Lancement du site Web de l'OMPI en russe
Genève, 12 septembre 2001
Communiqués de presse PR/2001/283
Dans le cadre de ses efforts visant à élargir et à faciliter l'accès aux documents importants en matière de propriété intellectuelle, l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI) a lancé cette semaine une version russe de son site Web. Les utilisateurs pourront dorénavant consulter des documents sur la propriété intellectuelle en cinq langues (anglais, arabe, espagnol, français et russe) sur le site Web de l'OMPI à l'adresse suivante : https://www.wipo.int. L'élaboration d'une version chinoise commencera en 2002.
L'accès à l'information en matière de propriété intellectuelle est un élément absolument fondamental dans le cadre des efforts que l'OMPI déploie pour promouvoir une plus large utilisation de la propriété intellectuelle et mieux faire comprendre le rôle et l'importance qu'elle a dans le développement économique et culturel. "La propriété intellectuelle remplit une fonction essentielle dans la conversion d'éléments intangibles, comme les connaissances et l'information, en des avoirs économiques tangibles. En mettant à disposition sur le site Web de l'OMPI des documents de référence relatifs à la propriété intellectuelle dans de nombreuses langues, nous serons à même de faciliter l'utilisation et la compréhension du système par un public toujours plus large", a déclaré M. Kamil Idris, directeur général de l'OMPI.
Au cours des six premiers mois de l'année, le site Web de l'OMPI (site principal plus 12 sites secondaires) a reçu quelque 85 millions de visiteurs du monde entier, soit trois fois plus que l'année dernière pendant la même période. L'OMPI exploite de plus en plus les possibilités qu'offrent les techniques modernes de l'information pour diffuser des informations relatives à la propriété intellectuelle.
L'OMPI a bénéficié du concours du Comité de la Fédération de Russie pour les brevets et les marques (ROSPATENT) pour la mise au point de cette nouvelle version de son site.
La version russe du site Web contient la plupart des traités administrés par l'OMPI, ainsi que des informations générales sur l'Organisation et sur la propriété intellectuelle. Elle contient également un calendrier des réunions à venir et permet d'accéder à un vaste choix de documents de conférence. Par ailleurs, des pointeurs ont été prévus lorsque l'information est disponible en d'autres langues.
Pour plus de renseignements, on peut s'adresser à la Section des relations avec les médias et avec le public (OMPI) :
- Tél. : (+41 22) 338 81 61 ou 338 95 47
- Tlcp. : (+41 22) 338 88 10
- Mél. : publicinf@wipo.int