World Intellectual Property Organization

Centro de Arbitraje y Mediación de la OMPI

El Centro de Arbitraje y Mediación de la OMPI, con sede en Ginebra (Suiza) y con una oficina en Singapur, fue creado en 1994 para promover la solución de controversias comerciales internacionales entre partes privadas, por medio de métodos alternativos de solución de controversias (en sus siglas en inglés ADR, Alternative Dispute Resolution). Los procedimientos de arbitraje, mediación y decisión de experto que ofrece el Centro, desarrollados por expertos de renombre en la solución de controversias internacionales, se consideran especialmente adecuados para controversias en el campo de la tecnología, el espectáculo y otras controversias en materia de propiedad intelectual a escala mundial. Desde 2010 el Centro dispone de una oficina en Maxwell Chambers en Singapur.

El Centro ha observado un marcado incremento en el número de solicitudes presentadas de conformidad con su Reglamento de Arbitraje, de Arbitraje Acelerado, de Mediación y de Decisión de Experto. Las controversias sometidas incluyen tanto materia contractual (ej. licencias de patentes y de software, acuerdos de coexistencia en materia de marcas, acuerdos de distribución para productos farmacéuticos y acuerdos de investigación y desarrollo) como no contractual (ej. infracciones de patentes). Estos conflictos han sido presentados por partes pertenecientes a una gran variedad de jurisdicciones, entre las que cabe mencionar Alemania, Austria, China, España, Francia, Hungría, India, Irlanda, Israel, Italia, Japón, Países Bajos, Panamá, Reino Unido, Suiza y los Estados Unidos de América. El Centro pone a disposición una descripción general de su experiencia así como una descripción detallada de ejemplos de arbitraje y mediación.

El Centro considera que la resolución eficaz de cada procedimiento depende en gran medida de la calidad de los expertos. El Centro asiste a las partes en la identificación y elección de mediadores, árbitros y expertos por medio de una base de datos detallada de más de 1,500 expertos con experiencia en solución alternativa de controversias y especialistas en el ámbito de la propiedad intelectual. En casos concretos, el Centro utiliza sus relaciones en todo el mundo para identificar más candidatos que cuenten con las aptitudes necesarias. Después del nombramiento, el Centro supervisa los casos en cuanto a su duración y a la relación coste-eficacia.

El Centro lleva a cabo en Ginebra a lo largo del año un número de talleres focalizados en sus procedimientos los cuales son frecuentados especialmente por profesionales en propiedad intelectual incluyendo futuros expertos de la OMPI. También se encuentra disponible un curso en línea sobre arbitraje y mediación bajo los Reglamentos de la OMPI.

Uno de los servicios que el Centro pone a disposición de las partes es el servicio electrónico de presentación de demandas (WIPO ECAF). WIPO ECAF es una aplicación de Internet creada por la OMPI que facilita a las partes, a los expertos y al Centro la presentación, archivo y acceso a los documentos presentados desde cualquier lugar del mundo por medio de Internet. Además de ser una aplicación de "Internet online docket", WIPO ECAF también facilita la administración de los procedimientos, proporcionando reseñas, cuadros cronológicos, e información sobre la situación financiera de los casos.

Mientras que WIPO ECAF está disponible sólo para las partes en un procedimiento de la OMPI, el Centro, en ciertas circunstancias, pone a disposición este servicio para otros procedimientos fuera del marco de la OMPI. Por ejemplo, el Centro ha facilitado una versión personalizada de WIPO ECAF para ser utilizada por el Jurado en la 32 edición de la America’s Cup, competición internacional de regatas que empezó en 2004 culminando en la regata final de Valencia, España en el verano de 2007.

El Centro ha movilizado los recursos necesarios a fin de establecer un marco operativo y jurídico para la administración de controversias relacionadas con Internet y el comercio electrónico. Con ello ha logrado, por ejemplo, que se le reconozca como uno de los principales proveedores de servicios de solución de controversias que plantean el registro y el uso de los nombres de dominio de Internet. Además, también se suele consultar al Centro acerca de otros servicios especializados de solución de controversias.

Independiente e imparcial, el Centro es una dependencia administrativa de la Oficina Internacional de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI).

Contactos del Centro.

La OMPI en Internet