World Intellectual Property Organization

Segunda Proceso de la OMPI

Archivo del Segundo Proceso de la OMPI relativo a los Nombres de Dominio de Internet

El 28 de junio de 2000, varios Estados miembros de la OMPI solicitaron a la Organización que emprendiera un Segundo Proceso relativo a los Nombres de Dominio de Internet para abordar ciertas cuestiones y conflictos relacionados con la propiedad intelectual que habían surgido en el Sistema de Nombres de Dominio de Internet y que quedaron por examinar después del Primer Proceso de la OMPI relativo a los Nombres de Dominio de Internet.

En respuesta a esta solicitud, la OMPI inició, el 10 de julio de 2000, el Segundo Proceso de la OMPI sobre los nombres de Dominio de Internet.

En abril de 1999, la OMPI publicó su Informe sobre el Primer Proceso de la OMPI relativo a los Nombres de Dominio de Internet , que analiza los problemas causados por los conflictos entre marcas y nombres de dominio. La Corporación de Asignación de Nombres y Números de Internet (ICANN) ha aplicado ampliamente las recomendaciones de la OMPI, con el consiguiente establecimiento de un sistema administrativo eficaz para la solución de controversias en materia de nombres de dominio y marcas, y de un sistema de prácticas óptimas para las autoridades de registro de nombres de dominio, ideado para evitar esos conflictos.

Sin embargo, en el Informe de la OMPI se señalaban varias cuestiones consideradas ajenas al alcance del Primer Proceso de la OMPI y cuya solución exige consultas adicionales. Estas cuestiones surgen en caso de mala fe y registros abusivos de nombres de dominio que violan:

  • nombres propios;
  • Denominaciones Comunes Internacionales (DCI) para sustancias farmacéuticas, recomendadas por la Organización Mundial de la Salud (OMS) con el fin de promover y proteger la seguridad y la salud de los pacientes en todo el mundo;
  • nombres y siglas de organizaciones intergubernamentales (ej. Naciones Unidas);
  • indicaciones geográficas, términos geográficos e indicaciones de procedencia, y
  • nombres comerciales.

El Segundo Proceso de la OMPI relativo a los Nombres de Dominio de Internet abordó estas cuestiones sobresalientes mediante una serie de consultas –en línea y en reuniones regionales- cuyo resultado se reflejó en un Informe final que se publicó el 3 de septiembre de 2001.

El Informe formula recomendaciones prácticas elaboradas a partir de las consultas, y destinadas a evitar y resolver los conflictos; se presentó a los Estados miembros de la OMPI y la comunidad de Internet, incluida la ICANN.

En la reunión que tuvo lugar del 24 de septiembre al 3 de octubre de 2001, los Estados miembros de la OMPI decidieron someter el Informe del Segundo Proceso de la OMPI relativo a los Nombres de Dominio de Internet a un análisis exhaustivo por parte del Comité Permanente sobre el Derecho de Marcas, Dibujos y Modelos Industriales e Indicaciones Geográficas, que celebrará dos sesiones especiales a tal fin.

La primera sesión especial tuvo lugar del 29 de noviembre al 4 de diciembre de 2001, y la segunda del 21 al 24 de mayo de 2002. Los documentos de trabajo para las sesiones se pondrán a disposición del público.

Reunidos del 23 de septiembre al 1 de octubre de 2002, los Estados miembros de la OMPI tomaron una decisión basada en las recomendaciones adoptadas por el Comité Permanente sobre el Derecho de Marcas, Dibujos y Modelos Industriales e Indicaciones Geográficas.

El Comité Permanente, en sus Novena y Décima sesiones, ha continuado los debates con respecto a cuestiones relativas a los nombres de paises e indicaciones geográficas, y continuará debatiendo algunos de estas cuestiones en su Undécima sesión.

La OMPI en Internet