Propiedad intelectual Formación en PI Divulgación de la PI La PI para... La PI y… La PI en… Información sobre patentes y tecnología Información sobre marcas Información sobre diseños industriales Información sobre las indicaciones geográficas Información sobre las variedades vegetales (UPOV) Leyes, tratados y sentencias de PI Recursos de PI Informes sobre PI Protección por patente Protección de las marcas Protección de diseños industriales Protección de las indicaciones geográficas Protección de las variedades vegetales (UPOV) Solución de controversias en materia de PI Soluciones operativas para las oficinas de PI Pagar por servicios de PI Negociación y toma de decisiones Cooperación para el desarrollo Apoyo a la innovación Colaboraciones público-privadas La Organización Trabajar con la OMPI Rendición de cuentas Patentes Marcas Diseños industriales Indicaciones geográficas Derecho de autor Secretos comerciales Academia de la OMPI Talleres y seminarios Día Mundial de la PI Revista de la OMPI Sensibilización Casos prácticos y casos de éxito Novedades sobre la PI Premios de la OMPI Empresas Universidades Pueblos indígenas Judicatura Recursos genéticos, conocimientos tradicionales y expresiones culturales tradicionales Economía Igualdad de género Salud mundial Cambio climático Política de competencia Objetivos de Desarrollo Sostenible Observancia de los derechos Tecnologías de vanguardia Aplicaciones móviles Deportes Turismo PATENTSCOPE Análisis de patentes Clasificación Internacional de Patentes ARDI - Investigación para la innovación ASPI - Información especializada sobre patentes Base Mundial de Datos sobre Marcas Madrid Monitor Base de datos Artículo 6ter Express Clasificación de Niza Clasificación de Viena Base Mundial de Datos sobre Dibujos y Modelos Boletín de Dibujos y Modelos Internacionales Base de datos Hague Express Clasificación de Locarno Base de datos Lisbon Express Base Mundial de Datos sobre Marcas para indicaciones geográficas Base de datos de variedades vegetales PLUTO Base de datos GENIE Tratados administrados por la OMPI WIPO Lex: leyes, tratados y sentencias de PI Normas técnicas de la OMPI Estadísticas de PI WIPO Pearl (terminología) Publicaciones de la OMPI Perfiles nacionales sobre PI Centro de Conocimiento de la OMPI Informes de la OMPI sobre tendencias tecnológicas Índice Mundial de Innovación Informe mundial sobre la propiedad intelectual PCT - El sistema internacional de patentes ePCT Budapest - El Sistema internacional de depósito de microorganismos Madrid - El sistema internacional de marcas eMadrid Artículo 6ter (escudos de armas, banderas, emblemas de Estado) La Haya - Sistema internacional de diseños eHague Lisboa - Sistema internacional de indicaciones geográficas eLisbon UPOV PRISMA Mediación Arbitraje Determinación de expertos Disputas sobre nombres de dominio Acceso centralizado a la búsqueda y el examen (CASE) Servicio de acceso digital (DAS) WIPO Pay Cuenta corriente en la OMPI Asambleas de la OMPI Comités permanentes Calendario de reuniones Documentos oficiales de la OMPI Agenda para el Desarrollo Asistencia técnica Instituciones de formación en PI Apoyo para COVID-19 Estrategias nacionales de PI Asesoramiento sobre políticas y legislación Centro de cooperación Centros de apoyo a la tecnología y la innovación (CATI) Transferencia de tecnología Programa de Asistencia a los Inventores (PAI) WIPO GREEN PAT-INFORMED de la OMPI Consorcio de Libros Accesibles Consorcio de la OMPI para los Creadores WIPO ALERT Estados miembros Observadores Director general Actividades por unidad Oficinas en el exterior Ofertas de empleo Adquisiciones Resultados y presupuesto Información financiera Supervisión

Transporte

Se organizará un servicio de transporte para los participantes registrados en la Conferencia diplomática, que cubrirá los desplazamientos entre los hoteles y los aeropuertos de Rabat, Casablanca y Marrakech el 16 y 17 de junio y el 29 y 30 de junio. Las horas exactas se comunicarán poco antes de la apertura de la Conferencia diplomática.  Los delegados que lleguen a esos aeropuertos los días 16 y 17 de junio deberán dirigirse a los mostradores de recepción de la Conferencia diplomática, situados a la salida del sector internacional de llegadas de cada aeropuerto, para recibir asistencia.  Personal plurilingüe proporcionará asistencia especial en los aeropuertos a las personas con discapacidad visual.

Con miras a organizar el traslado desde y al aeropuerto, les rogamos envíen los siguientes datos a logistics@avantscene.ma:

  • Aeropuerto de llegada y de salida;
  • Fecha y hora de llegada /salida;
  • Nombre del hotel.

Igualmente, habrá un servicio de transporte entre un número limitado de hoteles y el Palacio de Congresos durante el horario oficial de la Conferencia. Dicho servicio no efectuará desplazamientos a otros hoteles.

Servicio de taxi

Hay servicio de taxi en los hoteles y al lugar de la conferencia. Cabe observar que la utilización del servicio de taxi corre a cargo de los participantes.  Asimismo, los “petits taxis” son menos caros que los “grands taxis”.

Telecomunicaciones

Durante las horas de reunión, se podrán realizar llamadas locales desde el mostrador de información de la Conferencia.

Fuera de las horas de reunión, se podrán realizar llamadas y enviar faxes desde el vestíbulo de recepción e inscripción del Palacio de Congresos Mansour Eddahbi o en otros hoteles mediante el pago de una tasa.

Los participantes que utilicen teléfonos móviles podrán hacer uso de los tres proveedores de servicios principales de Marruecos: INWI (cobertura HSDPA y 3G), Maroc Telecom (red GSM) y Méditel (cobertura HSDPA y 3G).

Para acceder a Internet, en las horas de reunión los delegados y participantes podrán utilizar el café Internet puesto a disposición por la Conferencia en el Nivel -1 (Sala Fès) del Palacio de Congresos.

Condiciones climáticas

El mes de junio es una de las sesiones más calurosas en Marrakech; durante el día, la temperatura oscila entre los 31°C/88°F y los 40°C/97°F, y durante la noche es de 16°C/61°F. La exposición media al sol es de 9 horas por día. Con el fin de evitar insolaciones, se recomienda vivamente mantenerse hidratado y utilizar cremas de protección solar con un factor de protección solar elevado. Marruecos es un país libre de malaria.

Divisa

La divisa local es el dírham, que se divide en 100 céntimos. El tipo de cambio es aproximadamente 1USD= 8.60 dirhams y 1€= 11,12 dirhams (puede variar). Hay mostradores de cambio en la zona de llegada de los aeropuertos internacionales y en los hoteles.

Números de teléfono útiles

  • Policía: 19 (zona urbana) / 177 (zonas rurales)
  • Ambulancia: 15
  • Bomberos: 15

 

Información básica

  • Hora local: GMT +0
  • Divisa: Dírham
  • Electricidad: 220V, 50Hz