Améliorations apportées à WIPO Pearl concernant la base de données et de nouvelles fonctions

12 juillet 2017

Des améliorations ont été apportées à WIPO Pearl, notamment une augmentation du nombre de termes dans la base de données terminologique et l'intégration d'une nouvelle fonction à la Recherche par carte conceptuelle, qui génère des "nuages de concepts" proposant des relations entre des concepts lorsque aucune relation validée n'existe dans une carte conceptuelle.

Contenu de la base enrichi

La base de données terminologique a été mise à jour grâce à l'ajout de 7 000 nouveaux termes et 500 nouvelles relations conceptuelles. La base de données contient désormais plus de 140 000 termes et 18 500 concepts relatifs aux brevets, tous validés par les professionnels des langues du PCT (OMPI).

13 000 concepts (soit 70%) sont reliés à d'autres concepts dans la base de données. Vous pouvez examiner ces relations au moyen de notre Recherche par carte conceptuelle.

Nuages de concepts

Les cartes conceptuelles dans la Recherche par carte conceptuelle indiquent des relations entre des concepts, validées par voie humaine. Les "nuages de concepts" constituent une nouvelle fonction permettant de proposer des relations entre des concepts qui ne sont pas encore reliés à d'autres concepts, au moyen d'un algorithme d'apprentissage automatique entraîné sur le corpus de contextes validés et de relations conceptuelles existant dans WIPO Pearl. Les utilisateurs peuvent choisir d'afficher ces propositions de relations en cliquant sur un nouveau bouton dans la Recherche par carte conceptuelle, appelé "Afficher le nuage de concepts".

Collaboration avec des universités

Cette version contient 25 fiches terminologiques multilingues dans les domaines de la plasmonique et des véhicules autonomes, qui ont été fournies par des étudiants de l'Université de Genève en Suisse, et ont été validées à l'OMPI. Nous invitons les universités intéressées par ce type de collaboration terminologique à nous contacter à l'adresse suivante : wipopearl@wipo.int.