关于知识产权 知识产权培训 树立尊重知识产权的风尚 知识产权外联 部门知识产权 知识产权和热点议题 特定领域知识产权 专利和技术信息 商标信息 外观设计信息 地理标志信息 植物品种信息(UPOV) 知识产权法律、条约和判决 知识产权资源 知识产权报告 专利保护 商标保护 外观设计保护 地理标志保护 植物品种保护(UPOV) 知识产权争议解决 知识产权局业务解决方案 知识产权服务缴费 谈判与决策 知识产权合作 创新支持 公私伙伴关系 组织简介 产权组织和人工智能 在产权组织任职 问责制 专利 商标 外观设计 地理标志 版权 商业秘密 知识产权的未来 WIPO学院 讲习班和研讨会 知识产权执法 WIPO ALERT 宣传 世界知识产权日 WIPO杂志 案例研究和成功故事 知识产权新闻 产权组织奖 企业 妇女 高校 土著人民 司法机构 青年 审查员 创新生态系统 经济学 金融 无形资产 全球卫生 气候变化 竞争政策 可持续发展目标 遗传资源、传统知识和传统文化表现形式 前沿技术 移动应用 体育 旅游 音乐 时尚 PATENTSCOPE 专利分析 国际专利分类 ARDI - 研究促进创新 ASPI - 专业化专利信息 全球品牌数据库 马德里监视器 Article 6ter Express数据库 尼斯分类 维也纳分类 全球外观设计数据库 国际外观设计公报 Hague Express数据库 洛迦诺分类 Lisbon Express数据库 全球品牌数据库地理标志信息 PLUTO植物品种数据库 GENIE数据库 产权组织管理的条约 WIPO Lex - 知识产权法律、条约和判决 产权组织标准 知识产权统计 WIPO Pearl(术语) 产权组织出版物 国家知识产权概况 产权组织知识中心 全球无形资产投资精要 产权组织技术趋势 全球创新指数 世界知识产权报告 PCT - 国际专利体系 ePCT 布达佩斯 - 国际微生物保藏体系 马德里 - 国际商标体系 eMadrid 第六条之三(徽章、旗帜、国徽) 海牙 - 国际外观设计体系 eHague 里斯本 - 国际地理标志体系 eLisbon UPOV PRISMA 调解 仲裁 专家裁决 域名争议 检索和审查集中式接入(CASE) 数字查询服务(DAS) WIPO Pay 产权组织往来账户 产权组织各大会 常设委员会 会议日历 WIPO Webcast 产权组织正式文件 发展议程 定制化倡议与项目 合作论坛与对话 创新、创意和发展加速计划 知识产权影响力 国家知识产权战略 合作枢纽 技术与创新支持中心(TISC) 技术转移 发明人援助计划(IAP) 人工智能基础设施交流 WIPO GREEN 产权组织的PAT-INFORMED 无障碍图书联合会 产权组织服务创作者 成员国 观察员 总干事 部门活动 驻外办事处 全球人工智能与知识产权论坛 人工智能基础设施交流 人工智能工具和服务 工作人员职位 附属人员职位 采购 成果和预算 财务报告 监督

专利法常设委员会

第三十八届会议

会议代码SCP/38
日期和地点2026年11月2日 至 11月6日 (日内瓦, 瑞士) 混合
会议时间10:00 - 18:00 日内瓦 时间

午餐13:00 - 15:00

口译语言English, Français, Español, Русский, 中文, عربي
以前/今后会议SCP/37 >> SCP/38
主题专利法常设委员会(SCP)

会议文件

代码名称文件
SCP/38/INF/2 REV.EnglishRevised annotated draft agenda and proposed timetableRevised annotated draft agenda and proposed timetable, 完整文件 (pdf)
FrançaisProjet d’ordre du jour annote et révise et proposition de programme de travailProjet d’ordre du jour annote et révise et proposition de programme de travail, 完整文件 (pdf)
EspañolProyecto revisado de orden del día anotado y calendario propuestoProyecto revisado de orden del día anotado y calendario propuesto, 完整文件 (pdf)
عربيمشروع جدول الأعمال المفصّل والمنقَّح والجدول الزمني المقترحمشروع جدول الأعمال المفصّل والمنقَّح والجدول الزمني المقترح, 完整文件 (pdf)
中文经修订的附加说明的议程草案和建议时间表经修订的附加说明的议程草案和建议时间表, 完整文件 (pdf)
РусскийПЕРЕСМОТРЕННЫЙ ПРОЕКТ АННОТИРОВАННОЙ ПОВЕСТКИ ДНЯ И ПРЕДЛАГАЕМЫЙ ГРАФИК РАБОТЫПЕРЕСМОТРЕННЫЙ ПРОЕКТ АННОТИРОВАННОЙ ПОВЕСТКИ ДНЯ И ПРЕДЛАГАЕМЫЙ ГРАФИК РАБОТЫ, 完整文件 (pdf)
SCP/38/1EnglishAgendaAgenda, 完整文件 (pdf)
FrançaisOrdre du jourOrdre du jour, 完整文件 (pdf)
EspañolOrden del díaOrden del día, 完整文件 (pdf)
عربيجدول الأعمالجدول الأعمال, 完整文件 (pdf)
中文议 程议 程, 完整文件 (pdf)
РусскийПОВЕСТКА ДНЯПОВЕСТКА ДНЯ, 完整文件 (pdf)
SCP/38/2EnglishReport on the International Patent System: Certain Aspects of National / Regional Patent LawsReport on the International Patent System: Certain Aspects of National / Regional Patent Laws, 完整文件 (pdf)
FrançaisRapport sur le système international des brevets : certains aspects des législations nationales et régionales sur les brevetsRapport sur le système international des brevets : certains aspects des législations nationales et régionales sur les brevets, 完整文件 (pdf)
EspañolInforme sobre el sistema internacional de patentes: determinados aspectos de las legislaciones nacionales y regionales en materia de patentesInforme sobre el sistema internacional de patentes: determinados aspectos de las legislaciones nacionales y regionales en materia de patentes, 完整文件 (pdf)
عربيتقرير عن النظام الدولي للبراءات: بعض الجوانب من قوانين البراءات الوطنية/الإقليميةتقرير عن النظام الدولي للبراءات: بعض الجوانب من قوانين البراءات الوطنية/الإقليمية, 完整文件 (pdf)
中文关于国际专利制度的报告:国家/地区专利法的某些方面关于国际专利制度的报告:国家/地区专利法的某些方面, 完整文件 (pdf)
РусскийОТЧЕТ О МЕЖДУНАРОДНОЙ ПАТЕНТНОЙ СИСТЕМЕ: НЕКОТОРЫЕ АСПЕКТЫ НАЦИОНАЛЬНОГО / РЕГИОНАЛЬНОГО ПАТЕНТНОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВАОТЧЕТ О МЕЖДУНАРОДНОЙ ПАТЕНТНОЙ СИСТЕМЕ: НЕКОТОРЫЕ АСПЕКТЫ НАЦИОНАЛЬНОГО / РЕГИОНАЛЬНОГО ПАТЕНТНОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА, 完整文件 (pdf)
SCP/38/3EnglishDraft Reference Document on the Exception Regarding Private and/or Non-Commercial UseDraft Reference Document on the Exception Regarding Private and/or Non-Commercial Use, 完整文件 (pdf)
FrançaisProjet de document de référence sur l’exception relative a l’utilisation a titre prive ou a des fins non commercialesProjet de document de référence sur l’exception relative a l’utilisation a titre prive ou a des fins non commerciales, 完整文件 (pdf)
EspañolProyecto de documento de referencia sobre la excepción relativa al uso privado o no comercialProyecto de documento de referencia sobre la excepción relativa al uso privado o no comercial, 完整文件 (pdf)
عربيمشروع وثيقة مرجعية بشأن الاستثناء المتعلق بالاستخدام الخاص و/أو غير التجاريمشروع وثيقة مرجعية بشأن الاستثناء المتعلق بالاستخدام الخاص و/أو غير التجاري, 完整文件 (pdf)
中文关于私人和/或非商业性使用例外的参考文件草案关于私人和/或非商业性使用例外的参考文件草案, 完整文件 (pdf)
РусскийПРОЕКТ СПРАВОЧНОГО ДОКУМЕНТА ОБ ИСКЛЮЧЕНИИ, КАСАЮЩЕМСЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ОБЪЕКТОВ ПАТЕНТНЫХ ПРАВ В ЛИЧНЫХ И/ИЛИ НЕКОММЕРЧЕСКИХ ЦЕЛЯХПРОЕКТ СПРАВОЧНОГО ДОКУМЕНТА ОБ ИСКЛЮЧЕНИИ, КАСАЮЩЕМСЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ОБЪЕКТОВ ПАТЕНТНЫХ ПРАВ В ЛИЧНЫХ И/ИЛИ НЕКОММЕРЧЕСКИХ ЦЕЛЯХ, 完整文件 (pdf)
SCP/38/3 APPENDIXEnglishAppendix SCP/38/3 - Compilation of various legal provisions / Member States’ inputs on exceptions regarding private or non-commercial useAppendix SCP/38/3 - Compilation of various legal provisions / Member States’ inputs on exceptions regarding private or non-commercial use, 完整文件 (pdf)
FrançaisSCP/38/3 Appendice - Compilation de diverses dispositions juridiques / contributions des états membres relatives’ aux exceptions concernant l’utilisation privée ou non-commercialeSCP/38/3 Appendice - Compilation de diverses dispositions juridiques / contributions des états membres relatives’ aux exceptions concernant l’utilisation privée ou non-commerciale, 完整文件 (pdf)
EspañolApéndice SCP/38/3 - Compilación de diversas disposiciones jurídicas / contribuciones de los estados miembros sobre las excepciones relativas al uso privado o no comercialApéndice SCP/38/3 - Compilación de diversas disposiciones jurídicas / contribuciones de los estados miembros sobre las excepciones relativas al uso privado o no comercial, 完整文件 (pdf)
عربيSCP/38/3 الملحق - تجميع لأحكام قانونية متنوعة / ومدخلات الدول الأعضاء بشأن الاستثناءات المتعلقة بالاستخدام الخاص أو غير التجاريSCP/38/3 الملحق - تجميع لأحكام قانونية متنوعة / ومدخلات الدول الأعضاء بشأن الاستثناءات المتعلقة بالاستخدام الخاص أو غير التجاري, 完整文件 (pdf)
中文SCP/38/3 附录 关于私人或非商业使用例外的各种法律条款汇编 / 成员国意见SCP/38/3 附录 关于私人或非商业使用例外的各种法律条款汇编 / 成员国意见, 完整文件 (pdf)
РусскийSCP/38/3 Дополнение - ПОДБОРКА РАЗЛИЧНЫХ ПРАВОВЫХ ПОЛОЖЕНИЙ / ВКЛАДОВ ГОСУДАРСТВ-ЧЛЕНОВ ОБ ИСКЛЮЧЕНИЯХ, КАСАЮЩИХСЯ ЛИЧНОГО ИЛИ НЕКОММЕРЧЕСКОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯSCP/38/3 Дополнение - ПОДБОРКА РАЗЛИЧНЫХ ПРАВОВЫХ ПОЛОЖЕНИЙ / ВКЛАДОВ ГОСУДАРСТВ-ЧЛЕНОВ ОБ ИСКЛЮЧЕНИЯХ, КАСАЮЩИХСЯ ЛИЧНОГО ИЛИ НЕКОММЕРЧЕСКОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, 完整文件 (pdf)
SCP/38/4EnglishBackground Document on Patents and Emerging Technologies (update of SCP/30/5)Background Document on Patents and Emerging Technologies (update of SCP/30/5), 完整文件 (pdf)
FrançaisDocument d’information sur les brevets et les technologies émergentes (mise a jour du document SCP/30/5)Document d’information sur les brevets et les technologies émergentes (mise a jour du document SCP/30/5), 完整文件 (pdf)
EspañolDocumento de referencia sobre patentes y nuevas tecnologías (actualización del documento SCP/30/5)Documento de referencia sobre patentes y nuevas tecnologías (actualización del documento SCP/30/5), 完整文件 (pdf)
عربيوثيقة معلومات أساسية بشأن البراءات والتكنولوجيات الناشئة (تحديث للوثيقة SCP/30/5)وثيقة معلومات أساسية بشأن البراءات والتكنولوجيات الناشئة (تحديث للوثيقة SCP/30/5), 完整文件 (pdf)
中文有关专利和新兴技术的背景文件(SCP/30/5更新)有关专利和新兴技术的背景文件(SCP/30/5更新), 完整文件 (pdf)
РусскийИНФОРМАЦИОННО-СПРАВОЧНЫЙ ДОКУМЕНТ ПО ПАТЕНТАМ И НОВЕЙШИМ ТЕХНОЛОГИЯМ (ОБНОВЛЕННЫЙ ВАРИАНТ ДОКУМЕНТА SCP/30/5)ИНФОРМАЦИОННО-СПРАВОЧНЫЙ ДОКУМЕНТ ПО ПАТЕНТАМ И НОВЕЙШИМ ТЕХНОЛОГИЯМ (ОБНОВЛЕННЫЙ ВАРИАНТ ДОКУМЕНТА SCP/30/5), 完整文件 (pdf)
SCP/38/5EnglishArtificial Intelligence (AI) and Inventorship (update of SCP/37/5)Artificial Intelligence (AI) and Inventorship (update of SCP/37/5), 完整文件 (pdf)
FrançaisIntelligence artificielle (IA) et octroi de la qualité d’inventeur (mise à jour du document SCP/37/5)Intelligence artificielle (IA) et octroi de la qualité d’inventeur (mise à jour du document SCP/37/5), 完整文件 (pdf)
EspañolLa Inteligencia Artificial (IA) y la calidad de inventor (actualización del documento SCP/37/5)La Inteligencia Artificial (IA) y la calidad de inventor (actualización del documento SCP/37/5), 完整文件 (pdf)
عربيالذكاء الاصطناعي وأبوة الاختراع (تحديث للوثيقة SCP/37/5)الذكاء الاصطناعي وأبوة الاختراع (تحديث للوثيقة SCP/37/5), 完整文件 (pdf)
中文人工智能与发明人资格(SCP/37/5的更新)人工智能与发明人资格(SCP/37/5的更新), 完整文件 (pdf)
РусскийИСКУССТВЕННЫЙ ИНТЕЛЛЕКТ (ИИ) И АВТОРСТВО НА ИЗОБРЕТЕНИЯ (ОБНОВЛЕННЫЙ ДОКУМЕНТ НА ОСНОВЕ SCP/37/5)ИСКУССТВЕННЫЙ ИНТЕЛЛЕКТ (ИИ) И АВТОРСТВО НА ИЗОБРЕТЕНИЯ (ОБНОВЛЕННЫЙ ДОКУМЕНТ НА ОСНОВЕ SCP/37/5), 完整文件 (pdf)
SCP/38/5 CORR.EnglishSCP/38/5 CORR.-Artificial Intelligence (AI) and Inventorship (update of SCP/37/5)SCP/38/5 CORR.-Artificial Intelligence (AI) and Inventorship (update of SCP/37/5), 完整文件 (pdf)
SCP/38/6EnglishReport on the Expert Exchange on Legal and Policy Options in the Areas of Patentability Criteria and AI Inventorship (SCP/37), and Summary of the Policy Options Based on Relevant WIPO DocumentsReport on the Expert Exchange on Legal and Policy Options in the Areas of Patentability Criteria and AI Inventorship (SCP/37), and Summary of the Policy Options Based on Relevant WIPO Documents, 完整文件 (pdf)
FrançaisRapport sur l’échange entre experts organise à la trente--septième session du comité sur les options juridiques et stratégiques dans les domaines des critères de brevetabilité et de la qualité d’inventeur octroyée a l’intelligence artificielle, et résumé des options stratégiques, sur la base des documents pertinents de l’OMPIRapport sur l’échange entre experts organise à la trente--septième session du comité sur les options juridiques et stratégiques dans les domaines des critères de brevetabilité et de la qualité d’inventeur octroyée a l’intelligence artificielle, et résumé des options stratégiques, sur la base des documents pertinents de l’OMPI, 完整文件 (pdf)
EspañolInforme sobre el intercambio de información entre especialistas en relación con las opciones jurídicas y de política en los ámbitos de los criterios de patentabilidad y la calidad de inventor de la IA (SCP/37), junto con un resumen de las opciones de política, a partir de los documentos pertinentes de la OMPIInforme sobre el intercambio de información entre especialistas en relación con las opciones jurídicas y de política en los ámbitos de los criterios de patentabilidad y la calidad de inventor de la IA (SCP/37), junto con un resumen de las opciones de política, a partir de los documentos pertinentes de la OMPI, 完整文件 (pdf)
عربيتقرير عن جلسة تبادل الآراء بين الخبراء بشأن الخيارات القانونية وخيارات السياسات في مجالي معايير الأهلية للبراءة وأبوة اختراعات الذكاء الاصطناعي (الدورة السابعة والثلاثين للجنة البراءات)، وملخص خيارات السياسات استناداً إلى وثائق الويبو ذات الصلةتقرير عن جلسة تبادل الآراء بين الخبراء بشأن الخيارات القانونية وخيارات السياسات في مجالي معايير الأهلية للبراءة وأبوة اختراعات الذكاء الاصطناعي (الدورة السابعة والثلاثين للجنة البراءات)، وملخص خيارات السياسات استناداً إلى وثائق الويبو ذات الصلة, 完整文件 (pdf)
中文关于可专利性标准和人工智能发明人资格领域法律和政策选项的专家交流会报告(SCP/37),以及基于产权组织相关文件的政策选项概述关于可专利性标准和人工智能发明人资格领域法律和政策选项的专家交流会报告(SCP/37),以及基于产权组织相关文件的政策选项概述, 完整文件 (pdf)
РусскийОТЧЕТ О ПРОВЕДЕННОЙ В ХОДЕ ТРИДЦАТЬ СЕДЬМОЙ СЕССИИ ПКПП ЭКСПЕРТНОЙ ДИСКУССИИ НА ТЕМУ «ПРАВОВЫЕ МЕРЫ И МЕРЫ ПОЛИТИКИ, ПРИМЕНЯЕМЫЕ В ОТНОШЕНИИ ОПРЕДЕЛЕНИЯ КРИТЕРИЕВ ПАТЕНТОСПОСОБНОСТИ И ОЦЕНКИ ИИ КАК СУБЪЕКТА ИЗОБРЕТАТЕЛЬСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ», А ТАКЖЕ ОБЗОР МЕР ПОЛИТИКИ НА ОСНОВЕ СООТВЕТСТВУЮЩИХ ДОКУМЕНТОВ ВОИСОТЧЕТ О ПРОВЕДЕННОЙ В ХОДЕ ТРИДЦАТЬ СЕДЬМОЙ СЕССИИ ПКПП ЭКСПЕРТНОЙ ДИСКУССИИ НА ТЕМУ «ПРАВОВЫЕ МЕРЫ И МЕРЫ ПОЛИТИКИ, ПРИМЕНЯЕМЫЕ В ОТНОШЕНИИ ОПРЕДЕЛЕНИЯ КРИТЕРИЕВ ПАТЕНТОСПОСОБНОСТИ И ОЦЕНКИ ИИ КАК СУБЪЕКТА ИЗОБРЕТАТЕЛЬСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ», А ТАКЖЕ ОБЗОР МЕР ПОЛИТИКИ НА ОСНОВЕ СООТВЕТСТВУЮЩИХ ДОКУМЕНТОВ ВОИС, 完整文件 (pdf)
SCP/38/7EnglishStudy on the Categories of Professionals who Enjoy Protection Against Forcible Disclosure of Confidential Communications Between Clients and their Patent Advisors in Court Proceedings Under National/Regional LawsStudy on the Categories of Professionals who Enjoy Protection Against Forcible Disclosure of Confidential Communications Between Clients and their Patent Advisors in Court Proceedings Under National/Regional Laws, 完整文件 (pdf)
FrançaisÉtude sur les catégories professionnelles bénéficiant d’une protection contre la divulgation forcée des communications confidentielles entre les clients et leurs conseils en brevets dans le cadre de procédures judiciaires en vertu des législations nationales ou régionalesÉtude sur les catégories professionnelles bénéficiant d’une protection contre la divulgation forcée des communications confidentielles entre les clients et leurs conseils en brevets dans le cadre de procédures judiciaires en vertu des législations nationales ou régionales, 完整文件 (pdf)
EspañolEstudio sobre las categorías de profesionales que gozan de protección contra la divulgación forzosa de comunicaciones confidenciales entre los clientes y sus asesores de patentes en procedimientos judiciales sujetos a la legislación nacional o regionalEstudio sobre las categorías de profesionales que gozan de protección contra la divulgación forzosa de comunicaciones confidenciales entre los clientes y sus asesores de patentes en procedimientos judiciales sujetos a la legislación nacional o regional, 完整文件 (pdf)
عربيدراسة عن فئات المهنيين الذين يتمتعون بالحماية من الكشف القسري عن الاتصالات السرية بين مستشاري البراءات وموكِّليهم في إجراءات المحاكم بموجب القوانين الوطنية/ الإقليميةدراسة عن فئات المهنيين الذين يتمتعون بالحماية من الكشف القسري عن الاتصالات السرية بين مستشاري البراءات وموكِّليهم في إجراءات المحاكم بموجب القوانين الوطنية/ الإقليمية, 完整文件 (pdf)
中文关于哪些类别专业人员在国家/地区法律中享有保护,不在法庭程序中被强迫披露客户与其专利顾问之间保密通信的研究报告关于哪些类别专业人员在国家/地区法律中享有保护,不在法庭程序中被强迫披露客户与其专利顾问之间保密通信的研究报告, 完整文件 (pdf)
РусскийИССЛЕДОВАНИЕ КАТЕГОРИЙ СПЕЦИАЛИСТОВ, ПОЛЬЗУЮЩИХСЯ ЗАЩИТОЙ ОТ ПРИНУДИТЕЛЬНОГО РАСКРЫТИЯ КОНФИДЕНЦИАЛЬНЫХ СООБЩЕНИЙ МЕЖДУ КЛИЕНТАМИ И ИХ ПАТЕНТНЫМИ КОНСУЛЬТАНТАМИ В СУДЕБНОМ ПРОИЗВОДСТВЕ В СООТВЕТСТВИИ С НАЦИОНАЛЬНЫМ/РЕГИОНАЛЬНЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМИССЛЕДОВАНИЕ КАТЕГОРИЙ СПЕЦИАЛИСТОВ, ПОЛЬЗУЮЩИХСЯ ЗАЩИТОЙ ОТ ПРИНУДИТЕЛЬНОГО РАСКРЫТИЯ КОНФИДЕНЦИАЛЬНЫХ СООБЩЕНИЙ МЕЖДУ КЛИЕНТАМИ И ИХ ПАТЕНТНЫМИ КОНСУЛЬТАНТАМИ В СУДЕБНОМ ПРОИЗВОДСТВЕ В СООТВЕТСТВИИ С НАЦИОНАЛЬНЫМ/РЕГИОНАЛЬНЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, 完整文件 (pdf)
SCP/38/7 APPENDIXEnglishAppendix SCP/38/7 - National laws and related information regarding the study on the categories of professionals who enjoy protection against forcible disclosure of confidential communications between clients and their patent advisors in court proceedings under national/regional lawsAppendix SCP/38/7 - National laws and related information regarding the study on the categories of professionals who enjoy protection against forcible disclosure of confidential communications between clients and their patent advisors in court proceedings under national/regional laws, 完整文件 (pdf)
FrançaisAppendice SCP/38/7 - Législations nationales et informations connexes concernant l’étude sur les catégories professionnelles bénéficiant d’une protection contre la divulgation forcée des communications confidentielles entre les clients et leurs conseils en brevets dans le cadre de procédures judiciaires en vertu des législations nationales ou régionalesAppendice SCP/38/7 - Législations nationales et informations connexes concernant l’étude sur les catégories professionnelles bénéficiant d’une protection contre la divulgation forcée des communications confidentielles entre les clients et leurs conseils en brevets dans le cadre de procédures judiciaires en vertu des législations nationales ou régionales, 完整文件 (pdf)
EspañolApéndice SCP/38/7 - Legislación nacional e información conexa relativa al estudio sobre las categorías de profesionales que gozan de protección contra la divulgación forzosa de comunicaciones confidenciales entre los clientes y sus asesores de patentes en procedimientos judiciales sujetos a la legislación nacional o regionalApéndice SCP/38/7 - Legislación nacional e información conexa relativa al estudio sobre las categorías de profesionales que gozan de protección contra la divulgación forzosa de comunicaciones confidenciales entre los clientes y sus asesores de patentes en procedimientos judiciales sujetos a la legislación nacional o regional, 完整文件 (pdf)
عربيSCP/38/7 - الملحق القوانين الوطنية والمعلومات ذات الصلة المتعلقة بدراسة عن فئات المهنيين الذين يتمتعون بالحماية من الكشف القسري عن الاتصالات السرية بين مستشاري البراءات وموكِّليهم في إجراءات المحاكم بموجب القوانين الوطنية/ الإقليميةSCP/38/7 - الملحق القوانين الوطنية والمعلومات ذات الصلة المتعلقة بدراسة عن فئات المهنيين الذين يتمتعون بالحماية من الكشف القسري عن الاتصالات السرية بين مستشاري البراءات وموكِّليهم في إجراءات المحاكم بموجب القوانين الوطنية/ الإقليمية, 完整文件 (pdf)
中文SCP/38/7附录 - 与《关于哪些类别专业人员在国家/地区法律中享有保护,不在法庭程序中被强迫披露客户与其专利顾问之间保密通信的研究报告》有关的国家法律及相关信息SCP/38/7附录 - 与《关于哪些类别专业人员在国家/地区法律中享有保护,不在法庭程序中被强迫披露客户与其专利顾问之间保密通信的研究报告》有关的国家法律及相关信息, 完整文件 (pdf)
РусскийДОПОЛНЕНИЕ Национальное законодательство и сопутствующая информация к исследованию категорий специалистов, пользующихся в соответствии с национальным/региональным законодательством защитой от принудительного раскрытия конфиденциальной информации, полученной в рамках взаимодействия клиентов и их патентных поверенных, в ходе судебных разбирательствДОПОЛНЕНИЕ Национальное законодательство и сопутствующая информация к исследованию категорий специалистов, пользующихся в соответствии с национальным/региональным законодательством защитой от принудительного раскрытия конфиденциальной информации, полученной в рамках взаимодействия клиентов и их патентных поверенных, в ходе судебных разбирательств, 完整文件 (pdf)
SCP/38/8EnglishStudy on the Conditions of Foreign Filing, and Challenges for Innovators in the Cross-Border Collaborative EnvironmentStudy on the Conditions of Foreign Filing, and Challenges for Innovators in the Cross-Border Collaborative Environment, 完整文件 (pdf)
FrançaisÉtude sur les conditions de dépôt à l’étranger et sur les enjeux pour les innovateurs dans l’environnement de la collaboration transfrontièreÉtude sur les conditions de dépôt à l’étranger et sur les enjeux pour les innovateurs dans l’environnement de la collaboration transfrontière, 完整文件 (pdf)
EspañolEstudio sobre las condiciones de presentación de solicitudes en el extranjero y los desafíos que se plantean a los innovadores en el entorno de colaboración transfronterizaEstudio sobre las condiciones de presentación de solicitudes en el extranjero y los desafíos que se plantean a los innovadores en el entorno de colaboración transfronteriza, 完整文件 (pdf)
عربيدراسة عن شروط الإيداع الأجنبي، والتحديات التي يواجهها المبتكرون في البيئة التعاونية عبر الحدوددراسة عن شروط الإيداع الأجنبي، والتحديات التي يواجهها المبتكرون في البيئة التعاونية عبر الحدود, 完整文件 (pdf)
中文关于外国申请条件及创新者在跨境合作环境中所面临挑战的研究关于外国申请条件及创新者在跨境合作环境中所面临挑战的研究, 完整文件 (pdf)
РусскийИССЛЕДОВАНИЕ УСЛОВИЙ ПОДАЧИ ЗАЯВОК ЗА РУБЕЖОМ И ПРОБЛЕМ, С КОТОРЫМИ СТАЛКИВАЮТСЯ НОВАТОРЫ В КОНТЕКСТЕ ТРАНСГРАНИЧНОГО СОТРУДНИЧЕСТВАИССЛЕДОВАНИЕ УСЛОВИЙ ПОДАЧИ ЗАЯВОК ЗА РУБЕЖОМ И ПРОБЛЕМ, С КОТОРЫМИ СТАЛКИВАЮТСЯ НОВАТОРЫ В КОНТЕКСТЕ ТРАНСГРАНИЧНОГО СОТРУДНИЧЕСТВА, 完整文件 (pdf)
SCP/38/8 CORR.EnglishSCP/38/8 CORR.- Study on the Conditions of Foreign Filing, and Challenges for Innovators in the Cross-Border Collaborative EnvironmentSCP/38/8 CORR.- Study on the Conditions of Foreign Filing, and Challenges for Innovators in the Cross-Border Collaborative Environment, 完整文件 (pdf)
SCP/38/9EnglishStudy on Best Practices and Challenges in Technology Transfer in the Health And Green Technology Sectors Focusing on Industry-Academia Collaboration, Considering National and International Regulatory FrameworksStudy on Best Practices and Challenges in Technology Transfer in the Health And Green Technology Sectors Focusing on Industry-Academia Collaboration, Considering National and International Regulatory Frameworks, 完整文件 (pdf)
FrançaisÉtude sur les pratiques recommandées et les défis en matière de transfert de technologie dans les secteurs de la santé et des technologies vertes, en mettant l’accent sur la collaboration entre l’industrie et le milieu universitaire et en tenant compte des cadres règlementaires nationaux et internationauxÉtude sur les pratiques recommandées et les défis en matière de transfert de technologie dans les secteurs de la santé et des technologies vertes, en mettant l’accent sur la collaboration entre l’industrie et le milieu universitaire et en tenant compte des cadres règlementaires nationaux et internationaux, 完整文件 (pdf)
EspañolEstudio sobre las mejores prácticas y dificultades en la transferencia de tecnología en los sectores de la salud y las tecnologías ecológicas, centrado en la colaboración entre la universidad y el sector privado, tomando en consideración los marcos reguladores nacionales e internacionalesEstudio sobre las mejores prácticas y dificultades en la transferencia de tecnología en los sectores de la salud y las tecnologías ecológicas, centrado en la colaboración entre la universidad y el sector privado, tomando en consideración los marcos reguladores nacionales e internacionales, 完整文件 (pdf)
عربيدارسة عن الممارسات الفضلى والتحديات المرتبطة بنقل التكنولوجيا في قطاعي الصحة والتكنولوجيا الخضراء، مع التركيز على التعاون بين الصناعة والأوساط الأكاديمية، ومراعاة الأطر التنظيمية الوطنية والدوليةدارسة عن الممارسات الفضلى والتحديات المرتبطة بنقل التكنولوجيا في قطاعي الصحة والتكنولوجيا الخضراء، مع التركيز على التعاون بين الصناعة والأوساط الأكاديمية، ومراعاة الأطر التنظيمية الوطنية والدولية, 完整文件 (pdf)
中文关于卫生技术和绿色技术领域技术转让的最佳做法与挑战的研究(重点关注产学合作,并考虑国家和国际监管框架)关于卫生技术和绿色技术领域技术转让的最佳做法与挑战的研究(重点关注产学合作,并考虑国家和国际监管框架), 完整文件 (pdf)
РусскийИССЛЕДОВАНИЕ, ПОСВЯЩЕННОЕ ПЕРЕДОВОЙ ПРАКТИКЕ И ПРОБЛЕМАМ В ОБЛАСТИ ПЕРЕДАЧИ ТЕХНОЛОГИЙ В ЗДРАВООХРАНЕНИИ И СЕКТОРЕ ПРИРОДОСБЕРЕГАЮЩИХ ТЕХНОЛОГИЙ С АКЦЕНТОМ НА СОТРУДНИЧЕСТВО МЕЖДУ ПРОМЫШЛЕННОСТЬЮ И АКАДЕМИЧЕСКИМИ УЧРЕЖДЕНИЯМИ И С УЧЕТОМ НАЦИОНАЛЬНОЙ И МЕЖДУНАРОДНОЙ НОРМАТИВНО-ПРАВОВОЙ БАЗЫИССЛЕДОВАНИЕ, ПОСВЯЩЕННОЕ ПЕРЕДОВОЙ ПРАКТИКЕ И ПРОБЛЕМАМ В ОБЛАСТИ ПЕРЕДАЧИ ТЕХНОЛОГИЙ В ЗДРАВООХРАНЕНИИ И СЕКТОРЕ ПРИРОДОСБЕРЕГАЮЩИХ ТЕХНОЛОГИЙ С АКЦЕНТОМ НА СОТРУДНИЧЕСТВО МЕЖДУ ПРОМЫШЛЕННОСТЬЮ И АКАДЕМИЧЕСКИМИ УЧРЕЖДЕНИЯМИ И С УЧЕТОМ НАЦИОНАЛЬНОЙ И МЕЖДУНАРОДНОЙ НОРМАТИВНО-ПРАВОВОЙ БАЗЫ, 完整文件 (pdf)
SCP/38/9 APPENDIXEnglishAppendix SCP/38/9: Case Studies Related to the Study on Best Practices and Challenges in Technology Transfer in the Health and Green Technology Sectors Focusing on Industry-Academia Collaboration, Considering National and International Regulatory FrameworksAppendix SCP/38/9: Case Studies Related to the Study on Best Practices and Challenges in Technology Transfer in the Health and Green Technology Sectors Focusing on Industry-Academia Collaboration, Considering National and International Regulatory Frameworks, 完整文件 (pdf)
FrançaisAppendice SCP/38/9 : Etudes de cas liées a l’étude sur les pratiques recommandées et les défis en matière de transfert de technologie dans les secteurs de la santé et des technologies vertes, axée sur la collaboration entre l’industrie et le milieu universitaire, et en tenant compte des cadres règlementaires nationaux et internationauxAppendice SCP/38/9 : Etudes de cas liées a l’étude sur les pratiques recommandées et les défis en matière de transfert de technologie dans les secteurs de la santé et des technologies vertes, axée sur la collaboration entre l’industrie et le milieu universitaire, et en tenant compte des cadres règlementaires nationaux et internationaux, 完整文件 (pdf)
EspañolApéndice SCP/38/9: Estudios de caso relacionados con el estudio sobre las mejores prácticas y dificultades en la transferencia de tecnología en los sectores de la salud y las tecnologías ecológicas, centrado en la colaboración entre la universidad y el sector privado, tomando en consideración los marcos reguladores nacionales e internacionalesApéndice SCP/38/9: Estudios de caso relacionados con el estudio sobre las mejores prácticas y dificultades en la transferencia de tecnología en los sectores de la salud y las tecnologías ecológicas, centrado en la colaboración entre la universidad y el sector privado, tomando en consideración los marcos reguladores nacionales e internacionales, 完整文件 (pdf)
عربيSCP/38/9 Appendix: الملحق: دراسات إفرادية ذات صلة بالدراسة المتعلقة بالممارسات الفضلى والتحديات في مجال نقل التكنولوجيا في قطاعي الصحة والتكنولوجيا الخضراء، مع التركيز على التعاون بين الصناعة والأوساط الأكاديمية، مع مراعاة الأطر التنظيمية الوطنية والدوليةSCP/38/9 Appendix: الملحق: دراسات إفرادية ذات صلة بالدراسة المتعلقة بالممارسات الفضلى والتحديات في مجال نقل التكنولوجيا في قطاعي الصحة والتكنولوجيا الخضراء، مع التركيز على التعاون بين الصناعة والأوساط الأكاديمية، مع مراعاة الأطر التنظيمية الوطنية والدولية, 完整文件 (pdf)
中文附录:与《关于考虑国家和国际监管框架的卫生和绿色技术部门技术转让最佳做法和挑战(重点是产学合作)的研究报告》相关的案例研究附录:与《关于考虑国家和国际监管框架的卫生和绿色技术部门技术转让最佳做法和挑战(重点是产学合作)的研究报告》相关的案例研究, 完整文件 (pdf)
РусскийSCP/38/9 ДОПОЛНЕНИЕ - ДОПОЛНЕНИЕ: ПРАКТИЧЕСКИЕ ПРИМЕРЫ К ИССЛЕДОВАНИЮ, ПОСВЯЩЕННОМУ ПЕРЕДОВОЙ ПРАКТИКЕ И ПРОБЛЕМАМ В ОБЛАСТИ ПЕРЕДАЧИ ТЕХНОЛОГИЙ В ЗДРАВООХРАНЕНИИ И СЕКТОРЕ ПРИРОДОСБЕРЕГАЮЩИХ ТЕХНОЛОГИЙ С АКЦЕНТОМ НА СОТРУДНИЧЕСТВО МЕЖДУ ПРОМЫШЛЕННОСТЬЮ И АКАДЕМИЧЕСКИМИ УЧРЕЖДЕНИЯМИ И С УЧЕТОМ НАЦИОНАЛЬНОЙ И МЕЖДУНАРОДНОЙ НОРМАТИВНО-ПРАВОВОЙ БАЗЫSCP/38/9 ДОПОЛНЕНИЕ - ДОПОЛНЕНИЕ: ПРАКТИЧЕСКИЕ ПРИМЕРЫ К ИССЛЕДОВАНИЮ, ПОСВЯЩЕННОМУ ПЕРЕДОВОЙ ПРАКТИКЕ И ПРОБЛЕМАМ В ОБЛАСТИ ПЕРЕДАЧИ ТЕХНОЛОГИЙ В ЗДРАВООХРАНЕНИИ И СЕКТОРЕ ПРИРОДОСБЕРЕГАЮЩИХ ТЕХНОЛОГИЙ С АКЦЕНТОМ НА СОТРУДНИЧЕСТВО МЕЖДУ ПРОМЫШЛЕННОСТЬЮ И АКАДЕМИЧЕСКИМИ УЧРЕЖДЕНИЯМИ И С УЧЕТОМ НАЦИОНАЛЬНОЙ И МЕЖДУНАРОДНОЙ НОРМАТИВНО-ПРАВОВОЙ БАЗЫ, 完整文件 (pdf)
SCP/38/10EnglishProposal by the Delegation of China on Information Exchange Concerning the Protection of Intellectual Property in Connection with Outer Space ActivitiesProposal by the Delegation of China on Information Exchange Concerning the Protection of Intellectual Property in Connection with Outer Space Activities, 完整文件 (pdf)
FrançaisProposition de la délégation de la chine relative à l’échange d’informations concernant la protection de la propriété intellectuelle dans le cadre des activités spatialesProposition de la délégation de la chine relative à l’échange d’informations concernant la protection de la propriété intellectuelle dans le cadre des activités spatiales, 完整文件 (pdf)
EspañolPropuesta de la delegación de china sobre el intercambio de información relativa a la protección de la propiedad intelectual en relación con las actividades del espacio ultraterrestrePropuesta de la delegación de china sobre el intercambio de información relativa a la protección de la propiedad intelectual en relación con las actividades del espacio ultraterrestre, 完整文件 (pdf)
عربياقتراح من وفد الصين بشأن تبادل المعلومات المتعلقة بحماية الملكية الفكرية فيما يتصل بأنشطة الفضاء الخارجياقتراح من وفد الصين بشأن تبادل المعلومات المتعلقة بحماية الملكية الفكرية فيما يتصل بأنشطة الفضاء الخارجي, 完整文件 (pdf)
中文中国代表团关于就外层空间知识产权保护开展信息交流的提案中国代表团关于就外层空间知识产权保护开展信息交流的提案, 完整文件 (pdf)
РусскийПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЕЛЕГАЦИИ КИТАЯ ОБ ОБМЕНЕ ИНФОРМАЦИЕЙ ПО ВОПРОСАМ ОХРАНЫ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ В СВЯЗИ С ДЕЯТЕЛЬНОСТЬЮ В КОСМИЧЕСКОМ ПРОСТРАНСТВЕПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЕЛЕГАЦИИ КИТАЯ ОБ ОБМЕНЕ ИНФОРМАЦИЕЙ ПО ВОПРОСАМ ОХРАНЫ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ В СВЯЗИ С ДЕЯТЕЛЬНОСТЬЮ В КОСМИЧЕСКОМ ПРОСТРАНСТВЕ, 完整文件 (pdf)

其他相关文件

名称文件
SCP/38/REF. WIPO SEP STRATEGYEnglishWIPO Strategy on Standard Essential Patents (SEP) 2024–2026WIPO Strategy on Standard Essential Patents (SEP) 2024–2026, 完整文件 (pdf)
FrançaisStratégie de l’OMPI sur les brevets essentiels à des normes 2024–2026Stratégie de l’OMPI sur les brevets essentiels à des normes 2024–2026, 完整文件 (pdf)
EspañolEstrategia de la OMPI en relación con las Patentes Esenciales para Cumplir con las normas técnicas 2024 – 2026Estrategia de la OMPI en relación con las Patentes Esenciales para Cumplir con las normas técnicas 2024 – 2026, 完整文件 (pdf)
عربياستراتيجية الويبو شأن البراءات الأساسية المعيارية 2026-2024استراتيجية الويبو شأن البراءات الأساسية المعيارية 2026-2024, 完整文件 (pdf)
中文产权组织 标准必要专利 战略 2024–2026年产权组织 标准必要专利 战略 2024–2026年, 完整文件 (pdf)
РусскийСтратегия ВОИС в области стандартообразующих патентов на 2024–2026 годыСтратегия ВОИС в области стандартообразующих патентов на 2024–2026 годы, 完整文件 (pdf)
SCP/14/7EnglishProposal from BrazilProposal from Brazil, 完整文件 (pdf)
FrançaisProposition du BrésilProposition du Brésil, 完整文件 (pdf)
EspañolPropuesta del BrasilPropuesta del Brasil, 完整文件 (pdf)
SCP/16/7EnglishProposal submitted by the Delegation of South Africa on behalf of the African Group and the Development Agenda GroupProposal submitted by the Delegation of South Africa on behalf of the African Group and the Development Agenda Group, 完整文件 (pdf)
FrançaisProposition présentée par la délégation de l’Afrique du Sud au nom du groupe des pays africains et du groupe du Plan d’action pour le développement Proposition présentée par la délégation de l’Afrique du Sud au nom du groupe des pays africains et du groupe du Plan d’action pour le développement , 完整文件 (pdf)
EspañolPropuesta presentada por la Delegación de Sudáfrica en nombre del Grupo Africano y del Grupo de la Agenda para el DesarrolloPropuesta presentada por la Delegación de Sudáfrica en nombre del Grupo Africano y del Grupo de la Agenda para el Desarrollo, 完整文件 (pdf)
SCP/16/7 CORR.EnglishCorrigendum: Proposal submitted by the Delegation of South Africa on behalf of the African Group and the Development Agenda GroupCorrigendum:  Proposal submitted by the Delegation of South Africa on behalf of the African Group and the Development Agenda Group, 完整文件 (pdf)
FrançaisRectificatif : Proposition présentée par la délégation de l’Afrique du Sud au nom du groupe des pays africains et du groupe du Plan d’action pour le développement Rectificatif : Proposition présentée par la délégation de l’Afrique du Sud au nom du groupe des pays africains et du groupe du Plan d’action pour le développement , 完整文件 (pdf)
EspañolCorrección: Propuesta presentada por la Delegación de Sudáfrica en nombre del Grupo Africano y del Grupo de la Agenda para el DesarrolloCorrección:  Propuesta presentada por la Delegación de Sudáfrica en nombre del Grupo Africano y del Grupo de la Agenda para el Desarrollo, 完整文件 (pdf)
SCP/17/7EnglishProposal by the Delegation of DenmarkProposal by the Delegation of Denmark, 完整文件 (pdf)
FrançaisProposition de la délégation du DanemarkProposition de la délégation du Danemark, 完整文件 (pdf)
EspañolPropuesta de la Delegación de DinamarcaPropuesta de la Delegación de Dinamarca, 完整文件 (pdf)
SCP/17/8EnglishRevised Proposal from the Delegations of Canada and the United KingdomRevised Proposal from the Delegations of Canada and the United Kingdom, 完整文件 (pdf)
FrançaisProposition révisée des délégations du Canada et du Royaume-UniProposition révisée des délégations du Canada et du Royaume-Uni, 完整文件 (pdf)
EspañolPropuesta revisada de las Delegaciones del Canadá y el Reino UnidoPropuesta revisada de las Delegaciones del Canadá y el Reino Unido, 完整文件 (pdf)
SCP/17/10EnglishProposal by the Delegation of the United States of AmericaProposal by the Delegation of the United States of America, 完整文件 (pdf)
FrançaisProposition de la Délégation des États-Unis d'AmériqueProposition de la Délégation des États-Unis d'Amérique, 完整文件 (pdf)
EspañolPropuesta de la Delegación de los Estados Unidos de AméricaPropuesta de la Delegación de los Estados Unidos de América, 完整文件 (pdf)
SCP/18/9EnglishQuestionnaire on Quality of Patents: Proposal by the Delegations of Canada and the United KingdomQuestionnaire on Quality of Patents:  Proposal by the Delegations of Canada and the United Kingdom, 完整文件 (pdf)
FrançaisQuestionnaire sur la qualité des brevets : proposition des délégations du Canada et du Royaume UniQuestionnaire sur la qualité des brevets : proposition des délégations du Canada et du Royaume Uni, 完整文件 (pdf)
EspañolCuestionario sobre la calidad de las patentes: Propuesta de las Delegaciones del Canadá y el Reino UnidoCuestionario sobre la calidad de las patentes:  Propuesta de las Delegaciones del Canadá y el Reino Unido, 完整文件 (pdf)
عربياستبيان بشأن جودة البراءات: اقتراح من وفدي كندا والمملكة المتحدةاستبيان بشأن جودة البراءات: اقتراح من وفدي كندا والمملكة المتحدة, 完整文件 (pdf)
中文关于专利质量的问卷:加拿大代表团和联合王国代表团的提案关于专利质量的问卷:加拿大代表团和联合王国代表团的提案, 完整文件 (pdf)
РусскийВопросник о качестве патентов: предложение делегаций канады и соединенного королевстваВопросник о качестве патентов:  предложение делегаций канады и соединенного королевства, 完整文件 (pdf)
SCP/19/4EnglishProposal by the Delegation of the United States of America regarding Efficiencies of the Patent SystemProposal by the Delegation of the United States of America regarding Efficiencies of the Patent System, 完整文件 (pdf)
FrançaisProposition de la délégation des États Unis d’Amérique pour une utilisation plus efficace du système des brevetsProposition de la délégation des États Unis d’Amérique pour une utilisation plus efficace du système des brevets, 完整文件 (pdf)
EspañolPropuesta de la Delegación de los Estados Unidos de América relativa al fomento de la eficacia del sistema de patentesPropuesta de la Delegación de los Estados Unidos de América relativa al fomento de la eficacia del sistema de patentes, 完整文件 (pdf)
عربياقتراح وفد الولايات المتحدة الأمريكية بشأن أوجه كفاءة نظام اقتراح وفد الولايات المتحدة الأمريكية بشأن أوجه كفاءة نظام , 完整文件 (pdf)
中文美利坚合众国代表团关于专利制度效率的提案美利坚合众国代表团关于专利制度效率的提案, 完整文件 (pdf)
РусскийПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЕЛЕГАЦИИ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ ОТНОСИТЕЛЬНО ЭФФЕКТИВНОСТИ ПАТЕНТНОЙ СИСТЕМЫПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЕЛЕГАЦИИ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ ОТНОСИТЕЛЬНО ЭФФЕКТИВНОСТИ ПАТЕНТНОЙ СИСТЕМЫ, 完整文件 (pdf)
SCP/19/6EnglishProposal by the Delegation of Brazil regarding exceptions and limitations to patent rightsProposal by the Delegation of Brazil regarding exceptions and limitations to patent rights, 完整文件 (pdf)
FrançaisProposition de la délégation du Brésil concernant les exceptions et limitations relatives aux droits de brevetProposition de la délégation du Brésil concernant les exceptions et limitations relatives aux droits de brevet, 完整文件 (pdf)
EspañolPropuesta de la Delegación del Brasil sobre excepciones y limitaciones a los derechos de patentePropuesta de la Delegación del Brasil sobre excepciones y limitaciones a los derechos de patente, 完整文件 (pdf)
عربياقتراح وفد البرازيل بشأن الاستثناءات والتقييدات على الحقوق الممنوحة بموجب براءةاقتراح وفد البرازيل بشأن الاستثناءات والتقييدات على الحقوق الممنوحة بموجب براءة, 完整文件 (pdf)
中文巴西代表团关于专利权例外与限制的提案巴西代表团关于专利权例外与限制的提案, 完整文件 (pdf)
РусскийПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЕЛЕГАЦИИ БРАЗИЛИИ КАСАТЕЛЬНО ИСКЛЮЧЕНИЙ И ОГРАНИЧЕНИЙ В ОТНОШЕНИИ ПАТЕНТНЫХ ПРАВ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЕЛЕГАЦИИ БРАЗИЛИИ КАСАТЕЛЬНО ИСКЛЮЧЕНИЙ И ОГРАНИЧЕНИЙ В ОТНОШЕНИИ ПАТЕНТНЫХ ПРАВ , 完整文件 (pdf)
SCP/20/11 REV.EnglishProposal by the Delegations of the Republic of Korea, the United Kingdom and the United States of America regarding Worksharing between Offices in order to Improve Efficiencies of the Patent SystemProposal by the Delegations of the Republic of Korea, the United Kingdom and the United States of America regarding Worksharing between Offices in order to Improve Efficiencies of the Patent System, 完整文件 (pdf)
FrançaisProposition des délégations des États Unis d’Amérique, de la République de Corée et du Royaume Uni concernant le partage du travail entre offices pour une utilisation plus efficace du système des brevetsProposition des délégations des États Unis d’Amérique, de la République de Corée et du Royaume Uni concernant le partage du travail entre offices pour une utilisation plus efficace du système des brevets, 完整文件 (pdf)
EspañolPropuesta de las Delegaciones de la República de Corea, del Reino Unido y de los Estados Unidos de América relativa a la división del trabajo entre las oficinas a fin de fomentar la eficacia del sistema de patentesPropuesta de las Delegaciones de la República de Corea, del Reino Unido y de los Estados Unidos de América relativa a la división del trabajo entre las oficinas a fin de fomentar la eficacia del sistema de patentes, 完整文件 (pdf)
عربيقتراح وفود جمهورية كوريا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية بشأن تقاسم العمل بين المكاتب من أجل تحسين أوجه كفاءة نظام البراءات قتراح وفود جمهورية كوريا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية بشأن تقاسم العمل بين المكاتب من أجل تحسين أوجه كفاءة نظام البراءات , 完整文件 (pdf)
中文大韩民国代表团、联合王国代表团和美利坚合众国代表团 关于各局间工作分担以提高专利制度效率的提案 大韩民国代表团、联合王国代表团和美利坚合众国代表团
关于各局间工作分担以提高专利制度效率的提案
, 完整文件 (pdf)
РусскийПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЕЛЕГАЦИЙ РЕСПУБЛИКИ КОРЕЯ, СОЕДИНЕННОГО КОРОЛЕВСТВА И СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ ОТНОСИТЕЛЬНО РАСПРЕДЕЛЕНИЯ РАБОТЫ МЕЖДУ ВЕДОМСТВАМИ В ЦЕЛЯХ ПОВЫШЕНИЯ ЭФФЕКТИВНОСТИ ПАТЕНТНОЙ СИСТЕМЫПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЕЛЕГАЦИЙ РЕСПУБЛИКИ КОРЕЯ, СОЕДИНЕННОГО КОРОЛЕВСТВА И СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ ОТНОСИТЕЛЬНО РАСПРЕДЕЛЕНИЯ РАБОТЫ МЕЖДУ ВЕДОМСТВАМИ В ЦЕЛЯХ ПОВЫШЕНИЯ ЭФФЕКТИВНОСТИ ПАТЕНТНОЙ СИСТЕМЫ, 完整文件 (pdf)
SCP/23/4EnglishProposal by the Delegation of the United States of America on the Study of WorksharingProposal by the Delegation of the United States of America on the Study of Worksharing, 完整文件 (pdf)
FrançaisProposition de la délégation des Etats-Unis d’Amérique concernant l’étude du partage du travailProposition de la délégation des Etats-Unis d’Amérique concernant l’étude du partage du travail, 完整文件 (pdf)
EspañolPropuesta de la Delegación de los Estados Unidos de América sobre el Estudio Relativo a la Reutilización de los Resultados de la Búsqueda y el ExamenPropuesta de la Delegación de los Estados Unidos de América sobre el Estudio Relativo a la Reutilización de los Resultados de la Búsqueda y el Examen, 完整文件 (pdf)
عربياقتراح وفد الولايات المتحدة الأمريكية بشأن الدراسة عن تقاسم العملاقتراح وفد الولايات المتحدة الأمريكية بشأن الدراسة عن تقاسم العمل, 完整文件 (pdf)
中文美利坚合众国关于开展工作共享研究的提案美利坚合众国关于开展工作共享研究的提案, 完整文件 (pdf)
РусскийПРЕДЛОЖЕНИЯ ДЕЛЕГАЦИИ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ В ОТНОШЕНИИ ИССЛЕДОВАНИЯ ПО РАСПРЕДЕЛЕНИЮ РАБОЧЕЙ НАГРУЗКИПРЕДЛОЖЕНИЯ ДЕЛЕГАЦИИ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ В ОТНОШЕНИИ ИССЛЕДОВАНИЯ ПО РАСПРЕДЕЛЕНИЮ РАБОЧЕЙ НАГРУЗКИ, 完整文件 (pdf)
SCP/24/4EnglishProposal by the African Group for a WIPO Work Program on Patents and Health Proposal by the African Group for a WIPO Work Program on Patents and Health 

, 完整文件 (pdf)
FrançaisProposition du groupe des pays africains en faveur d’un programme de travail sur les brevets et la santé a L’OMPI Proposition du groupe des pays africains en faveur d’un programme de travail sur les brevets et la santé a L’OMPI


, 完整文件 (pdf)
EspañolPropuesta del Grupo Africano Respecto de Un Programa de Trabajo de la OMPI sobre las Patentes y la Salud Propuesta del Grupo Africano Respecto de Un Programa de Trabajo de la OMPI sobre las Patentes y la Salud 

, 完整文件 (pdf)
عربياقتراح من المجموعة الأفريقية بخصوص برنامج عمل للويبو بشأن البراءات والصحةاقتراح من المجموعة الأفريقية بخصوص برنامج عمل للويبو بشأن البراءات والصحة, 完整文件 (pdf)
中文非洲集团关于WIPO专利与卫生工作计划的提案 非洲集团关于WIPO专利与卫生工作计划的提案

, 完整文件 (pdf)
РусскийПРЕДЛОЖЕНИЕ АФРИКАНСКОЙ ГРУППЫ О ПРОГРАММЕ РАБОТЫ ВОИС В ОБЛАСТИ ПАТЕНТОВ И ЗДРАВООХРАНЕНИЯ ПРЕДЛОЖЕНИЕ АФРИКАНСКОЙ ГРУППЫ О ПРОГРАММЕ РАБОТЫ ВОИС В ОБЛАСТИ ПАТЕНТОВ И ЗДРАВООХРАНЕНИЯ 

, 完整文件 (pdf)
SCP/28/9 REV.EnglishRevised Proposal by the Delegations of Argentina, Brazil, Canada and SwitzerlandRevised Proposal by the Delegations of Argentina, Brazil, Canada and Switzerland, 完整文件 (pdf)
FrançaisProposition révisée présentée par les délégations de l'Argentine, du Brésil, du Canada et de la SuisseProposition révisée présentée par les délégations de l'Argentine, du Brésil, du Canada et de la Suisse, 完整文件 (pdf)
EspañolPropuesta revisada de las Delegaciones de la Argentina, Brasil, el Canadá y SuizaPropuesta revisada de las Delegaciones de la Argentina, Brasil, el Canadá y Suiza, 完整文件 (pdf)
عربياقتراح معدّل مقدّم من وفود الأرجنتين والبرازيل وكندا وسويسرااقتراح معدّل مقدّم من وفود الأرجنتين والبرازيل وكندا وسويسرا, 完整文件 (pdf)
中文阿根廷、巴西、加拿大和瑞士代表团经修订的提案阿根廷、巴西、加拿大和瑞士代表团经修订的提案, 完整文件 (pdf)
РусскийПЕРЕСМОТРЕННОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЕЛЕГАЦИЙ АРГЕНТИНЫ, БРАЗИЛИИ, КАНАДЫ И ШВЕЙЦАРИИПЕРЕСМОТРЕННОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЕЛЕГАЦИЙ АРГЕНТИНЫ, БРАЗИЛИИ, КАНАДЫ И ШВЕЙЦАРИИ, 完整文件 (pdf)
SCP/30/9EnglishRevised Proposal of Document SCP/28/7 by the Delegations of France and SpainRevised Proposal of Document SCP/28/7 by the Delegations of France and Spain, 完整文件 (pdf)
FrançaisVersion révisée de la proposition contenue dans le document SCP/28/7, soumise par les délégations de la France et de l’EspagneVersion révisée de la proposition contenue dans le document SCP/28/7, soumise par les délégations de la France et de l’Espagne, 完整文件 (pdf)
EspañolPropuesta revisada del documento SCP/28/7, presentada por las delegaciones de Francia y EspañaPropuesta revisada del documento SCP/28/7, presentada por las delegaciones de Francia y España, 完整文件 (pdf)
عربينسخة معدّلة للاقتراح الوارد في الوثيقة SCP/28/7 يقدمها وفدا فرنسا وإسبانيانسخة معدّلة للاقتراح الوارد في الوثيقة SCP/28/7 يقدمها وفدا فرنسا وإسبانيا, 完整文件 (pdf)
中文法国和西班牙代表团提交的文件SCP/28/7所述提案修订稿法国和西班牙代表团提交的文件SCP/28/7所述提案修订稿, 完整文件 (pdf)
РусскийПЕРЕСМОТРЕННОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ИЗ ДОКУМЕНТА SCP/28/7, ПРЕДСТАВЛЕННОЕ ДЕЛЕГАЦИЯМИ ФРАНЦИИ И ИСПАНИИПЕРЕСМОТРЕННОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ИЗ ДОКУМЕНТА SCP/28/7, ПРЕДСТАВЛЕННОЕ ДЕЛЕГАЦИЯМИ ФРАНЦИИ И ИСПАНИИ, 完整文件 (pdf)
SCP/34/7 REV.EnglishRevised - Proposal by the Delegation of Canada for an Information Exchange on Standard-Essential PatentsRevised - Proposal by the Delegation of Canada for an Information Exchange on Standard-Essential Patents, 完整文件 (pdf)
FrançaisProposition de la délégation du Canada concernant l’échange d’informations sur les brevets essentiels à l’application d’une normeProposition de la délégation du Canada concernant l’échange d’informations sur les brevets essentiels à l’application d’une norme, 完整文件 (pdf)
EspañolPropuesta de la delegación del canadá para el intercambio de información sobre el tema de las patentes esenciales para cumplir con las normas técnicasPropuesta de la delegación del canadá para el intercambio de información sobre el tema de las patentes esenciales para cumplir con las normas técnicas, 完整文件 (pdf)
عربياقتراح من وفد كندا عن تبادل المعلومات بشأن البراءات الأساسية المعياريةاقتراح من وفد كندا عن تبادل المعلومات بشأن البراءات الأساسية المعيارية, 完整文件 (pdf)
中文加拿大代表团关于就标准必要专利开展信息交流的提案加拿大代表团关于就标准必要专利开展信息交流的提案, 完整文件 (pdf)
РусскийПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЕЛЕГАЦИИ КАНАДЫ В ОТНОШЕНИИ ОБМЕНА ИНФОРМАЦИЕЙ ПО СТАНДАРТООБРАЗУЮЩИМ ПАТЕНТАМПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЕЛЕГАЦИИ КАНАДЫ В ОТНОШЕНИИ ОБМЕНА ИНФОРМАЦИЕЙ ПО СТАНДАРТООБРАЗУЮЩИМ ПАТЕНТАМ, 完整文件 (pdf)
SCP/35/8EnglishReport of the sharing session on the patentability of inventions using artificial intelligence and by artificial intelligenceReport of the sharing session on the patentability of inventions using artificial intelligence and by artificial intelligence, 完整文件 (pdf)
FrançaisRapport sur la séance d’échange d’informations concernant la brevetabilité des inventions utilisant l’intelligence artificielle ou réalisées à l’aide de l’intelligence artificielleRapport sur la séance d’échange d’informations concernant la brevetabilité des inventions utilisant l’intelligence artificielle ou réalisées à l’aide de l’intelligence artificielle, 完整文件 (pdf)
EspañolInforme de la sesión de intercambio de información sobre la patentabilidad de las invenciones que utilizan la inteligencia artificial y las creadas por la inteligencia artificialInforme de la sesión de intercambio de información sobre la patentabilidad de las invenciones que utilizan la inteligencia artificial y las creadas por la inteligencia artificial, 完整文件 (pdf)
عربيتقرير الجلسة التشاركية بشأن أهلية الحماية بموجب براءة للاختراعات المنجزة باستخدام الذكاء الاصطناعي أو من قبل الذكاء الاصطناعيتقرير الجلسة التشاركية بشأن أهلية الحماية بموجب براءة للاختراعات المنجزة باستخدام الذكاء الاصطناعي أو من قبل الذكاء الاصطناعي, 完整文件 (pdf)
中文使用人工智能进行的发明和人工智能进行的发明的可专利性交流会报告使用人工智能进行的发明和人工智能进行的发明的可专利性交流会报告, 完整文件 (pdf)
Русскийотчет о заседании для обмена информацией по вопросу патентоспособности изобретений, созданных искусственным интеллектом и с использованием искусственного интеллектаотчет о заседании для обмена информацией по вопросу патентоспособности изобретений, созданных искусственным интеллектом и с использованием искусственного интеллекта, 完整文件 (pdf)
SCP/36/5EnglishBackground Document on Patents and Emerging Technologies (Update of SCP/30/5)Background Document on Patents and Emerging Technologies (Update of SCP/30/5), 完整文件 (pdf)
FrançaisDocument d’information sur les brevets et les technologies émergentes (mise à jour du document SCP/30/5)Document d’information sur les brevets et les technologies émergentes (mise à jour du document SCP/30/5), 完整文件 (pdf)
EspañolDocumento de referencia sobre patentes y nuevas tecnologías (actualización del documento SCP/30/5)Documento de referencia sobre patentes y nuevas tecnologías (actualización del documento SCP/30/5), 完整文件 (pdf)
عربيوثيقة معلومات أساسية بشأن البراءات والتكنولوجيات الناشئة (تحديث للوثيقة SCP/30/5)وثيقة معلومات أساسية بشأن البراءات والتكنولوجيات الناشئة (تحديث للوثيقة SCP/30/5), 完整文件 (pdf)
中文有关专利和新兴技术的背景文件(SCP/30/5更新)有关专利和新兴技术的背景文件(SCP/30/5更新), 完整文件 (pdf)
РусскийИНФОРМАЦИОННО-СПРАВОЧНЫЙ ДОКУМЕНТ ПО ПАТЕНТАМ И НОВЕЙШИМ ТЕХНОЛОГИЯМ (ОБНОВЛЕННЫЙ ВАРИАНТ ДОКУМЕНТА SCP/30/5)ИНФОРМАЦИОННО-СПРАВОЧНЫЙ ДОКУМЕНТ ПО ПАТЕНТАМ И НОВЕЙШИМ ТЕХНОЛОГИЯМ (ОБНОВЛЕННЫЙ ВАРИАНТ ДОКУМЕНТА SCP/30/5), 完整文件 (pdf)
SCP/36/9EnglishStudy on Patent Inventorship and Ownership Issues Arising from Collaborative Research and Cross-Border CollaborationStudy on Patent Inventorship and Ownership Issues Arising from Collaborative Research and Cross-Border Collaboration, 完整文件 (pdf)
FrançaisÉtude sur les questions relatives à la qualité d’inventeur et à la titularité des brevets découlant de la recherche collaborative et de la collaboration transfrontalièreÉtude sur les questions relatives à la qualité d’inventeur et à la titularité des brevets découlant de la recherche collaborative et de la collaboration transfrontalière, 完整文件 (pdf)
EspañolEstudio sobre cuestiones relativas a la calidad de inventor y la titularidad de las patentes derivadas de la investigación en colaboración y la colaboración transfronterizaEstudio sobre cuestiones relativas a la calidad de inventor y la titularidad de las patentes derivadas de la investigación en colaboración y la colaboración transfronteriza, 完整文件 (pdf)
عربيدراسة عن مسائل جدارة البراءات وملكيتها الناشئة عن البحوث التعاونية والتعاون عبر الحدوددراسة عن مسائل جدارة البراءات وملكيتها الناشئة عن البحوث التعاونية والتعاون عبر الحدود, 完整文件 (pdf)
中文关于合作研究和跨境合作产生的专利发明人权利和所有权问题的研究报告关于合作研究和跨境合作产生的专利发明人权利和所有权问题的研究报告, 完整文件 (pdf)
РусскийИССЛЕДОВАНИЕ ВОПРОСОВ АВТОРСТВА И ПРАВ СОБСТВЕННОСТИ НА ПАТЕНТЫ, ВОЗНИКАЮЩИХ В ХОДЕ СОВМЕСТНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ И ТРАНСГРАНИЧНОГО СОТРУДНИЧЕСТВАИССЛЕДОВАНИЕ ВОПРОСОВ АВТОРСТВА И ПРАВ СОБСТВЕННОСТИ НА ПАТЕНТЫ, ВОЗНИКАЮЩИХ В ХОДЕ СОВМЕСТНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ И ТРАНСГРАНИЧНОГО СОТРУДНИЧЕСТВА, 完整文件 (pdf)
SCP/37/5EnglishArtificial Intelligence (AI) And Inventorship (Update of SCP/35/7)Artificial Intelligence (AI) And Inventorship (Update of SCP/35/7), 完整文件 (pdf)
FrançaisIntelligence artificielle (IA) et octroi de la qualité d’inventeur (mise à jour du document SCP/35/7)Intelligence artificielle (IA) et octroi de la qualité d’inventeur (mise à jour du document SCP/35/7), 完整文件 (pdf)
Españolla inteligencia artificial (IA) y la calidad de inventor (actualización del SCP/35/7)la inteligencia artificial (IA) y la calidad de inventor (actualización del SCP/35/7), 完整文件 (pdf)
عربيالذكاء الاصطناعي وأبوة الاختراع (تحديث للوثيقة SCP/35/7)الذكاء الاصطناعي وأبوة الاختراع (تحديث للوثيقة SCP/35/7), 完整文件 (pdf)
中文人工智能与发明人资格(SCP/35/7的更新)人工智能与发明人资格(SCP/35/7的更新), 完整文件 (pdf)
РусскийИСКУССТВЕННЫЙ ИНТЕЛЛЕКТ (ИИ) И АВТОРСТВО НА ИЗОБРЕТЕНИЯ (ОБНОВЛЕННЫЙ ДОКУМЕНТ НА ОСНОВЕ SCP/35/7)ИСКУССТВЕННЫЙ ИНТЕЛЛЕКТ (ИИ) И АВТОРСТВО НА ИЗОБРЕТЕНИЯ (ОБНОВЛЕННЫЙ ДОКУМЕНТ НА ОСНОВЕ SCP/35/7), 完整文件 (pdf)