À propos de la propriété intellectuelle Formation en propriété intellectuelle Sensibilisation à la propriété intellectuelle La propriété intellectuelle pour… Propriété intellectuelle et… Propriété intellectuelle et… Information relative aux brevets et à la technologie Information en matière de marques Information en matière de dessins et modèles industriels Information en matière d’indications géographiques Information en matière de protection des obtentions végétales (UPOV) Lois, traités et jugements dans le domaine de la propriété intellectuelle Ressources relatives à la propriété intellectuelle Rapports sur la propriété intellectuelle Protection des brevets Protection des marques Protection des dessins et modèles industriels Protection des indications géographiques Protection des obtentions végétales (UPOV) Règlement extrajudiciaire des litiges Solutions opérationnelles à l’intention des offices de propriété intellectuelle Paiement de services de propriété intellectuelle Décisions et négociations Coopération en matière de développement Appui à l’innovation Partenariats public-privé L’Organisation Travailler avec nous Responsabilité Brevets Marques Dessins et modèles industriels Indications géographiques Droit d’auteur Secrets d’affaires Académie de l’OMPI Ateliers et séminaires Journée mondiale de la propriété intellectuelle Magazine de l’OMPI Sensibilisation Études de cas et exemples de réussite Actualités dans le domaine de la propriété intellectuelle Prix de l’OMPI Entreprises Universités Peuples autochtones Instances judiciaires Ressources génétiques, savoirs traditionnels et expressions culturelles traditionnelles Économie Égalité des genres Santé mondiale Changement climatique Politique en matière de concurrence Objectifs de développement durable Application Technologies de pointe Applications mobiles Sport Tourisme PATENTSCOPE Analyse de brevets Classification internationale des brevets Programme ARDI – Recherche pour l’innovation Programme ASPI – Information spécialisée en matière de brevets Base de données mondiale sur les marques Madrid Monitor Base de données Article 6ter Express Classification de Nice Classification de Vienne Base de données mondiale sur les dessins et modèles Bulletin des dessins et modèles internationaux Base de données Hague Express Classification de Locarno Base de données Lisbon Express Base de données mondiale sur les marques relative aux indications géographiques Base de données PLUTO sur les variétés végétales Base de données GENIE Traités administrés par l’OMPI WIPO Lex – lois, traités et jugements en matière de propriété intellectuelle Normes de l’OMPI Statistiques de propriété intellectuelle WIPO Pearl (Terminologie) Publications de l’OMPI Profils nationaux Centre de connaissances de l’OMPI Série de rapports de l’OMPI consacrés aux tendances technologiques Indice mondial de l’innovation Rapport sur la propriété intellectuelle dans le monde PCT – Le système international des brevets ePCT Budapest – Le système international de dépôt des micro-organismes Madrid – Le système international des marques eMadrid Article 6ter (armoiries, drapeaux, emblèmes nationaux) La Haye – Le système international des dessins et modèles industriels eHague Lisbonne – Le système d’enregistrement international des indications géographiques eLisbon UPOV PRISMA Médiation Arbitrage Procédure d’expertise Litiges relatifs aux noms de domaine Accès centralisé aux résultats de la recherche et de l’examen (WIPO CASE) Service d’accès numérique aux documents de priorité (DAS) WIPO Pay Compte courant auprès de l’OMPI Assemblées de l’OMPI Comités permanents Calendrier des réunions Documents officiels de l’OMPI Plan d’action de l’OMPI pour le développement Assistance technique Institutions de formation en matière de propriété intellectuelle Mesures d’appui concernant la COVID-19 Stratégies nationales de propriété intellectuelle Assistance en matière d’élaboration des politiques et de formulation de la législation Pôle de coopération Centres d’appui à la technologie et à l’innovation (CATI) Transfert de technologie Programme d’aide aux inventeurs WIPO GREEN Initiative PAT-INFORMED de l’OMPI Consortium pour des livres accessibles L’OMPI pour les créateurs WIPO ALERT États membres Observateurs Directeur général Activités par unité administrative Bureaux extérieurs Avis de vacance d’emploi Achats Résultats et budget Rapports financiers Audit et supervision

WIPO Arbitration and Mediation Center

ADMINISTRATIVE PANEL DECISION

Swarovski Aktiengesellschaft v. Sami Hooti

Case No. D2010-1704

1. The Parties

The Complainant is Swarovski Aktiengesellschaft of Triesen, Liechtenstein, represented by LegalBase, Sri Lanka.

The Respondent is Sami Hooti of Hampshire, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.

2. The Domain Name and Registrar

The disputed domain name <swarovski.uk.com> (the “Domain Name”) is registered with CentralNic and eNom.

3. Procedural History

The Complaint was filed with the WIPO Arbitration and Mediation Center (the “Center”) on October 7, 2010. On October 8, 2010, the Center transmitted by email to CentralNic and eNom a request for registrar verification in connection with the Domain Name. On October 8, 11 and 13, 2010, CentralNic and eNom transmitted by email to the Center verification responses confirming that the Respondent is listed as the registrant and providing the contact details. The Center verified that the Complaint satisfied the formal requirements of the CentralNic Dispute Resolution Policy (the “Policy”) and the Rules for CentralNic Dispute Resolution Policy (the “Rules”).

In accordance with the Rules, paragraphs 2(a) and 4(a), the Center formally notified the Respondent of the Complaint, and the proceedings commenced on October 15, 2010. In accordance with the Rules, paragraph 5(a), the due date for Response was November 4, 2010. The Respondent did not submit any response. Accordingly, the Center notified the Respondent’s default on November 5, 2010.

The Center appointed W. Scott Blackmer as the sole panelist in this matter on November 10, 2010. The Panel finds that it was properly constituted. The Panel has submitted the Statement of Acceptance and Declaration of Impartiality and Independence, as required by the Center to ensure compliance with the Rules, paragraph 7.

4. Factual Background

The Complainant is a Liechtenstein corporation that holds trademarks used by the Swarovski group of companies. The Swarovski group, with some 25,000 employees worldwide and 2009 revenues of EUR 2.25 billion, manufactures and sells SWAROVSKI-branded crystal and gemstone jewelry, fashion accessories, and decorations, both online and in retail shops located in 43 countries including the United Kingdom.

In addition to design marks, the Complainant holds the following SWAROVSKI word marks in the United Kingdom and the European Union:

MARK

JURISDICTION

REGISTRATION NO.

REGISTRATION DATE

SWAROVSKI

United Kingdom

1344959

Oct. 13, 1989

SWAROVSKI

United Kingdom

1344953

Dec. 1, 1989

SWAROVSKI

United Kingdom

1344955

Dec. 1, 1989

SWAROVSKI

United Kingdom

1344956

Jan. 29, 1990

SWAROVSKI

United Kingdom

1344954

Feb. 19, 1990

SWAROVSKI

United Kingdom

1344958

Apr. 10, 1990

SWAROVSKI

CTM

000120576

Oct. 15, 1998

The Domain Name was initially registered by an individual in the People’s Republic of China, who transferred the registration to the Respondent. According to the registrar’s WhoIs database, the registration was recorded on February 16, 2010. The Domain Name resolves to a website that advertises and sells a wide range of crystal jewelry and decorative items, quoting prices in several currencies and offering worldwide shipping for a flat rate. The “About Us” and “Contact Us” pages of the website simply provide a Yahoo email address with “swarovsky.crystal” in the address. A “FAQ” page begins with the following statement:

“www.swarovski.uk.com (website) was registered in Hongkong in 1999. We have sold ‘swarovski’ style silver jewellery for years. We are dedicated to providing the best quality swarovski jewllery to our customers now. In 2010, swarovski will try harder to meet various demands from you.”

The website does not disclaim affiliation with the Complainant and does not identify the operator of the website or its relationship, if any, with the Complainant. The reference to “‘swarovski’ style” jewelry suggests to the discerning eye that some or all of the items sold might not be genuine articles produced by the Complainant.

The Complainant investigated the prior owner of the Domain Name in the People’s Republic of China and then communicated with the Respondent after learning that the Domain Name had been transferred to him. In a letter dated August 24, 2010, the Respondent claimed that he did not authorize the transfer of the Domain Name to himself and that his identity had been “hijacked”. He agreed to cooperate with the Complainant in arranging the transfer of the Domain Name to the Complainant but then failed to provide information and instructions required by the registrar to effect this change.

In response to communications from the Complainant and the Center, the Respondent sent the Complainant’s representative an email on October 15, 2010 stating that the Respondent was spending “way too much of my time” reading forms, emails, and “Complains” [sic] in connection with this dispute and “would like [his] time to be appreciated.” The Respondent asked for GBP 550 to compensate him for his time. The Respondent did not submit a Response to the Complaint.

5. Parties’ Contentions

A. Complainant

The Complainant observes that the Domain Name is identical to its SWAROVSKI marks and argues that the Respondent has no rights or legitimate interests in the Domain Name.

The Complainant infers bad faith from the continuing use of the Domain Name for a website selling SWAROVSKI or “‘swarovski’ style” products and from the Respondent’s failure to transfer the Domain Name after denying an interest in it.

B. Respondent

The Respondent did not reply to the Complainant’s contentions.

6. Discussion and Findings

Paragraph 4(a) of the Policy provides that in order to divest a respondent of a domain name, a complainant must demonstrate each of the following:

(i) the domain name is identical or confusingly similar to a trademark or service mark in which the Complainant has rights; and

(ii) the respondent has no rights or legitimate interests in respect of the domain name; and

(iii) the domain name has been registered or is being used in bad faith.

Under paragraph 15(a) of the Rules:

“A Panel shall decide a complaint on the basis of the statements and documents submitted and in accordance with the Policy, these Rules and any rules and principles of law that it deems applicable.”

A. Identical or Confusingly Similar

The Complainant indisputably holds SWAROVSKI marks, and the Domain Name is identical to those marks. (The “.uk.com” element of the Domain Name is not distinctive or relevant for the determination that the Domain Name is identical or confusingly similar to the Complainant’s marks). Thus, the Panel finds that the first element of the Complaint has been established.

B. Rights or Legitimate Interests

The Respondent did not submit a Response in this proceeding. In correspondence with the Complainant prior to this proceeding, the Respondent denied intentionally acquiring the Domain Name. Thus, there is no evidence in the record that the Respondent has any rights or legitimate interests in the Domain Name. The Respondent himself informed the Complainant that he had received complaints from consumers who provided their credit card details on the website and did not receive the goods they had ordered. On the available record, it is not clear that any legitimate business is conducted using the Domain Name, or that the website associated with the Domain Name is in any way connected with the Respondent.

Even assuming that the Respondent was involved in operating the website and used it to resell some genuine articles manufactured by the Complainant, the “nominative use” justification for a domain name reflecting a manufacturer’s mark would not apply in this case. This is commonly viewed as a conditional right based on the particular facts and circumstances of the case in question, with the decisions typically citing Oki Data Americas, Inc. v. ASD, Inc., WIPO Case No. D2001-0903, which enunciated conditions based on the application of trademark law principles to the domain name context. One of those conditions is that “[t]he site must accurately disclose the registrant’s relationship with the trademark owner”; another is that it must not be used to sell products other than those of the trademark owner. Here, there is no disclosure concerning the identity or relationship of the Respondent or any third-party website operator with the Complainant. Moreover, the website associated with the Domain Name sells “‘swarovski’ style” items that are not necessarily manufactured by the Complainant.

The Panel finds on the available record that the Respondent has no rights or legitimate interests in the Domain Name.

C. Registered or Used in Bad Faith

It is undisputed that the Complainant’s SWAROVSKI marks are well known internationally and in the United Kingdom, where the Respondent is located. The Complaint attaches evidence of the mark’s appearance in advertising and publicity in the United Kingdom. The website associated with the Domain Name expressly offers “Swarovski” and “‘swarovski’ style” crystal jewelry and decorative objects, which demonstrates awareness of the Complainant’s marks and a probable intention of trading on their fame.

The Respondent denies intentionally acquiring the Domain Name or operating the associated website. His responses to the Complainant have been dilatory, however, and over the course of several months he has failed to furnish proof of identity and instructions to the registrar in order to effect the transfer of the Domain Name to the Complainant. In the Panel’s view, this conduct is irresponsible, especially given that the website associated with the Domain Name continues to operate and generates, by the Respondent’s own account, consumer complaints of possible fraud.

The Domain Name is plainly being used in bad faith within the meaning of the Policy, paragraph 4(b)(iv) (misleading Internet users for commercial gain). This suffices to establish the third element of the Complaint, since the Policy, paragraph 4(a)(iii), requires bad faith in the registration or in the use of the Domain Name (unlike the Uniform Dispute Resolution Policy that applies to “.com” and other top-level domains, which requires establishing bad faith in both the registration and use of a disputed domain name). The Panel finds that there was bad faith in the registration of the Domain Name as well. Either the Respondent did, in fact, register the Domain Name, for no discernable reason other than to trade on the fame of the Complainant’s marks, or another person used the Respondent’s name and address to register the Domain Name under false pretenses and then continued to use the associated website for misleading and possibly fraudulent activities. Both circumstances indicate bad faith in the registration, as well as the use, of the Domain Name.

7. Decision

For all the foregoing reasons, in accordance with paragraphs 4(i) of the Policy and 15 of the Rules, the Panel orders that the Domain Name, <swarovski.uk.com>, be transferred to the Complainant.

W. Scott Blackmer
Sole Panelist
Dated: November 24, 2010