World Intellectual Property Organization

Suiza

Código Penal suizo de 21 de diciembre de 1937 (situación en fecha de 1° de enero de 2010)

Acceso rápido

Suiza

Año de la actual versión:2010
Fecha de entrada en vigor del texto original:1 de enero de 1942
Fecha del texto (Promulgado):21 de diciembre de 1937
Tipo de texto:Leyes relativas a la PI: adoptadas por el Poder Legislativo
Asunto:Información no divulgada (Secretos Comerciales), Observancia de las leyes de PI y leyes conexas, Otros
Notas:Para las disposiciones relativas a la propiedad intelectual, véase:
-Libro 1, Título 3, Artículo 70, relativo a la confiscación de los bienes obtenidos como resultado de una infracción.
-Libro 2, Título 2, Artículo 161 sobre la explotación del conocimiento de hechos confidenciales ; Artículo 162 y el Título 3, Artículo 273 sobre la violación del secreto de fabricación o del secreto comercial.
Textos disponibles: 
Alemán

Schweizerisches Strafgesetzbuch vom 21. Dezember 1937 (stand am 1. Januar 2010) Schweizerisches Strafgesetzbuch vom 21. Dezember 1937 (stand am 1. Januar 2010), Complete document (pdf) [917 KB]

Francés

Code pénal suisse du 21 décembre 1937 (état le 1er janvier 2010) Code pénal suisse du 21 décembre 1937 (état le 1er janvier 2010), Complete document (pdf) [921 KB] Code pénal suisse du 21 décembre 1937 (état le 1er janvier 2010), Complete document (htm) [1248 KB] (Versión con la herramienta de traducción automática)

Italiano

Codice penale svizzero del 21 dicembre 1937 (stato 1° gennaio 2010) Codice penale svizzero del 21 dicembre 1937 (stato 1° gennaio 2010), Complete document (pdf) [943 KB]

Legislación Conexa:
N° WIPO Lex:CH199

La OMPI en Internet