La OMPI conmemora el registro No 50.000 de un dibujo y modelo industrial en virtud del sistema de La Haya
Ginebra, 10 de febrero de 2000
Comunicado de prensa PR/2000/205
La Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) reconoció el jueves a un destacado fabricante de relojes a nivel mundial por su abundante uso de un sistema destinado a proteger los dibujos y modelos en numerosos países. El Dr. Kamil Idris, Director General de la OMPI, obsequió al Presidente y Gerente General del Grupo Swatch, Sr. Nicolas G. Hayek, una medalla conmemorativa con ocasión del depósito Nº 50.000 de un dibujo y modelo industrial realizado por su empresa en virtud de un tratado administrado por la OMPI.
"El depósito número 50.000 de un dibujo y modelo industrial en virtud del Acta de 1960 del Arreglo de La Haya es un hito en la historia de la protección internacional de dibujos y modelos industriales. Nos complace enormemente que el Sr. Hayek, Presidente del Grupo Swatch S.A., el principal usuario del sistema, pueda estar con nosotros para celebrar este acontecimiento" -señaló el Dr. Idris. "Swatch marca la tendencia mundial en el ámbito del diseño que ha utilizado con éxito el sistema de La Haya" -añadió. "La experiencia de Swatch constituye un excelente ejemplo de la importancia que reviste el sistema de La Haya para el sector privado pues ahorra cantidades de dinero considerables a las empresas, lo que se traduce en economías y productos mejor diseñados para el consumidor, por no hablar de un entorno más atractivo" - hizo notar el Dr. Idris.
El Sr. Hayek explicó que "Swatch aboga por la alegría de vivir, la provocación positiva y la creación de una nueva fuente de riqueza para la sociedad. Esto se logra reuniendo de forma inteligente la creatividad que emana de un amplio campo de conocimientos prácticos y técnicos. A la creatividad hay que fomentarla, protegerla y llevarla a la práctica".
"El éxito de Swatch demuestra la influencia de la innovación y la originalidad, dos de los motores en materia de propiedad intelectual. Son éstas las verdaderas fuerzas que la OMPI pretende desencadenar, sobre todo en los países en desarrollo" -dijo el Dr. Idris.
Los dibujos y modelos industriales son el valioso recurso de la propiedad intelectual y suelen resultar determinantes en el éxito de un producto frente a otro de características similares. Por ejemplo, la "apariencia" peculiar de un reloj es lo que decidirá al consumidor a elegir un reloj frente a otro. Habida cuenta de ello, las empresas invierten grandes cantidades de dinero y conocimientos especializados para crear diseños triunfadores. La protección internacional ofrecida en virtud de Arreglo de La Haya constituye un medio por el cual los creadores pueden protegerse contra la imitación ilícita. Este tratado administrado por la OMPI brinda a los usuarios un medio rentable y fácil de usar para proteger un dibujo o modelo industrial en cualquiera de los países que han suscrito el sistema mediante una única solicitud. Sin dicho sistema, el creador de un dibujo o modelo tendría que presentar una solicitud en cada uno de los países en que buscara esa protección. Por esta razón, en regla general, la protección de los dibujos y modelos industriales se limita al territorio del país en que ha sido solicitada y concedida.
Una de las principales ventajas de utilizar el sistema de La Haya consiste en que los usuarios pueden incluir hasta 100 dibujos y modelos industriales en cada solicitud internacional de modo que el promedio de los costos de protección por dibujo y modelo se mantiene bajo.
En los últimos años se ha ido incrementando el número de solicitudes internacionales para la protección de dibujos y modelos industriales. Los 10 principales usuarios del sistema de La Haya son: Swatch Group, Unilever, Sony, Hermès, Philips Electronics, Moulinex, Siemens, Interior's, Fiat y Braun.
El valor de los derechos de propiedad intelectual para una empresa dinámica como es Swatch se refleja también en su uso de otros sistemas de registro internacional administrados por la OMPI, entre ellos el sistema de Madrid para el Registro Internacional de Marcas. Desde 1981, el Grupo Swatch ha registrado unas 39 marcas en virtud del sistema de Madrid, lo que permite a un usuario obtener protección hasta en 64 países.
Antecedentes
El Arreglo
El Arreglo de La Haya relativo al depósito internacional de dibujos y modelos industriales se adoptó en 1925. Desde entonces este Arreglo ha sido revisado y completado en varias ocasiones. La última revisión se adoptó en una Conferencia Diplomática celebrada en junio de 1999 y dio lugar a la adopción del Acta de Ginebra del Arreglo de La Haya. En esta nueva Acta se introdujeron características que harán que el sistema resulte más aceptable para los países que han permanecido hasta ahora fuera del sistema.
¿Qué es un dibujo o modelo industrial?
Un dibujo o modelo industrial es el aspecto ornamental o estético de un artículo de carácter práctico, en otras palabras, la parte que hace que el artículo resulte atractivo y tentador. Puede tratarse de características tridimensionales, como la forma o la superficie de un artículo, o bien de características bidimensionales, como la composición, las líneas o los colores. Dichas características añaden valor comercial a un artículo y aumentan su potencial de venta. Un dibujo o modelo industrial es algo básicamente no funcional, se trata fundamentalmente de un valor estético y de naturaleza visual que no guarda relación con las propiedades técnicas del artículo.
Los dibujos y modelos industriales se aplican a una amplia gama de productos industriales y artesanales: desde instrumentos técnicos y médicos a relojes y joyería, desde enseres domésticos y aparatos eléctricos a vehículos y estructuras arquitectónicas, desde diseños textiles a bienes de ocio. Esta protección puede ser beneficiosa para los creadores en los países en desarrollo y los países desarrollados.
Las ventajas de la protección de los dibujos y modelos industriales
- El titular de la protección puede impedir la copia o la imitación sin autorización de su dibujo o modelo por terceros. Además, puesto que los dibujos y modelos industriales añaden valor comercial a un producto y facilitan su venta y comercialización, su protección contribuye a que se obtenga un rendimiento equitativo de la inversión.
- La protección de los dibujos y modelos industriales fomenta la competencia leal y las prácticas comerciales honestas. Desemboca en la producción de productos más diversificados y atractivos desde el punto de vista estético y, de esta forma, amplía el abanico de posibilidades de elección para el consumidor.
- La protección de los dibujos y modelos industriales estimula el desarrollo económico de un país al contribuir a la expansión de sus actividades comerciales e incrementar el potencial exportador de sus productos nacionales.
- Dada la sencillez y bajo costo de la creación y protección de los dibujos y modelos industriales, estos stán ahora razonablemente al alcance de las pequeñas y medianas empresas e incluso de los artistas y artesanos que trabajan por cuenta propia, tanto en los países en desarrollo como en los industrializados.
- En virtud del sistema de La Haya el promedio del costo por dibujo por país en el que se solicita protección es de 37 francos suizos por cinco años de protección. En cada depósito internacional se incluye una media de 4,8 dibujos y modelos lo que significa que el promedio del costo de obtener cinco años de protección en virtud del sistema de La Haya es de 4,5 francos suizos al año.
Estadísticas
En 1999, la OMPI registró 4.100 depósitos internacionales aproximadamente, con un promedio de protección de 11 países para cada uno de ellos, lo que equivale a unas 45.000 solicitudes nacionales que hubieran protegido un total de 19.000 dibujos y modelos industriales. A pesar de esta tendencia positiva, el sistema sigue siendo infrautilizado, sobre todo en comparación con el gran número de dibujos y modelos que se crean y utilizan a escala mundial. Desde que el Arreglo de La Haya entró en vigor en 1928, se han depositado más de 1.800.000 dibujos y modelos industriales.
Para obtener más información, sírvase ponerse en contacto con la Sección de Relaciones con los Medios de Comunicación y el Público:
- Tel.: (+41 22) 338 81 61 ó 338 98 24
- Fax: (+41 22) 338 88 10
- Correo-e: publicinf@wipo.int