منتدى الويبو لقضاة الملكية الفكرية لعام 2026

تشجيع الحوار العابر للحدود الوطنية بين الهيئات القضائية

يسعى منتدى الويبو السنوي لقضاة الملكية الفكرية إلى أن يكون محفلاً للقضاة من جميع أنحاء العالم يتبادلون فيه خبراتهم بشأن تحديات الملكية الفكرية الأكثر إلحاحاً بفعل تسارع الابتكار وتزايد استخدام الملكية الفكرية عبر الحدود الوطنية.

وسيُعقد منتدى الويبو لقضاة الملكية الفكرية لعام 2026 في 14 و15 أكتوبر 2026. وسيستمر تحديث هذه الصفحة بمزيد من التفاصيل عن البرنامج والمتحدثين والمعلومات الخاصة بالمشاركين.

ومنتدى الويبو لقضاة الملكية الفكرية هو حدث سنوي ينظِّمه معهد الويبو القضائي في إطار عمل المنظمة مع الأجهزة القضائية.

من 14 إلى 15 أكتوبر 2026

الموقع: جنيف، سويسرا

نوع الاجتماعات: هجينة

قائمة المشاركين [PDF]

برنامج منتدى الويبو لقضاة الملكية الفكرية لعام 2026

اليوم الأول – 14 أكتوبر 2026

التسجيل (8.00 – 9.00)

الافتتاح (9:00 – 9:15)

Name
Title

Name
Title

Name
Title

Name
Title

Name
Title

Name
Title

الجلسة 1: الملكية الفكرية والذكاء الاصطناعي (9:15 – 10:15)

  • أهلية حق المؤلف للأعمال التي أُنتجت بمساعدة الذكاء الاصطناعي
  • مخرجات الذكاء الاصطناعي التوليدي وانتهاك حقوق المؤلف أو العلامات التجارية أو حقوق الشخصية
  • مسؤولية مزودي الذكاء الاصطناعي عن الانتهاك

المنسق والمتحدثون:

المنسق:
سافاس س. باباسافاس
رئيس المحكمة العامة للاتحاد الأوروبي، لوكسمبورغ

خوسيه كارلوس كوستا نيتو
قاضٍ، محكمة الاستئناف في ساو باولو، البرازيل

دو ويكي
نائب رئيس القضاة، محكمة الملكية الفكرية، المحكمة الشعبية العليا، بيجين، الصين

لويس إدوين مولينار روهانا
رئيس الدائرة المتخصصة في الملكية الفكرية، المحكمة الفيدرالية للعدالة الإدارية، مدينة مكسيكو، المكسيك

ألكسندرا زيولكوفسكا-مايكوفسكا
قاضية، المحكمة الإقليمية في وارسو، بولندا

Name
Title

Reference Judgments:

  • Court of Appeal of Santa Catarina, Brazil [2025]: Spitz Park Aventuras LTDA v Escritório Central de Arrecadação e Distribuição, Case No. 5032376-37.2025.8.24.0000
  • Supreme People’s Court of China [2025]: Company A v Company B (2023) ZGFZMZ No. 1503
  • Supreme Court of Justice of the Nation, Second Chamber, Mexico [2025]: Amparo Directo 6/2025

استراحة (10:15 – 10:45)

المتحدث الرئيسي حول الذكاء الاصطناعي والإجراءات القضائية (11:00 – 11:30)

الجلسة 2: الذكاء الاصطناعي والإجراءات القضائية (10:45 – 12:30)

  • الاستخدامات الناشئة للذكاء الاصطناعي لتعزيز الكفاءة القضائية – البحث، والنسخ، وتحليل الأدلة، وصياغة المسودات، وإدارة القضايا
  • مبادئ استخدام الذكاء الاصطناعي في أنظمة العدالة – حقوق الإنسان، والإنصاف، والموثوقية، والشفافية، والإشراف البشري
  • الحفاظ على الحكم البشري ووضع حدود واضحة للأتمتة في الفصل في القضايا
  • الممارسات الجيدة والمبادئ التوجيهية والدروس المستفادة من الولايات القضائية التي تبنت هذه التكنولوجيا مبكراً
  • التوقعات المستقبلية – المحاكم الإلكترونية وإجراءات المحاكم المعاد تصميمها

المنسق والمتحدثون:

المنسق:
ستيفن بورلي
قاضٍ، المحكمة الفيدرالية الأسترالية، سيدني، أستراليا

تيمور عبدرامانوف
قاضٍ، محكمة طشقند الإقليمية، أوزبكستان

فيكتور ديز توريس
قاضٍ، المحكمة التجارية السابعة، محكمة العدل في ولاية ريو دي جانيرو، البرازيل 

أرمي فيريرا
قاضية، المحكمة الدستورية، سانتو دومينغو أويستي، جمهورية الدومينيكان

ديدار سينغ جيل
قاضٍ، المحكمة الكلية، المحكمة العليا، سنغافورة

لي سوك يون
قاضية، المحكمة العليا، سيول، جمهورية كوريا

براتيك سيبال
أخصائي برامج، قسم السياسات الرقمية والتحول الرقمي، قطاع الاتصالات والمعلومات، اليونسكو، باريس، فرنسا

Reference Materials:

استراحة الغداء (12:30 – 14:30)

اختياري: أساسيات تكنولوجيا الذكاء الاصطناعي، القاعة ب (13.30 – 14.30)

رايان غروفز
خبير أول، قسم إدارة حق المؤلف، قطاع حق المؤلف والصناعات الإبداعية، الويبو

ضيف شرف للتحدث عن الوسائط الاصطناعية والأدلة الرقمية (14.30 – 15.00)

  • مقدمة عملية بشأن إنشاء الوسائط الاصطناعية التي يُنتجها الذكاء الاصطناعي وطريقة كشفها
  • الأدوات والتقنيات الجنائية لتقييم صحة الأدلة الرقمية وموثوقيتها
  • الحصول على أدلة الخبراء المستقلين في مجال التحليل الجنائي الرقمي وتقييمها في الإجراءات القانونية، بما في ذلك تكلفتها وإمكانية النفاذ إليها وقيمتها الإثباتية

زينو جيرادتس
عالم جنائي رفيع المستوى، المعهد الجنائي الهولندي، لاهاي، هولندا

Reference Article:

  • Van Lierop, S., Najdenkoska, I., Worring, M., Geradts, Z. [2026]. Interpol review of detection of AI-generated image and video deepfakes, 2022-2025. Forensic Science International: Synergy, Volume 13

الجلسة 3: حق المؤلف وتدريب نماذج الذكاء الاصطناعي (15.00 – 15.45)

  • ​​​​​​هل تحدث أعمال النسخ بموجب قانون حق المؤلف أثناء التدريب
  • الاستنساخ غير المصرح به للأعمال أو قواعد البيانات المحمية والاستثناءات التي يمكن تطبيقها، مثل الاستخدام العادل، واستخراج النصوص والبيانات
  • تحديات مصدر البيانات وشفافيتها واكتشافها
  • تقييم الأثر الاقتصادي، وأسواق الترخيص، وسبل الانتصاف

المنسق والمتحدثون:

المنسق:
دانيال ج. جيرفيه
أستاذ كرسي ميلتون ر. أندروود (منصب فخري) في القانون، جامعة فاندربيلت، ناشفيل، الولايات المتحدة الأمريكية؛ أستاذ مشارك أول (بدوام جزئي)، جامعة فريجي أمستردام، هولندا

إلكي شواغر
رئيسة القضاة، الدائرة المدنية رقم 42، المحكمة الإقليمية الأولى في ميونيخ، ألمانيا

براثيبا إم. سينغ
قاضية، محكمة دلهي العليا، نيودلهي، الهند 

Reference Judgments:

  • Munich I Regional Court, Germany [2025]: GEMA v OpenAI, Case No. 42 O 14139/24
  • Munich I Regional Court, Germany [2026]: GEMA v Suno, Case No. 42 O 763/25
  • High Court of Delhi, India [2026]: ANI Media Pvt. Ltd. v. Open AI OpCo LLC, Case No. CS(COMM) 1028/2024, I.A. 45300/2024
  • United States District Court for the Northern District of California [2025]: Bartz v Anthropic PBC, 787 F.Supp.3d 1007 
  • United States District Court for the Northern District of California [2025]: Kadrey v. Meta Platforms, Inc., 788 F.Supp.3d 1026

استراحة (15:45 – 16:15)

الجلسة 4: براءات اختراع البرمجيات والتكنولوجيا الرقمية (16:15 – 17:30)

  • حدود أهلية الموضوع في الاختراعات المنفذة بالحاسوب وعلاقتها بمتطلبات الأهلية الأخرى للحصول على براءة اختراع
  • متطلبات المساهمة التقنية لمطالبات برامج الكمبيوتر وقابليتها للتطبيق على الاختراعات القائمة على الذكاء الاصطناعي
  • العلاقة بين براءات اختراع برامج الكمبيوتر وأنظمة الملكية الفكرية الأخرى
  • الانتهاك في الحالات التي تُنفذ فيها إجراءات المطالبة من جهات متعددة أو عن طريق ولايات قضائية مختلفة عبر السحابة
  • التكنولوجيات الرقمية من الجيل التالي

المنسقة والمتحدثون:

المنسقة:
كارولين سوميسوم توك
قاضية، المحكمة الفيدرالية الإقليمية للإقليم الثاني، ريو دي جانيرو، البرازيل

ميلاني بيسو
قاضية-مُحكمة، محكمة النقض، باريس، فرنسا؛ قاضية، دائرة ميونيخ المركزية، محكمة البراءات الموحدة

أنجيلا فورلانيتو
قاضية، المحكمة الفيدرالية، أوتاوا، كندا

ريتشارد هيكون
رئيس القضاة، المحكمة المختصة بقضايا الملكية الفكرية للمؤسسات، لندن، المملكة المتحدة

مارتن مولر
رئيس مجلس الاستئناف التقني، مجالس الاستئناف، المكتب الأوروبي للبراءات، المنظمة الأوروبية لبراءات الاختراع، ميونيخ، ألمانيا

Reference Judgments:

  • Ninth Federal Court of Rio de Janeiro, Brazil [2024]: Case No. 5024418-78.2019.4.02.5101
  • Federal Court of Canada [2020]: Choueifaty v Canada (Attorney General), 2020 FC 837
  • Federal Court of Appeal of Canada [2011]: Amazon.com, Inc. v Canada (Attorney General), 2011 FCA 328
  • Federal Court of Appeal of Canada [2023]: Canada (Attorney General) v Benjamin Moore & Co., 2023 FCA 168
  • Court of Appeal of Paris, France [2025]: Case No. 23/07392
  • Supreme Court of the United Kingdom [2026]: Emotional Perception AI Ltd. v Comptroller General of Patents, Designs and Trade Marks, [2026] UKSC 3
  • Boards of Appeal of the European Patent Office [2022]: Case No. T 0702/20 – Sparsely connected neural network/MITSUBISHI
  • Enlarged Board of Appeal of the European Patent Office [2021]: Case No. G 0001/19 – Pedestrian Simulation

صورة جماعية يليها حفل استقبال (17.30)
 

اليوم الثاني – 15 أكتوبر 2026

الجلسة 5: حقوق الملكية الفكرية في المحاكم العليا (9.00 – 9.45)

  • مساهمة المحاكم العليا في اليقين القانوني، والوصول إلى العدالة، وثقة الجمهور في نظام الملكية الفكرية
  • التوفيق بين المبادئ القانونية الخاصة بالملكية الفكرية والمبادئ القانونية العامة واعتبارات المصلحة العامة
  • رؤى بخصوص الأساليب القضائية المستحدثة للتعامل مع التكنولوجيات الجديدة في منازعات الملكية الفكرية 

المنسق والمتحدثون:

المنسق:
محمد الزند
نائب الرئيس، محكمة استئناف طنطا؛ مستشار قانوني أول، إدارة التعاون الدولي، وزارة العدل، القاهرة، مصر 

كلاوس باشر
رئيس القضاة، الدائرة المدنية العاشرة، محكمة العدل الاتحادية، كارلسروه، ألمانيا

ساتيش شاندرا شارما
قاضٍ، المحكمة العليا، نيودلهي، الهند

ماريا فيلومينا د. سينغ
قاضية مشاركة، المحكمة العليا، مانيلا، الفلبين

الجلسة 6: الاستخدام المقارن والمرجعي والتعبيري للعلامات التجارية (9.45 – 11.00)

  • استخدام العلامات التجارية للمنافسين في الإعلانات المقارنة، بما في ذلك الملصقات والتغليف، أو الإعلانات عبر الكلمات المفتاحية على الإنترنت
  • الاستخدام المرجعي أو الاسمي لعلامة تجارية تابعة لطرف ثالث، ولا سيما للإشارة إلى الغرض المقصود من المنتج

المنسقة والمتحدثون:

المنسقة:
ريبيكا إليس
قاضية، محكمة الاستئناف، ويلينغتون، نيوزيلندا

كورشات أياز
قاضٍ مقرر، الجمعية العامة للدوائر المدنية، محكمة النقض، أنقرة، تركيا

لويس أنطونيو كامارغو فيرغارا
قاضٍ، المحكمة الثالثة المتخصصة في المنافسة والملكية الفكرية، الدائرة القضائية الأولى، مدينة بنما، بنما

ساندرا كاتالينا شاريس ريبيون
قاضية، محكمة العدل لمجتمعات الأنديز، كويتو، الإكوادور

زانار دويزينوفا
قاضية، محكمة أستانا الإدارية المتخصصة المشتركة بين المقاطعات، كازاخستان

Reference Judgments:

  • Specialized Interdistrict Administrative Court of Astana, Kazakhstan [2026]: Citizen B v Ministry, Case No. 7194-25-00-4/4564
  • Court of Appeal of New Zealand [2025]: Zuru New Zealand Limited and ors v Lego Juris A/S and anor, [2025] NZCA 650
  • Third Superior Court of Justice, First Judicial District, Panama [2024]: Productos Alimenticios Pascual, S.A. v Jonzac Properties, Inc. and H. Tzanetatos, Inc.
  • Court of Cassation, 11th Civil Chamber, Türkiye [2025]: Case No. E. 2024/6592, K. 2025/4126 K
  • Court of Justice of the Andean Community [2023]: Preliminary Ruling 75-IP-2021

استراحة (11.00 – 11:30)

الجلسة 7: المنصات الإلكترونية ومسؤولية الوسطاء عن انتهاك حقوق الملكية الفكرية (11:30 – 12:45)

  • معايير المسؤولية المباشرة وغير المباشرة/الثانوية للمنصات الإلكترونية، بما في ذلك استثناءات الملاذ الآمن
  • الأسواق الإلكترونية والسلع المقلدة – الالتزامات والتعرض للمسؤولية فيما يتعلق بفحص البائعين، وتصميم القوائم، والإعلان، والدفع، والخدمات اللوجستية
  • منصات التواصل الاجتماعي والمحتوى الذي ينشئه المستخدمون – الالتزامات والتعرض للمسؤولية فيما يتعلق بالاستضافة، ومراقبة المحتوى، والرصد الاستباقي
  • التدابير الزجرية، بما في ذلك حجب المواقع، والأوامر الزجرية الديناميكية، وأوامر الإيقاف 

المنسق والمتحدثون:

المنسق:
جان كريستوف غاييه
رئيس القضاة، الشعبة الثالثة، الدائرة الثالثة، محكمة باريس الابتدائية، فرنسا

غييرمو د. غونزاليس زورو

قاضٍ، المحكمة الوطنية للاستئناف المدني، بوينس آيرس، الأرجنتين

كوليكي يوريماي
قاضية، محكمة العدل التابعة للاتحاد الأوروبي، لوكسمبورغ

بافيل توما
رئيس القضاة، الدائرة المدنية والتجارية، المحكمة العليا، برنو، الجمهورية التشيكية

وو سونغيوب
رئيس القضاة، الدائرة الرابعة، محكمة كوريا العليا للملكية الفكرية، دايجون، جمهورية كوريا

Reference Judgments:

  • National Civil Court of Appeals of Argentina, Chamber M [2022]: Iglesia Mesiánica Mundial Sekai Kyusei Kyo en la Argentina v Mercado Libre S.A. and others, Case No. 64627/2007
  • Supreme Court of the Czech Republic [2021]: Hellspy, Case No. 23 Cdo 2793/2020
  • First Instance Court of Paris, Third Chamber, France [2024]: Groupe Lucien Barrière v Meta Platforms Ireland Limited, RG No. 24/02349
  • Supreme Court of the Republic of Korea [2012]: 2010Ma817
  • Supreme Court of the Republic of Korea [2019]: 2016Da271608
  • Court of Justice of the European Union (Grand Chamber) [2026]: Meta Platforms Ireland Limited v Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni, Case No. C-797/23

استراحة الغداء (12:45 – 14:15)

اختياري: عرض توضيحي لويبو لكس، القاعة ب (13:15 – 14:15)

تاي غراي
رئيس قسم ويبو لكس، معهد الويبو القضائي، قطاع النظم الإيكولوجية للملكية الفكرية والابتكار، الويبو

عمل الويبو مع الأجهزة القضائية (14:15 – 14:45)

مين أون جو 
مديرة معهد الويبو القضائي

الجلسة 8: الجوانب العابرة للحدود في نزاعات الملكية الفكرية (14:45 – 15:45)

  • القانون الدولي الخاص والملكية الفكرية – تحديد الاختصاص القضائي والقانون الواجب التطبيق
  • إدارة الإجراءات المتوازية المعلقة في ولايات قضائية مختلفة
  • النطاق الإقليمي للتدابير المؤقتة وتأثيرها المحتمل على النزاعات في الولايات القضائية الأجنبية
  • النطاق الإقليمي للأوامر الزجرية وسبل الانتصاف الأخرى في حالات الانتهاك متعددة المستويات

المنسق والمتحدثون:

المنسق:
بارت فان دن بروك
قاضٍ، الهيئة الثالثة، محكمة الاستئناف، محكمة البراءات الموحدة، لوكسمبورغ

إيواي ناويوكي
رئيس القضاة، دائرة الملكية الفكرية، محكمة طوكيو المركزية، اليابان

أوليفر شون
رئيس القضاة، الدائرة المدنية السابعة، المحكمة الإقليمية الأولى في ميونيخ، ألمانيا

مصطفر محمد سياني
رئيس القضاة، المحكمة العليا، دودوما، جمهورية تنزانيا المتحدة

Reference Judgments:

  • Munich I Regional Court, Germany [2025]: Case No. 7 O 16055/24
  • Supreme Court of Japan [2025]: Case No. 2023 (Ju) 14 and 15
  • Court of Appeal of the United Republic of Tanzania [2025]: Lakairo Industries Group Co. Limited & 2 others v Kenafrica Industries Limited & 2 others, Civil Appeal No. 593 of 2022 [2025] TZCA 999
  • Court of Appeal, Unified Patent Court [2026]: Adobe Inc. et al. v Keeex SAS, UPC-CoA-922/2025, UPC-CoA-923/2025, UPC-CoA-924/2025, UPC-CoA-925/2025

استراحة (15:45 – 16:15)

الجلسة 9: القواعد الإجرائية المتخصصة للنزاعات المتعلقة بالملكية الفكرية (16.15 – 17.45)

  • الهياكل القضائية والقواعد الإجرائية فيما يتعلق بنزاعات الملكية الفكرية: تقرير مقارن
  • قواعد أو مبادئ توجيهية لإدارة القضايا الخاصة بنزاعات الملكية الفكرية، بما في ذلك اجتماعات ما قبل الجلسة
  • القواعد الخاصة بالأدلة، بما في ذلك أنواع الأدلة وتقديمها واكتشافها والخبراء
  • إجراء منفصل للنزاعات المتعلقة بالبطلان والانتهاك
  • إجراءات مبسطة أو مسار سريع

المنسق والمتحدثون:

المنسق:
دنكان ماثيوز
أستاذ قانون الملكية الفكرية، جامعة كوين ماري في لندن، المملكة المتحدة

مايكل د. مانسون
قاضٍ، المحكمة الفيدرالية، أوتاوا، كندا

ويلفريد فيفيان أوبامبي
قاضٍ، محكمة الاستئناف، دوليسي، الكونغو

ليونارد ب. ستارك
قاضي الدائرة، محكمة الاستئناف للدائرة الاتحادية، واشنطن العاصمة، الولايات المتحدة الأمريكية

فرانسيس تويوت
قاضٍ، محكمة الاستئناف، نيروبي، كينيا

يان جينغ
رئيسة القضاة، الشعبة المدنية الثالثة، المحكمة الشعبية العليا، بيجين، الصين

Reference Materials:

  • Canada [2025]: Federal Courts Rules, Summary Judgment and Summary Trial, Rules 213-219; Case Management and Dispute Resolution Services, Rules 380-391
  • China [2020]: Provisions of the Supreme People’s Court on Evidence in Civil Litigation concerning Intellectual Property Rights
  • High Court of Brazzaville, Congo [2025]: Ministère Public and Société Inter Trade SARL v Houssein Adellahi, Aliou Niangadou, Aboudoulaye Teme, and Abdul Karim Haidara, Judgment No. 179
  • Kenya [2022]: Industrial Property Tribunal Rules
  • Kenya [2022]: High Court (Organization and Administration) (General) Rules
  • United States of America [2025]: Federal Rules of Civil Procedure, Rule 56 on Summary Judgment
  • Matthews, D. and Padamczyk, M. [2026]. Judicial Structures and Procedural Rules for Intellectual Property Disputes: A Comparative Report. World Intellectual Property Organization

الاختتام (17:45)

براثيبا إم. سينغ
قاضية، محكمة دلهي العليا، نيودلهي، الهند 

مين أون جو 
مديرة معهد الويبو القضائي

الدورات السابقة للمنتدى

في عام 2025، جمع المنتدى أكثر من 520 قاضياً من 95 دولة وخمس محاكم إقليمية للتواصل مع نظرائهم العالميين. وركز البرنامج على القضايا الناشئة في العديد من المجالات الأكثر رسوخًا في قانون الملكية الفكرية، بما في ذلك التصاميم الصناعية وبراءات الاختراع الصيدلانية والعلامات التجارية والحقوق المرتبطة بحقوق المؤلف. وتناولت المناقشات أيضًا حقوق الشخصية والتحديات المتعلقة بالبيئة الرقمية، بما في ذلك الذكاء الاصطناعي. كما جرى تناول القضايا الشاملة المتعلقة بالأدلة وحسابات التعويضات والإنفاذ الجنائي.