World Intellectual Property Organization

Transporte

Se organizará un servicio de transporte para los participantes registrados en la Conferencia diplomática, que cubrirá los desplazamientos entre los hoteles y los aeropuertos de Rabat, Casablanca y Marrakech el 16 y 17 de junio y el 29 y 30 de junio. Las horas exactas se comunicarán poco antes de la apertura de la Conferencia diplomática.  Los delegados que lleguen a esos aeropuertos los días 16 y 17 de junio deberán dirigirse a los mostradores de recepción de la Conferencia diplomática, situados a la salida del sector internacional de llegadas de cada aeropuerto, para recibir asistencia.  Personal plurilingüe proporcionará asistencia especial en los aeropuertos a las personas con discapacidad visual.

Con miras a organizar el traslado desde y al aeropuerto, les rogamos envíen los siguientes datos a logistics@avantscene.ma:

  • Aeropuerto de llegada y de salida;
  • Fecha y hora de llegada /salida;
  • Nombre del hotel.

Igualmente, habrá un servicio de transporte entre un número limitado de hoteles y el Palacio de Congresos durante el horario oficial de la Conferencia. Dicho servicio no efectuará desplazamientos a otros hoteles.

Servicio de taxi

Hay servicio de taxi en los hoteles y al lugar de la conferencia. Cabe observar que la utilización del servicio de taxi corre a cargo de los participantes.  Asimismo, los “petits taxis” son menos caros que los “grands taxis”.

Telecomunicaciones

Durante las horas de reunión, se podrán realizar llamadas locales desde el mostrador de información de la Conferencia.

Fuera de las horas de reunión, se podrán realizar llamadas y enviar faxes desde el vestíbulo de recepción e inscripción del Palacio de Congresos Mansour Eddahbi o en otros hoteles mediante el pago de una tasa.

Los participantes que utilicen teléfonos móviles podrán hacer uso de los tres proveedores de servicios principales de Marruecos: INWI (cobertura HSDPA y 3G), Maroc Telecom (red GSM) y Méditel (cobertura HSDPA y 3G).

Para acceder a Internet, en las horas de reunión los delegados y participantes podrán utilizar el café Internet puesto a disposición por la Conferencia en el Nivel -1 (Sala Fès) del Palacio de Congresos.

Condiciones climáticas

El mes de junio es una de las sesiones más calurosas en Marrakech; durante el día, la temperatura oscila entre los 31°C/88°F y los 40°C/97°F, y durante la noche es de 16°C/61°F. La exposición media al sol es de 9 horas por día. Con el fin de evitar insolaciones, se recomienda vivamente mantenerse hidratado y utilizar cremas de protección solar con un factor de protección solar elevado. Marruecos es un país libre de malaria.

Divisa

La divisa local es el dírham, que se divide en 100 céntimos. El tipo de cambio es aproximadamente 1USD= 8.60 dirhams y 1€= 11,12 dirhams (puede variar). Hay mostradores de cambio en la zona de llegada de los aeropuertos internacionales y en los hoteles.

Números de teléfono útiles

  • Policía: 19 (zona urbana) / 177 (zonas rurales)
  • Ambulancia: 15
  • Bomberos: 15

 

Información básica

  • Hora local: GMT +0
  • Divisa: Dírham
  • Electricidad: 220V, 50Hz

La OMPI en Internet