Traité entre la République fédérale d'Allemagne et la République d'Albanie relatif à l'encouragement et à la protection réciproque des investissements

Date:Adopté/e le 31 octobre 1991 à Bonn
Entrée en vigueur le 18 août 1995
Membres:Parties contractantes/Signataires
Sujet:Brevets (Inventions), Dessins et modèles industriels, Droit d'auteur, Information non divulguée (Secrets commerciaux), Marques, Modèles d'utilité, Noms commerciaux, Propriété industrielle
Notes:

Dispositions de PI: Article 1 1.(d)

Textes disponibles:
Texte du traité
Albanian

Marreveshje Ndermjet Republikes Federale te Gjermanise dhe Republikes se Shqiperise mbi Nxitjen dhe Mbrojtjen e Ndersjellte te Investimeve Marreveshje Ndermjet Republikes Federale te Gjermanise dhe Republikes se Shqiperise mbi Nxitjen dhe Mbrojtjen e Ndersjellte te Investimeve, Complete document (pdf) [193 KB]

Allemand

Vertrag zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Albanien über die Förderung und den gegenseitigen Schutz von kapitalanlagen (Verbindliche Fassung) Vertrag zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Albanien über die Förderung und den gegenseitigen Schutz von kapitalanlagen (Verbindliche Fassung), Complete document (pdf) [175 KB]

Anglais

Treaty between the Federal Republic of Germany and the Republic of Albania concerning the Encouragement and Reciprocal Protection of Investments (Translation) Treaty between the Federal Republic of Germany and the Republic of Albania concerning the Encouragement and Reciprocal Protection of Investments (Translation), Complete document (pdf) [185 KB]

Français

Traité entre la République fédérale d'Allemagne et la République d'Albanie relatif à l'encouragement et à la protection réciproque des investissements (Traduction) Traité entre la République fédérale d'Allemagne et la République d'Albanie relatif à l'encouragement et à la protection réciproque des investissements (Traduction), Complete document (pdf) [178 KB]

 

 

WIPO Lex

Liens

Bulletins d'information