World Intellectual Property Organization

Comité préparatoire à la Conférence diplomatique de l'OMPI sur la protection des interprétations et exécutions audiovisuelles

CodeIAVP/PM
Date et lieu12 avril au 14 avril 2000 (Genève, Suisse)
Précédentes réunions / Réunions futuresIAVP/PM >> AVP/PM

Documents de réunion

CodeTitre(s)Fichier(s)
IAVP/PM/1EnglishDraft AgendaDraft Agenda, Document complet (doc) Draft Agenda, Document complet (htm) Draft Agenda, Document complet (pdf)
FrenchProjet d'ordre du jourProjet d'ordre du jour, Document complet (doc) Projet d'ordre du jour, Document complet (htm) Projet d'ordre du jour, Document complet (pdf)
SpanishOrden del Día ProvisionalOrden del Día Provisional, Document complet (doc) Orden del Día Provisional, Document complet (htm) Orden del Día Provisional, Document complet (pdf)
Arabic[Draft Agenda][Draft Agenda], Document complet (doc) [Draft Agenda], Document complet (pdf)
Chinese[Draft Agenda]
Russian[Draft Agenda]
IAVP/PM/3EnglishDraft Rules of Procedure at the Diplomatic ConferenceDraft Rules of Procedure at the Diplomatic Conference, Document complet (doc) Draft Rules of Procedure at the Diplomatic Conference, Document complet (htm) Draft Rules of Procedure at the Diplomatic Conference, Document complet (pdf)
FrenchProjet de règlement intérieur de la Conférence diplomatiqueProjet de règlement intérieur de la Conférence diplomatique, Document complet (doc) Projet de règlement intérieur de la Conférence diplomatique, Document complet (htm) Projet de règlement intérieur de la Conférence diplomatique, Document complet (pdf)
SpanishProyecto de Reglamento de la Conferencia DiplomáticaProyecto de Reglamento de la Conferencia Diplomática, Document complet (doc) Proyecto de Reglamento de la Conferencia Diplomática, Document complet (htm) Proyecto de Reglamento de la Conferencia Diplomática, Document complet (pdf)
ArabicDraft Rules of Procedure at the Diplomatic ConferenceDraft Rules of Procedure at the Diplomatic Conference, Document complet (doc) Draft Rules of Procedure at the Diplomatic Conference, Document complet (pdf)
ChineseDraft Rules of Procedure at the Diplomatic Conference
RussianDraft Rules of Procedure at the Diplomatic Conference
IAVP/PM/4EnglishList of States and Organisations to be Invited to the Diplomatic Conference and the Texts of the Draft Letters of InvitationList of States and Organisations to be Invited to the Diplomatic Conference and the Texts of the Draft Letters of Invitation, Document complet (doc) List of States and Organisations to be Invited to the Diplomatic Conference and the Texts of the Draft Letters of Invitation, Document complet (htm) List of States and Organisations to be Invited to the Diplomatic Conference and the Texts of the Draft Letters of Invitation, Document complet (pdf)
FrenchListe des États et organisations qui seront invités à la Conférence diplomatique et texte des projets de lettres d'invitationListe des États et organisations qui seront invités à la Conférence diplomatique et texte des projets de lettres d'invitation, Document complet (doc) Liste des États et organisations qui seront invités à la Conférence diplomatique et texte des projets de lettres d'invitation, Document complet (htm) Liste des États et organisations qui seront invités à la Conférence diplomatique et texte des projets de lettres d'invitation, Document complet (pdf)
SpanishLista de Estados y Organizaciones que se Invitarán a la Conferencia Diplomática y Poryectos de Cartas de InvitaciónLista de Estados y Organizaciones que se Invitarán a la Conferencia Diplomática y Poryectos de Cartas de Invitación, Document complet (doc) Lista de Estados y Organizaciones que se Invitarán a la Conferencia Diplomática y Poryectos de Cartas de Invitación, Document complet (htm) Lista de Estados y Organizaciones que se Invitarán a la Conferencia Diplomática y Poryectos de Cartas de Invitación, Document complet (pdf)
Arabic[List of States and Organisations to be Invited to the Diplomatic Conference and the Texts of the Draft Letters of Invitation][List of States and Organisations to be Invited to the Diplomatic Conference and the Texts of the Draft Letters of Invitation], Corps du document 1 (doc) [List of States and Organisations to be Invited to the Diplomatic Conference and the Texts of the Draft Letters of Invitation], Corps du document 1 (pdf) [List of States and Organisations to be Invited to the Diplomatic Conference and the Texts of the Draft Letters of Invitation], Annexe 1 (doc) [List of States and Organisations to be Invited to the Diplomatic Conference and the Texts of the Draft Letters of Invitation], Annexe 1 (pdf) [List of States and Organisations to be Invited to the Diplomatic Conference and the Texts of the Draft Letters of Invitation], Annexe 2 (doc) [List of States and Organisations to be Invited to the Diplomatic Conference and the Texts of the Draft Letters of Invitation], Annexe 2 (pdf) [List of States and Organisations to be Invited to the Diplomatic Conference and the Texts of the Draft Letters of Invitation], Annexe 3 (doc) [List of States and Organisations to be Invited to the Diplomatic Conference and the Texts of the Draft Letters of Invitation], Annexe 3 (pdf) [List of States and Organisations to be Invited to the Diplomatic Conference and the Texts of the Draft Letters of Invitation], Annexe 4 (doc) [List of States and Organisations to be Invited to the Diplomatic Conference and the Texts of the Draft Letters of Invitation], Annexe 4 (pdf)
Chinese[List of States and Organisations to be Invited to the Diplomatic Conference and the Texts of the Draft Letters of Invitation]
Russian[List of States and Organisations to be Invited to the Diplomatic Conference and the Texts of the Draft Letters of Invitation]
IAVP/PM/5EnglishAgenda, Dates, Venue and Other Organizational Questions of the Diplomatic ConferenceAgenda, Dates, Venue and Other Organizational Questions of the Diplomatic Conference, Document complet (doc) Agenda, Dates, Venue and Other Organizational Questions of the Diplomatic Conference, Document complet (htm) Agenda, Dates, Venue and Other Organizational Questions of the Diplomatic Conference, Document complet (pdf)
FrenchOrdre du jour, dates et lieu de la Conférence diplomatique et autres questions liées à son organisationOrdre du jour, dates et lieu de la Conférence diplomatique et autres questions liées à son organisation, Document complet (doc) Ordre du jour, dates et lieu de la Conférence diplomatique et autres questions liées à son organisation, Document complet (htm) Ordre du jour, dates et lieu de la Conférence diplomatique et autres questions liées à son organisation, Document complet (pdf)
SpanishPrograma, Fechus, Lugar de Celebración y Demás Cuestiones de Organización de la Conferencia DiplomáticaPrograma, Fechus, Lugar de Celebración y Demás Cuestiones de Organización de la Conferencia Diplomática, Document complet (doc) Programa, Fechus, Lugar de Celebración y Demás Cuestiones de Organización de la Conferencia Diplomática, Document complet (htm) Programa, Fechus, Lugar de Celebración y Demás Cuestiones de Organización de la Conferencia Diplomática, Document complet (pdf)
Arabic[Agenda, Dates, Venue and Other Organizational Questions of the Diplomatic Conference][Agenda, Dates, Venue and Other Organizational Questions of the Diplomatic Conference], Document complet (doc)
Chinese[Agenda, Dates, Venue and Other Organizational Questions of the Diplomatic Conference]
Russian[Agenda, Dates, Venue and Other Organizational Questions of the Diplomatic Conference]
IAVP/PM/6EnglishReportReport, Document complet (doc) Report, Document complet (htm) Report, Document complet (pdf) Report, Annexe 1 (pdf) Report, Annexe 2 (pdf) Report, Annexe 3 (pdf) Report, Annexe 4 (pdf)
FrenchRapportRapport, Document complet (doc) Rapport, Document complet (htm) Rapport, Document complet (pdf) Rapport, Annexe 1 (doc) Rapport, Annexe 1 (pdf) Rapport, Annexe 2 (pdf) Rapport, Annexe 3 (pdf) Rapport, Annexe 4 (pdf)
SpanishInformeInforme, Document complet (doc) Informe, Document complet (htm) Informe, Document complet (pdf) Informe, Annexe 1 (doc) Informe, Annexe 1 (pdf) Informe, Annexe 2 (pdf) Informe, Annexe 3 (pdf) Informe, Annexe 4 (pdf)
Arabic[Report][Report], Corps du document 1 (doc) [Report], Corps du document 1 (pdf) [Report], Annexe 1 (doc) [Report], Annexe 1 (pdf) [Report], Annexe 2 (doc) [Report], Annexe 2 (pdf) [Report], Annexe 3 (doc) [Report], Annexe 3c (pdf) [Report], Annexe 4 (doc) [Report], Annexe 4 (pdf) [Report], Annexe 5 (doc) [Report], Annexe 5 (pdf) [Report], Annexe 6 (doc)
Chinese[Report]
Russian[Report]

Explorez l'OMPI