Los jefes ejecutivos de la OMPI y la ASIPI examinan la cooperación conjunta y acuerdan colaborar en el futuro

Ginebra, 13 de junio de 2007
PR/2007/495

El Dr. Kamil Idris, Director General de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) y el Sr. Martín Michaus, Presidente de la Asociación Interamericana de la Propiedad Industrial (ASIPI) se reunieron el 12 de junio de 2007 en la Sede de la OMPI en Ginebra a fin de examinar la cooperación bilateral y esbozar un programa de actividades conjuntas para los Estados miembros de la ASIPI. Las conversaciones entre el Dr. Idris y la delegación de alto nivel de la ASIPI versaron sobre cuestiones de interés común entre las que cabe destacar una posible colaboración entre las dos organizaciones para fomentar la utilización y el desarrollo de la propiedad intelectual (P.I.) en las Américas, en particular con respecto a los sistemas internacionales de patentes y marcas.

El Dr. Idris examinó las actividades en curso de la OMPI en el ámbito de la actividad normativa internacional en materia de P.I. Con respecto a las patentes, el Sr. Idris y el Sr. Michaus analizaron los esfuerzos realizados para reformar el sistema internacional de patentes, cuyo objetivo es simplificar, modernizar y lograr una mayor convergencia entre el derecho y la práctica nacionales en materia de examen y concesión de patentes. En el ámbito de las marcas, el Director General mencionó la labor en curso del Comité Permanente de la OMPI sobre el Derecho de Marcas, Diseños Industriales e Indicaciones Geográficas (SCT), que decidió recientemente intensificar sus actividades relativas a varias cuestiones de actualidad, entre las que se encuentran la representación de nuevos tipos de marcas y los procedimientos de oposición al registro de marcas, que ofrecen a terceros la posibilidad de oponerse al registro de una marca antes o después de que se haya registrado en una oficina de marcas. 

Se informó asimismo a la delegación de la ASIPI sobre la labor en curso del Comité Intergubernamental sobre Propiedad Intelectual y Recursos Genéticos, Conocimientos Tradicionales y Folclore (CIG). El CIG se reunió por primera vez en 2001 para fomentar la comprensión sobre la manera en que los sistemas de P.I. pueden funcionar más eficazmente para proteger los CC.TT. y las ECT (el folclore), y para ocuparse de los aspectos de los recursos genéticos relacionados con la P.I. 

Durante la reunión se analizaron los esfuerzos realizados para fomentar un debate abierto entre los responsables de la formulación de políticas y los sectores empresariales de la región de América Latina para promover una mejor comprensión de las posibles ventajas comerciales de la utilización de las marcas y otros signos distintivos (marcas colectivas, marcas de certificación e indicaciones geográficas), en particular en el contexto de un mayor acceso a los mercados y del fomento de las exportaciones. Asimismo, la ASIPI encomió la labor que realiza la OMPI en cuanto a la revisión de la clasificación internacional de signos distintivos e instó a la Organización a completar la base de datos trilingüe para el registro de bienes y servicios. Los debates versaron asimismo sobre los medios de impulsar la utilización del sistema de P.I. por las Pymes, a fin de mejorar el desarrollo comercial y la competitividad de estas últimas en un mercado muy integrado. 

El Director General y el Presidente de la ASIPI destacaron asimismo la importancia de la observancia de los derechos de P.I. Se informó a la delegación de la ASIPI sobre el Tercer Congreso Mundial sobre la Lucha contra la Falsificación y la Piratería, convocado a comienzos de este año por la OMPI, la Organización Internacional de Policía Criminal (Interpol) y la Organización Mundial de Aduanas (OMA), con el apoyo y la cooperación de varias organizaciones del sector privado, entre las que cabe mencionar la Asociación Internacional de Marcas (INTA) y la Cámara de Comercio Internacional (CCI). Los participantes en esta reunión internacional de alto nivel propugnaron aunar aún más los esfuerzos y recursos para luchar contra la intensificación de la falsificación y la piratería, que ponen en peligro la seguridad y la salud de los consumidores y socavan el desarrollo económico. La ASIPI invitó a la OMPI a coordinar la organización de actividades y programas conjuntos para impartir formación a funcionarios implicados en la observancia de la P.I., en particular a jueces. 

En la reunión se analizaron asimismo servicios alternativos de solución de controversias para los conflictos relativos a la P.I., que están adquiriendo cada vez más importancia en el proceso de reglamentación de la solución de controversias. El Centro de Arbitraje y Mediación de la OMPI se creó en 1994 para ofrecer servicios alternativos de solución de controversias a fin de resolver los conflictos comerciales internacionales entre particulares. Los procedimientos de arbitraje, mediación y determinación pericial que brinda el Centro de la OMPI, concebidos por destacados expertos en la solución de controversias internacionales, gozan de amplio reconocimiento al ser particularmente adecuados para las controversias relativas a la tecnología, los espectáculos y la propiedad intelectual. El Centro es además el principal proveedor de servicios con respecto a las controversias relativas al registro abusivo de marcas como nombres de dominio.  

La ASIPI es una organización sin fines lucrativos integrada por profesionales de la propiedad intelectual y cuya finalidad es estudiar y dar a conocer cuestiones relativas a la propiedad intelectual, así como profundizar en éstas. Agrupa a más de 1.000 miembros de las Américas. Entre los miembros de la delegación de la ASIPI que visitó la OMPI, cabe mencionar a los Sres. Fernando Triana (Colombia), Vicepresidente de la ASIPI, Hugo Berkemeyer (Paraguay), ex Presidente de la ASIPI, Juan Vanrell (Uruguay), Secretario de la ASIPI, Rafael Covarrubias (Chile), Tesorero de la ASIPI, José Barreda (Perú), Presidente del Comité Internacional de la ASIPI, y Marino Porzio (Chile), abogado y ex Director General Adjunto de la OMPI.