关于知识产权 知识产权培训 知识产权外联 部门知识产权 知识产权和热点议题 特定领域知识产权 专利和技术信息 商标信息 工业品外观设计信息 地理标志信息 植物品种信息(UPOV) 知识产权法律、条约和判决 知识产权资源 知识产权报告 专利保护 商标保护 工业品外观设计保护 地理标志保护 植物品种保护(UPOV) 知识产权争议解决 知识产权局业务解决方案 知识产权服务缴费 谈判与决策 发展合作 创新支持 公私伙伴关系 组织简介 与产权组织合作 问责制 专利 商标 工业品外观设计 地理标志 版权 商业秘密 WIPO学院 讲习班和研讨会 世界知识产权日 WIPO杂志 宣传 案例研究和成功故事 知识产权新闻 产权组织奖 企业 高校 土著人民 司法机构 遗传资源、传统知识和传统文化表现形式 经济学 性别平等 全球卫生 气候变化 竞争政策 可持续发展目标 执法 前沿技术 移动应用 体育 旅游 PATENTSCOPE 专利分析 国际专利分类 ARDI - 研究促进创新 ASPI - 专业化专利信息 全球品牌数据库 马德里监视器 Article 6ter Express数据库 尼斯分类 维也纳分类 全球外观设计数据库 国际外观设计公报 Hague Express数据库 洛迦诺分类 Lisbon Express数据库 全球品牌数据库地理标志信息 PLUTO植物品种数据库 GENIE数据库 产权组织管理的条约 WIPO Lex - 知识产权法律、条约和判决 产权组织标准 知识产权统计 WIPO Pearl(术语) 产权组织出版物 国家知识产权概况 产权组织知识中心 产权组织技术趋势 全球创新指数 世界知识产权报告 PCT - 国际专利体系 ePCT 布达佩斯 - 国际微生物保藏体系 马德里 - 国际商标体系 eMadrid 第六条之三(徽章、旗帜、国徽) 海牙 - 国际外观设计体系 eHague 里斯本 - 国际地理标志体系 eLisbon UPOV PRISMA 调解 仲裁 专家裁决 域名争议 检索和审查集中式接入(CASE) 数字查询服务(DAS) WIPO Pay 产权组织往来账户 产权组织各大会 常设委员会 会议日历 产权组织正式文件 发展议程 技术援助 知识产权培训机构 COVID-19支持 国家知识产权战略 政策和立法咨询 合作枢纽 技术与创新支持中心(TISC) 技术转移 发明人援助计划(IAP) WIPO GREEN 产权组织的PAT-INFORMED 无障碍图书联合会 产权组织服务创作者 WIPO ALERT 成员国 观察员 总干事 部门活动 驻外办事处 职位空缺 采购 成果和预算 财务报告 监督

非正式文件 知识产权与传统知识/传统文化表现形式国际法律文书草案主席案文 - 第二稿

文件编号WIPO/GRTKF/IC/47/CHAIRS TEXT
相关会议WIPO/GRTKF/IC/47
发布日期2023年5月30日
EnglishNon-paper: Chair’s Text of a Draft International Legal Instrument relating to IP and TK/TCE (Second Draft)

Prepared by the IGC Chairman, Ms. Lilyclaire Bellamy

完整文件
Non-paper: Chair’s Text of a Draft International Legal Instrument relating to IP and TK/TCE (Second Draft), single (docx)
42 KB
完整文件
Non-paper: Chair’s Text of a Draft International Legal Instrument relating to IP and TK/TCE (Second Draft), single (pdf)
187 KB
FrançaisDocument officieux:Texte de la présidente sur le Projet d’instrument juridique international concernant la propriété intellectuelle relative aux savoirs traditionnels et aux expressions culturelles traditionnelles (Deuxième projet)

établi par la présidente de l’IGC, Mme Lilyclaire Bellamy

完整文件
Document officieux:Texte de la présidente sur le Projet d’instrument juridique international concernant la propriété intellectuelle relative aux savoirs traditionnels et aux expressions culturelles traditionnelles (Deuxième projet), single (docx)
49 KB
完整文件
Document officieux:Texte de la présidente sur le Projet d’instrument juridique international concernant la propriété intellectuelle relative aux savoirs traditionnels et aux expressions culturelles traditionnelles (Deuxième projet), single (pdf)
205 KB
EspañolDocumento oficioso: Texto de la presidenta: Proyecto de instrumento jurídico internacional relativo a la propiedad intelectual y los conocimientos tradicionales/las expresiones culturales tradicionales (Segundo proyecto)

preparado por la presidenta del CIG, Sra. Lilyclaire Bellamy

完整文件
Documento oficioso: Texto de la presidenta: Proyecto de instrumento jurídico internacional relativo a la propiedad intelectual y los conocimientos tradicionales/las expresiones culturales tradicionales (Segundo proyecto), single (docx)
52 KB
完整文件
Documento oficioso: Texto de la presidenta: Proyecto de instrumento jurídico internacional relativo a la propiedad intelectual y los conocimientos tradicionales/las expresiones culturales tradicionales (Segundo proyecto), single (pdf)
218 KB
عربي
ورقة غير رسمية نص الرئيسة الخاص بمشروع صك قانوني دولي بشأن الملكية الفكرية والمعارف التقليدية/أشكال التعبير الثقافي التقليدي - المسودة الثانية

من إعداد رئيسة لجنة المعارف، السيدة ليليكلير بيلامي

完整文件
ورقة غير رسمية نص الرئيسة الخاص بمشروع صك قانوني دولي بشأن الملكية الفكرية والمعارف التقليدية/أشكال التعبير الثقافي التقليدي - المسودة الثانية, single (docx)
37 KB
完整文件
ورقة غير رسمية نص الرئيسة الخاص بمشروع صك قانوني دولي بشأن الملكية الفكرية والمعارف التقليدية/أشكال التعبير الثقافي التقليدي - المسودة الثانية, single (pdf)
709 KB
中文非正式文件 知识产权与传统知识/传统文化表现形式国际法律文书草案主席案文 - 第二稿

IGC主席莉莉克莱尔·贝拉米女士编拟

完整文件
非正式文件 知识产权与传统知识/传统文化表现形式国际法律文书草案主席案文 - 第二稿, single (docx)
41 KB
完整文件
非正式文件 知识产权与传统知识/传统文化表现形式国际法律文书草案主席案文 - 第二稿, single (pdf)
284 KB
РусскийНеофициальный документ Подготовленный Председателем проект текста международно-правового документа в области интеллектуальной собственности и традиционных знаний/традиционных выражений культуры - Второй вариант проекта

разработан Председателем МКГР г-жой Лиликлер Беллами

完整文件
Неофициальный документ Подготовленный Председателем проект текста международно-правового документа в области интеллектуальной собственности и традиционных знаний/традиционных выражений культуры - Второй вариант проекта, single (docx)
77 KB
完整文件
Неофициальный документ Подготовленный Председателем проект текста международно-правового документа в области интеллектуальной собственности и традиционных знаний/традиционных выражений культуры - Второй вариант проекта, single (pdf)
260 KB