sostenible Tecnologías de vanguardia Aplicaciones móviles Deportes Turismo PATENTSCOPE Análisis de patentes Clasificación Internacional de Patentes ARDI - Investigación para la innovación ASPI - Información especializada sobre patentes Base Mundial de Datos sobre Marcas Madrid Monitor Base de datos Artículo 6ter Express Clasificación de Niza Clasificación de Viena Base Mundial de Datos sobre Dibujos y Modelos Boletín de Dibujos y Modelos Internacionales Base de datos Hague Express Clasificación de Locarno Base de datos Lisbon Express Base Mundial de Datos sobre Marcas para indicaciones geográficas Base de datos de variedades vegetales PLUTO Base de datos GENIE Tratados administrados por la OMPI WIPO Lex: leyes, tratados y sentencias de PI Normas técnicas de la OMPI Estadísticas de PI WIPO Pearl (terminología) Publicaciones de la OMPI Perfiles nacionales sobre PI Centro de Conocimiento de la OMPI Informes de la OMPI sobre tendencias tecnológicas Índice Mundial de Innovación Informe mundial sobre la propiedad intelectual PCT - El sistema internacional de patentes ePCT Budapest - El Sistema internacional de depósito de microorganismos Madrid - El sistema internacional de marcas eMadrid Artículo 6ter (escudos de armas, banderas, emblemas de Estado) La Haya - Sistema internacional de diseños eHague Lisboa - Sistema internacional de indicaciones geográficas eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange Mediación Arbitraje Determinación de expertos Disputas sobre nombres de dominio Acceso centralizado a la búsqueda y el examen (CASE) Servicio de acceso digital (DAS) WIPO Pay Cuenta corriente en la OMPI Asambleas de la OMPI Comités permanentes Calendario de reuniones WIPO Webcast Documentos oficiales de la OMPI Agenda para el Desarrollo Asistencia técnica Instituciones de formación en PI Apoyo para COVID-19 Estrategias nacionales de PI Asesoramiento sobre políticas y legislación Centro de cooperación Centros de apoyo a la tecnología y la innovación (CATI) Transferencia de tecnología Programa de Asistencia a los Inventores (PAI) WIPO GREEN PAT-INFORMED de la OMPI Consorcio de Libros Accesibles Consorcio de la OMPI para los Creadores WIPO Translate Conversión de voz a texto Asistente de clasificación Estados miembros Observadores Director general Actividades por unidad Oficinas en el exterior Ofertas de empleo Adquisiciones Resultados y presupuesto Información financiera Supervisión
Arabic English Spanish French Russian Chinese
Leyes Tratados Sentencias Consultar por jurisdicción

Estados Unidos de América

US332

Atrás

No Electronic Theft (NET) Act, of December 16, 1997 (Public Law 105-147, 111 Stat. 2678)

Copyright Law Amendments 1909-onward

NO ELECTRONIC THEFT (NET) ACT

 

Public Law 105-147

 

An Act

 

To amend the provisions of titles 17 and 18, United States Code, to provide greater copyright protection by amending criminal copyright infringement provisions, and for other purposes.

 

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled,

 

SECTION 1. SHORT TITLE.

 

This Act may be cited as the �No Electronic Theft (NET) Act�.

 

SEC. 2. CRIMINAL INFRINGEMENT OF COPYRIGHTS.

 

(a) Definition of Financial Gain.�Section 101 of title 17, United States Code, is amended by inserting after the undesignated paragraph relating to the term �display�, the following new paragraph:

�The term �financial gain� includes receipt, or expectation of receipt, of anything of value, including the receipt of other copyrighted works.�.

(b) Criminal Offenses.�Section 506(a) of title 17, United States Code, is amended to read as follows:

�(a) Criminal Infringement.�Any person who infringes a copyright willfully either�

�(1) for purposes of commercial advantage or private financial gain, or

�(2) by the reproduction or distribution, including by electronic means, during any 180-day period, of 1 or more copies or phonorecords of 1 or more copyrighted works, which have a total retail value of more than $1,000, shall be punished as provided under section 2319 of title 18, United States Code. For purposes of this subsection, evidence of reproduction or distribution of a copyrighted work, by itself, shall not be sufficient to establish willful infringement.�.

(c) Limitation on Criminal Proceedings.�Section 507(a) of title 17, United States Code, is amended by striking �three� and inserting �5�.

(d) Criminal Infringement of a Copyright.�Section 2319 of title 18, United States Code, is amended�

(1) in subsection (a), by striking �subsection (b)� and inserting �subsections (b) and (c)�;

(2) in subsection (b)�

(A) in the matter preceding paragraph (1), by striking �subsection (a) of this section� and inserting �section 506(a)(1) of title 17�; and

(B) in paragraph (1)�

(i) by inserting �including by electronic means,� after �if the offense consists of the reproduction or distribution,�; and

(ii) by striking �with a retail value of more than $2,500� and inserting �which have a total retail value of more than $2,500�; and

(3) by redesignating subsection (c) as subsection (e) and inserting after subsection (b) the following:

�(c) Any person who commits an offense under section 506(a)(2) of title 17, United States Code�

�(1) shall be imprisoned not more than 3 years, or fined in the amount set forth in this title, or both, if the offense consists of the reproduction or distribution of 10 or more copies or phonorecords of 1 or more copyrighted works, which have a total retail value of $2,500 or more;

�(2) shall be imprisoned not more than 6 years, or fined in the amount set forth in this title, or both, if the offense is a second or subsequent offense under paragraph (1); and

�(3) shall be imprisoned not more than 1 year, or fined in the amount set forth in this title, or both, if the offense consists of the reproduction or distribution of 1 or more copies or phonorecords of 1 or more copyrighted works, which have a total retail value of more than $1,000.

�(d)(1) During preparation of the presentence report pursuant to Rule 32(c) of the Federal Rules of Criminal Procedure, victims of the offense shall be permitted to submit, and the probation officer shall receive, a victim impact statement that identifies the victim of the offense and the extent and scope of the injury and loss suffered by the victim, including the estimated economic impact of the offense on that victim.

�(2) Persons permitted to submit victim impact statements shall include�

�(A) producers and sellers of legitimate works affected by conduct involved in the offense;

�(B) holders of intellectual property rights in such works; and

�(C) the legal representatives of such producers, sellers, and holders.�.

 

(e) Unauthorized Fixation and Trafficking of Live Musical Performances.�Section 2319A of title 18, United States Code, is amended�

(1) by redesignating subsections (d) and (e) as subsections (e) and (f), respectively; and

(2) by inserting after subsection (c) the following:

�(d) Victim Impact Statement.�(1) During preparation of the presentence report pursuant to Rule 32(c) of the Federal Rules of Criminal Procedure, victims of the offense shall be permitted to submit, and the probation officer shall receive, a victim impact statement that identifies the victim of the offense and the extent and scope of the injury and loss suffered by the victim, including the estimated economic impact of the offense on that victim.

�(2) Persons permitted to submit victim impact statements shall include�

�(A) producers and sellers of legitimate works affected by conduct involved in the offense;

�(B) holders of intellectual property rights in such works;

and

�(C) the legal representatives of such producers, sellers, and holders.�.

 

(f) Trafficking in Counterfeit Goods or Services.�Section 2320 of title 18, United States Code, is amended�

(1) by redesignating subsections (d) and (e) as subsections (e) and (f), respectively; and

(2) by inserting after subsection (c) the following:

�(d)(1) During preparation of the presentence report pursuant to Rule 32(c) of the Federal Rules of Criminal Procedure, victims of the offense shall be permitted to submit, and the probation officer shall receive, a victim impact statement that identifies the victim of the offense and the extent and scope of the injury and loss suffered by the victim, including the estimated economic impact of the offense on that victim.

�(2) Persons permitted to submit victim impact statements shall include�

�(A) producers and sellers of legitimate goods or services affected by conduct involved in the offense;

�(B) holders of intellectual property rights in such goods or services; and

�(C) the legal representatives of such producers, sellers, and holders.�.

 

(g) Directive to Sentencing Commission.�(1) Under the authority of the Sentencing Reform Act of 1984 (Public Law 98-473; 98 Stat. 1987) and section 21 of the Sentencing Act of 1987 (Public Law 100-182; 101 Stat. 1271; 18 U.S.C. 994 note) (including the authority to amend the sentencing guidelines and policy statements), the United States Sentencing Commission shall ensure that the applicable guideline range for a defendant convicted of a crime against intellectual property (including offenses set forth at section 506(a) of title 17, United States Code, and sections 2319, 2319A, and 2320 of title 18, United States Code) is sufficiently stringent to deter such a crime and to adequately reflect the additional considerations set forth in paragraph (2) of this subsection.

(2) In implementing paragraph (1), the Sentencing Commission shall ensure that the guidelines provide for consideration of the retail value and quantity of the items with respect to which the crime against intellectual property was committed.

 

SEC. 3. INFRINGEMENT BY UNITED STATES.

 

Section 1498(b) of title 28, United States Code, is amended by striking �remedy of the owner of such copyright shall be by action� and inserting �action which may be brought for such infringement shall be an action by the copyright owner�.

 

Approved December 16, 1997.

 

LEGISLATIVE HISTORY�H.R. 2265:

HOUSE REPORTS: No. 105-339 (Comm. on the Judiciary).

CONGRESSIONAL RECORD, Vol. 143 (1997):

Nov. 4, considered and passed House.

Nov. 13, considered and passed Senate.