Propiedad intelectual Formación en PI Divulgación de la PI La PI para... La PI y… La PI en… Información sobre patentes y tecnología Información sobre marcas Información sobre diseños industriales Información sobre las indicaciones geográficas Información sobre las variedades vegetales (UPOV) Leyes, tratados y sentencias de PI Recursos de PI Informes sobre PI Protección por patente Protección de las marcas Protección de diseños industriales Protección de las indicaciones geográficas Protección de las variedades vegetales (UPOV) Solución de controversias en materia de PI Soluciones operativas para las oficinas de PI Pagar por servicios de PI Negociación y toma de decisiones Cooperación para el desarrollo Apoyo a la innovación Colaboraciones público-privadas La Organización Trabajar con la OMPI Rendición de cuentas Patentes Marcas Diseños industriales Indicaciones geográficas Derecho de autor Secretos comerciales Academia de la OMPI Talleres y seminarios Día Mundial de la PI Revista de la OMPI Sensibilización Casos prácticos y casos de éxito Novedades sobre la PI Premios de la OMPI Empresas Universidades Pueblos indígenas Judicatura Recursos genéticos, conocimientos tradicionales y expresiones culturales tradicionales Economía Igualdad de género Salud mundial Cambio climático Política de competencia Objetivos de Desarrollo Sostenible Observancia de los derechos Tecnologías de vanguardia Aplicaciones móviles Deportes Turismo PATENTSCOPE Análisis de patentes Clasificación Internacional de Patentes ARDI - Investigación para la innovación ASPI - Información especializada sobre patentes Base Mundial de Datos sobre Marcas Madrid Monitor Base de datos Artículo 6ter Express Clasificación de Niza Clasificación de Viena Base Mundial de Datos sobre Dibujos y Modelos Boletín de Dibujos y Modelos Internacionales Base de datos Hague Express Clasificación de Locarno Base de datos Lisbon Express Base Mundial de Datos sobre Marcas para indicaciones geográficas Base de datos de variedades vegetales PLUTO Base de datos GENIE Tratados administrados por la OMPI WIPO Lex: leyes, tratados y sentencias de PI Normas técnicas de la OMPI Estadísticas de PI WIPO Pearl (terminología) Publicaciones de la OMPI Perfiles nacionales sobre PI Centro de Conocimiento de la OMPI Informes de la OMPI sobre tendencias tecnológicas Índice Mundial de Innovación Informe mundial sobre la propiedad intelectual PCT - El sistema internacional de patentes ePCT Budapest - El Sistema internacional de depósito de microorganismos Madrid - El sistema internacional de marcas eMadrid Artículo 6ter (escudos de armas, banderas, emblemas de Estado) La Haya - Sistema internacional de diseños eHague Lisboa - Sistema internacional de indicaciones geográficas eLisbon UPOV PRISMA Mediación Arbitraje Determinación de expertos Disputas sobre nombres de dominio Acceso centralizado a la búsqueda y el examen (CASE) Servicio de acceso digital (DAS) WIPO Pay Cuenta corriente en la OMPI Asambleas de la OMPI Comités permanentes Calendario de reuniones Documentos oficiales de la OMPI Agenda para el Desarrollo Asistencia técnica Instituciones de formación en PI Apoyo para COVID-19 Estrategias nacionales de PI Asesoramiento sobre políticas y legislación Centro de cooperación Centros de apoyo a la tecnología y la innovación (CATI) Transferencia de tecnología Programa de Asistencia a los Inventores (PAI) WIPO GREEN PAT-INFORMED de la OMPI Consorcio de Libros Accesibles Consorcio de la OMPI para los Creadores WIPO ALERT Estados miembros Observadores Director general Actividades por unidad Oficinas en el exterior Ofertas de empleo Adquisiciones Resultados y presupuesto Información financiera Supervisión

Director General mantiene conversaciones con el Vicepresidente de Colombia

Ginebra, 22 de marzo de 2000
Comunicado de prensa PR/2000/209

La importancia de los conocimientos tradicionales y la biodiversidad para los países en desarrollo encabezó la lista de temas que abordaron el Director General de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), Dr. Kamil Idris, y el Vicepresidente de Colombia, Sr. Gustavo Bell Lemus, en una reunión celebrada este miércoles en Ginebra. Durante la reunión, el Dr. Idris alabó los esfuerzos desplegados por Colombia para modernizar su sistema de propiedad intelectual.

El Sr. Bell, que estuvo acompañado por el Representante Permanente de Colombia ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra, Sr. Camilo Reyes, expresó su apoyo al programa de actividades de la OMPI, en particular a las actividades de cooperación técnica y de creación y fortalecimiento de capacidades en los países en desarrollo. Asimismo, el Vicepresidente elogió la iniciativa del Director General de establecer la Academia Mundial de la OMPI. Creada en 1998 poco después de que el Dr. Idris asumiera sus funciones, la Academia contribuye a organizar y aprovechar los recursos humanos de los países en desarrollo, elemento fundamental para cosechar todos los beneficios dimanantes del sistema nacional e internacional de la propiedad intelectual.

El Vicepresidente encomendó la labor realizada por la OMPI en el campo de los conocimientos tradicionales, la cual hasta el momento se ha limitado a estudiar el nexo existente entre el sistema de la propiedad intelectual y los conocimientos tradicionales. El Sr. Bell instó a la OMPI a proseguir en sus esfuerzos sin soslayar la relevancia de los conocimientos tradicionales para los países en desarrollo.

Al destacar la importancia económica, social y cultural de los conocimientos tradicionales para los países en desarrollo, el Sr. Bell señaló los efectos adversos que puede tener la mundialización sobre los conocimientos tradicionales, e hizo notar que este fenómeno tiende a uniformizar la cultura. Dijo además que la OMPI debería continuar fomentando este debate y asumir la iniciativa con miras a asegurar que los conocimientos tradicionales gocen de protección en el ámbito de la propiedad intelectual. Agradeciendo la confianza que para el Vicepresidente merece la OMPI como foro idóneo para este debate, el Dr. Idris reconoció la importancia y significación de los conocimientos tradicionales para todas las comunidades. El Director General también hizo hincapié en que este debate no debería ser enfocado como una cuestión Norte-Sur.

Durante las conversaciones se indicó que la divulgación de los conocimientos tradicionales no está protegida y que, en cambio, el sistema clásico de propiedad intelectual sí protege los conocimientos antes de su divulgación. Se acordó, por consiguiente, que esta discrepancia merecía ser objeto de reflexión.

En relación con otro tema, el Vicepresidente destacó la importancia de proteger la diversidad biológica de los países de la región amazónica, puesto que guarda una relación directa con el desarrollo económico y la estabilidad de esos países. El Sr. Bell solicitó a la OMPI que continuase su labor relativa al nexo existente entre la diversidad biológica y la propiedad intelectual, y sirviese de foro para nuevas deliberaciones. A su juicio, la OMPI debería estudiar este tema con el fin de alcanzar un conocimiento profundo de la complejidad y la incidencia de este tema.

El Director General aceptó la invitación del Vicepresidente de visitar Colombia en algún momento del presente año.

Colombia es parte en seis tratados administrados por la OMPI. Recientemente, el Congreso de Colombia aprobó tres tratados importantes de la OMPI, a saber, el Tratado de Cooperación en materia de Patentes (PCT), el Tratado de la OMPI sobre Derecho de Autor (WCT) y el Tratado de la OMPI sobre Interpretación o Ejecución y Fonogramas (WPPT). Este gesto del Congreso permitirá que Colombia pueda ser parte en estos tratados en un momento importante de la historia del sistema internacional de la propiedad intelectual, y pueda asimismo obtener beneficios económicos tangibles.

Para mayor información, se ruega ponerse en contacto con la Sección de Relaciones con los Medios de Comunicación y con el Público de la OMPI:

  • Tel.: (+41 22) 338 81 61 ó 338 95 47
  • Fax: (+41 22) 338 88 10
  • Correo-e: publicinf@wipo.int