World Intellectual Property Organization

Grupo de Trabajo sobre el Desarrollo del Sistema de Lisboa (Denominaciones de Origen)

CódigoLI/WG/DEV/4
Fecha y lugar12 de diciembre a 16 de diciembre de 2011 (Ginebra, Suiza)
Reuniones anteriores / futurasLI/WG/DEV/3 >> LI/WG/DEV/4

Documentos de reunión

CódigoTítulo(s)Fichero(s)
LI/WG/DEV/4/1 PROV.EnglishDraft AgendaDraft Agenda, Documento completo (doc) Draft Agenda, Documento completo (pdf)
FrenchProjet d'ordre du jourProjet d'ordre du jour, Documento completo (doc) Projet d'ordre du jour, Documento completo (pdf)
SpanishProyecto de orden del díaProyecto de orden del día, Documento completo (doc) Proyecto de orden del día, Documento completo (pdf)
LI/WG/DEV/4/2EnglishDraft New Instrument Concerning The International Registration of Geographical Indications and Appellations of OriginDraft New Instrument Concerning The International Registration of Geographical Indications and Appellations of Origin, Documento completo (doc) Draft New Instrument Concerning The International Registration of Geographical Indications and Appellations of Origin, Documento completo (pdf)
FrenchProjet de nouvel instrument concernant l’enregistrement international des indications geographiques et des appellations d’origineProjet de nouvel instrument concernant l’enregistrement international des indications geographiques et des appellations d’origine, Documento completo (doc) Projet de nouvel instrument concernant l’enregistrement international des indications geographiques et des appellations d’origine, Documento completo (pdf)
SpanishProyecto de nuevo instrumento relativo al registro internacional de indicaciones geográficas y denominaciones de origenProyecto de nuevo instrumento relativo al registro internacional de indicaciones geográficas y denominaciones de origen, Documento completo (doc) Proyecto de nuevo instrumento relativo al registro internacional de indicaciones geográficas y denominaciones de origen, Documento completo (pdf)
LI/WG/DEV/4/3EnglishDraft Regulations Under The Draft New Instrument Concerning The International Registration of Geographical Indications and Appellations of Origin (Annex to Document LI/WG/DEV/4/2)Draft Regulations Under The Draft New Instrument Concerning The International Registration of Geographical Indications and Appellations of Origin (Annex to Document LI/WG/DEV/4/2), Documento completo (doc) Draft Regulations Under The Draft New Instrument Concerning The International Registration of Geographical Indications and Appellations of Origin (Annex to Document LI/WG/DEV/4/2), Documento completo (pdf)
FrenchProjet de règlement d’exécution du projet de nouvel instrument concernant l’enregistrement international des indications géographiques et des appellations d’origine (annexe du document LI/WG/DEV/4/2)Projet de règlement d’exécution du projet de nouvel instrument concernant l’enregistrement international des indications géographiques et des appellations d’origine (annexe du document LI/WG/DEV/4/2), Documento completo (doc) Projet de règlement d’exécution du projet de nouvel instrument concernant l’enregistrement international des indications géographiques et des appellations d’origine (annexe du document LI/WG/DEV/4/2), Documento completo (pdf)
SpanishProyecto de reglamento del proyecto de nuevo instrumento relativo al registro internacional de indicaciones geográficas y denominaciones de origen (anexo del documento LI/WG/DEV/4/2)Proyecto de reglamento del proyecto de nuevo instrumento relativo al registro internacional de indicaciones geográficas y denominaciones de origen (anexo del documento LI/WG/DEV/4/2), Documento completo (doc) Proyecto de reglamento del proyecto de nuevo instrumento relativo al registro internacional de indicaciones geográficas y denominaciones de origen (anexo del documento LI/WG/DEV/4/2), Documento completo (pdf)
LI/WG/DEV/4/4EnglishNotes on The Draft New Instrument Concerning The International Registration of Geographical Indications and Appellations of OriginNotes on The Draft New Instrument Concerning The International Registration of Geographical Indications and Appellations of Origin, Documento completo (doc) Notes on The Draft New Instrument Concerning The International Registration of Geographical Indications and Appellations of Origin, Documento completo (pdf)
FrenchNotes relatives au projet de nouvel instrument concernant l’enregistrement international des indications geographiques et des appellations d’origineNotes relatives au projet de nouvel instrument concernant l’enregistrement international des indications geographiques et des appellations d’origine, Documento completo (doc) Notes relatives au projet de nouvel instrument concernant l’enregistrement international des indications geographiques et des appellations d’origine, Documento completo (pdf)
SpanishNotas sobre el proyecto de nuevo instrumento relativo al registro internacional de indicaciones geograficas y denominaciones de origenNotas sobre el proyecto de nuevo instrumento relativo al registro internacional de indicaciones geograficas y denominaciones de origen, Documento completo (doc) Notas sobre el proyecto de nuevo instrumento relativo al registro internacional de indicaciones geograficas y denominaciones de origen, Documento completo (pdf)
LI/WG/DEV/4/5EnglishNotes on The Draft Regulations Under The Draft New Instrument Concerning The International Registration of Geographical Indications and Appellations of OriginNotes on The Draft Regulations Under The Draft New Instrument Concerning The International Registration of Geographical Indications and Appellations of Origin, Documento completo (doc) Notes on The Draft Regulations Under The Draft New Instrument Concerning The International Registration of Geographical Indications and Appellations of Origin, Documento completo (pdf)
FrenchNotes relatives au projet de règlement d’exécution du projet de nouvel instrument concernant l’enregistrement international des indications géographiques et des appellations d’origineNotes relatives au projet de règlement d’exécution du projet de nouvel instrument concernant l’enregistrement international des indications géographiques et des appellations d’origine, Documento completo (doc) Notes relatives au projet de règlement d’exécution du projet de nouvel instrument concernant l’enregistrement international des indications géographiques et des appellations d’origine, Documento completo (pdf)
SpanishNotas sobre el proyecto de reglamento del proyecto de nuevo instrumento relativo al registro internacional de indicaciones geográficas y denominaciones de origenNotas sobre el proyecto de reglamento del proyecto de nuevo instrumento relativo al registro internacional de indicaciones geográficas y denominaciones de origen, Documento completo (doc) Notas sobre el proyecto de reglamento del proyecto de nuevo instrumento relativo al registro internacional de indicaciones geográficas y denominaciones de origen, Documento completo (pdf)
LI/WG/DEV/4/6EnglishSummary by the ChairSummary by the Chair, Documento completo (doc) Summary by the Chair, Documento completo (pdf)
FrenchRésumé du présidentRésumé du président, Documento completo (doc) Résumé du président, Documento completo (pdf)
SpanishResumen de la presidenciaResumen de la presidencia, Documento completo (doc) Resumen de la presidencia, Documento completo (pdf)
LI/WG/DEV/4/7EnglishReportReport, Documento completo (doc) Report, Documento completo (pdf)
FrenchRapportRapport, Documento completo (doc) Rapport, Documento completo (pdf)
SpanishInformeInforme, Documento completo (doc) Informe, Documento completo (pdf)
LI/WG/DEV/4/7 PROV.EnglishDraft ReportDraft Report, Documento completo (doc) Draft Report, Documento completo (pdf)
FrenchProjet de rapportProjet de rapport, Documento completo (doc) Projet de rapport, Documento completo (pdf)
SpanishProyecto de informeProyecto de informe, Documento completo (doc) Proyecto de informe, Documento completo (pdf)
LI/WG/DEV/4/7 PROV.2EnglishRevised Draft Report Revised Draft Report    , Documento completo (doc) Revised Draft Report    , Documento completo (pdf)
FrenchProjet de rapport révisé Projet de rapport révisé    , Documento completo (doc) Projet de rapport révisé    , Documento completo (pdf)
SpanishProyecto de informe revisadoProyecto de informe revisado, Documento completo (doc) Proyecto de informe revisado, Documento completo (pdf)

La OMPI en Internet