World Intellectual Property Organization

Stevie Wonder exhorta a finalizar un nuevo tratado que mejorará el acceso a los libros para las personas con discapacidad visual

Marrakech/Ginebra, 21 de junio de 2013
PR/2013/740

MensajeVídeo, Mensaje de Stevie Wonder a la Conferencia Diplomática de Marrakech Vídeo

El legendario músico Stevie Wonder ha hecho un llamamiento a más de 600 negociadores procedentes de los 186 Estados miembros de la OMPI para que en los próximos días finalicen los debates y adopten un nuevo tratado internacional que facilite el acceso a los libros para los ciegos, las personas con discapacidad visual y otras personas con dificultad para acceder al texto impreso.  Stevie Wonder ha dicho que se unirá a las celebraciones una vez se adopte el tratado.

“Zanjemos esto y soy todo suyo”, ha querido decir Stevie al entonar el estribillo (“Signed, Sealed, Delivered (and) I’m Yours”) de uno de sus mayores éxitos en una declaración enviada a los negociadores por vídeo.  “Si lo consiguen, vendré a Marrakech a celebrarlo con ustedes”.

“Estamos en un momento decisivo de la historia, ha dicho el artista, añadiendo:  “Todos ustedes son grandes intelectos que representan a gobiernos de todo el mundo y tienen la oportunidad de subsanar un error;  nos encontramos hoy en el último tramo de un maratón que ha llevado muchos años, pero tenemos poco tiempo y todavía queda mucha labor por realizar para finalizar este tratado histórico”.

La Conferencia Diplomática sobre la conclusión de un tratado que facilite a las personas con discapacidad visual y las personas con dificultad para acceder al texto impreso el acceso a las obras publicadas, convocada por la OMPI y cuyo anfitrión es el Reino de Marruecos, se reúne en Marrakech, del 18 al 28 de junio.  La firma de un tratado mejoraría el acceso para los ciegos, las personas con discapacidad visual y las personas con dificultad para acceder al texto impreso a las obras publicadas en formatos como el Braille, caracteres grandes y audiolibros.

El galardonado genio musical, que es ciego prácticamente desde que nació, ha reiterado:  “Ha llegado el momento, hoy;  no mañana;  hoy.  Los ciegos y las personas con discapacidad visual del mundo cuentan con ustedes.  Yo cuento con ustedes.  No me decepcionen.  Pero ante todo, no los decepcionen.  Se trata del legado que podemos dejarles, un legado para las generaciones del futuro.  Así pues, concluyamos por fin ese nuevo acuerdo y abramos la puerta a los tesoros escritos que existen en el mundo, encaminándonos hacia un futuro sin escollos para la expansión de los conocimientos y el disfrute de la cultura.  También para las personas con discapacidad visual”.

Stevie Wonder, prolífico cantante y compositor, con 49 canciones que han estado entre los “40 principales”, 32 singles Nº 1 y más de 100 millones de discos vendidos, es un firme partidario del tratado.  En 2010, hizo un emotivo llamamiento a los negociadores a acelerar su labor “para poner fin a la carencia de información que padecen las personas con discapacidad visual y que las condena a vivir en la oscuridad, e instó encarecidamente a dichos negociadores a poner de lado toda diferencia ideológica.

Para más información, diríjase a la Sección de la OMPI de Relaciones con los Medios de Comunicación:

  • Tel: (+41 22) - 338 81 61 / 338 72 24
  • Fax: (+41 22) - 338 81 40
  • Correo-e

La OMPI en Internet