美利坚合众国和日本加入国际外观设计体系

日内瓦, 13-02-2015
PR/2015/772

美利坚合众国和日本加入工业品外观设计国际注册海牙体系,向为全球创新者提供支持的WIPO所辖注册簿增加了世界上最大的两个经济体。

视频: Video | 在YouTube上观看

两国向总部位于日内瓦的WIPO递交正式文书后加入海牙体系,两国官员在日内瓦与WIPO总干事弗朗西斯•高锐举行会见。它们的加入拓宽了工业品外观设计保护的地理范围,使海牙体系成员增至64个缔约方。

“日本和美国的设计者现在可以轻而易举地在全球数十个加入海牙体系的国家保护并推广他们的工业品外观设计,”高锐先生说,“而且这数十个国家的设计者在全球最大的两个经济体获得保护也更容易了。这对各地的企业界和设计者来讲都是双赢局面,标志着WIPO首屈一指的注册服务体系之一取得重大进展。”

美国大使帕梅拉•浜本和WIPO总干事弗朗西斯•高锐。 (照片: WIPO)
日本大使嘉治美佐子、日本特许厅技监木原美武和WIPO总干事弗朗西斯•高锐。 (照片: WIPO)

“外观设计在全球经济中日益重要,一个精心周密的外观设计在全球均可识别,”美国常驻日内瓦联合国办事处及其他国际组织代表帕梅拉•滨本大使说。她接着补充道:“海牙体系不论是对希望在全球范围内保护自己的创新性工业品外观设计的美国申请人来说,还是对在美国寻求保护的外国申请人来说,都意味着更高的申请效率,并有可能节约成本。”

日本常驻日内瓦联合国办事处及其他国际组织代表小田部阳一大使说:“日本外观设计产业创造的销售额和就业在十年内增加了两倍,”他指出,“日本积极推广日本文化和传统,包括提高日本外观设计的吸引力。随着加入《海牙协定》,日本希望进一步推进知识产权方面的国际协作,并对日本为此所能作出的贡献寄予厚望。”

WIPO统计,2013年全球7.1%的外观设计申请是向美国(3.8%)和日本(3.3%)提交的。全球的外观设计申请中,约12.9%来自美国(8.2%)和日本(4.7%)的申请人。美国和日本的加入将推动海牙体系进一步扩大,并可鼓励其他国家考虑加入《海牙协定》。

背景知识

海牙体系提供在多个国家划算高效地进行工业品外观设计注册的方式,使外观设计所有者通过最少的程序和花费在广泛的地理范围内获得保护。通过向WIPO提交一份申请,不论是电子申请还是纸件申请,一项外观设计可以在加入《海牙协定》的64个国家和政府间组织获得注册。《海牙协定》以一系列国际条约为基础。

国际注册在每一指定缔约方产生的给予保护的效力与直接向每一国家局注册外观设计的效力相同,除非该国家局驳回保护。

国际注册每周在WIPO网站上的《国际外观设计公报》中予以公布。国际注册首期有效期为5年,可以续展。

海牙体系的主要优势之一在于集中式后续管理,比如对国际注册的续展和变更。

关于产权组织

世界知识产权组织(产权组织)是一个推广知识产权政策、服务、信息和合作的全球主要论坛。作为联合国的一个专门机构,产权组织协助其193个成员国制定兼顾各方利益的国际知识产权法律框架,满足社会不断发展的需要。它提供有关在多个国家获得知识产权以及解决争端的业务服务,还提供能力建设计划,帮助发展中国家从利用知识产权中受益。此外,它也提供免费使用独有的知识产权信息知识库的机会。

要了解进一步信息,请洽新闻和媒体司: