اتحاد لشبونة – الجمعية

الدورة الخامسة والثلاثون (الدورة الاستثنائية الثالثة عشرة)

رمز الاجتماعLI/A/35
الزمان والمكان24 سبتمبر إلى 2 أكتوبر 2018 (جنيف, سويسرا)
اجتماعات أخرى موازية وذات صلةA/58
الاجتماع السابق و/أو التاليLI/A/35 >> LI/A/36
الصفحة المخصصةالاتحاد الخاص لحماية تسميات المنشأ وتسجيلها الدولي (اتحاد لشبونة): الجمعية

وثائق الاجتماع

تحميل كل الوثائق:
  • English ZIP
  • Français ZIP
  • Español ZIP
  • عربي ZIP
  • 中文 ZIP
  • Русский ZIP
الرمزالعنوانالملفات
LI/A/35/1EnglishReport on the Working Group on the Development of the Lisbon SystemReport on the Working Group on the Development of the Lisbon System, الوثيقة الكاملة (doc) Report on the Working Group on the Development of the Lisbon System, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisRapport sur le Groupe de travail sur le développement du système de LisbonneRapport sur le Groupe de travail sur le développement du système de Lisbonne, الوثيقة الكاملة (doc) Rapport sur le Groupe de travail sur le développement du système de Lisbonne, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolInforme del Grupo de Trabajo sobre el Desarrollo del Sistema de LisboaInforme del Grupo de Trabajo sobre el Desarrollo del Sistema de Lisboa, الوثيقة الكاملة (doc) Informe del Grupo de Trabajo sobre el Desarrollo del Sistema de Lisboa, الوثيقة الكاملة (pdf)
عربيتقرير عن الفريق العامل المعني بتطوير نظام لشبونةتقرير عن الفريق العامل المعني بتطوير نظام لشبونة, الوثيقة الكاملة (doc) تقرير عن الفريق العامل المعني بتطوير نظام لشبونة, الوثيقة الكاملة (pdf)
中文里斯本体系发展问题工作组的报告里斯本体系发展问题工作组的报告, الوثيقة الكاملة (doc) 里斯本体系发展问题工作组的报告, الوثيقة الكاملة (pdf)
РусскийОТЧЕТ РАБОЧЕЙ ГРУППЫ ПО РАЗВИТИЮ ЛИССАБОНСКОЙ СИСТЕМЫОТЧЕТ РАБОЧЕЙ ГРУППЫ ПО РАЗВИТИЮ ЛИССАБОНСКОЙ СИСТЕМЫ, الوثيقة الكاملة (doc) ОТЧЕТ РАБОЧЕЙ ГРУППЫ ПО РАЗВИТИЮ ЛИССАБОНСКОЙ СИСТЕМЫ, الوثيقة الكاملة (pdf)
LI/A/35/2EnglishProposed Amendments to the Common Regulations under the Lisbon Agreement and the Geneva Act of the Lisbon AgreementProposed Amendments to the Common Regulations under the Lisbon Agreement and the Geneva Act of the Lisbon Agreement, الوثيقة الكاملة (doc) Proposed Amendments to the Common Regulations under the Lisbon Agreement and the Geneva Act of the Lisbon Agreement, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisPropositions de modification du règlement d’exécution commun à l’Arrangement de Lisbonne et à l’Acte de Genève de l’Arrangement de LisbonnePropositions de modification du règlement d’exécution commun à l’Arrangement de Lisbonne et à l’Acte de Genève de l’Arrangement de Lisbonne, الوثيقة الكاملة (doc) Propositions de modification du règlement d’exécution commun à l’Arrangement de Lisbonne et à l’Acte de Genève de l’Arrangement de Lisbonne, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolModificaciones Propuestas del Reglamento Común del Arreglo de Lisboa y del Acta de Ginebra del Arreglo de LisboaModificaciones Propuestas del Reglamento Común del Arreglo de Lisboa y del Acta de Ginebra del Arreglo de Lisboa, الوثيقة الكاملة (doc) Modificaciones Propuestas del Reglamento Común del Arreglo de Lisboa y del Acta de Ginebra del Arreglo de Lisboa, الوثيقة الكاملة (pdf)
عربيالتعديلات المقترح إدخالها على اللائحة التنفيذية المشتركة بين اتفاق لشبونة ووثيقة جنيف لاتفاق لشبونةالتعديلات المقترح إدخالها على اللائحة التنفيذية المشتركة بين اتفاق لشبونة ووثيقة جنيف لاتفاق لشبونة, الوثيقة الكاملة (doc) التعديلات المقترح إدخالها على اللائحة التنفيذية المشتركة بين اتفاق لشبونة ووثيقة جنيف لاتفاق لشبونة, الوثيقة الكاملة (pdf)
中文《〈里斯本协定〉和〈里斯本协定日内瓦文本〉共同实施细则》拟议修正《〈里斯本协定〉和〈里斯本协定日内瓦文本〉共同实施细则》拟议修正, الوثيقة الكاملة (doc) 《〈里斯本协定〉和〈里斯本协定日内瓦文本〉共同实施细则》拟议修正, الوثيقة الكاملة (pdf)
РусскийПРЕДЛАГАЕМЫЕ ПОПРАВКИ К ОБЩЕЙ ИНСТРУКЦИИ К ЛИССАБОНСКОМУ СОГЛАШЕНИЮ И ЖЕНЕВСКОМУ АКТУ ЛИССАБОНСКОГО СОГЛАШЕНИЯПРЕДЛАГАЕМЫЕ ПОПРАВКИ К ОБЩЕЙ ИНСТРУКЦИИ К ЛИССАБОНСКОМУ СОГЛАШЕНИЮ И ЖЕНЕВСКОМУ АКТУ ЛИССАБОНСКОГО СОГЛАШЕНИЯ, الوثيقة الكاملة (doc) ПРЕДЛАГАЕМЫЕ ПОПРАВКИ К ОБЩЕЙ ИНСТРУКЦИИ К ЛИССАБОНСКОМУ СОГЛАШЕНИЮ И ЖЕНЕВСКОМУ АКТУ ЛИССАБОНСКОГО СОГЛАШЕНИЯ, الوثيقة الكاملة (pdf)
LI/A/35/3EnglishReportReport, الوثيقة الكاملة (doc) Report, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisRapportRapport, الوثيقة الكاملة (doc) Rapport, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolInformeInforme, الوثيقة الكاملة (doc) Informe, الوثيقة الكاملة (pdf)
عربيالتقريرالتقرير, الوثيقة الكاملة (doc) التقرير, الوثيقة الكاملة (pdf)
中文报 告报 告, الوثيقة الكاملة (doc) 报 告, الوثيقة الكاملة (pdf)
РусскийОТЧЕТОТЧЕТ, الوثيقة الكاملة (doc) ОТЧЕТ, الوثيقة الكاملة (pdf)