Atención centrada en mejorar la accesibilidad de la Web para las personas con discapacidad

El Director General de la OMPI, Sr. Francis Gurry, en su discurso de apertura del taller, organizado en colaboración con la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT), destacó la importancia de la accesibilidad en general, y reafirmó el compromiso de la OMPI de crear un entorno Web accesible que facilite el acceso a la información sobre la propiedad intelectual.

 

El Sr. Gurry dijo que estos esfuerzos están en consonancia con la iniciativa de la OMPI sobre la personas con discapacidad visual, puesta en marcha en 2008, con el fin de evaluar las posibilidades de facilitar y mejorar el acceso de las personas con discapacidad visual a las obras literarias, artísticas y científicas. El sitio Web - www.visionip.org – está consagrado a difundir información y facilitar el intercambio de opiniones sobre el tema entre todas las partes interesadas. El Sr. Gurry señaló que sólo el 5% de las obras publicadas están actualmente disponibles en formatos accesibles para las personas con discapacidad visual. Dijo que la OMPI y sus Estados miembros están buscando activamente la forma de mejorar esta situación.

 

Los Estados miembros de la OMPI han reconocido las necesidades específicas de los ciegos, las personas con discapacidad visual y otras personas con problemas de acceso al texto impreso convencional. El Comité Permanente de Derecho de Autor y Derechos Conexos (SCCR), que es el comité más importante de la Organización sobre el derecho de autor, está estudiando actualmente un proyecto de tratado que creará un entorno jurídico propicio para el examen de las excepciones y limitaciones al derecho de autor en el plano internacional. Asimismo, bajo la égida de la OMPI, una plataforma de sectores interesados reúne a representantes de organizaciones relacionadas con los ciegos, personas con discapacidad y  editoriales, a los fines de facilitar la importación y exportación de obras publicadas en un entorno fiable y seguro.

El Secretario General de la UIT, Sr. Hamadoun Touré, al señalar que hay ahora en el mundo cerca de 650 millones de personas con discapacidad, subrayó la necesidad de garantizar que las personas con discapacidad tengan acceso a las oportunidades que ofrecen las tecnologías de la información y la comunicación (TIC). “El acceso universal es la clave hacia la sociedad de la información y nadie debería verse privado de las ventajas que ofrecen las TIC, y mucho menos porque su discapacidad represente un obstáculo” declaró el Sr. Touré. “Las TIC tienen el gran mérito de servir como potente instrumento de nivelación de las capacidades que ofrece a las personas con discapacidad la posibilidad de desarrollar su potencial, realizar sus propios sueños y ambiciones, y ocupar el lugar que les corresponde como miembros activos de la sociedad”. La UIT se interesa en toda una serie de cuestiones estratégicas que van desde los derechos de las personas con discapacidad, la accesibilidad de las normas de diseño técnico hasta la enseñanza y la formación en TIC accesibles.

 

En mayo de 2009, a pedido de la comunidad de personas con discapacidad visual, la OMPI organizó un primer taller sobre la accesibilidad de la Web, con la finalidad de transmitir su experiencia en la aplicación de los principios de accesibilidad. Este tipo de talleres están en consonancia con la Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad, que entró en vigor el 3 de mayo de 2008. El Artículo 9.g) y h) de esta Convención exige que se tomen medidas para garantizar que los principios de accesibilidad se tengan en cuenta en el diseño de nuevas tecnologías y sistemas de información.

 

El taller de esta semana reunió a expertos del World Wide Web Consortium, la Mobile Web Initiative, Yahoo!, Adobe Systems Incorporated y del Royal National Institute for Blind People. El taller también ofreció una jornada de formación patrocinada por Adobe.