World Intellectual Property Organization

Nuevos Documentos

Comité de Desarrollo y Propiedad Intelectual (CDIP/16)
09-nov-2015 to 13-nov-2015 (Ginebra, Suiza)

21-may-2015CDIP/16/1 PROV. 1EnglishDraft Agenda Draft Agenda, Complete document  (doc) Draft Agenda, Complete document  (pdf)
FrenchProjet d’ordre du jour Projet d’ordre du jour, Complete document  (doc) Projet d’ordre du jour, Complete document  (pdf)
SpanishProyecto de orden del día Proyecto de orden del día , Complete document  (docx) Proyecto de orden del día , Complete document  (pdf)
Chinese议程草案 议程草案, Complete document  (docx) 议程草案, Complete document  (pdf)
RussianПРОЕКТ ПОВЕСТКИ ДНЯ ПРОЕКТ ПОВЕСТКИ ДНЯ, Complete document  (docx) ПРОЕКТ ПОВЕСТКИ ДНЯ, Complete document  (pdf)

Advanced Seminar on the Patent Cooperation Treaty (PCT) (WIPO/PCT/ADV/GE/15)
24-sep-2015 to 25-sep-2015 (Ginebra, Suiza)

18-may-2015WIPO/PCT/ADV/GE/15/2EnglishProgram Program, Complete document  (pdf)
18-may-2015WIPO/PCT/ADV/GE/15/INF.1EnglishGeneral Information General Information, Complete document  (pdf)

Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes (SCP/22)
27-jul-2015 to 31-jul-2015 (Ginebra, Suiza)

20-may-2015SCP/22/3 SUMMARYEnglishStudy on Inventive Step: Summary Study on Inventive Step:  Summary, Complete document  (pdf)
20-may-2015SCP/22/2EnglishReport on the International Patent System: Certain Aspects of National/Regional Patent Laws Report on the International Patent System:  Certain Aspects of National/Regional Patent Laws, Complete document  (pdf)
Arabicتقرير عن النظام الدولي للبراءات: بعض الجوانب من قوانين البراءات الوطنية/الإقليمية تقرير عن النظام الدولي للبراءات: بعض الجوانب من قوانين البراءات الوطنية/الإقليمية, Complete document  (pdf)
Chinese关于国际专利制度的报告: 关于国际专利制度的报告:, Complete document  (pdf)
RussianОТЧЕТ О МЕЖДУНАРОДНОЙ ПАТЕНТНОЙ СИСТЕМЕ: НЕКОТОРЫЕ АСПЕКТЫ НАЦИОНАЛЬНОГО/РЕГИОНАЛЬНОГО ПАТЕНТНОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА ОТЧЕТ О МЕЖДУНАРОДНОЙ ПАТЕНТНОЙ СИСТЕМЕ: НЕКОТОРЫЕ АСПЕКТЫ НАЦИОНАЛЬНОГО/РЕГИОНАЛЬНОГО ПАТЕНТНОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА, Complete document  (pdf)
20-may-2015SCP/22/1 PROV.EnglishDraft Agenda Draft Agenda, Complete document  (pdf)
FrenchProjet d’Ordre du Jour Projet d’Ordre du Jour


, Complete document  (pdf)
SpanishProyecto de Orden del Día Proyecto de Orden del Día

, Complete document  (pdf)
Arabicمشروع جدول الأعمال مشروع جدول الأعمال, Complete document  (pdf)
Chinese议程草案 议程草案

, Complete document  (pdf)
RussianПРОЕКТ ПОВЕСТКИ ДНЯ ПРОЕКТ ПОВЕСТКИ ДНЯ

, Complete document  (pdf)

Séminaire itinérant - Services et Initiatives de l'OMPI (OMPI/RS/PI/TLS/15)
12-jun-2015 (Toulouse, Francia)

21-may-2015OMPI/RS/PI/TLS/15/INF/1 PROV.3EnglishProvisional Program Provisional Program, Complete document  (pdf)
FrenchProgramme provisoire Programme provisoire, Complete document  (pdf)

Ninth WIPO Advanced Intellectual Property Research Forum: Towards a Flexible Application of Intellectual Property Law - A Closer Look at Internal and External Balancing Tools (WIPO/IPL/GE/15)
26-may-2015 to 28-may-2015 (Ginebra, Suiza)

18-may-2015WIPO/IPL/GE/15/INF.1 PROV.5EnglishProvisional Program Provisional Program, Complete document  (pdf)

Conferencia diplomática para la adopción de una nueva Acta del Arreglo de Lisboa relativo a la Protección de las Denominaciones de Origen y su Registro Internacional (LI/DC)
11-may-2015 to 21-may-2015 (Ginebra, Suiza)

22-may-2015LI/DC/20EnglishFinal Act Final Act, Complete document  (docx) Final Act, Complete document  (pdf)
FrenchActe final Acte final, Complete document  (docx) Acte final, Complete document  (pdf)
SpanishActa Final Acta Final, Complete document  (docx) Acta Final, Complete document  (pdf)
22-may-2015LI/DC/2EnglishRules of Procedure Rules of Procedure, Complete document  (docx) Rules of Procedure, Complete document  (pdf)
FrenchRèglement intérieur de la Conférence diplomatique Règlement intérieur de la Conférence diplomatique, Complete document  (docx) Règlement intérieur de la Conférence diplomatique, Complete document  (pdf)
SpanishReglamento Reglamento , Complete document  (docx) Reglamento , Complete document  (pdf)
Arabicالنظام الداخلي النظام الداخلي, Complete document  (docx) النظام الداخلي, Complete document  (pdf)
Chinese议事规则 议事规则, Complete document  (docx) 议事规则, Complete document  (pdf)
RussianПРАВИЛА ПРОЦЕДУРЫ ПРАВИЛА ПРОЦЕДУРЫ , Complete document  (docx) ПРАВИЛА ПРОЦЕДУРЫ , Complete document  (pdf)
21-may-2015LI/DC/19EnglishGeneva Act of the Lisbon Agreement on Appellations of Origin and Geographical Indications and Regulations Under The Geneva Act of the Lisbon Agreement on Appellations of Origin and Geographical Indications Geneva Act of the Lisbon Agreement on Appellations of Origin and Geographical Indications and Regulations Under The Geneva Act of the Lisbon Agreement on Appellations of Origin and Geographical Indications, Complete document  (docx) Geneva Act of the Lisbon Agreement on Appellations of Origin and Geographical Indications and Regulations Under The Geneva Act of the Lisbon Agreement on Appellations of Origin and Geographical Indications, Complete document  (pdf)
FrenchActe de Genève de l’Arrangement de Lisbonne sur les appellations d’origine et les indications géographiques et règlement d’exécution de l’Acte de Genève de l’Arrangement de Lisbonne sur les appellations d’origine et les indications géographiques Acte de Genève de l’Arrangement de Lisbonne sur les appellations d’origine et les indications géographiques et règlement d’exécution de l’Acte de Genève de l’Arrangement de Lisbonne sur les appellations d’origine et les indications géographiques, Complete document  (docx) Acte de Genève de l’Arrangement de Lisbonne sur les appellations d’origine et les indications géographiques et règlement d’exécution de l’Acte de Genève de l’Arrangement de Lisbonne sur les appellations d’origine et les indications géographiques, Complete document  (pdf)
SpanishActa de Ginebra del Arreglo de Lisboa relativo a las Denominaciones de Origen y las Indicaciones Geográficas y Reglamento del Acta de Ginebra del Arreglo de Lisboa relativo a las Denominaciones de Origen y las Indicaciones Geográficas Acta de Ginebra del Arreglo de Lisboa relativo a las Denominaciones de Origen y las Indicaciones Geográficas y Reglamento del Acta de Ginebra del Arreglo de Lisboa relativo a las Denominaciones de Origen y las Indicaciones Geográficas, Complete document  (docx) Acta de Ginebra del Arreglo de Lisboa relativo a las Denominaciones de Origen y las Indicaciones Geográficas y Reglamento del Acta de Ginebra del Arreglo de Lisboa relativo a las Denominaciones de Origen y las Indicaciones Geográficas, Complete document  (pdf)
Arabicوثيقة جنيف لاتفاق لشبونة بشأن تسميات المنشأ والبيانات الجغرافية واللائحة التنفيذية لوثيقة جنيف لاتفاق لشبونة بشأن تسميات المنشأ والبيانات الجغرافية وثيقة جنيف لاتفاق لشبونة بشأن تسميات المنشأ والبيانات الجغرافية واللائحة التنفيذية لوثيقة جنيف لاتفاق لشبونة بشأن تسميات المنشأ والبيانات الجغرافية, Complete document  (docx) وثيقة جنيف لاتفاق لشبونة بشأن تسميات المنشأ والبيانات الجغرافية واللائحة التنفيذية لوثيقة جنيف لاتفاق لشبونة بشأن تسميات المنشأ والبيانات الجغرافية, Complete document  (pdf)
Chinese原产地名称和地理标志里斯本协定日内瓦文本及 原产地名称和地理标志里斯本协定日内瓦文本实施细则 原产地名称和地理标志里斯本协定日内瓦文本及
原产地名称和地理标志里斯本协定日内瓦文本实施细则
, Complete document  (docx) 原产地名称和地理标志里斯本协定日内瓦文本及
原产地名称和地理标志里斯本协定日内瓦文本实施细则
, Complete document  (pdf)
RussianЖЕНЕВСКИЙ АКТ ЛИССАБОНСКОГО СОГЛАШЕНИЯ О НАИМЕНОВАНИЯХ МЕСТ ПРОИСХОЖДЕНИЯ И ГЕОГРАФИЧЕСКИХ УКАЗАНИЯХ И ИНСТРУКЦИЯ К ЖЕНЕВСКОМУ АКТУ ЛИССАБОНСКОГО СОГЛАШЕНИЯ О НАИМЕНОВАНИЯХ МЕСТ ПРОИСХОЖДЕНИЯ И ГЕОГРАФИЧЕСКИХ УКАЗАНИЯХ ЖЕНЕВСКИЙ АКТ ЛИССАБОНСКОГО СОГЛАШЕНИЯ О НАИМЕНОВАНИЯХ МЕСТ ПРОИСХОЖДЕНИЯ И ГЕОГРАФИЧЕСКИХ УКАЗАНИЯХ И ИНСТРУКЦИЯ К ЖЕНЕВСКОМУ АКТУ ЛИССАБОНСКОГО СОГЛАШЕНИЯ О НАИМЕНОВАНИЯХ МЕСТ ПРОИСХОЖДЕНИЯ И ГЕОГРАФИЧЕСКИХ УКАЗАНИЯХ, Complete document  (docx) ЖЕНЕВСКИЙ АКТ ЛИССАБОНСКОГО СОГЛАШЕНИЯ О НАИМЕНОВАНИЯХ МЕСТ ПРОИСХОЖДЕНИЯ И ГЕОГРАФИЧЕСКИХ УКАЗАНИЯХ И ИНСТРУКЦИЯ К ЖЕНЕВСКОМУ АКТУ ЛИССАБОНСКОГО СОГЛАШЕНИЯ О НАИМЕНОВАНИЯХ МЕСТ ПРОИСХОЖДЕНИЯ И ГЕОГРАФИЧЕСКИХ УКАЗАНИЯХ, Complete document  (pdf)
21-may-2015LI/DC/17 REV.EnglishReport of the President of the Credentials Committee Report of the President of the Credentials Committee, Complete document  (docx) Report of the President of the Credentials Committee, Complete document  (pdf)
FrenchRapport du Président de la commission de vérification des pouvoirs Rapport du Président de la commission de vérification des pouvoirs, Complete document  (docx) Rapport du Président de la commission de vérification des pouvoirs, Complete document  (pdf)
SpanishInforme del presidente de la comisión de verificación de poderes Informe del presidente de la comisión de verificación de poderes, Complete document  (docx) Informe del presidente de la comisión de verificación de poderes, Complete document  (pdf)
Arabicتقرير رئيس لجنة فحص أوراق الاعتماد تقرير رئيس لجنة فحص أوراق الاعتماد, Complete document  (docx) تقرير رئيس لجنة فحص أوراق الاعتماد, Complete document  (pdf)
Chinese资格证书委员会主席的报告 资格证书委员会主席的报告, Complete document  (docx) 资格证书委员会主席的报告, Complete document  (pdf)
RussianДОКЛАД ПРЕДСЕДАТЕЛЯ МАНДАТНОЙ КОМИССИИ ДОКЛАД ПРЕДСЕДАТЕЛЯ МАНДАТНОЙ КОМИССИИ, Complete document  (docx) ДОКЛАД ПРЕДСЕДАТЕЛЯ МАНДАТНОЙ КОМИССИИ, Complete document  (pdf)
20-may-2015LI/DC/16EnglishDraft Geneva Act of the Lisbon Agreement on Appellations of Origin and Geographical Indications and Draft Regulations Under the Geneva Act of the Lisbon Agreement on Appellations of Origin and Geographical Indications Draft Geneva Act of the Lisbon Agreement on Appellations of Origin and Geographical Indications and Draft Regulations Under the Geneva Act of the Lisbon Agreement on Appellations of Origin and Geographical Indications, Complete document  (docx) Draft Geneva Act of the Lisbon Agreement on Appellations of Origin and Geographical Indications and Draft Regulations Under the Geneva Act of the Lisbon Agreement on Appellations of Origin and Geographical Indications, Complete document  (pdf)
FrenchProjet d’Acte de Genève de l’Arrangement de Lisbonne sur les appellations d’origine et les indications geographiques et projet de règlement d’exécution de l’Acte de Genève de l’Arrangement de Lisbonne sur les appellations d’origine et les indications geographiques Projet d’Acte de Genève de l’Arrangement de Lisbonne sur les appellations d’origine et les indications geographiques et projet de règlement d’exécution de l’Acte de Genève de l’Arrangement de Lisbonne sur les appellations d’origine et les indications geographiques, Complete document  (docx) Projet d’Acte de Genève de l’Arrangement de Lisbonne sur les appellations d’origine et les indications geographiques et projet de règlement d’exécution de l’Acte de Genève de l’Arrangement de Lisbonne sur les appellations d’origine et les indications geographiques, Complete document  (pdf)
SpanishProyecto de Acta de Ginebra del Arreglo de Lisboa relativo a las Denominaciones de Origen y las Indicaciones Geográficas y Proyecto de Reglamento del Acta de Ginebra del Arreglo de Lisboa relativo a las Denominaciones de Origen y las Indicaciones Geográficas Proyecto de Acta de Ginebra del Arreglo de Lisboa relativo a las Denominaciones de Origen y las Indicaciones Geográficas y Proyecto de Reglamento del Acta de Ginebra del Arreglo de Lisboa relativo a las Denominaciones de Origen y las Indicaciones Geográficas, Complete document  (docx) Proyecto de Acta de Ginebra del Arreglo de Lisboa relativo a las Denominaciones de Origen y las Indicaciones Geográficas y Proyecto de Reglamento del Acta de Ginebra del Arreglo de Lisboa relativo a las Denominaciones de Origen y las Indicaciones Geográficas, Complete document  (pdf)
Arabicمشروع وثيقة جنيف لاتفاق لشبونة بشأن تسميات المنشأ والبيانات الجغرافية ومشروع اللائحة التنفيذية لوثيقة جنيف لاتفاق لشبونة بشأن تسميات المنشأ والبيانات الجغرافية مشروع وثيقة جنيف لاتفاق لشبونة بشأن تسميات المنشأ والبيانات الجغرافية ومشروع اللائحة التنفيذية لوثيقة جنيف لاتفاق لشبونة بشأن تسميات المنشأ والبيانات الجغرافية, Complete document  (docx) مشروع وثيقة جنيف لاتفاق لشبونة بشأن تسميات المنشأ والبيانات الجغرافية ومشروع اللائحة التنفيذية لوثيقة جنيف لاتفاق لشبونة بشأن تسميات المنشأ والبيانات الجغرافية, Complete document  (pdf)
Chinese原产地名称和地理标志里斯本协定日内瓦文本草案及 原产地名称和地理标志里斯本协定日内瓦文本实施细则草案 原产地名称和地理标志里斯本协定日内瓦文本草案及
原产地名称和地理标志里斯本协定日内瓦文本实施细则草案
, Complete document  (docx) 原产地名称和地理标志里斯本协定日内瓦文本草案及
原产地名称和地理标志里斯本协定日内瓦文本实施细则草案
, Complete document  (pdf)
RussianПРОЕКТ ЖЕНЕВСКОГО АКТА ЛИССАБОНСКОГО СОГЛАШЕНИЯ О НАИМЕНОВАНИЯХ МЕСТ ПРОИСХОЖДЕНИЯ И ГЕОГРАФИЧЕСКИХ УКАЗАНИЯХ И ПРОЕКТ ИНСТРУКЦИИ К ЖЕНЕВСКОМУ АКТУ ЛИССАБОНСКОГО СОГЛАШЕНИЯ О НАИМЕНОВАНИЯХ МЕСТ ПРОИСХОЖДЕНИЯ И ГЕОГРАФИЧЕСКИХ УКАЗАНИЯХ ПРОЕКТ ЖЕНЕВСКОГО АКТА ЛИССАБОНСКОГО СОГЛАШЕНИЯ О НАИМЕНОВАНИЯХ МЕСТ ПРОИСХОЖДЕНИЯ И ГЕОГРАФИЧЕСКИХ УКАЗАНИЯХ И ПРОЕКТ ИНСТРУКЦИИ К ЖЕНЕВСКОМУ АКТУ ЛИССАБОНСКОГО СОГЛАШЕНИЯ О НАИМЕНОВАНИЯХ МЕСТ ПРОИСХОЖДЕНИЯ И ГЕОГРАФИЧЕСКИХ УКАЗАНИЯХ, Complete document  (docx) ПРОЕКТ ЖЕНЕВСКОГО АКТА ЛИССАБОНСКОГО СОГЛАШЕНИЯ О НАИМЕНОВАНИЯХ МЕСТ ПРОИСХОЖДЕНИЯ И ГЕОГРАФИЧЕСКИХ УКАЗАНИЯХ И ПРОЕКТ ИНСТРУКЦИИ К ЖЕНЕВСКОМУ АКТУ ЛИССАБОНСКОГО СОГЛАШЕНИЯ О НАИМЕНОВАНИЯХ МЕСТ ПРОИСХОЖДЕНИЯ И ГЕОГРАФИЧЕСКИХ УКАЗАНИЯХ, Complete document  (pdf)
20-may-2015LI/DC/15EnglishDraft Regulations Under the Draft New Act of the Lisbon Agreement on Appellations of Origin and Geographical Indications Draft Regulations Under the Draft New Act of the Lisbon Agreement on Appellations of Origin and Geographical Indications, Complete document  (docx) Draft Regulations Under the Draft New Act of the Lisbon Agreement on Appellations of Origin and Geographical Indications, Complete document  (pdf)
FrenchProjet de règlement d’exécution du projet de nouvel Acte de l’Arrangement de Lisbonne sur les appellations d’origine et les indications géographiques Projet de règlement d’exécution du projet de nouvel Acte de l’Arrangement de Lisbonne sur les appellations d’origine et les indications géographiques, Complete document  (docx) Projet de règlement d’exécution du projet de nouvel Acte de l’Arrangement de Lisbonne sur les appellations d’origine et les indications géographiques, Complete document  (pdf)
SpanishProyecto de reglamento del proyecto de Nueva Acta del Arreglo de Lisboa relativo a las Denominaciones de Origen y las Indicaciones Geográficas Proyecto de reglamento del proyecto de Nueva Acta del Arreglo de Lisboa relativo a las Denominaciones de Origen y las Indicaciones Geográficas, Complete document  (docx) Proyecto de reglamento del proyecto de Nueva Acta del Arreglo de Lisboa relativo a las Denominaciones de Origen y las Indicaciones Geográficas, Complete document  (pdf)
Arabicمشروع اللائحة التنفيذية لمشروع الوثيقة الجديدة لاتفاق لشبونة بشأن تسميات المنشأ والبيانات الجغرافية مشروع اللائحة التنفيذية لمشروع الوثيقة الجديدة لاتفاق لشبونة بشأن تسميات المنشأ والبيانات الجغرافية, Complete document  (docx) مشروع اللائحة التنفيذية لمشروع الوثيقة الجديدة لاتفاق لشبونة بشأن تسميات المنشأ والبيانات الجغرافية, Complete document  (pdf)
Chinese原产地名称和地理标志里斯本协定新文本草案实施细则草案 原产地名称和地理标志里斯本协定新文本草案实施细则草案, Complete document  (docx) 原产地名称和地理标志里斯本协定新文本草案实施细则草案, Complete document  (pdf)
RussianПРОЕКТ ИНСТРУКЦИИ К ПРОЕКТУ НОВОГО АКТА ЛИССАБОНСКОГО СОГЛАШЕНИЯ О НАИМЕНОВАНИЯХ МЕСТ ПРОИСХОЖДЕНИЯ И ГЕОГРАФИЧЕСКИХ УКАЗАНИЯХ ПРОЕКТ ИНСТРУКЦИИ К ПРОЕКТУ НОВОГО АКТА ЛИССАБОНСКОГО СОГЛАШЕНИЯ О НАИМЕНОВАНИЯХ МЕСТ ПРОИСХОЖДЕНИЯ И ГЕОГРАФИЧЕСКИХ УКАЗАНИЯХ, Complete document  (docx) ПРОЕКТ ИНСТРУКЦИИ К ПРОЕКТУ НОВОГО АКТА ЛИССАБОНСКОГО СОГЛАШЕНИЯ О НАИМЕНОВАНИЯХ МЕСТ ПРОИСХОЖДЕНИЯ И ГЕОГРАФИЧЕСКИХ УКАЗАНИЯХ, Complete document  (pdf)
20-may-2015LI/DC/14EnglishDraft New Act of the Lisbon Agreement on Appellations of Origin and Geographical Indications Draft New Act of the Lisbon Agreement on Appellations of Origin and Geographical Indications, Complete document  (docx) Draft New Act of the Lisbon Agreement on Appellations of Origin and Geographical Indications, Complete document  (pdf)
FrenchProjet de nouvel Acte de l’Arrangement de Lisbonne sur les appellations d’origine et les indications géographiques Projet de nouvel Acte de l’Arrangement de Lisbonne sur les appellations d’origine et les indications géographiques, Complete document  (docx) Projet de nouvel Acte de l’Arrangement de Lisbonne sur les appellations d’origine et les indications géographiques, Complete document  (pdf)
SpanishProyecto de Nueva Acta del Arreglo de Lisboa relativo a las Denominaciones de Origen y las Indicaciones Geográficas Proyecto de Nueva Acta del Arreglo de Lisboa relativo a las Denominaciones de Origen y las Indicaciones Geográficas, Complete document  (docx) Proyecto de Nueva Acta del Arreglo de Lisboa relativo a las Denominaciones de Origen y las Indicaciones Geográficas, Complete document  (pdf)
Arabicمشروع الوثيقة الجديدة لاتفاق لشبونة بشأن تسميات المنشأ والبيانات الجغرافية مشروع الوثيقة الجديدة لاتفاق لشبونة بشأن تسميات المنشأ والبيانات الجغرافية
, Complete document  (docx) مشروع الوثيقة الجديدة لاتفاق لشبونة بشأن تسميات المنشأ والبيانات الجغرافية
, Complete document  (pdf)
Chinese原产地名称和地理标志里斯本协定新文本草案 原产地名称和地理标志里斯本协定新文本草案, Complete document  (docx) 原产地名称和地理标志里斯本协定新文本草案, Complete document  (pdf)
RussianПРОЕКТ НОВОГО АКТА ЛИССАБОНСКОГО СОГЛАШЕНИЯ О НАИМЕНОВАНИЯХ МЕСТ ПРОИСХОЖДЕНИЯ И ГЕОГРАФИЧЕСКИХ УКАЗАНИЯХ ПРОЕКТ НОВОГО АКТА ЛИССАБОНСКОГО СОГЛАШЕНИЯ О НАИМЕНОВАНИЯХ МЕСТ ПРОИСХОЖДЕНИЯ И ГЕОГРАФИЧЕСКИХ УКАЗАНИЯХ, Complete document  (docx) ПРОЕКТ НОВОГО АКТА ЛИССАБОНСКОГО СОГЛАШЕНИЯ О НАИМЕНОВАНИЯХ МЕСТ ПРОИСХОЖДЕНИЯ И ГЕОГРАФИЧЕСКИХ УКАЗАНИЯХ, Complete document  (pdf)
19-may-2015LI/DC/12EnglishSecond Report of the Credentials Committee Second Report of the Credentials Committee, Complete document  (docx) Second Report of the Credentials Committee, Complete document  (pdf)
FrenchDeuxième rapport de la commission de vérification des pouvoirs Deuxième rapport de la commission de vérification des pouvoirs, Complete document  (docx) Deuxième rapport de la commission de vérification des pouvoirs, Complete document  (pdf)
SpanishSegundo informe de la comisión de verificación de poderes Segundo informe de la comisión de verificación de poderes, Complete document  (docx) Segundo informe de la comisión de verificación de poderes, Complete document  (pdf)
Arabicالتقرير الثاني للجنة فحص أوراق الاعتماد التقرير الثاني للجنة فحص أوراق الاعتماد, Complete document  (docx) التقرير الثاني للجنة فحص أوراق الاعتماد, Complete document  (pdf)
Chinese资格证书委员会的第二次报告 资格证书委员会的第二次报告, Complete document  (docx) 资格证书委员会的第二次报告, Complete document  (pdf)
RussianВТОРОЙ ОТЧЕТ МАНДАТНОЙ КОМИССИИ ВТОРОЙ ОТЧЕТ МАНДАТНОЙ КОМИССИИ , Complete document  (docx) ВТОРОЙ ОТЧЕТ МАНДАТНОЙ КОМИССИИ , Complete document  (pdf)
18-may-2015LI/DC/10EnglishFirst Report of the Credentials Committee First Report of the Credentials Committee, Complete document  (docx) First Report of the Credentials Committee, Complete document  (pdf)
FrenchPremier rapport de la commission de vérification des pouvoirs Premier rapport de la commission de vérification des pouvoirs, Complete document  (docx) Premier rapport de la commission de vérification des pouvoirs, Complete document  (pdf)
SpanishPrimer informe de la Comisión de Verificación de Poderes Primer informe de la Comisión de Verificación de Poderes, Complete document  (docx) Primer informe de la Comisión de Verificación de Poderes, Complete document  (pdf)
Arabicالتقرير الأول للجنة فحص أوراق الاعتماد التقرير الأول للجنة فحص أوراق الاعتماد, Complete document  (docx) التقرير الأول للجنة فحص أوراق الاعتماد, Complete document  (pdf)
Chinese资格证书委员会的第一次报告 资格证书委员会的第一次报告, Complete document  (docx) 资格证书委员会的第一次报告, Complete document  (pdf)
RussianВТОРОЙ ОТЧЕТ МАНДАТНОЙ КОМИССИИ ВТОРОЙ ОТЧЕТ МАНДАТНОЙ КОМИССИИ , Complete document  (docx) ВТОРОЙ ОТЧЕТ МАНДАТНОЙ КОМИССИИ , Complete document  (pdf)

Integrating Intellectual Property into Innovation Policy Formulation ' Presentation of Report (WIPO/INN/KGL/15)
05-may-2015 to 06-may-2015 (Kigali, Rwanda)

20-may-2015WIPO/INN/KGL/15/INF/1 PROV.EnglishProvisional Program Provisional Program, Complete document  (pdf)

La OMPI en Internet