Propiedad intelectual Formación en PI Divulgación de la PI La PI para... La PI y… La PI en… Información sobre patentes y tecnología Información sobre marcas Información sobre diseños industriales Información sobre las indicaciones geográficas Información sobre las variedades vegetales (UPOV) Leyes, tratados y sentencias de PI Recursos de PI Informes sobre PI Protección por patente Protección de las marcas Protección de diseños industriales Protección de las indicaciones geográficas Protección de las variedades vegetales (UPOV) Solución de controversias en materia de PI Soluciones operativas para las oficinas de PI Pagar por servicios de PI Negociación y toma de decisiones Cooperación para el desarrollo Apoyo a la innovación Colaboraciones público-privadas La Organización Trabajar con la OMPI Rendición de cuentas Patentes Marcas Diseños industriales Indicaciones geográficas Derecho de autor Secretos comerciales Academia de la OMPI Talleres y seminarios Día Mundial de la PI Revista de la OMPI Sensibilización Casos prácticos y casos de éxito Novedades sobre la PI Premios de la OMPI Empresas Universidades Pueblos indígenas Judicatura Recursos genéticos, conocimientos tradicionales y expresiones culturales tradicionales Economía Igualdad de género Salud mundial Cambio climático Política de competencia Objetivos de Desarrollo Sostenible Observancia de los derechos Tecnologías de vanguardia Aplicaciones móviles Deportes Turismo PATENTSCOPE Análisis de patentes Clasificación Internacional de Patentes ARDI - Investigación para la innovación ASPI - Información especializada sobre patentes Base Mundial de Datos sobre Marcas Madrid Monitor Base de datos Artículo 6ter Express Clasificación de Niza Clasificación de Viena Base Mundial de Datos sobre Dibujos y Modelos Boletín de Dibujos y Modelos Internacionales Base de datos Hague Express Clasificación de Locarno Base de datos Lisbon Express Base Mundial de Datos sobre Marcas para indicaciones geográficas Base de datos de variedades vegetales PLUTO Base de datos GENIE Tratados administrados por la OMPI WIPO Lex: leyes, tratados y sentencias de PI Normas técnicas de la OMPI Estadísticas de PI WIPO Pearl (terminología) Publicaciones de la OMPI Perfiles nacionales sobre PI Centro de Conocimiento de la OMPI Informes de la OMPI sobre tendencias tecnológicas Índice Mundial de Innovación Informe mundial sobre la propiedad intelectual PCT - El sistema internacional de patentes ePCT Budapest - El Sistema internacional de depósito de microorganismos Madrid - El sistema internacional de marcas eMadrid Artículo 6ter (escudos de armas, banderas, emblemas de Estado) La Haya - Sistema internacional de diseños eHague Lisboa - Sistema internacional de indicaciones geográficas eLisbon UPOV PRISMA Mediación Arbitraje Determinación de expertos Disputas sobre nombres de dominio Acceso centralizado a la búsqueda y el examen (CASE) Servicio de acceso digital (DAS) WIPO Pay Cuenta corriente en la OMPI Asambleas de la OMPI Comités permanentes Calendario de reuniones Documentos oficiales de la OMPI Agenda para el Desarrollo Asistencia técnica Instituciones de formación en PI Apoyo para COVID-19 Estrategias nacionales de PI Asesoramiento sobre políticas y legislación Centro de cooperación Centros de apoyo a la tecnología y la innovación (CATI) Transferencia de tecnología Programa de Asistencia a los Inventores (PAI) WIPO GREEN PAT-INFORMED de la OMPI Consorcio de Libros Accesibles Consorcio de la OMPI para los Creadores WIPO ALERT Estados miembros Observadores Director general Actividades por unidad Oficinas en el exterior Ofertas de empleo Adquisiciones Resultados y presupuesto Información financiera Supervisión

El director general de la OMPI visita la República de Corea

13 de junio de 2019

El director general de la OMPI, Francis Gurry, se reunió con el primer ministro de la República de Corea, Lee Nak-yon, y otros altos funcionarios gubernamentales, con ocasión del viaje que realizó al país, del 11 al 14 de junio de 2019, durante el cual asistió también a una reunión de las Oficinas de la Cooperación Pentalateral y visitó un estadio de deportes electrónicos para participar en juegos por Internet con los jóvenes.

Photo of Francis Gurry and Lee Nak-yon
El director general de la OMPI, Francis Gurry, se reúne con el primer ministro de
la República de Corea, Lee Nak-yon (Fotografía: cortesía de la oficina del primer
ministro de la República de Corea)

El Sr. Gurry y el primer ministro abordaron una serie de temas, entre ellos, la rápida evolución del entorno internacional en lo referente a la tecnología, el comercio y la economía.

Acordaron proseguir con la consolidación de la ya excelente cooperación entre la OMPI y la República de Corea, y conversaron acerca de la importancia de la cooperación multilateral en lo atinente a cuestiones internacionales relativas a la propiedad intelectual.

El director general Gurry expresó su agradecimiento a la República de Corea y manifestó la esperanza de que la OMPI pueda continuar afianzando su relación con la Oficina Surcoreana de Propiedad Intelectual, con miras a responder al vertiginoso avance de las nuevas tecnologías, incluida la inteligencia artificial.

En una reunión con el presidente del Tribunal Supremo de la República de Corea, Kim Myeongsu, el Sr. Gurry fue informado de los esfuerzos emprendidos por la República de Corea con el fin de reforzar la pericia y eficacia en lo concerniente a la solución de controversias relacionadas con la propiedad intelectual, así como su disposición para ayudar a los países en desarrollo en el sector de la educación y el intercambio de experiencias relativas a la solución de controversias en materia de PI.

Photo of Francis Gurry and Kim Myeongsu, Chief Justice of the Supreme Court
Kim Myeongsu, presidente del Tribunal Supremo, recibe al director general Gurry (Fotografía: cortesía del Tribunal Supremo de la República de Corea)

El director general Gurry expresó su agradecimiento al presidente del Tribunal Supremo por la contribución de la República de Corea a la elaboración del programa y las actividades de PI en el marco de la OMPI, entre ellas, las relativas al fortalecimiento de capacidades.

El director general visita el estadio de juegos por Internet

En el LoL Park, en Seúl, el director general Gurry observó a los jugadores profesionales de deportes electrónicos competir en la League of Legends y mantuvo conversaciones sobre los aspectos relacionados con la PI de esta industria creciente que goza de gran popularidad en la República de Corea, antes de probar él mismo suerte con los juegos por Internet.

Photo Director General Gurry learns about activities at LoL Park, an e-sports stadium in Seoul
Photo Director General Gurry joins the e-sports community at LoL Park, Seoul

El director general Gurry visita el LoL Park de Seúl para interesarse por los deportes electrónicos (Fotografía: Riot Games Korea)

El director general se reúne con el ministro de Cultura, Deportes y Turismo

En una reunión con Park Yang-woo, ministro de Cultura, Deportes y Turismo, los temas de conversación giraron en torno a los desafíos relacionados con el derecho de autor, la función de la OMPI en la solución de controversias de PI, la respuesta del sistema de PI a la inteligencia artificial y la cooperación futura para el desarrollo del sistema internacional de PI y su mayor aprovechamiento.

Photo of Francis Gurry and Park Yang-woo, Minister of Culture, Sports and Tourism
El Sr. Park, ministro de Cultura, Deportes y Turismo de la República de Corea, presentó al director general de la OMPI una copia firmada de la WIPO Mediation Pledge para controversias en materia de PI y tecnología. (Fotografía: Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo)

Reunión de las Oficinas de la Cooperación Pentalateral

El Sr. Gurry también asistió a la reunión del jefe de oficina de la agrupación de las Oficinas de la Cooperación Pentalateral, integrada por la Oficina Europea de Patentes (OEP), la Oficina Japonesa de Patentes (JPO), la Oficina Surcoreana de Propiedad Intelectual (KIPO), la Administración Nacional de Propiedad Intelectual de China (CNIPA) y la Oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos de América (USPTO).

Photo Director General Gurry learns about activities at LoL Park, an e-sports stadium in Seoul
De izquierda a derecha: Antonio Campinos, presidente de la OEP; Naoko Munakata, comisionado de la Oficina Japonesa de Patentes; Park Won-joo, comisionado de la KIPO; Changyu Shen, comisionado de la CNIPA; Andrei Lancu, subsecretario de Comercio para la Propiedad Intelectual y director de la USPTO; el Sr. Gurry. (Fotografía: KIPO)
Photo Director General Gurry learns about activities at LoL Park, an e-sports stadium in Seoul
El director general Gurry en la reunión de los jefes de las Oficinas de la Cooperación Pentalateral, celebrada en la República de Corea. (Fotografía: KIPO)

OMPI–KIPO

En su reunión, el director general Gurry y el comisionado Park intercambiaron información actualizada y compartieron opiniones sobre los recientes avances acaecidos en los ámbitos de las patentes, las marcas, los diseños industriales y la inteligencia artificial.

Asimismo, conversaron sobre el programa del fondo fiduciario de la República de Corea en la OMPI y otras cuestiones relacionadas con la Organización. El Sr. Park reiteró su compromiso de seguir consolidando los proyectos del fondo fiduciario y otras esferas de cooperación. El Sr. Gurry encomió las valiosas aportaciones de la KIPO, entre las que destacó de forma especial las actividades dirigidas al fortalecimiento de las capacidades en los países en desarrollo, financiadas a través de varios proyectos del fondo fiduciario de la República de Corea, e hizo hincapié en los esfuerzos de la OMPI para aplicar cada vez más la IA en la administración de la Organización, en concreto, en ámbitos como la traducción, la búsqueda de imágenes, la conversión de voz a texto y la mejora de la atención al cliente.

Photo of Francis Gurry and Park Won-joo
Reunión del Sr. Gurry con el Sr. Park Won-joo, comisionado de la KIPO. (Fotografía: KIPO)

El Sr. Park dijo que espera con interés que la OMPI brinde su cooperación y apoyo en el proceso de expansión de la aplicación de la inteligencia artificial, y manifestó el deseo de que el "Diálogo de la OMPI sobre propiedad intelectual e inteligencia artificial", que tendrá lugar el 27 de septiembre de 2019, cuente con la participación de la KIPO. Ambos acordaron ampliar la cooperación entre la OMPI y la KIPO en aras del perfeccionamiento del sistema de PI, para una mejor adaptación a los cambios económicos y tecnológicos.

Nuevo programa de Máster conjunto

El Sr. Gurry y el Sr. Park, de la KIPO, suscribieron, junto con otras dos partes, un memorando de entendimiento para la creación un nuevo Máster en PI y Políticas de Desarrollo. El nuevo programa se impartirá en la Korea Development Institute School of Public Policy and Management (KDIS) (escuela de políticas públicas y administración del Instituto de Desarrollo de Corea), cuyo presidente, Choi Jeong Pyo, fue uno de los firmantes. También firmó Lee Choon-hee, alcalde del Gobierno de la Ciudad Autónoma Especial de Sejong, donde se encuentra la escuela.

Según el Sr. Jeong, se prevé que el nuevo programa se inicie a finales de enero de 2020, y el Sr. Lee afirmó que su ciudad debe ofertar pasantías para estudiantes internacionales. El Sr. Gurry, por su parte, dio las gracias a todos los signatarios en nombre de la OMPI por su generosidad, y auguró que el programa cosechará grandes éxitos.

Photo of Francis Gurry and Park Won-joo
Firma del memorando de entendimiento para establecer un nuevo Máster en PI y Políticas de Desarrollo. De izquierda a derecha: Lee Choon-hee, alcalde de la Ciudad Autónoma Especial de Sejong; Park Won-joo, comisionado de la Oficina Surcoreana de Propiedad Intelectual; el Sr. Gurry; Choi Jeong Pyo, presidente de la Korea Development Institute School of Public Policy and Management (KDIS)

Sobre PI y proteccionismo

Al término de su viaje, el viernes 14 de junio, el Sr. Gurry intervino en la International IP and Industrial Security Conference (Conferencia Internacional sobre Propiedad Intelectual y Seguridad Industrial), cuyo tema fue “The Age of New Protectionism and the Future of Intellectual Property” (“La era del nuevo proteccionismo y el futuro de la propiedad intelectual”).

Después de varios decenios de creciente apertura, los últimos años muestran ciertas señales que indican un cierre, dijo el Sr. Gurry, al referirse a una serie de medidas adoptadas por varios países. "Se trata de un fenómeno bastante generalizado... Presenta un cariz internacional, no se limita a un problema de tensión bilateral", declaró.

Señaló que, sin embargo, la ciencia, la tecnología y la innovación tienden a prosperar en entornos más abiertos, e indicó como ejemplo la alta proporción de personas extranjeras declaradas como inventores en las solicitudes internacionales de patentes, presentadas a través del PCT de la OMPI, que se originan en Silicon Valley.

Foto of de Francis Gurry en la International IP and Industrial Security Conference
(Foto: KIPO)

La nueva realidad competitiva de la propiedad intelectual es que la historia ha demostrado ampliamente las ventajas de la apertura en materia de ciencia, tecnología e innovación. No obstante, en la actualidad, son muchas las pruebas que revelan un cierre cada vez mayor en el ámbito tecnológico. Por ende, nos encontramos ante un dilema, ante el gran dilema al que se enfrentan las políticas.

M. Francis Gurry, Directeur général