À propos de la propriété intellectuelle Formation en propriété intellectuelle Sensibilisation à la propriété intellectuelle La propriété intellectuelle pour… Propriété intellectuelle et… Propriété intellectuelle et… Information relative aux brevets et à la technologie Information en matière de marques Information en matière de dessins et modèles industriels Information en matière d’indications géographiques Information en matière de protection des obtentions végétales (UPOV) Lois, traités et jugements dans le domaine de la propriété intellectuelle Ressources relatives à la propriété intellectuelle Rapports sur la propriété intellectuelle Protection des brevets Protection des marques Protection des dessins et modèles industriels Protection des indications géographiques Protection des obtentions végétales (UPOV) Règlement extrajudiciaire des litiges Solutions opérationnelles à l’intention des offices de propriété intellectuelle Paiement de services de propriété intellectuelle Décisions et négociations Coopération en matière de développement Appui à l’innovation Partenariats public-privé L’Organisation Travailler avec nous Responsabilité Brevets Marques Dessins et modèles industriels Indications géographiques Droit d’auteur Secrets d’affaires Académie de l’OMPI Ateliers et séminaires Journée mondiale de la propriété intellectuelle Magazine de l’OMPI Sensibilisation Études de cas et exemples de réussite Actualités dans le domaine de la propriété intellectuelle Prix de l’OMPI Entreprises Universités Peuples autochtones Instances judiciaires Ressources génétiques, savoirs traditionnels et expressions culturelles traditionnelles Économie Égalité des genres Santé mondiale Changement climatique Politique en matière de concurrence Objectifs de développement durable Application Technologies de pointe Applications mobiles Sport Tourisme PATENTSCOPE Analyse de brevets Classification internationale des brevets Programme ARDI – Recherche pour l’innovation Programme ASPI – Information spécialisée en matière de brevets Base de données mondiale sur les marques Madrid Monitor Base de données Article 6ter Express Classification de Nice Classification de Vienne Base de données mondiale sur les dessins et modèles Bulletin des dessins et modèles internationaux Base de données Hague Express Classification de Locarno Base de données Lisbon Express Base de données mondiale sur les marques relative aux indications géographiques Base de données PLUTO sur les variétés végétales Base de données GENIE Traités administrés par l’OMPI WIPO Lex – lois, traités et jugements en matière de propriété intellectuelle Normes de l’OMPI Statistiques de propriété intellectuelle WIPO Pearl (Terminologie) Publications de l’OMPI Profils nationaux Centre de connaissances de l’OMPI Série de rapports de l’OMPI consacrés aux tendances technologiques Indice mondial de l’innovation Rapport sur la propriété intellectuelle dans le monde PCT – Le système international des brevets ePCT Budapest – Le système international de dépôt des micro-organismes Madrid – Le système international des marques eMadrid Article 6ter (armoiries, drapeaux, emblèmes nationaux) La Haye – Le système international des dessins et modèles industriels eHague Lisbonne – Le système d’enregistrement international des indications géographiques eLisbon UPOV PRISMA Médiation Arbitrage Procédure d’expertise Litiges relatifs aux noms de domaine Accès centralisé aux résultats de la recherche et de l’examen (WIPO CASE) Service d’accès numérique aux documents de priorité (DAS) WIPO Pay Compte courant auprès de l’OMPI Assemblées de l’OMPI Comités permanents Calendrier des réunions Documents officiels de l’OMPI Plan d’action de l’OMPI pour le développement Assistance technique Institutions de formation en matière de propriété intellectuelle Mesures d’appui concernant la COVID-19 Stratégies nationales de propriété intellectuelle Assistance en matière d’élaboration des politiques et de formulation de la législation Pôle de coopération Centres d’appui à la technologie et à l’innovation (CATI) Transfert de technologie Programme d’aide aux inventeurs WIPO GREEN Initiative PAT-INFORMED de l’OMPI Consortium pour des livres accessibles L’OMPI pour les créateurs WIPO ALERT États membres Observateurs Directeur général Activités par unité administrative Bureaux extérieurs Avis de vacance d’emploi Achats Résultats et budget Rapports financiers Audit et supervision

Conférence Internationale de l'OMPI sur le règlement des litiges touchant au commerce électronique, 6 et 7 novembre 2000

Traver Kennedy Curriculum Vitae – M. Traver Gruen-Kennedy

M. Traver Gruen-Kennedy est chef de la stratégie et directeur de la stratégie d’interconnexion de réseaux chez Citrix Systems, Inc., société participant aux indices S&P 500 et Nasdaq-100. Leader mondial de la technologie, il est cité par la revue Network World (aux côtés de Michael Dell et Bill Gates) parmi les 25 personnes les plus puissantes du monde de la réseautique. Il a en outre été rendu hommage à sa contribution à ce domaine lorsque, au début de cette année, il a été nommé pionnier de la technologie au Forum économique mondial 2000 de Davos.

M. Gruen-Kennedy assume son deuxième mandat de président élu de l’ASP Industry Consortium, groupe international de promotion constitué de 500 entreprises technologiques de premier plan qui a pour objectif d’encourager et de fixer des normes mondiales pour le secteur ASP (fournisseurs de services logiciels). Il est fréquemment cité, et ses opinions sont reprises régulièrement dans plusieurs journaux et revues - Wall Street Journal, Financial Times, Investor’s Business Daily et Fortune - ainsi que sur Sky News, CNBC et CNN.

Sa vision de la convergence des technologies de l’information et des télécommunications avec une nouvelle infrastructure juridique et de contrôle à l’échelle mondiale est de plus en plus largement acceptée à travers le monde. À l’occasion du 10e anniversaire du World Wide Web, il a été invité à présenter The Future of the Web sur les lieux mêmes où la "Toile mondiale" est née, le CERN, à Genève. M. Gruen-Kennedy a donné corps à cette vision et la réalise actuellement par la fondation de l’ASP Arbitration, Mediation and Dispute Resolution Center créé par l’OMPI, en coopération avec l’ASP Industry Consortium. En 2001, les fournisseurs de services logiciels seront en mesure de servir leurs clients sur la base d’un contrat unique reconnu par 175 pays.

Avant de rejoindre les rangs de Citrix, M. Gruen-Kennedy a été consultant et analyste industriel spécialisé dans l’élaboration de stratégies d’entreprise pour les fournisseurs de technologie Lucent Technologies, Sun Microsystems, Nortel, Teledesic et Xerox. Il a en outre mis au point des stratégies dans le domaine des technologies de l’information pour deux entreprises clientes, L.L.Bean et Scott Paper Company. Avant cela, il avait contribué à l’élaboration de politiques et de législations avec des responsables politiques, notamment à l’UIT (Union internationale des télécommunications), à la FCC (Federal Communications Commission) et au Sénat américain.

M. Gruen-Kennedy est diplômé du Bowdoin College de Brunswick, dans le Maine. Il a reçu une formation spécialisée en gestion de la phase initiale des projets technologiques au Massachusetts Institute of Technology de Cambridge, dans le Massachusetts.