World Intellectual Property Organization

Nouveaux Documents

Comité consultatif sur l'application des droits (WIPO/ACE/10)
23 nov. 2015 to 25 nov. 2015 (Genève, Suisse)

31 juil. 2015WIPO/ACE/10/22EnglishThe Activities of the Federation of the Swiss Watch Industry in the Area of Preventive Actions to Address Online Counterfeiting The Activities of the Federation of the Swiss Watch Industry in the Area of Preventive Actions to Address Online Counterfeiting, Complete document  (pdf)
29 juil. 2015WIPO/ACE/10/14EnglishBuilding Respect for IP: UK Educational Awareness Raising Initiatives Building Respect for IP:  UK Educational Awareness Raising Initiatives, Complete document  (pdf)

Comité du développement et de la propriété intellectuelle (CDIP/16)
9 nov. 2015 to 13 nov. 2015 (Genève, Suisse)

29 juil. 2015CDIP/15/8 PROV.EnglishDraft Report Draft Report, Complete document  (docx) Draft Report, Complete document  (pdf)

Assemblée générale de l'OMPI (WO/GA/47)
5 oct. 2015 to 14 oct. 2015 (Genève, Suisse)

4 août 2015WO/GA/47/8EnglishMatters Concerning the Convening of a Diplomatic Conference for the Adoption of a Design Law Treaty (DLT) Matters Concerning the Convening of a Diplomatic Conference for the Adoption of a Design Law Treaty (DLT), Complete document  (docx) Matters Concerning the Convening of a Diplomatic Conference for the Adoption of a Design Law Treaty (DLT), Complete document  (pdf)
FrenchQuestions concernant la convocation d’une conférence diplomatique pour l’adoption d’un traité sur le droit des dessins et modèles (DLT) Questions concernant la convocation d’une conférence diplomatique pour l’adoption d’un traité sur le droit des dessins et modèles (DLT), Complete document  (docx) Questions concernant la convocation d’une conférence diplomatique pour l’adoption d’un traité sur le droit des dessins et modèles (DLT), Complete document  (pdf)
SpanishAsuntos relativos a la convocación de una conferencia diplomática para la adopción de un tratado sobre el derecho de los diseños (DLT) Asuntos relativos a la convocación de una conferencia diplomática para la adopción de un tratado sobre el derecho de los diseños (DLT), Complete document  (docx) Asuntos relativos a la convocación de una conferencia diplomática para la adopción de un tratado sobre el derecho de los diseños (DLT), Complete document  (pdf)
Arabicمسائل تتعلق بالدعوة إلى عقد مؤتمر دبلوماسي لاعتماد معاهدة بشأن قانون التصاميم مسائل تتعلق بالدعوة إلى عقد مؤتمر دبلوماسي لاعتماد معاهدة بشأن قانون التصاميم, Complete document  (docx) مسائل تتعلق بالدعوة إلى عقد مؤتمر دبلوماسي لاعتماد معاهدة بشأن قانون التصاميم, Complete document  (pdf)
Chinese关于召开通过外观设计法条约(DLT)外交会议的事项 关于召开通过外观设计法条约(DLT)外交会议的事项, Complete document  (docx) 关于召开通过外观设计法条约(DLT)外交会议的事项, Complete document  (pdf)
RussianВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ СОЗЫВА ДИПЛОМАТИЧЕСКОЙ КОНФЕРЕНЦИИ ДЛЯ ПРИНЯТИЯ ДОГОВОРА О ЗАКОНАХ ПО ОБРАЗЦАМ (ДЗО) ВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ СОЗЫВА ДИПЛОМАТИЧЕСКОЙ КОНФЕРЕНЦИИ ДЛЯ ПРИНЯТИЯ ДОГОВОРА О ЗАКОНАХ ПО ОБРАЗЦАМ (ДЗО), Complete document  (docx) ВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ СОЗЫВА ДИПЛОМАТИЧЕСКОЙ КОНФЕРЕНЦИИ ДЛЯ ПРИНЯТИЯ ДОГОВОРА О ЗАКОНАХ ПО ОБРАЗЦАМ (ДЗО), Complete document  (pdf)

Comité de coordination de l'OMPI (WO/CC/71)
5 oct. 2015 to 14 oct. 2015 (Genève, Suisse)

4 août 2015WO/CC/71/3EnglishAnnual Report by the Ethics Office Annual Report by the Ethics Office, Complete document  (docx) Annual Report by the Ethics Office, Complete document  (pdf)
FrenchRapport annuel du Bureau de la déontologie Rapport annuel du Bureau de la déontologie, Complete document  (docx) Rapport annuel du Bureau de la déontologie, Complete document  (pdf)
SpanishInforme anual de la Oficina de Ética Profesional Informe anual de la Oficina de Ética Profesional , Complete document  (docx) Informe anual de la Oficina de Ética Profesional , Complete document  (pdf)
Arabicالتقرير السنوي لمكتب الأخلاقيات التقرير السنوي لمكتب الأخلاقيات, Complete document  (docx) التقرير السنوي لمكتب الأخلاقيات, Complete document  (pdf)
Chinese道德操守办公室年度报告 道德操守办公室年度报告, Complete document  (docx) 道德操守办公室年度报告, Complete document  (pdf)
RussianГОДОВОЙ ОТЧЕТ БЮРО ПО ВОПРОСАМ ЭТИКИ ГОДОВОЙ ОТЧЕТ БЮРО ПО ВОПРОСАМ ЭТИКИ  , Complete document  (docx) ГОДОВОЙ ОТЧЕТ БЮРО ПО ВОПРОСАМ ЭТИКИ  , Complete document  (pdf)

Union du PCT - Assemblée (PCT/A/47)
5 oct. 2015 to 14 oct. 2015 (Genève, Suisse)

4 août 2015PCT/A/47/6EnglishAppointment of the Visegrad Patent Institute as an International Searching and Preliminary Examining Authority under the PCT Appointment of the Visegrad Patent Institute as an International Searching and Preliminary Examining Authority under the PCT , Complete document  (docx) Appointment of the Visegrad Patent Institute as an International Searching and Preliminary Examining Authority under the PCT , Complete document  (pdf)
FrenchNomination de l’Institut des brevets de Visegrad en qualité d’administration chargée de la recherche internationale et de l’examen préliminaire international selon le PCT Nomination de l’Institut des brevets de Visegrad en qualité d’administration chargée de la recherche internationale et de l’examen préliminaire international selon le PCT, Complete document  (docx) Nomination de l’Institut des brevets de Visegrad en qualité d’administration chargée de la recherche internationale et de l’examen préliminaire international selon le PCT, Complete document  (pdf)
SpanishDesignación del Instituto de Patentes de Visegrado en calidad de Administración encargada de la búsqueda internacional y del examen preliminar internacional en virtud del PCT Designación del Instituto de Patentes de Visegrado en calidad de Administración encargada de la búsqueda internacional y del examen preliminar internacional en virtud del PCT, Complete document  (docx) Designación del Instituto de Patentes de Visegrado en calidad de Administración encargada de la búsqueda internacional y del examen preliminar internacional en virtud del PCT, Complete document  (pdf)
Arabicتعيين معهد فيسغراد للبراءات كإدارة للبحث الدولي وإدارة للفحص التمهيدي الدولي في إطار معاهدة التعاون بشأن البراءات تعيين معهد فيسغراد للبراءات كإدارة للبحث الدولي وإدارة للفحص التمهيدي الدولي في إطار معاهدة التعاون بشأن البراءات, Complete document  (docx) تعيين معهد فيسغراد للبراءات كإدارة للبحث الدولي وإدارة للفحص التمهيدي الدولي في إطار معاهدة التعاون بشأن البراءات, Complete document  (pdf)
Chinese指定维谢格拉德专利局为PCT国际检索和初步审查单位 指定维谢格拉德专利局为PCT国际检索和初步审查单位, Complete document  (docx) 指定维谢格拉德专利局为PCT国际检索和初步审查单位, Complete document  (pdf)
RussianНАЗНАЧЕНИЕ ВЫШЕГРАДСКОГО ПАТЕНТНОГО ИНСТИТУТА В КАЧЕСТВЕ МЕЖДУНАРОДНОГО ПОИСКОГО ОРГАНА И ОРГАНА МЕЖДУНАРОДНОЙ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ ЭКСПЕРТИЗЫ В РАМКАХ PCT НАЗНАЧЕНИЕ ВЫШЕГРАДСКОГО ПАТЕНТНОГО ИНСТИТУТА В КАЧЕСТВЕ МЕЖДУНАРОДНОГО ПОИСКОГО ОРГАНА И ОРГАНА МЕЖДУНАРОДНОЙ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ ЭКСПЕРТИЗЫ В РАМКАХ PCT, Complete document  (docx) НАЗНАЧЕНИЕ ВЫШЕГРАДСКОГО ПАТЕНТНОГО ИНСТИТУТА В КАЧЕСТВЕ МЕЖДУНАРОДНОГО ПОИСКОГО ОРГАНА И ОРГАНА МЕЖДУНАРОДНОЙ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ ЭКСПЕРТИЗЫ В РАМКАХ PCT, Complete document  (pdf)
4 août 2015PCT/A/47/5EnglishProposed Modifications of the Directives of the Assembly Relating to the Establishment of Equivalent Amounts of Certain Fees Proposed Modifications of the Directives of the Assembly Relating to the Establishment of Equivalent Amounts of Certain Fees , Complete document  (doc) Proposed Modifications of the Directives of the Assembly Relating to the Establishment of Equivalent Amounts of Certain Fees , Complete document  (pdf)
SpanishPropuesta de modificación de las directrices de la Asamblea relativas al establecimiento de los importes equivalentes de ciertas tasas Propuesta de modificación de las directrices de la Asamblea relativas al establecimiento de los importes equivalentes de ciertas tasas , Complete document  (docx) Propuesta de modificación de las directrices de la Asamblea relativas al establecimiento de los importes equivalentes de ciertas tasas , Complete document  (pdf)
Chinese大会关于确定部分费用等值数额的指示的拟议修改 大会关于确定部分费用等值数额的指示的拟议修改, Complete document  (docx) 大会关于确定部分费用等值数额的指示的拟议修改, Complete document  (pdf)
RussianПРЕДЛАГАЕМЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ К ДИРЕКТИВНЫМ УКАЗАНИЯМ АССАМБЛЕИ, КАСАЮЩИМСЯ УСТАНОВЛЕНИЯ ЭКВИВАЛЕНТНОГО РАЗМЕРА ОПРЕДЕЛЕННЫХ ПОШЛИН ПРЕДЛАГАЕМЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ К ДИРЕКТИВНЫМ УКАЗАНИЯМ АССАМБЛЕИ, КАСАЮЩИМСЯ УСТАНОВЛЕНИЯ ЭКВИВАЛЕНТНОГО РАЗМЕРА ОПРЕДЕЛЕННЫХ ПОШЛИН , Complete document  (docx) ПРЕДЛАГАЕМЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ К ДИРЕКТИВНЫМ УКАЗАНИЯМ АССАМБЛЕИ, КАСАЮЩИМСЯ УСТАНОВЛЕНИЯ ЭКВИВАЛЕНТНОГО РАЗМЕРА ОПРЕДЕЛЕННЫХ ПОШЛИН , Complete document  (pdf)
4 août 2015PCT/A/47/4EnglishProposed Amendments to the PCT Regulations Proposed Amendments to the PCT Regulations, Complete document  (docx) Proposed Amendments to the PCT Regulations, Complete document  (pdf)
FrenchPropositions de modification du règlement d’exécution du PCT Propositions de modification du règlement d’exécution du PCT, Complete document  (docx) Propositions de modification du règlement d’exécution du PCT, Complete document  (pdf)
SpanishPropuestas de modificación del Reglamento del PCT Propuestas de modificación del Reglamento del PCT, Complete document  (docx) Propuestas de modificación del Reglamento del PCT, Complete document  (pdf)
Arabicالتعديلات المقترح إدخالها على اللائحة التنفيذية التعديلات المقترح إدخالها على اللائحة التنفيذية, Complete document  (docx) التعديلات المقترح إدخالها على اللائحة التنفيذية, Complete document  (pdf)
Chinese《PCT实施细则》拟议修正案 《PCT实施细则》拟议修正案, Complete document  (docx) 《PCT实施细则》拟议修正案, Complete document  (pdf)
RussianПРЕДЛАГАЕМЫЕ ПОПРАВКИ К ИНСТРУКЦИИ К PCT ПРЕДЛАГАЕМЫЕ ПОПРАВКИ К ИНСТРУКЦИИ К PCT, Complete document  (docx) ПРЕДЛАГАЕМЫЕ ПОПРАВКИ К ИНСТРУКЦИИ К PCT, Complete document  (pdf)
4 août 2015PCT/A/47/3EnglishReview of the Supplementary International Search System Review of the Supplementary International Search System, Complete document  (docx) Review of the Supplementary International Search System, Complete document  (pdf)
FrenchRéexamen du système de recherche internationale supplémentaire Réexamen du système de recherche internationale supplémentaire, Complete document  (docx) Réexamen du système de recherche internationale supplémentaire, Complete document  (pdf)
SpanishExamen del sistema de búsqueda internacional suplementaria Examen del sistema de búsqueda internacional suplementaria, Complete document  (docx) Examen del sistema de búsqueda internacional suplementaria, Complete document  (pdf)
Arabicمراجعة نظام البحث الإضافي الدولي مراجعة نظام البحث الإضافي الدولي, Complete document  (docx) مراجعة نظام البحث الإضافي الدولي, Complete document  (pdf)
Chinese审查补充国际检索制度 审查补充国际检索制度, Complete document  (docx) 审查补充国际检索制度, Complete document  (pdf)
RussianОЦЕНКА СИСТЕМЫ ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО МЕЖДУНАРОДНОГО ПОИСКА ОЦЕНКА СИСТЕМЫ ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО МЕЖДУНАРОДНОГО ПОИСКА, Complete document  (docx) ОЦЕНКА СИСТЕМЫ ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО МЕЖДУНАРОДНОГО ПОИСКА, Complete document  (pdf)
4 août 2015PCT/A/47/2EnglishQuality-Related Work by International Authorities Quality-Related Work by International Authorities, Complete document  (docx) Quality-Related Work by International Authorities, Complete document  (pdf)
FrenchTravaux des administrations internationales relatifs à la qualité Travaux des administrations internationales relatifs à la qualité, Complete document  (docx) Travaux des administrations internationales relatifs à la qualité, Complete document  (pdf)
SpanishTareas relacionadas con la calidad desempeñadas por las Administraciones internacionales Tareas relacionadas con la calidad desempeñadas por las Administraciones internacionales, Complete document  (docx) Tareas relacionadas con la calidad desempeñadas por las Administraciones internacionales, Complete document  (pdf)
Chinese国际单位的质量相关工作 国际单位的质量相关工作, Complete document  (docx) 国际单位的质量相关工作, Complete document  (pdf)
RussianРАБОТА МЕЖДУНАРОДНЫХ ОРГАНОВ ПО ВОПРОСАМ ОБЕСПЕЧЕНИЯ КАЧЕСТВА РАБОТА МЕЖДУНАРОДНЫХ ОРГАНОВ ПО ВОПРОСАМ ОБЕСПЕЧЕНИЯ КАЧЕСТВА, Complete document  (docx) РАБОТА МЕЖДУНАРОДНЫХ ОРГАНОВ ПО ВОПРОСАМ ОБЕСПЕЧЕНИЯ КАЧЕСТВА, Complete document  (pdf)
4 août 2015PCT/A/47/1EnglishReport on the PCT Working Group Report on the PCT Working Group, Complete document  (docx) Report on the PCT Working Group, Complete document  (pdf)
FrenchRapport sur le Groupe de travail du PCT Rapport sur le Groupe de travail du PCT, Complete document  (docx) Rapport sur le Groupe de travail du PCT, Complete document  (pdf)
SpanishInforme sobre el Grupo de Trabajo del PCT Informe sobre el Grupo de Trabajo del PCT, Complete document  (docx) Informe sobre el Grupo de Trabajo del PCT, Complete document  (pdf)
Arabicتقرير عن عمل الفريق العامل المعني بمعاهدة التعاون بشأن البراءات تقرير عن عمل الفريق العامل المعني بمعاهدة التعاون بشأن البراءات, Complete document  (docx) تقرير عن عمل الفريق العامل المعني بمعاهدة التعاون بشأن البراءات, Complete document  (pdf)
Chinese关于PCT工作组的报告 关于PCT工作组的报告, Complete document  (docx) 关于PCT工作组的报告, Complete document  (pdf)
RussianОТЧЕТ РАБОЧЕЙ ГРУППЫ РСТ ОТЧЕТ РАБОЧЕЙ ГРУППЫ РСТ, Complete document  (docx) ОТЧЕТ РАБОЧЕЙ ГРУППЫ РСТ, Complete document  (pdf)

Union de Lisbonne - Assemblée (LI/A/32)
5 oct. 2015 to 14 oct. 2015 (Genève, Suisse)

4 août 2015LI/A/32/1EnglishOutcome of the Diplomatic Conference for the Adoption of a New Act of the Lisbon Agreement for the Protection of Appellations of Origin and their International Registration Outcome of the Diplomatic Conference for the Adoption of a New Act of the Lisbon Agreement for the Protection of Appellations of Origin and their International Registration, Complete document  (docx) Outcome of the Diplomatic Conference for the Adoption of a New Act of the Lisbon Agreement for the Protection of Appellations of Origin and their International Registration, Complete document  (pdf)
FrenchRésultat de la Conférence diplomatique pour l’adoption d’un nouvel Acte de l’Arrangement de Lisbonne concernant la protection des appellations d’origine et leur enregistrement international Résultat de la Conférence diplomatique pour l’adoption d’un nouvel Acte de l’Arrangement de Lisbonne concernant la protection des appellations d’origine et leur enregistrement international, Complete document  (docx) Résultat de la Conférence diplomatique pour l’adoption d’un nouvel Acte de l’Arrangement de Lisbonne concernant la protection des appellations d’origine et leur enregistrement international, Complete document  (pdf)
SpanishResultado de la Conferencia Diplomática para la Adopción de una nueva Acta del Arreglo de Lisboa relativo a la Protección de las Denominaciones de Origen y su Registro Internacional Resultado de la Conferencia Diplomática para la Adopción de una nueva Acta del Arreglo de Lisboa relativo a la Protección de las Denominaciones de Origen y su Registro Internacional, Complete document  (docx) Resultado de la Conferencia Diplomática para la Adopción de una nueva Acta del Arreglo de Lisboa relativo a la Protección de las Denominaciones de Origen y su Registro Internacional, Complete document  (pdf)
Arabicحصيلة المؤتمر الدبلوماسي المعني باعتماد وثيقة جديدة لاتفاق لشبونة بشأن حماية تسميات المنشأ وتسجيلها على الصعيد الدولي حصيلة المؤتمر الدبلوماسي المعني باعتماد وثيقة جديدة لاتفاق لشبونة بشأن حماية تسميات المنشأ
وتسجيلها على الصعيد الدولي, Complete document  (docx) حصيلة المؤتمر الدبلوماسي المعني باعتماد وثيقة جديدة لاتفاق لشبونة بشأن حماية تسميات المنشأ
وتسجيلها على الصعيد الدولي, Complete document  (pdf)
Chinese通过原产地名称保护及国际注册里斯本协定新文本外交会议的成果 通过原产地名称保护及国际注册里斯本协定新文本外交会议的成果, Complete document  (docx) 通过原产地名称保护及国际注册里斯本协定新文本外交会议的成果, Complete document  (pdf)
RussianИТОГИ ДИПЛОМАТИЧЕСКОЙ КОНФЕРЕНЦИИ ПО ПРИНЯТИЮ НОВОГО АКТА ЛИССАБОНСКОГО СОГЛАШЕНИЯ ОБ ОХРАНЕ НАИМЕНОВАНИЙ МЕСТ ПРОИСХОЖДЕНИЯ И ИХ МЕЖДУНАРОДНОЙ РЕГИСТРАЦИИ ИТОГИ ДИПЛОМАТИЧЕСКОЙ КОНФЕРЕНЦИИ ПО ПРИНЯТИЮ НОВОГО АКТА ЛИССАБОНСКОГО СОГЛАШЕНИЯ ОБ ОХРАНЕ НАИМЕНОВАНИЙ МЕСТ ПРОИСХОЖДЕНИЯ И ИХ МЕЖДУНАРОДНОЙ РЕГИСТРАЦИИ, Complete document  (docx) ИТОГИ ДИПЛОМАТИЧЕСКОЙ КОНФЕРЕНЦИИ ПО ПРИНЯТИЮ НОВОГО АКТА ЛИССАБОНСКОГО СОГЛАШЕНИЯ ОБ ОХРАНЕ НАИМЕНОВАНИЙ МЕСТ ПРОИСХОЖДЕНИЯ И ИХ МЕЖДУНАРОДНОЙ РЕГИСТРАЦИИ, Complete document  (pdf)

Comité du programme et budget (WO/PBC/24)
14 sept. 2015 to 18 sept. 2015 (Genève, Suisse)

4 août 2015WO/PBC/24/12EnglishFinal Report on the Project to Upgrade the Safety and Security Standards for the Existing WIPO Buildings Final Report on the Project to Upgrade the Safety and Security Standards for the Existing WIPO Buildings, Complete document  (docx) Final Report on the Project to Upgrade the Safety and Security Standards for the Existing WIPO Buildings, Complete document  (pdf)
FrenchRapport final sur le projet relatif au renforcement des normes de sûreté et de sécurité pour les bâtiments existants de l’OMPI Rapport final sur le projet relatif au renforcement des normes de sûreté et de sécurité pour les bâtiments existants de l’OMPI, Complete document  (docx) Rapport final sur le projet relatif au renforcement des normes de sûreté et de sécurité pour les bâtiments existants de l’OMPI, Complete document  (pdf)
SpanishInforme Final del Proyecto para Reforzar las Normas de Seguridad y Vigilancia de los Edificios de la OMPI Informe Final del Proyecto para Reforzar las Normas de Seguridad y Vigilancia de los Edificios de la OMPI, Complete document  (docx) Informe Final del Proyecto para Reforzar las Normas de Seguridad y Vigilancia de los Edificios de la OMPI, Complete document  (pdf)
Arabicالتقرير الختامي لمشروع تحسين معايير السلامة والأمن في مباني الويبو الحالية التقرير الختامي لمشروع تحسين معايير السلامة والأمن في مباني الويبو الحالية , Complete document  (docx) التقرير الختامي لمشروع تحسين معايير السلامة والأمن في مباني الويبو الحالية , Complete document  (pdf)
ChineseWIPO现有房舍安全与安保标准升级项目最终报告 WIPO现有房舍安全与安保标准升级项目最终报告, Complete document  (docx) WIPO现有房舍安全与安保标准升级项目最终报告, Complete document  (pdf)
RussianЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ ОТЧЕТ О ХОДЕ РЕАЛИЗАЦИИ ПРОЕКТА ПО ПОВЫШЕНИЮ НОРМ ОХРАНЫ И БЕЗОПАСНОСТИ В СУЩЕСТВУЮЩИХ ЗДАНИЯХ ВОИС ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ ОТЧЕТ О ХОДЕ РЕАЛИЗАЦИИ ПРОЕКТА ПО ПОВЫШЕНИЮ НОРМ ОХРАНЫ И БЕЗОПАСНОСТИ В СУЩЕСТВУЮЩИХ ЗДАНИЯХ ВОИС, Complete document  (docx) ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ ОТЧЕТ О ХОДЕ РЕАЛИЗАЦИИ ПРОЕКТА ПО ПОВЫШЕНИЮ НОРМ ОХРАНЫ И БЕЗОПАСНОСТИ В СУЩЕСТВУЮЩИХ ЗДАНИЯХ ВОИС, Complete document  (pdf)
3 août 2015WO/PBC/24/7EnglishProgress Report on the Implementation of the Joint Inspection Unit (JIU) Recommendations for the Review of WIPO Legislative Bodies Progress Report on the Implementation of the Joint Inspection Unit (JIU) Recommendations for the Review of WIPO Legislative Bodies, Complete document  (docx) Progress Report on the Implementation of the Joint Inspection Unit (JIU) Recommendations for the Review of WIPO Legislative Bodies, Complete document  (pdf)
FrenchRapport sur l’état d’avancement de la mise en œuvre des recommandations présentées pour examen par le corps commun d’inspection aux instances délibérantes de l’OMPI Rapport sur l’état d’avancement de la mise en œuvre des recommandations présentées pour examen par le corps commun d’inspection aux instances délibérantes de l’OMPI, Complete document  (docx) Rapport sur l’état d’avancement de la mise en œuvre des recommandations présentées pour examen par le corps commun d’inspection aux instances délibérantes de l’OMPI, Complete document  (pdf)
SpanishInforme sobre los Avances Realizados en la Aplicación de las Recomendaciones de la Dependencia Común de Inspección (DCI) Dirigidas a los Órganos Legislativos de la OMPI Informe sobre los Avances Realizados en la Aplicación de las Recomendaciones de la Dependencia Común de Inspección (DCI) Dirigidas a los Órganos Legislativos de la OMPI, Complete document  (docx) Informe sobre los Avances Realizados en la Aplicación de las Recomendaciones de la Dependencia Común de Inspección (DCI) Dirigidas a los Órganos Legislativos de la OMPI, Complete document  (pdf)
Arabicتقرير مرحلي عن تنفيذ توصيات وحدة التفتيش المشتركة بشأن استعراض الهيئات التشريعية للويبو تقرير مرحلي عن تنفيذ توصيات وحدة التفتيش المشتركة بشأن استعراض الهيئات التشريعية للويبو, Complete document  (docx) تقرير مرحلي عن تنفيذ توصيات وحدة التفتيش المشتركة بشأن استعراض الهيئات التشريعية للويبو, Complete document  (pdf)
Chinese供WIPO立法机构审查的 联合检查组(JIU)建议的落实进展报告 供WIPO立法机构审查的
联合检查组(JIU)建议的落实进展报告
, Complete document  (docx) 供WIPO立法机构审查的
联合检查组(JIU)建议的落实进展报告
, Complete document  (pdf)
RussianОТЧЕТ О ХОДЕ ВЫПОЛНЕНИЯ РЕКОМЕНДАЦИЙ ОБЪЕДИНЕННОЙ ИНСПЕКЦИОННОЙ ГРУППЫ ПО ПРОВЕДЕНИЮ ОБЗОРА ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ДИРЕКТИВНЫХ ОРГАНОВ ВОИС ОТЧЕТ О ХОДЕ ВЫПОЛНЕНИЯ РЕКОМЕНДАЦИЙ ОБЪЕДИНЕННОЙ ИНСПЕКЦИОННОЙ ГРУППЫ ПО ПРОВЕДЕНИЮ ОБЗОРА ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ДИРЕКТИВНЫХ ОРГАНОВ ВОИС, Complete document  (docx) ОТЧЕТ О ХОДЕ ВЫПОЛНЕНИЯ РЕКОМЕНДАЦИЙ ОБЪЕДИНЕННОЙ ИНСПЕКЦИОННОЙ ГРУППЫ ПО ПРОВЕДЕНИЮ ОБЗОРА ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ДИРЕКТИВНЫХ ОРГАНОВ ВОИС, Complete document  (pdf)
30 juil. 2015WO/PBC/24/3EnglishWIPO Independent Advisory Oversight Committee (IAOC) Membership Rotation WIPO Independent Advisory Oversight Committee (IAOC) 
Membership Rotation
, Complete document  (docx) WIPO Independent Advisory Oversight Committee (IAOC) 
Membership Rotation
, Complete document  (pdf)
FrenchRenouvellement des membres de l’organe consultatif indépendant de surveillance (OCIS) de l’OMPI Renouvellement des membres de l’organe consultatif indépendant de surveillance (OCIS) de l’OMPI, Complete document  (docx) Renouvellement des membres de l’organe consultatif indépendant de surveillance (OCIS) de l’OMPI, Complete document  (pdf)
SpanishRotación de los miembros de la comisión consultiva independiente de supervisión (CCIS) Rotación de los miembros de la comisión consultiva independiente de supervisión (CCIS), Complete document  (docx) Rotación de los miembros de la comisión consultiva independiente de supervisión (CCIS), Complete document  (pdf)
Arabicالتعاقب على العضوية في لجنة الويبو الاستشارية المستقلة للرقابة التعاقب على العضوية في لجنة الويبو الاستشارية المستقلة للرقابة, Complete document  (docx) التعاقب على العضوية في لجنة الويبو الاستشارية المستقلة للرقابة, Complete document  (pdf)
ChineseWIPO独立咨询监督委员会(咨监委)成员轮换 WIPO独立咨询监督委员会(咨监委)成员轮换, Complete document  (docx) WIPO独立咨询监督委员会(咨监委)成员轮换, Complete document  (pdf)
RussianРОТАЦИЯ ЧЛЕНОВ НЕЗАВИСИМОГО КОНСУЛЬТАТИВНОГО КОМИТЕТА ВОИС ПО НАДЗОРУ (НККН) РОТАЦИЯ ЧЛЕНОВ НЕЗАВИСИМОГО КОНСУЛЬТАТИВНОГО КОМИТЕТА ВОИС ПО НАДЗОРУ (НККН), Complete document  (docx) РОТАЦИЯ ЧЛЕНОВ НЕЗАВИСИМОГО КОНСУЛЬТАТИВНОГО КОМИТЕТА ВОИС ПО НАДЗОРУ (НККН), Complete document  (pdf)
29 juil. 2015WO/PBC/24/8EnglishAnnual Financial Report and Financial Statements 2014 Annual Financial Report and Financial Statements 2014, Complete document  (doc) Annual Financial Report and Financial Statements 2014, Complete document  (pdf)
FrenchRapport financier annuel et etats financiers pour 2014 Rapport financier annuel et etats financiers pour 2014, Complete document  (docx) Rapport financier annuel et etats financiers pour 2014, Complete document  (pdf)
Arabicالتقرير المالي السنوي والبيانات المالية السنوية لعام 2014 التقرير المالي السنوي والبيانات المالية السنوية لعام 2014
, Complete document  (docx) التقرير المالي السنوي والبيانات المالية السنوية لعام 2014
, Complete document  (pdf)
Chinese2014年年度财务报告和财务报表 2014年年度财务报告和财务报表, Complete document  (docx) 2014年年度财务报告和财务报表, Complete document  (pdf)

WIPO Training of Trainers Program on Effective Intellectual Property Asset Management by Small and Medium-Sized Enterprises (WIPO/SMES/DUB/15)
16 août 2015 to 18 août 2015 (Dubaï, Emirats arabes unis)

4 août 2015WIPO/SMES/DUB/15/REV/1/PROV.EnglishTraining of Trainers Program on Effective Intellectual Property Asset Management by Small and Medium Sized Enterprises (SMEs) Training of Trainers Program on Effective Intellectual Property Asset Management by Small and Medium Sized Enterprises (SMEs)

, Complete document  (pdf)

Comité permanent du droit des brevets (SCP/22)
27 juil. 2015 to 31 juil. 2015 (Genève, Suisse)

4 août 2015SCP/22/6 PROV.2EnglishSummary by the Chair Summary by the Chair, Complete document  (pdf)

Training of the Trainers Program on Effective Intellectual Property Asset Management by Small and Medium-sized Enterprises (WIPO/SMES/VTE/15)
15 juil. 2015 to 17 juil. 2015 (Vientiane, République démocratique populaire lao)

3 août 2015WIPO/SMES/VTE/15/INF/1 PROV.EnglishTraining of Trainers Program on Effective Intellectual Property Asset Management by Small and Medium-sized Enterprises (SMEs) Training of Trainers Program on 
Effective Intellectual Property Asset Management by 
Small and Medium-sized Enterprises (SMEs)
, Complete document  (pdf)

Comité du développement et de la propriété intellectuelle (CDIP/15)
20 avr. 2015 to 24 avr. 2015 (Genève, Suisse)

29 juil. 2015CDIP/15/8 PROV.EnglishDraft Report Draft Report, Complete document  (docx) Draft Report, Complete document  (pdf)

Groupe de travail sur le développement juridique du système de Madrid concernant l'enregistrement international des marques (MM/LD/WG/12)
20 oct. 2014 to 24 oct. 2014 (Genève, Suisse)

30 juil. 2015MM/LD/WG/12/7 PROV. 2EnglishRevised Draft Report Revised Draft Report, Complete document  (docx) Revised Draft Report, Complete document  (pdf)
FrenchProjet de rapport révisé Projet de rapport révisé, Complete document  (docx) Projet de rapport révisé, Complete document  (pdf)
SpanishProyecto de Informe Revisado Proyecto de Informe Revisado, Complete document  (docx) Proyecto de Informe Revisado, Complete document  (pdf)

Explorez l'OMPI