Nouveaux Documents

Seminar on the Practical Aspects of the Madrid System for the International Registration of Marks (WIPO/MMP2/16)
24 nov. 2016 to 25 nov. 2016 (Genève, Suisse)

22 sept. 2016WIPO/MMP2/16/INF/1 PROV.EnglishProvisional Program Provisional Program, Complete document  (docx) Provisional Program, Complete document  (pdf)

Comité permanent du droit d'auteur et des droits connexes (SCCR/33)
14 nov. 2016 to 18 nov. 2016 (Genève, Suisse)

23 sept. 2016SCCR/32/5EnglishDraft Report Draft Report, Complete document  (docx) Draft Report, Complete document  (pdf)
22 sept. 2016SCCR/33/3EnglishRevised Consolidated Text on Definitions, Object of Protection, and Rights to be Granted Revised Consolidated Text on Definitions, Object of Protection, and Rights to be Granted, Complete document  (docx) Revised Consolidated Text on Definitions, Object of Protection, and Rights to be Granted, Complete document  (pdf)
SpanishTexto consolidado y revisado sobre las definiciones, el objeto de la protección y los derechos que han de concederse Texto consolidado y revisado sobre las definiciones, el objeto de la protección y los derechos que han de concederse, Complete document  (docx) Texto consolidado y revisado sobre las definiciones, el objeto de la protección y los derechos que han de concederse, Complete document  (pdf)
Arabicنص موحد ومراجَع بشأن التعاريف وموضوع الحماية والحقوق المزمع منحها نص موحد ومراجَع بشأن التعاريف وموضوع الحماية والحقوق المزمع منحها, Complete document  (docx) نص موحد ومراجَع بشأن التعاريف وموضوع الحماية والحقوق المزمع منحها, Complete document  (pdf)
RussianПЕРЕСМОТРЕННЫЙ СВОДНЫЙ ТЕКСТ, КАСАЮЩИЙСЯ ОПРЕДЕЛЕНИЙ, ОБЪЕКТА ОХРАНЫ И ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫХ ПРАВ ПЕРЕСМОТРЕННЫЙ СВОДНЫЙ ТЕКСТ, КАСАЮЩИЙСЯ ОПРЕДЕЛЕНИЙ, ОБЪЕКТА ОХРАНЫ И ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫХ ПРАВ, Complete document  (docx) ПЕРЕСМОТРЕННЫЙ СВОДНЫЙ ТЕКСТ, КАСАЮЩИЙСЯ ОПРЕДЕЛЕНИЙ, ОБЪЕКТА ОХРАНЫ И ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫХ ПРАВ, Complete document  (pdf)

WIPO Regional Workshops on Intellectual Property for Small and Medium-Sized Enterprises and Building Respect for Intellectual Property Rights (WIPO/SMES/KYI/16)
18 oct. 2016 to 19 oct. 2016 (Kiev, Ukraine)

23 sept. 2016WIPO/SMES/KYI/16/INF/1 PROV.EnglishProvisional Program Provisional Program , Complete document  (pdf)

Roving Seminar on WIPO Services and Initiatives (WIPO/RS/IP/NO/16)
17 oct. 2016 (Oslo, Norvège)

21 sept. 2016WIPO/RS/IP/NO/16/INF/1 PROV.2EnglishProvisional Program Provisional Program , Complete document  (pdf)

Roving Seminar on WIPO Services and Initiatives. (WIPO/RS/IP/DK/16)
13 oct. 2016 (Ikast, Danemark)

23 sept. 2016WIPO/RS/IP/DK/16/INF/1/PROV. 1EnglishProvisional Program Provisional Program , Complete document  (pdf)

Comité de coordination de l'OMPI (WO/CC/73)
3 oct. 2016 to 11 oct. 2016 (Genève, Suisse)

27 sept. 2016WO/CC/73/3EnglishAmendments to Staff Regulations and Rules Amendments to Staff Regulations and Rules, Complete document  (docx) Amendments to Staff Regulations and Rules, Complete document  (pdf)

Union de Lisbonne - Assemblée (LI/A/33)
3 oct. 2016 to 11 oct. 2016 (Genève, Suisse)

23 sept. 2016LI/A/33/2EnglishProposal on Financial Matters Concerning the Lisbon Union Proposal on Financial Matters Concerning the Lisbon Union, Complete document  (docx) Proposal on Financial Matters Concerning the Lisbon Union, Complete document  (pdf)
FrenchProposition relative aux questions financieres concernant l’Union de Lisbonne Proposition relative aux questions financieres concernant l’Union de Lisbonne, Complete document  (docx) Proposition relative aux questions financieres concernant l’Union de Lisbonne, Complete document  (pdf)
SpanishPropuesta sobre asuntos financieros relativos a la Unión de Lisboa Propuesta sobre asuntos financieros relativos a la Unión de Lisboa, Complete document  (docx) Propuesta sobre asuntos financieros relativos a la Unión de Lisboa, Complete document  (pdf)
Arabicاقتراح بشأن المسائل المالية المتعلقة باتحاد لشبونة اقتراح بشأن المسائل المالية المتعلقة باتحاد لشبونة, Complete document  (docx) اقتراح بشأن المسائل المالية المتعلقة باتحاد لشبونة, Complete document  (pdf)
RussianПРЕДЛОЖЕНИЕ ПО ФИНАНСОВЫМ ВОПРОСАМ, КАСАЮЩИМСЯ ЛИССАБОНСКОГО СОЮЗА ПРЕДЛОЖЕНИЕ ПО ФИНАНСОВЫМ ВОПРОСАМ, КАСАЮЩИМСЯ ЛИССАБОНСКОГО СОЮЗА, Complete document  (docx) ПРЕДЛОЖЕНИЕ ПО ФИНАНСОВЫМ ВОПРОСАМ, КАСАЮЩИМСЯ ЛИССАБОНСКОГО СОЮЗА, Complete document  (pdf)

Assemblées des États membres de l'OMPI (A/56)
3 oct. 2016 to 11 oct. 2016 (Genève, Suisse)

23 sept. 2016A/56/1 PROV.5EnglishDraft Consolidated and Annotated Agenda Draft Consolidated and Annotated Agenda, Complete document  (doc) Draft Consolidated and Annotated Agenda, Complete document  (pdf)
FrenchProjet d’ordre du jour unifié et annoté Projet d’ordre du jour unifié et annoté, Complete document  (docx) Projet d’ordre du jour unifié et annoté, Complete document  (pdf)
SpanishProyecto de orden del día, consolidado y anotado Proyecto de orden del día, consolidado y anotado, Complete document  (docx) Proyecto de orden del día, consolidado y anotado, Complete document  (pdf)
Arabicمشروع جدول الأعمال الموحّد والمفصّل مشروع جدول الأعمال الموحّد والمفصّل, Complete document  (docx) مشروع جدول الأعمال الموحّد والمفصّل, Complete document  (pdf)
Chinese统一编排并加说明的议程草案 统一编排并加说明的议程草案, Complete document  (docx) 统一编排并加说明的议程草案, Complete document  (pdf)
RussianПРОЕКТ СВОДНОЙ И АННОТИРОВАННОЙ ПОВЕСТКИ ДНЯ ПРОЕКТ СВОДНОЙ И АННОТИРОВАННОЙ ПОВЕСТКИ ДНЯ, Complete document  (docx) ПРОЕКТ СВОДНОЙ И АННОТИРОВАННОЙ ПОВЕСТКИ ДНЯ, Complete document  (pdf)

PCT Workshop (WIPO/PCT/UFA/16)
26 sept. 2016 to 27 sept. 2016 (Ufa, Fédération de Russie)

23 sept. 2016WIPO/PCT/UFA/16/2EnglishSeminar on the Patent Cooperation Treaty (PCT) Seminar on the Patent Cooperation Treaty (PCT), Complete document  (pdf)
23 sept. 2016WIPO/PCT/UFA/16/1EnglishSeminar on the Patent Cooperation Treaty (PCT) Seminar on the Patent Cooperation Treaty (PCT), Programme 1  (pdf)

PCT Workshop (WIPO/PCT/KUF/16)
22 sept. 2016 (Samara, Fédération de Russie)

23 sept. 2016WIPO/PCT/KUF/16/2EnglishSeminar on the Patent Cooperation Treaty (PCT) Seminar on the Patent Cooperation Treaty (PCT), Complete document  (pdf)
23 sept. 2016WIPO/PCT/KUF/16/1EnglishSeminar on the Patent Cooperation Treaty (PCT) Seminar on the Patent Cooperation Treaty (PCT), Programme 1  (pdf)

Comité intergouvernemental de la propriété intellectuelle relative aux ressources génétiques, aux savoirs traditionnels et au folklore (WIPO/GRTKF/IC/31)
19 sept. 2016 to 23 sept. 2016 (Genève, Suisse)

26 sept. 2016WIPO/GRTKF/IC/31/INF/1 PROV. 2EnglishSecond Provisional List of Participants Second Provisional List of Participants, Complete document  (doc) Second Provisional List of Participants, Complete document  (pdf)
FrenchDeuxième liste provisoire des participants Deuxième liste provisoire des participants, Complete document  (doc) Deuxième liste provisoire des participants, Complete document  (pdf)
22 sept. 2016WIPO/GRTKF/IC/31/INF/6EnglishVoluntary Fund for Accredited Indigenous and Local Communities Decisions taken by the Director General in accordance with the Recommendation adopted by the Advisory Board Voluntary Fund for Accredited Indigenous and Local Communities Decisions taken by the Director General in accordance with the Recommendation adopted by the Advisory Board, Complete document  (doc) Voluntary Fund for Accredited Indigenous and Local Communities Decisions taken by the Director General in accordance with the Recommendation adopted by the Advisory Board, Complete document  (pdf)
FrenchFonds de contributions volontaires pour les communautés autochtones et locales accréditées décisions prises par le directeur général conformément a la recommandation adoptée par le conseil consultatif Fonds de contributions volontaires pour les communautés autochtones et locales accréditées décisions prises par le directeur général conformément a la recommandation adoptée par le conseil consultatif, Complete document  (docx) Fonds de contributions volontaires pour les communautés autochtones et locales accréditées décisions prises par le directeur général conformément a la recommandation adoptée par le conseil consultatif, Complete document  (pdf)
SpanishFondo de Contribuciones Voluntarias para las Comunidades Indígenas y Locales Acreditadas: Decisiones Adoptadas por el Director General de Conformidad con la Recomendación de la Junta Asesora Fondo de Contribuciones Voluntarias para las Comunidades Indígenas y Locales Acreditadas:  Decisiones Adoptadas por el Director General de Conformidad con la Recomendación de la Junta Asesora, Complete document  (docx) Fondo de Contribuciones Voluntarias para las Comunidades Indígenas y Locales Acreditadas:  Decisiones Adoptadas por el Director General de Conformidad con la Recomendación de la Junta Asesora, Complete document  (pdf)
Arabicصندوق التبرعات للجماعات الأصلية والمحلية المعتمدة قرارات اتخذها المدير العام وفقا للتوصيات التي اعتمدها المجلس الاستشاري صندوق التبرعات للجماعات الأصلية والمحلية المعتمدة
قرارات اتخذها المدير العام وفقا للتوصيات التي اعتمدها المجلس الاستشاري
, Complete document  (docx) صندوق التبرعات للجماعات الأصلية والمحلية المعتمدة
قرارات اتخذها المدير العام وفقا للتوصيات التي اعتمدها المجلس الاستشاري
, Complete document  (pdf)
Chinese经认可的土著和当地社区自愿基金 总干事根据咨询委员会通过的建议做出的决定 经认可的土著和当地社区自愿基金 总干事根据咨询委员会通过的建议做出的决定, Complete document  (docx) 经认可的土著和当地社区自愿基金 总干事根据咨询委员会通过的建议做出的决定, Complete document  (pdf)

Workshop "International Comparison of Knowledge Transfer Policies and Practices" in collaboration with the Chinese Ministry of Science and Technology (MOST) (WIPO/IP/BEI/16)
18 juil. 2016 to 19 juil. 2016 (Beijing, Chine)

22 sept. 2016WIPO/IP/BEI/16/INF.1EnglishProgram Program, Complete document  (pdf)

Comité intergouvernemental de la propriété intellectuelle relative aux ressources génétiques, aux savoirs traditionnels et au folklore (WIPO/GRTKF/IC/30)
30 mai 2016 to 3 juin 2016 (Genève, Suisse)

26 sept. 2016WIPO/GRTKF/IC/30/10EnglishReport Report, Complete document  (docx) Report, Complete document  (pdf)
SpanishInforme Informe, Complete document  (docx) Informe, Complete document  (pdf)
RussianОТЧЕТ ОТЧЕТ, Complete document  (docx) ОТЧЕТ, Complete document  (pdf)

Comité permanent du droit d'auteur et des droits connexes (SCCR/32)
9 mai 2016 to 13 mai 2016 (Genève, Suisse)

23 sept. 2016SCCR/32/5EnglishDraft Report Draft Report, Complete document  (docx) Draft Report, Complete document  (pdf)