Nueva base de datos de la OMPI sobre los nombres de dominio

Ginebra, 5 de julio de 2002
Comunicado de prensa PR/2002/320

A partir del 5 de julio, y en la dirección https://www.wipo.int/amc/en/domains/search/index-es.html, podrá consultarse una nueva base de datos que contiene información detallada sobre miles de casos de "ciberocupación indebida" sometidos al Centro de Arbitraje y Mediación de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI). El Centro de la OMPI es el principal proveedor de servicios de solución de controversias planteadas en virtud de la Política Uniforme de Solución de Controversias en materia de Nombres de Dominio (Política Uniforme), procedimiento que constituye una alternativa de menor costo y más rápida que la vía judicial tradicional a la hora de solucionar casos de ciberocupación indebida.

Se trata de la primera base de datos que pone a disposición un proveedor de servicios de solución de controversias planteadas con arreglo a la Política Uniforme y se ha elaborado como parte de los esfuerzos continuos de la OMPI por aumentar la calidad y la transparencia del procedimiento relativo a la Política Uniforme. La base de datos tiene por objeto suministrar un acceso rápido y fácil a información sobre casos de nombres de dominio sometidos a la OMPI, y constituirá un útil archivo para todas las partes interesadas. Ayudará a las partes a presentar sus alegaciones, y a los miembros de los grupos de expertos, a tomar decisiones, y facilitará el acceso público a la amplia información relativa a los casos y la jurisprudencia cada vez mayor que existe en virtud de la Política Uniforme.

La base de datos cuenta con un eficaz motor de búsqueda que permite que los usuarios seleccionen la información que desean obtener en relación con los casos de ciberocupación indebida de que se ocupa la OMPI. Se trata de un motor multilingüe, en español, francés e inglés, que ofrece un sinnúmero de posibilidades, a saber:

• Seleccionando "Ver detalles del caso", los usuarios tienen acceso a un resumen de los detalles del caso (número de caso, nombre de dominio, partes interesadas, situación del caso).
• Los usuarios también pueden seleccionar la opción "Búsqueda de casos OMPI por nombre de dominio" para obtener información sobre casos relativos a nombres de dominio específicos.
• La opción "Texto completo de las resoluciones de los Grupos de Expertos de la OMPI" permite efectuar búsquedas en los textos de todas las resoluciones dictadas por la OMPI en virtud de la Política Uniforme.
• Con el motor de búsqueda, y utilizando palabras clave, se tiene también acceso a un índice de las resoluciones dictadas por los grupos de expertos de la OMPI. El índice ofrece dos funciones de búsqueda: una "búsqueda por categoría de nombre de dominio" (por ejemplo, espectáculos, medios de información, telecomunicaciones) y un "índice jurídico", que permite efectuar una amplia búsqueda de resoluciones en función de cuestiones sustantivas y de procedimiento (por ejemplo, error tipográfico deliberado ("typosquatting"), libertad de expresión, secuestro a la inversa del nombre de dominio). Es posible combinar las dos funciones de búsqueda.

La Política Uniforme se aplica a los dominios genéricos de nivel superior (gTLD) y fue aprobada por el administrador técnico del espacio de gTLD, a saber, la Corporación de Asignación de Nombres y Números de Internet (ICANN), el 26 de agosto de 1999. La Política Uniforme constituye un sistema administrativo uniforme y vinculante de solución de controversias en relación con registros de mala fe y abusivos. En el marco de ese sistema, los grupos administrativos de expertos designados por el Centro de Arbitraje y Mediación de la OMPI, integrados por uno o tres expertos, aplican procedimientos simplificados, rápidos y eficaces en función de los costos a la hora de examinar reivindicaciones y poner fin a las infracciones claras de los derechos sobre marcas. El mecanismo de solución de controversias en materia de nombres de dominio, específicamente adoptado por el Centro de la OMPI para abordar las controversias en materia de nombres de dominio, ofrece la posibilidad de tramitar los casos por medios electrónicos y constituye un eficaz sistema de administración de casos.

Para más información, diríjase a la Sección de la OMPI de Relaciones con los Medios de Comunicación y el Público:

• Tel: +41 22 338 81 61 ó 338 95 47;
• Fax: + 41 22 338 88 10;
• correo-e: publicinf@wipo.int.