Comité Permanente de Tecnologías de la Información - Grupo de Trabajo sobre Normas y Documentación

Quinta Reunión

CódigoSCIT/SDWG/5
Fecha y lugar8 de noviembre a 11 de noviembre de 2004 (Ginebra, Suiza)
Reuniones anteriores / futurasSCIT/SDWG/4 >> SCIT/SDWG/5 >> SCIT/SDWG/6
Tema(s)Comité Permanente de Tecnologías de la Información - Grupo de trabajo sobre normas y documentación
El Grupo de Trabajo proseguirá su labor de revisión de las normas de la OMPI y recibirá informes de sus equipos técnicos creados con ese fin.
Invitaciones: En calidad de miembros, los Estados miembros de la OMPI y/o de la Unión de París; en calidad de observadores, determinadas organizaciones.

Documentos de reunión

CódigoTítulo(s)Fichero(s)
SCIT/SDWG/5/1 REV.1EnglishRevised Draft AgendaRevised Draft Agenda, Documento completo (doc) Revised Draft Agenda, Documento completo (pdf)
FrançaisProjet d'ordre du jour réviséProjet d'ordre du jour révisé, Documento completo (doc) Projet d'ordre du jour révisé, Documento completo (pdf)
EspañolProyecto Revisado de Orden del DíaProyecto Revisado de Orden del Día, Documento completo (doc) Proyecto Revisado de Orden del Día, Documento completo (pdf)
SCIT/SDWG/5/2EnglishRequest for the Revision of WIPO Standard ST.60Request for the Revision of WIPO Standard ST.60, Documento completo (doc) Request for the Revision of WIPO Standard ST.60, Documento completo (pdf)
FrançaisDemande de révision de la norme ST.60 de l'OMPIDemande de révision de la norme ST.60 de l'OMPI, Documento completo (doc) Demande de révision de la norme ST.60 de l'OMPI, Documento completo (pdf)
EspañolSolicitud de Revisión de la Norma ST.60 de la OMPISolicitud de Revisión de la Norma ST.60 de la OMPI, Documento completo (doc) Solicitud de Revisión de la Norma ST.60 de la OMPI, Documento completo (pdf)
SCIT/SDWG/5/3EnglishRevision of WIPO Standard ST.8Revision of WIPO Standard ST.8, Documento completo (doc) Revision of WIPO Standard ST.8, Documento completo (pdf)
FrançaisRévision de la norme ST.8 de l'OMPIRévision de la norme ST.8 de l'OMPI, Documento completo (doc) Révision de la norme ST.8 de l'OMPI, Documento completo (pdf)
EspañolRevisión de la Norma ST.8 de la OMPIRevisión de la Norma ST.8 de la OMPI, Documento completo (doc) Revisión de la Norma ST.8 de la OMPI, Documento completo (pdf)
SCIT/SDWG/5/4EnglishRevision of WIPO Standard ST.10/CRevision of WIPO Standard ST.10/C, Documento completo (pdf) Revision of WIPO Standard ST.10/C, Cuerpo del documento 1 (doc) Revision of WIPO Standard ST.10/C, Anexo 1 (doc) Revision of WIPO Standard ST.10/C, Apéndice 1 (doc) Revision of WIPO Standard ST.10/C, Apéndice 2 (doc) Revision of WIPO Standard ST.10/C, Apéndice 3 (doc)
FrançaisRévision de la norme ST.10/C de l'OMPIRévision de la norme ST.10/C de l'OMPI, Documento completo (doc) Révision de la norme ST.10/C de l'OMPI, Documento completo (pdf)
EspañolRevisión de la Norma ST.10/C de la OMPIRevisión de la Norma ST.10/C de la OMPI, Documento completo (pdf) Revisión de la Norma ST.10/C de la OMPI, Cuerpo del documento 1 (doc) Revisión de la Norma ST.10/C de la OMPI, Anexo 1 (doc) Revisión de la Norma ST.10/C de la OMPI, Apéndice 1 (doc) Revisión de la Norma ST.10/C de la OMPI, Apéndice 2 (doc) Revisión de la Norma ST.10/C de la OMPI, Apéndice 3 (doc)
SCIT/SDWG/5/5EnglishRenewal of the WIPO Handbook on Industrial Property Information and Documentation (Task No. 26)Renewal of the WIPO Handbook on Industrial Property Information and Documentation (Task No. 26), Documento completo (doc) Renewal of the WIPO Handbook on Industrial Property Information and Documentation (Task No. 26), Documento completo (pdf)
FrançaisRenouvellement du manuel de l'OMPI sur l'information et la documentation en matière de propriété industrielle (tâche no 26)Renouvellement du manuel de l'OMPI sur l'information et la documentation en matière de propriété industrielle (tâche no 26), Documento completo (doc) Renouvellement du manuel de l'OMPI sur l'information et la documentation en matière de propriété industrielle (tâche no 26), Documento completo (pdf)
EspañolActualización del Manual de la OMPI de Información y Documentación sobre Propiedad Industrial (Tarea No 26)Actualización del Manual de la OMPI de Información y Documentación sobre Propiedad Industrial (Tarea No 26), Documento completo (doc) Actualización del Manual de la OMPI de Información y Documentación sobre Propiedad Industrial (Tarea No 26), Documento completo (pdf)
SCIT/SDWG/5/6EnglishRevision of WIPO Standard ST.3Revision of WIPO Standard ST.3, Documento completo (doc) Revision of WIPO Standard ST.3, Documento completo (pdf)
FrançaisRévision de la norme ST.3 de l'OMPIRévision de la norme ST.3 de l'OMPI, Documento completo (doc) Révision de la norme ST.3 de l'OMPI, Documento completo (pdf)
EspañolRevisión de la Norma ST.3 de la OMPIRevisión de la Norma ST.3 de la OMPI, Documento completo (doc) Revisión de la Norma ST.3 de la OMPI, Documento completo (pdf)
SCIT/SDWG/5/7EnglishQuestionnaire on the Correction Procedures Relating to Patent Information Published by Patent OfficesQuestionnaire on the Correction Procedures Relating to Patent Information Published by Patent Offices, Documento completo (pdf) Questionnaire on the Correction Procedures Relating to Patent Information Published by Patent Offices, Cuerpo del documento 1 (doc) Questionnaire on the Correction Procedures Relating to Patent Information Published by Patent Offices, Anexo 1 (doc)
FrançaisQuestionnaire sur les procédures de correction concernant l'information en matière de brevets publiée par les offices de brevetsQuestionnaire sur les procédures de correction concernant l'information en matière de brevets publiée par les offices de brevets, Documento completo (pdf) Questionnaire sur les procédures de correction concernant l'information en matière de brevets publiée par les offices de brevets, Cuerpo del documento 1 (doc) Questionnaire sur les procédures de correction concernant l'information en matière de brevets publiée par les offices de brevets, Anexo 1 (doc)
EspañolCuestionario Relativo a los Procedimientos de Corrección de la Información sobre Patentes Publicada por las Oficinas de PatentesCuestionario Relativo a los Procedimientos de Corrección de la Información sobre Patentes Publicada por las Oficinas de Patentes, Documento completo (pdf) Cuestionario Relativo a los Procedimientos de Corrección de la Información sobre Patentes Publicada por las Oficinas de Patentes, Cuerpo del documento 1 (doc) Cuestionario Relativo a los Procedimientos de Corrección de la Información sobre Patentes Publicada por las Oficinas de Patentes, Anexo 1 (doc)
SCIT/SDWG/5/8EnglishQuestionnaire on Harmonization and Identification of the Parts of Patent SpecificationsQuestionnaire on Harmonization and Identification of the Parts of Patent Specifications, Documento completo (pdf) Questionnaire on Harmonization and Identification of the Parts of Patent Specifications, Cuerpo del documento 1 (doc) Questionnaire on Harmonization and Identification of the Parts of Patent Specifications, Anexo 1 (doc)
FrançaisQuestionnaire sur l'harmonisation et l'identification des différentes parties des descriptions de brevetQuestionnaire sur l'harmonisation et l'identification des différentes parties des descriptions de brevet, Documento completo (pdf) Questionnaire sur l'harmonisation et l'identification des différentes parties des descriptions de brevet, Cuerpo del documento 1 (doc) Questionnaire sur l'harmonisation et l'identification des différentes parties des descriptions de brevet, Anexo 1 (doc)
EspañolCuestionario Relativo a la Armonización e Identificación de las Partes de un Fascículo de PatenteCuestionario Relativo a la Armonización e Identificación de las Partes de un Fascículo de Patente, Documento completo (pdf) Cuestionario Relativo a la Armonización e Identificación de las Partes de un Fascículo de Patente, Cuerpo del documento 1 (doc) Cuestionario Relativo a la Armonización e Identificación de las Partes de un Fascículo de Patente, Anexo 1 (doc)
SCIT/SDWG/5/9EnglishWIPO Standard ST.36WIPO Standard ST.36, Documento completo (pdf) WIPO Standard ST.36, Cuerpo del documento 1 (doc) WIPO Standard ST.36, Anexo 1 (doc)
FrançaisNorme ST.36 de l'OMPINorme ST.36 de l'OMPI, Documento completo (doc) Norme ST.36 de l'OMPI, Documento completo (pdf)
EspañolNorma ST.36 de la OMPINorma ST.36 de la OMPI, Documento completo (pdf) Norma ST.36 de la OMPI, Cuerpo del documento 1 (doc) Norma ST.36 de la OMPI, Anexo 1 (doc)
SCIT/SDWG/5/10 REV.1EnglishTask List of the Standards and Documentation Working GroupTask List of the Standards and Documentation Working Group, Documento completo (doc) Task List of the Standards and Documentation Working Group, Documento completo (pdf)
FrançaisListe des tâches du Groupe de travail sur les normes et la documentationListe des tâches du Groupe de travail sur les normes et la documentation, Documento completo (doc) Liste des tâches du Groupe de travail sur les normes et la documentation, Documento completo (pdf)
EspañolLista de Tareas del Grupo de Trabajo sobre Normas y DocumentaciónLista de Tareas del Grupo de Trabajo sobre Normas y Documentación, Documento completo (doc) Lista de Tareas del Grupo de Trabajo sobre Normas y Documentación, Documento completo (pdf)
SCIT/SDWG/5/11EnglishSchedule of ActivitiesSchedule of Activities, Documento completo (doc) Schedule of Activities, Documento completo (pdf)
FrançaisCalendrier des activitésCalendrier des activités, Documento completo (doc) Calendrier des activités, Documento completo (pdf)
EspañolCalendario de ActividadesCalendario de Actividades, Documento completo (doc) Calendario de Actividades, Documento completo (pdf)
SCIT/SDWG/5/12EnglishRe-activation of Task No. 15Re-activation of Task No. 15, Documento completo (doc) Re-activation of Task No. 15, Documento completo (pdf)
FrançaisRéactivation de la tâche no 15Réactivation de la tâche no 15, Documento completo (doc) Réactivation de la tâche no 15, Documento completo (pdf)
EspañolReactivación de la Tarea No 15Reactivación de la Tarea No 15, Documento completo (doc) Reactivación de la Tarea No 15, Documento completo (pdf)
SCIT/SDWG/5/13EnglishReportReport, Cuerpo del documento 1 (doc) Report, Cuerpo del documento 1 (pdf) Report, Anexo 1 (doc) Report, Anexo 1 (pdf) Report, Anexo 2 (doc) Report, Anexo 2 (pdf) Report, Anexo 3 (doc) Report, Anexo 3 (pdf) Report, Anexo 4 (doc) Report, Anexo 4 (pdf) Report, Anexo 5 (doc) Report, Anexo 5 (pdf)
FrançaisRapportRapport, Cuerpo del documento 1 (doc) Rapport, Cuerpo del documento 1 (pdf) Rapport, Anexo 1 (doc) Rapport, Anexo 1 (pdf) Rapport, Anexo 2 (doc) Rapport, Anexo 2 (pdf) Rapport, Anexo 3 (doc) Rapport, Anexo 3 (pdf) Rapport, Anexo 4 (doc) Rapport, Anexo 4 (pdf) Rapport, Anexo 5 (doc) Rapport, Anexo 5 (pdf)
EspañolInformeInforme, Cuerpo del documento 1 (doc) Informe, Cuerpo del documento 1 (pdf) Informe, Anexo 1 (doc) Informe, Anexo 1 (pdf) Informe, Anexo 2 (doc) Informe, Anexo 2 (pdf) Informe, Anexo 3 (doc) Informe, Anexo 3 (pdf) Informe, Anexo 4 (doc) Informe, Anexo 4 (pdf) Informe, Anexo 5 (doc) Informe, Anexo 5 (pdf)