Sitio Web de la OMPI en chino

Ginebra, 18 de setiembre de 2002
Comunicado de prensa PR/2002/322

En el marco de sus esfuerzos por promover un mayor acceso a los principales datos e informaciones de propiedad intelectual, la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) inaugura esta semana la versión en chino de su sitio Web. A partir de hoy, en el sitio Web de la OMPI: https://www.wipo.int podrá consultarse material de referencia sobre la propiedad intelectual en seis idiomas; a saber: árabe, chino, español, francés, inglés y ruso.

El pronto acceso a la información relacionada con la propiedad intelectual es uno de los pilares del empeño de la OMPI de promover un uso y un conocimiento mayores de la propiedad intelectual, de la función y de la importancia que reviste para el desarrollo económico y cultural. En palabras del Dr. Kamil Idris, Director General de la OMPI: "Nos complace anunciar que el sitio Web de la OMPI se encuentra actualmente disponible en todos los idiomas oficiales de la Organización, lo que pone a disposición de un número aún mayor de personas el material de referencia relacionado con la propiedad intelectual".

El Director General añadió que esto contribuiría aún más a desmitificar la propiedad intelectual y a propiciar una comprensión mayor de la importancia de la propiedad intelectual.

En los primeros seis meses de este año, el sitio Web de la OMPI (sitio principal y 12 sitios subsidiarios) fue objeto de 140 millones de consultas procedentes de todas las partes del mundo, un aumento del 65% en relación con el número de consultas que se registró en el mismo período el pasado año. La OMPI recurre cada vez más a las oportunidades que ofrecen las tecnologías de la información para divulgar la propiedad intelectual.

En el sitio Web en chino figura la mayor parte de los tratados administrados por la OMPI, así como información general sobre la Organización y la propiedad intelectual. En él puede consultarse también el calendario de reuniones y una amplia selección de documentos de conferencias. Además, se ofrecen enlaces con las otras versiones lingüísticas del sitio Web.

Para más información, diríjase a la Sección de la OMPI de Relaciones con los Medios de Comunicación y el Público:

• Tel: +41 22 338 81 61 ó 338 95 47;
• Fax: + 41 22 338 88 10;
• correo-e: publicinf@wipo.int.