Los expertos esbozan la trayectoria que seguirá la clasificación internacional de patentes en la era digital

Ginebra, 24 de marzo de 2000
Actualidades UPD/2000/92

Una reunión de expertos celebrada bajo los auspicios de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) ha aprobado un plan estratégico en el cual se esboza el futuro desarrollo del sistema de clasificación de patentes en la era digital. El Comité de Expertos de la Unión para la Clasificación Internacional de Patentes acordó toda una serie de medidas que garantizarán que la IPC siga siendo importante para sus usuarios y sea más accesible como fuente de información a nivel mundial. Asimismo se propugnó la creación de una base de datos central con miras a facilitar el acceso a la información sobre patentes.

El sistema de la Clasificación Internacional de Patentes (IPC) es un sistema jerárquico en el que la información sobre patentes está dividida y subdividida en toda una serie de secciones, clases, subclases y grupos (grupos principales y subgrupos). Este sistema es una herramienta indispensable para la recuperación de documentos sobre patentes en la búsqueda del estado de la técnica destinada a establecer la novedad de una invención. Dicha información es vital para las autoridades que emiten las patentes, los inventores potenciales, las unidades de investigación y desarrollo y otros sectores interesados en la aplicación o el desarrollo de tecnología.

Se actualiza constantemente la IPC para mantenerla como fuente de información pertinente y útil. La OMPI inició el actual proceso de reforma en 1999 con el fin de asegurar que la IPC esté equipada para hacer frente a los retos de la era digital. Se ha previsto que los esfuerzos actualmente desplegados conviertan a la IPC en una fuente de información que alimentará un sistema mundial de información sobre patentes y responderá a las necesidades de todas las oficinas de propiedad industrial y del público en general. Con arreglo al plan estratégico aprobado durante la reunión, la arquitectura de la IPC reformada consistirá en una estructura de dos niveles. El nivel básico servirá para atender a las necesidades de información sobre patentes de las pequeñas oficinas de patentes, especialmente las de los

países en desarrollo, y del público en general. El nivel superior servirá para responder a las necesidades en materia de información de las grandes oficinas de patente, como son las que hacen las veces de Administraciones encargadas de la búsqueda internacional (ISA) en virtud del Tratado de Cooperación en materia de Patentes (PCT).

El Comité también aprobó la creación de la Base de Datos Central para la clasificación de patentes. Este instrumento de información, uno de los pilares de la IPC reformada, contendrá datos de clasificación relativos a documentos de patente de países del mundo entero y literatura técnica relacionada con las patentes. Esta importante herramienta será uno de los componentes clave de las Bibliotecas Digitales de Propiedad Intelectual y permitirá acceder fácilmente a una amplia fuente de información sobre invenciones procedentes de todo el mundo.

El Comité también aprobó medidas destinadas a hacer de la IPC una fuente mundial de información sobre patentes accesible y de fácil utilización. Para garantizar una aplicación coherente a nivel mundial, se introducirán imágenes de datos electrónicos a fin de ilustrar el contenido de la IPC. Entre estos datos figurarán también definiciones y explicaciones de los grupos de clasificación, términos y expresiones técnicas, así como fórmulas químicas.

Como consecuencia de un examen detallado de la situación en torno a la reforma de la IPC, el Comité estableció el programa de reforma para el año en curso que incluye una importante serie de actividades, entre las que figuran la revisión de la política y el procedimiento en relación con la IPC, la cooperación entre oficinas de propiedad industrial en materia de reclasificación de las colecciones de información sobre patentes, la simplificación de las reglas de la IPC y el suministro de instrumentos modernos derivados de las tecnologías de la información para respaldar las actividades de formación en materia de utilización de la IPC. Los progresos relativos a la aplicación de este programa de reforma serán examinados por el Comité en su próxima sesión de febrero de 2001.

A la reunión celebrada en la Sede de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) en Ginebra, del 13 al 17 de marzo de 2000, asistieron representantes de 20 países diferentes y de la Unión Europea.

Antecedentes

La Clasificación Internacional de Patentes (IPC) se basa en el Arreglo de Estrasburgo relativo a la Clasificación Internacional de Patentes, un tratado internacional administrado por la OMPI que fue concertado en 1971 y entró en vigor en 1975. El Arreglo está abierto a los Estados parte en el Convenio de París para la Protección de la Propiedad Industrial. Al 1 de enero de 2000, 45 Estados eran parte en este arreglo multilateral. Sin embargo, las oficinas de propiedad industrial de más de 90 Estados, cuatro oficinas regionales y la Secretaría de la OMPI en virtud del Tratado de Cooperación en materia de Patentes (PCT) utilizan efectivamente la IPC.

La séptima edición de la IPC, que entró en vigor el 1 de enero de 2000, se compone de ocho secciones, 120 clases, 628 subclases y aproximadamente 69.000 grupos. A cada subdivisión le corresponde un símbolo formado de números arábigos y letras del alfabeto latino. Los símbolos de la IPC apropiados figuran en todos los documentos de patente (las solicitudes de patente publicadas y las patentes concedidas), cuyo número ha sido de casi 1.000.000 por año durante los últimos diez años. Asignan símbolos de la IPC las oficinas nacionales o regionales de propiedad industrial que publican los documentos de patente. Con el fin de mantener actualizada la IPC, ésta se revisa continuamente y se publica una nueva edición cada cinco años.

Para mayores informaciones, sírvase ponerse en contacto con la Sección de Relaciones con los Medios de Comunicación y con el Público, en la OMPI:

• Teléfono: (+41 22) 338 81 61
• Fax: (+41 22) 338 88 10
• Correo-e: publicinf@wipo.int
• Internet: http://www.ompi.int