L’utilisation des indications géographiques pour protéger et promouvoir la culture
10 juin 2021
Le 26 mai 2021, la Division des savoirs traditionnels de l’OMPI a organisé un webinaire sur l’utilisation des indications géographiques par les peuples autochtones et les communautés locales dans le cadre de la série de webinaires de l’OMPI intitulée “Comment protéger et promouvoir votre culture”. Deux membres de peuples autochtones et de communautés locales ont expliqué comment leurs communautés utilisaient cet outil particulier de propriété intellectuelle.
Dans le monde entier, les peuples autochtones et les communautés locales ont constitué tout un patrimoine de savoirs traditionnels et d’expressions culturelles traditionnelles. Si le système de propriété intellectuelle ne permet pas de répondre à toutes les difficultés auxquelles se heurtent les peuples autochtones et les communautés locales, il leur offre des outils pour protéger certains aspects de ces formes traditionnelles d’innovation et de créativité et les promouvoir (ou éviter qu’elles ne fassent l’objet d’appropriations illicites).
Après la première session en anglais de la série de webinaires sur les marques collectives et les marques de certification tenue le 24 mars, la Division des savoirs traditionnels de l’OMPI a organisé une deuxième session en anglais, axée sur l’utilisation des indications géographiques par les peuples autochtones et les communautés locales.
Ce webinaire interactif a également été animé par Anna Sinkevich, boursière autochtone de l’OMPI, qui a encadré les exposés sur les indications géographiques Tenun Ikat Sikka (Indonésie) et Madd de Casamance (Sénégal). Mme Alfonsa Horeng, membre de la Coopérative de tisserandes de Lepo Lorun en Indonésie, et M. Jean Sagna de l’Association for the Support of Peach and Development Initiatives (ASAPID) au Sénégal ont expliqué comment leurs communautés utilisent – ou prennent des mesures pour enregistrer – leurs indications géographiques communautaires.
Pour nous, le tissage traditionnel revêt trois fonctions importantes : préserver nos techniques traditionnelles, nos coutumes rituelles et la philosophie qui sous-tend les dessins et motifs; créer une structure pour l’autonomisation économique de nos tisserandes, y compris les jeunes générations, afin de préserver la tradition; et faire connaître la culture du tissage Ikat sur les marchés mondiaux.
Alfonsa Horeng, Coopérative de tisserandes de Lepo Lorun (Indonésie)
Au début, les gens récoltaient le Madd individuellement. Nous avons donc réuni toutes les parties prenantes et créé l’[Association pour la protection et la promotion de l’indication géographique Madd de Casamance (APPIGMAC)]. L’objectif de cette association est de promouvoir le Madd, de protéger la forêt, de sensibiliser les populations et de permettre aux femmes d’accéder au marché. En outre, nous réunissons les parties prenantes – clients, cultivateurs et cueilleurs – pour qu’elles discutent ensemble de ce qu’elles peuvent faire pour le Madd de Casamance.
Jean Sagna, ASAPID, Sénégal
La spécialiste en propriété intellectuelle, Mme Delphine Marie-Vivien, directrice adjointe de l’Unité mixte de recherche “Innovation et développement dans l’agriculture et l’alimentation” (UMR Innovation), Centre de coopération internationale en recherche agronomique pour le développement (CIRAD) (France), a mis en évidence les concepts clés liés aux indications géographiques et en quoi ces outils peuvent être utiles pour répondre aux besoins particuliers des peuples autochtones et des communautés locales.
Les indications géographiques sont bien adaptées à la préservation et à la promotion des savoirs traditionnels et de la biodiversité connexe des peuples autochtones et des communautés locales, car […] elles sont fondées sur des traditions collectives – des traditions anciennes. C’est un moyen de protéger, de préserver les traditions collectives sans bannir pour autant une certaine modernisation.
Delphine Marie-Vivien, directrice adjointe, UMR Innovation, CIRAD (France)
À l’issue des exposés, les intervenants ont répondu aux questions posées par les participants.
Informations générales sur la série de webinaires intitulée “Comment protéger et promouvoir votre culture”
La série de webinaires intitulée “Comment protéger et promouvoir votre culture” s’inspire de la publication de l’OMPI Comment protéger et promouvoir votre culture – Guide pratique de la propriété intellectuelle pour les peuples autochtones et les communautés locales. Cette série de webinaires s’adresse d’abord aux peuples autochtones et aux communautés locales et met l’accent sur les principaux outils de propriété intellectuelle qui peuvent leur être utiles.
Nous ne doutons pas de son intérêt pour les peuples autochtones et les communautés locales, les responsables politiques, les spécialistes de la propriété intellectuelle et autres qui souhaitent renforcer leurs connaissances sur l’application des droits de propriété intellectuelle dans ce domaine. Chaque webinaire sera consacré à un droit ou un outil de propriété intellectuelle donné. Ces webinaires se veulent aussi concrets que possible.
La prochaine session de la série de webinaires, qui sera diffusée en espagnol le 30 juin 2021, portera également sur les indications géographiques.
Abonnez-vous aux mises à jour de l’OMPI sur les savoirs traditionnels pour vous tenir au courant des activités et des manifestations à venir de la Division des savoirs traditionnels de l’OMPI.
Renseignements additionnels concernant le webinaire
- Visionner l’enregistrement du webinaire et consulter les exposés des conférenciers sur le site Web de l’OMPI.
- Consulter la publication de l’OMPI – Comment protéger et promouvoir votre culture – Guide pratique de la propriété intellectuelle pour les peuples autochtones et les communautés locales.
- En savoir plus sur les travaux de l’OMPI concernant l’entrepreneuriat dans les communautés autochtones et locales.