知识产权法官论坛

增进司法系统跨国对话

一年一度的知识产权法官论坛旨在为世界各地的法官提供一个就最紧迫的知识产权挑战交流专业知识的平台，这些挑战源自加速发展的创新和日益增多的知识产权跨境使用。

在很多国家，司法人员站在知识产权新变化的前沿。鉴于推动知识产权发展的技术和社会变革都在快速进行，法官们往往需要解决尚无法律答案的知识产权问题。法官们如何应对这些挑战？

2019年全球知识产权法官论坛汇聚了来自74个国家的128名法官，代表国家和地区司法管辖区，与其全球各地的同行探讨了版权、商标和专利等领域的新兴问题，以及在全球化和数字化知识产权格局背景下出现的跨境争议问题。

知识产权法官论坛是产权组织司法研究所举办的活动，每年一次，属于产权组织在司法系统开展的工作之一。

地点：瑞士日内瓦

日程安排

论坛由专家小组讨论组成，尤其侧重于与会者之间的对话和信息交流。

星期三 – 11月13日

版权、商标、外观设计和专利领域的新兴问题

转到：

第1部分：版权领域的新兴议题
第2部分：商标领域的新兴问题——符合注册条件的商标
第3部分：商标领域的新兴议题——驰名商标和淡化
第4部分：产权组织在知识产权司法行政管理领域的工作
第5部分：专利领域的新兴议题

欢迎致辞 (09:00 – 09:30)

总干事特别致辞
弗朗西斯·高锐，产权组织总干事

弗里茨·邦特库
世界知识产权组织（产权组织）法律顾问

主持人:
娜哈尔·泽巴尔贾迪
产权组织司法研究所法律干事

第1部分：版权领域的新兴议题 (09:30 – 11:00)

定义新技术背景下的版权侵权行为
在线平台用户的版权侵权和中介责任
版权与表达自由
精神权利

主持人和小组发言人

主持人: 科林·比尔斯
英格兰及威尔士高等法院法官，联合王国伦敦

发言人: 维托里奥·拉戈内西
最高法院荣誉法官，意大利罗马

努尔兰贝克·阿塔纳扎罗夫
奥什市法院法官，吉尔吉斯斯坦

埃德加多·马特奥·埃特林·瓜佐
上诉法院法官，乌拉圭蒙得维的亚

纳迪娅·坎加洛
高等法院陪席法官，特立尼达和多巴哥

玛丽–弗朗索瓦丝·马雷
最高法院名誉顾问，法国巴黎

阿根廷布宜诺斯艾利斯联邦首都口头刑事和教改法庭第26号［2018］：“Taringa Case”，案号：CCC 16029/2009/TO1/1
英格兰及威尔士高等法院（大法官庭）［2019］：Warner Music UK Ltd v TuneIn Inc [2019] EWHC 2923 (Ch)
欧洲联盟法院［2017］：Stichting Brein v Ziggo BV and XS4ALL Internet BV，案号：C-610/15
意大利最高上诉法院［2019］：Reti Televisive Italiane s.p.a v Yahoo Italia s.p.a，案号：7708/2019
特立尼达和多巴哥共和国高等法院［2018］：Sean Caruth v The Tobago House of Assembly，案号：CV2018-03461

第2部分：商标领域的新兴问题——符合注册条件的商标 (11.30 – 12.30)

符合资格的客体和显著性：颜色商标举例
违反公共秩序或道德的商标

主持人和小组发言人

主持人: 马库斯·赫佩格尔
产权组织商标、工业品外观设计和地理标志部高级司长

发言人: 戈达·安布拉赛捷-巴利尼耶尼

立陶宛最高法院法官，立陶宛维尔纽斯

尤尼斯·埃扎赫里
高等司法研究所法官和司法培训主任，摩洛哥拉巴特

尼娜·普乌托拉克
欧盟普通法院法官，卢森堡

参考判决

欧洲联盟普通法院［2018］：La Mafia SE SIENTA A LA MESA, Case No. T 1/17 EU:T:2018:146
欧洲联盟普通法院［2018］：Fack Ju Göhte, Case No. T 69/17 EU:T:2018:27
立陶宛最高法院［2015］：Humana People to People Baltic v the State Patent Bureau，案号：3K-3-240-469/2015

第3部分：商标领域的新兴议题——驰名商标和淡化 (14.00 – 15.30)

可能出现的混淆
淡化及其辩护

主持人和小组发言人

主持人: 埃里克·米勒
布鲁塞尔贸易法院法官，比利时

发言人: 路易斯·哈姆斯
最高上诉法院前副院长，南非布隆方丹；上诉法院上诉法官，博茨瓦纳

穆罕默德·马哈茂德·卡迈利
培训及司法研究所所长，阿拉伯联合酋长国阿布扎比

清水節
知识产权高等法院前院长，日本东京

夏君丽
最高人民法院知识产权法庭法官、审判长，中国北京

中国北京市高级人民法院［2012］：百度在线网络技术（北京）有限公司与商标评审委员会，案号：GXZ No. 1081
日本知识产权高等法院［2013］：Hokkaido Design Kabushiki Kaisha v Puma SE，案号：2012 (Gyo-Ke) 10454
日本知识产权高等法院［2009］：Puma AG Rudolf Dassler Spor v JPO，案号：2008 (Gyo-Ke) 10311
南非宪法法院［2005］：Laugh It Off Promotions CC v South African Breweries International (Finance) BV t/a Sabmark International［2005］ ZACC 7
阿拉伯联合酋长国迪拜联邦上诉法院［2019］：Motor Experts LLC v Sell Any Car and the Ministry of Economy，案号：2019/224和229

第4部分：产权组织在知识产权司法行政管理领域的工作 (15.30 – 16.00)

閔銀珠
产权组织司法研究所所长

第5部分：专利领域的新兴议题 (16.30 – 18.00)

符合资格的客体：专利技术是否中立？测量仪器、图形用户界面和诊断方法举例
在专利质量和技术投资与法院作用之间取得适当的平衡
与竞争法的相互作用：反向支付和解举例

主持人和小组发言人

主持人: 安娜贝勒·本内特
澳大利亚联邦法院前法官，澳大利亚悉尼

发言人: 髙橋彩
知识产权高等法院法官，日本东京

杰里米·福格尔
伯克利司法研究所执行主任；联邦司法中心前主任，美利坚合众国

奇佑鐘
首尔高等法院法官，大韩民国

马克·施魏策尔
联邦专利法院院长，瑞士圣加仑

日本知识产权高等法院［2018］：案号：2017 (Gyo Ke) 10232
大韩民国最高法院［2014］：GSK v KFTC，案号：2012Du24498
瑞士联邦专利法院［–］：Hamilton Medical AG v imtmedical AG (O2017_007)
美国联邦巡回上诉法院［2017］：Athena Diagnostics Inc v Mayo Collaborative Services LLC, 927 F3d 1333

星期四 – 11月14日

裁决跨境知识产权争议

第6部分：知识产权权利用尽和平行进口
第7部分：处理多领土侵权的救济办法
第8部分：知识产权和国际私法
第9部分：知识产权法庭的新近发展
第10部分：通过地区法院进行的知识产权审判

第6部分：知识产权权利用尽和平行进口 (9.30 – 11.00)

TRIPS协定第6条的用尽和其他用尽：国际、地区和国内。政策依据是什么？
合同限制在多大程度上会影响到知识产权的权利用尽？
平行进口的再包装要求

主持人和小组发言人

主持人: 杰里米·福格尔
伯克利司法研究所执行主任；联邦司法中心前主任，美利坚合众国

发言人: 斯蒂芬·伯利
澳大利亚联邦法院法官，澳大利亚悉尼

阿列赫·拉特舍维奇
最高法院法官，白俄罗斯明斯克

玛丽亚·罗伊娜·莫德斯托–圣佩德罗
税务上诉法院助理法官，菲律宾奎松市

穆罕默德·索内尔·厄兹奥卢
司法部对外关系和欧盟事务总司司长、法官，土耳其安卡拉

曼莫汉·辛格
知识产权上诉委员会前主席，新德里；德里高等法院前法官，印度

澳大利亚联邦法院［2019］：Calidad Pty Ltd v Seiko Epson Corporation［2019］ FCAFC 115
印度德里高等法院［2012］：Samsung Electronics Company Limited v Kapil Wadhwa, CS (OS) No.1155/2011
印度德里高等法院［2010］：John Wiley & Sons Inc v Prabhat Chander Kumar Jain, 案号：1960/2008
菲律宾最高法院［2009］：Roma Drug and Romeo Rodriguez, as Proprietor of Roma Drug v The Regional Trial Court of Guagua, Pampanga, the Provincial Prosecutor of Pampanga, Bureau of Food & Drugs and Glaxo SmithKline, GR号：149907
土耳其上诉法院［2014］：Merinos v n11.com, RG Nos. 2014/6429E, 2014/12088K

第7部分：处理多领土侵权的救济办法 (11.30 – 12.30)

国家法院能否授予“全球”救济？
为司法管辖区以外的收入设定许可费率
网站屏蔽和全球去索引指令
跨境辅助侵权的救济办法

主持人和小组发言人

主持人 閔銀珠
产权组织司法研究所所长

发言人: 科林·比尔斯
英格兰及威尔士高等法院法官，联合王国伦敦

迪达星吉尔
新加坡最高法院司法委员

克劳斯·格拉宾斯基
联邦法院法官，德国卡尔斯鲁厄

德国联邦法院［2017］：Sealing System，案号：X ZR 120/15
德国联邦法院［2015］：Audiosignalkodierung，案号：X ZR 69/13
新加坡高等法院［2018］：Disney Enterprises, Inc and others v M1 Ltd and others [2018] 5 SLR 1318; [2018] SGHC 206
英格兰及威尔士上诉法院（民事法庭）［2018］：Unwired Planet v Huawei [2018] EWCA Civ 2344

第8部分：知识产权和国际私法 (14.00 – 15.00)

司法管辖权
适用法律
国外判决的认可和执行

主持人和小组发言人

主持人: 安娜贝勒·本内特
澳大利亚联邦法院前法官，澳大利亚悉尼

发言人: 格拉纳塔
上诉法院法官，比利时安特卫普；比荷卢法院法官，卢森堡

马塞洛·德纳尔迪

阿雷格里港环境、土地和土著人民事务联邦法院法官，巴西阿雷格里港

拉姆济亚·哈特波娃
俄罗斯联邦最高法院经济纠纷审判庭法官，俄罗斯联邦莫斯科

巴西最高法院［2007］：Lilly Icos LLC v Pfizer Limited (“Viagra case”), SEC-911
英格兰及威尔士上诉法院（民事法庭）［2019］：Huawei v ZTE [2019] EWCA Civ 38
俄罗斯联邦最高法院［2013］：VOIS v OOO “Polet”，案号：А53-25852/2013

第9部分：知识产权法庭的新近发展

主持人: 安娜·莫拉维茨·曼斯菲尔德

产权组织副法律顾问

范明志
 中国最高人民法院中国应用法学研究所副所长、高级法官，中国北京

阿格涅什卡·戈瓦谢夫斯卡
法官、司法部民事立法司副司长，波兰华沙

博赫丹·利沃夫
最高法院副院长；最高法院商事上诉法庭庭长，乌克兰基辅

第10部分：通过地区法院进行的知识产权审判 (16.15 – 17.30)

安第斯共同体法院的工作；欧洲联盟法院；比荷卢法院；OAPI体系的各法院；以及未来的统一专利法院
地区法院在知识产权法的解释和协调方面的作用
国家知识产权司法制度与地区知识产权司法制度的协调

主持人和小组发言人

主持人: 萨米埃尔·格拉纳塔
上诉法院法官，比利时安特卫普；比荷卢法院法官，卢森堡

乌戈·拉米罗·戈麦斯·阿帕克
安地斯共同体法院院长，厄瓜多尔基多

克劳斯·格拉宾斯基
联邦法院法官，德国卡尔斯鲁厄

 马克·耶格（
欧洲联盟普通法院法官，卢森堡

马克斯·兰伯特·恩德玛·厄隆格
雅温得埃库努一审法院院长，喀麦隆

闭幕 – 17:30 to 17:45

安娜贝勒·本内特
澳大利亚联邦法院前法官，澳大利亚悉尼；产权组织法官顾问委员会主席

弗里茨·邦特库
产权组织法律顾问

星期五 – 11月15日

社会活动 (自愿参加)

09:00 - 12:30 欧洲核子研究中心导览

10:30 - 11: 30 万国宫导览

政策 | 知识

合作 | 知识产权服务

关于知识产权

走进产权组织