发展与知识产权委员会(CDIP)

Sixth Session

会议代码CDIP/6
日期和地点2010年11月22日 至 11月26日 (日内瓦, 瑞士)
以前/今后会议CDIP/5 >> CDIP/6 >> CDIP/7
主题发展与知识产权委员会(CDIP)

会议文件

代码名称文件
CDIP/6/1EnglishAgendaAgenda, 完整文件 (doc) Agenda, 完整文件 (pdf)
FrançaisOrdre du jourOrdre du jour, 完整文件 (doc) Ordre du jour, 完整文件 (pdf)
EspañolOrden del díaOrden del día, 完整文件 (doc) Orden del día, 完整文件 (pdf)
عربيجدول الأعمالجدول الأعمال, 完整文件 (doc) جدول الأعمال, 完整文件 (pdf)
中文议 程议 程, 完整文件 (doc) 议 程, 完整文件 (pdf)
РусскийПОВЕСТКА ДНЯПОВЕСТКА ДНЯ, 完整文件 (doc) ПОВЕСТКА ДНЯ, 完整文件 (pdf)
CDIP/6/2EnglishProgress Reports on Developoment Agenda ProjectsProgress Reports on Developoment Agenda Projects, 完整文件 (doc) Progress Reports on Developoment Agenda Projects, 完整文件 (pdf)
FrançaisRapports sur l'état d'avancement des projets relatifs au plan d'action pour le développementRapports sur l'état d'avancement des projets relatifs au plan d'action pour le développement, 完整文件 (doc) Rapports sur l'état d'avancement des projets relatifs au plan d'action pour le développement, 完整文件 (pdf)
EspañolInformes sobre el avance de los proyectos de la agenda de la OMPI para el desarrolloInformes sobre el avance de los proyectos de la agenda de la OMPI para el desarrollo, 完整文件 (doc) Informes sobre el avance de los proyectos de la agenda de la OMPI para el desarrollo, 完整文件 (pdf)
عربيتقارير مرحلية عن مشروعات جدول أعمال التنميةتقارير مرحلية عن مشروعات جدول أعمال التنمية, 完整文件 (doc) تقارير مرحلية عن مشروعات جدول أعمال التنمية, 完整文件 (pdf)
中文发展议程项目进展报告发展议程项目进展报告, 完整文件 (doc) 发展议程项目进展报告, 完整文件 (pdf)
РусскийОТЧЕТЫ О ХОДЕ РЕАЛИЗАЦИИ ПРОЕКТОВ ПОВЕСТКИ ДНЯ В ОБЛАСТИ РАЗВИТИЯОТЧЕТЫ О ХОДЕ РЕАЛИЗАЦИИ ПРОЕКТОВ ПОВЕСТКИ ДНЯ В ОБЛАСТИ РАЗВИТИЯ, 完整文件 (doc) ОТЧЕТЫ О ХОДЕ РЕАЛИЗАЦИИ ПРОЕКТОВ ПОВЕСТКИ ДНЯ В ОБЛАСТИ РАЗВИТИЯ, 完整文件 (pdf)
CDIP/6/3EnglishProgress Report on Recommendations for Immediate ImplementationProgress Report on Recommendations for Immediate Implementation, 完整文件 (doc) Progress Report on Recommendations for Immediate Implementation, 完整文件 (pdf)
FrançaisRapport intérimaire sur les recommandations à mettre en oeuvre immédiatementRapport intérimaire sur les recommandations à mettre en oeuvre immédiatement, 完整文件 (doc) Rapport intérimaire sur les recommandations à mettre en oeuvre immédiatement, 完整文件 (pdf)
EspañolInforme sobre la marcha de la labor relativa a las recomendaciones que deben aplicarse inmediatamenteInforme sobre la marcha de la labor relativa a las recomendaciones que deben aplicarse inmediatamente, 完整文件 (doc) Informe sobre la marcha de la labor relativa a las recomendaciones que deben aplicarse inmediatamente, 完整文件 (pdf)
عربيتقرير مرحلي عن التوصيات فورية التنفيذتقرير مرحلي عن التوصيات فورية التنفيذ, 完整文件 (doc) تقرير مرحلي عن التوصيات فورية التنفيذ, 完整文件 (pdf)
中文关于应予立即落实的建议的进展报告关于应予立即落实的建议的进展报告, 完整文件 (doc) 关于应予立即落实的建议的进展报告, 完整文件 (pdf)
РусскийОТЧЕТ О ХОДЕ ВЫПОЛНЕНИЯ РЕКОМЕНДАЦИЙ, ПОДЛЕЖАЩИХ НЕМЕДЛЕННОЙ РЕАЛИЗАЦИИОТЧЕТ О ХОДЕ ВЫПОЛНЕНИЯ РЕКОМЕНДАЦИЙ, ПОДЛЕЖАЩИХ НЕМЕДЛЕННОЙ РЕАЛИЗАЦИИ, 完整文件 (doc) ОТЧЕТ О ХОДЕ ВЫПОЛНЕНИЯ РЕКОМЕНДАЦИЙ, ПОДЛЕЖАЩИХ НЕМЕДЛЕННОЙ РЕАЛИЗАЦИИ, 完整文件 (pdf)
CDIP/6/4 REV.EnglishProject on Intellectual Property and Technology Transfer: Common Challenges - Building Solutions (Recommendations 19, 25, 26 and 28)Project on Intellectual Property and Technology Transfer: Common Challenges - Building Solutions (Recommendations 19, 25, 26 and 28), 完整文件 (doc) Project on Intellectual Property and Technology Transfer: Common Challenges - Building Solutions (Recommendations 19, 25, 26 and 28), 完整文件 (pdf)
FrançaisProjet relatif à la propriété intellectuelle et au transfert de technologie: élaborer des solutions face aux défis communs (recommandations nos 19, 25, 26 et 28)Projet relatif à la propriété intellectuelle et au transfert de technologie: élaborer des solutions face aux défis communs (recommandations nos 19, 25, 26 et 28), 完整文件 (doc) Projet relatif à la propriété intellectuelle et au transfert de technologie: élaborer des solutions face aux défis communs (recommandations nos 19, 25, 26 et 28), 完整文件 (pdf)
EspañolProyecto sobre propiedad intelectual y transferencia de tecnología: desafíos comunes y búsqueda de soluciones (recomendaciones 19, 25, 26 y 28)Proyecto sobre propiedad intelectual y transferencia de tecnología: desafíos comunes y búsqueda de soluciones (recomendaciones 19, 25, 26 y 28), 完整文件 (doc) Proyecto sobre propiedad intelectual y transferencia de tecnología: desafíos comunes y búsqueda de soluciones (recomendaciones 19, 25, 26 y 28), 完整文件 (pdf)
عربيمشروع بشأن الملكية الفكرية ونقل التكنولوجيا: التحديات المشتركة وبناء الحلول (التوصيات 19 و25 و26 و28)وثيقة منمشروع بشأن الملكية الفكرية ونقل التكنولوجيا: التحديات المشتركة وبناء الحلول (التوصيات 19 و25 و26 و28)وثيقة من, 完整文件 (doc) مشروع بشأن الملكية الفكرية ونقل التكنولوجيا: التحديات المشتركة وبناء الحلول (التوصيات 19 و25 و26 و28)وثيقة من, 完整文件 (pdf)
中文“知识产权与技术转让:共同挑战——共同解决”项目(建议19、25、26和28)“知识产权与技术转让:共同挑战——共同解决”项目(建议19、25、26和28), 完整文件 (doc) “知识产权与技术转让:共同挑战——共同解决”项目(建议19、25、26和28), 完整文件 (pdf)
РусскийПРОЕКТ ПО ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ И ПЕРЕДАЧЕ ТЕХНОЛОГИИ: ОБЩИЕ ПРОБЛЕМЫ – ПОСТРОЕНИЕ РЕШЕНИЙ (РЕКОМЕНДАЦИИ 19, 25, 26 AND 28) ПРОЕКТ ПО ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ И ПЕРЕДАЧЕ ТЕХНОЛОГИИ: ОБЩИЕ ПРОБЛЕМЫ – ПОСТРОЕНИЕ РЕШЕНИЙ (РЕКОМЕНДАЦИИ 19, 25, 26 AND 28) , 完整文件 (doc) ПРОЕКТ ПО ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ И ПЕРЕДАЧЕ ТЕХНОЛОГИИ: ОБЩИЕ ПРОБЛЕМЫ – ПОСТРОЕНИЕ РЕШЕНИЙ (РЕКОМЕНДАЦИИ 19, 25, 26 AND 28) , 完整文件 (pdf)
CDIP/6/5EnglishProject on Patents and the Public DomainProject on Patents and the Public Domain, 完整文件 (doc) Project on Patents and the Public Domain, 完整文件 (pdf)
FrançaisProjet relatif aux brevets et au domaine publicProjet relatif aux brevets et au domaine public, 完整文件 (doc) Projet relatif aux brevets et au domaine public, 完整文件 (pdf)
EspañolProyecto sobre patentes y dominio públicoProyecto sobre patentes y dominio público, 完整文件 (doc) Proyecto sobre patentes y dominio público, 完整文件 (pdf)
عربيمشروع بشأن البراءات والملك العاممشروع بشأن البراءات والملك العام, 完整文件 (doc) مشروع بشأن البراءات والملك العام, 完整文件 (pdf)
中文专利与公有领域项目专利与公有领域项目, 完整文件 (doc) 专利与公有领域项目, 完整文件 (pdf)
РусскийПРОЕКТ ПО ПАТЕНТАМ И ОБЩЕСТВЕННОМУ ДОСТОЯНИЮПРОЕКТ ПО ПАТЕНТАМ И ОБЩЕСТВЕННОМУ ДОСТОЯНИЮ, 完整文件 (doc) ПРОЕКТ ПО ПАТЕНТАМ И ОБЩЕСТВЕННОМУ ДОСТОЯНИЮ, 完整文件 (pdf)
CDIP/6/6 REV.EnglishOpen Collaborative Projects and IP-Based Models (Recommendation 36)Open Collaborative Projects and IP-Based Models (Recommendation 36), 完整文件 (doc) Open Collaborative Projects and IP-Based Models (Recommendation 36), 完整文件 (pdf)
FrançaisProjets de partenariat ouvert et modèles fondés sur la propriété intellectuelle (recommandation no 36)Projets de partenariat ouvert et modèles fondés sur la propriété intellectuelle (recommandation no 36), 完整文件 (doc) Projets de partenariat ouvert et modèles fondés sur la propriété intellectuelle (recommandation no 36), 完整文件 (pdf)
EspañolProyectos de colaboración abierta y los modelos de P.I. (recomendación 36)Proyectos de colaboración abierta y los modelos de P.I. (recomendación 36), 完整文件 (doc) Proyectos de colaboración abierta y los modelos de P.I. (recomendación 36), 完整文件 (pdf)
عربيالمشروعات التعاونية المفتوحة والنماذج القائمة على الملكية الفكرية (التوصية 36 المشروعات التعاونية المفتوحة والنماذج القائمة على الملكية الفكرية (التوصية 36 , 完整文件 (doc) المشروعات التعاونية المفتوحة والنماذج القائمة على الملكية الفكرية (التوصية 36 , 完整文件 (pdf)
中文开放式合作项目和知识产权模式 (建议36)开放式合作项目和知识产权模式 (建议36), 完整文件 (doc) 开放式合作项目和知识产权模式 (建议36), 完整文件 (pdf)
РусскийОТКРЫТЫЕ СОВМЕСТНЫЕ ПРОЕКТЫ И МОДЕЛИ, ОСНОВАННЫЕ НА ИСПОЛЬЗОВАНИИ ИС (РЕКОМЕНДАЦИЯ 36)ОТКРЫТЫЕ СОВМЕСТНЫЕ ПРОЕКТЫ И МОДЕЛИ, ОСНОВАННЫЕ НА ИСПОЛЬЗОВАНИИ ИС (РЕКОМЕНДАЦИЯ 36), 完整文件 (doc) ОТКРЫТЫЕ СОВМЕСТНЫЕ ПРОЕКТЫ И МОДЕЛИ, ОСНОВАННЫЕ НА ИСПОЛЬЗОВАНИИ ИС (РЕКОМЕНДАЦИЯ 36), 完整文件 (pdf)
CDIP/6/7 REV.EnglishAccreditation of Observers Accreditation of Observers , 完整文件 (doc) Accreditation of Observers , 完整文件 (pdf)
FrançaisAccrédiation d'observateursAccrédiation d'observateurs, 完整文件 (doc) Accrédiation d'observateurs, 完整文件 (pdf)
EspañolAcréditación de observadoresAcréditación de observadores, 完整文件 (doc) Acréditación de observadores, 完整文件 (pdf)
عربياعتماد المراقبيناعتماد المراقبين, 完整文件 (doc) اعتماد المراقبين, 完整文件 (pdf)
中文认可观察员与会认可观察员与会, 完整文件 (doc) 认可观察员与会, 完整文件 (pdf)
РусскийАККРЕДИТАЦИЯ НАБЛЮДАТЕЛЕЙАККРЕДИТАЦИЯ НАБЛЮДАТЕЛЕЙ, 完整文件 (doc) АККРЕДИТАЦИЯ НАБЛЮДАТЕЛЕЙ, 完整文件 (pdf)
CDIP/6/8EnglishDiscussion Paper on Intellectual Property (IP) and Brain DrainDiscussion Paper on Intellectual Property (IP) and Brain Drain, 完整文件 (doc) Discussion Paper on Intellectual Property (IP) and Brain Drain, 完整文件 (pdf)
FrançaisDocument de travail sur la propriété intellectuelle et la fuite des cerveauxDocument de travail sur la propriété intellectuelle et la fuite des cerveaux, 完整文件 (doc) Document de travail sur la propriété intellectuelle et la fuite des cerveaux, 完整文件 (pdf)
EspañolDocumento de Debate sobre La Propiedad Intelectual (P.I.) y la Fuga de CerebrosDocumento de Debate sobre La Propiedad Intelectual (P.I.) y la Fuga de Cerebros, 完整文件 (doc) Documento de Debate sobre La Propiedad Intelectual (P.I.) y la Fuga de Cerebros, 完整文件 (pdf)
عربيورقة مناقشة بشأن الملكية الفكرية وهجرة الأدمغةورقة مناقشة بشأن الملكية الفكرية وهجرة الأدمغة, 完整文件 (doc) ورقة مناقشة بشأن الملكية الفكرية وهجرة الأدمغة, 完整文件 (pdf)
中文知识产权(IP)与人才流失问题讨论文件知识产权(IP)与人才流失问题讨论文件, 完整文件 (doc) 知识产权(IP)与人才流失问题讨论文件, 完整文件 (pdf)
РусскийМАТЕРИАЛ ДЛЯ ОБСУЖДЕНИЯ – ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ (ИС) И «УТЕЧКА МОЗГОВ»МАТЕРИАЛ ДЛЯ ОБСУЖДЕНИЯ – ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ (ИС) И «УТЕЧКА МОЗГОВ», 完整文件 (doc) МАТЕРИАЛ ДЛЯ ОБСУЖДЕНИЯ – ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ (ИС) И «УТЕЧКА МОЗГОВ», 完整文件 (pdf)
CDIP/6/9EnglishDiscussion Paper on Intellectual Property (IP) and the Informal EconomyDiscussion Paper on Intellectual Property (IP) and the Informal Economy, 完整文件 (doc) Discussion Paper on Intellectual Property (IP) and the Informal Economy, 完整文件 (pdf)
FrançaisDocument de travail sur la propriété intellectuelle et l’économie informelleDocument de travail sur la propriété intellectuelle et l’économie informelle, 完整文件 (doc) Document de travail sur la propriété intellectuelle et l’économie informelle, 完整文件 (pdf)
EspañolDocumento de Debate sobre la Propiedad Intelectual (P.I.) y la Economía InformalDocumento de Debate sobre la Propiedad Intelectual (P.I.) y  la Economía Informal, 完整文件 (doc) Documento de Debate sobre la Propiedad Intelectual (P.I.) y  la Economía Informal, 完整文件 (pdf)
عربيورقة مناقشة بشأن الملكية الفكرية والاقتصاد غير الرسميورقة مناقشة بشأن الملكية الفكرية والاقتصاد غير الرسمي, 完整文件 (doc) ورقة مناقشة بشأن الملكية الفكرية والاقتصاد غير الرسمي, 完整文件 (pdf)
中文知识产权(IP)与非正规经济问题讨论文件知识产权(IP)与非正规经济问题讨论文件, 完整文件 (doc) 知识产权(IP)与非正规经济问题讨论文件, 完整文件 (pdf)
РусскийМАТЕРИАЛ ДЛЯ ОБСУЖДЕНИЯ – ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ (ИС) И НЕФОРМАЛЬНАЯ ЭКОНОМИКАМАТЕРИАЛ ДЛЯ ОБСУЖДЕНИЯ – ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ (ИС) И НЕФОРМАЛЬНАЯ ЭКОНОМИКА, 完整文件 (doc) МАТЕРИАЛ ДЛЯ ОБСУЖДЕНИЯ – ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ (ИС) И НЕФОРМАЛЬНАЯ ЭКОНОМИКА, 完整文件 (pdf)
CDIP/6/10EnglishFuture Work Program on Flexibilities in the Intellectual Property SystemFuture Work Program on Flexibilities in the Intellectual Property System, 完整文件 (doc) Future Work Program on Flexibilities in the Intellectual Property System, 完整文件 (pdf)
FrançaisFutur programme de travail sur les éléments de flexibilité du système de la propriété intellectuelleFutur programme de travail sur les éléments de flexibilité du système de la propriété intellectuelle, 完整文件 (doc) Futur programme de travail sur les éléments de flexibilité du système de la propriété intellectuelle, 完整文件 (pdf)
EspañolPrograma de trabajo futuro sobre flexibilidades en el sistema de propiedad intelectualPrograma de trabajo futuro sobre flexibilidades en el sistema de propiedad intelectual, 完整文件 (doc) Programa de trabajo futuro sobre flexibilidades en el sistema de propiedad intelectual, 完整文件 (pdf)
عربيبرنامج العمل المقبل بشأن مواطن المرونة في نظام الملكية الفكريةبرنامج العمل المقبل بشأن مواطن المرونة في نظام الملكية الفكرية, 完整文件 (doc) برنامج العمل المقبل بشأن مواطن المرونة في نظام الملكية الفكرية, 完整文件 (pdf)
中文有关知识产权制度中的灵活性的未来工作计划有关知识产权制度中的灵活性的未来工作计划, 完整文件 (doc) 有关知识产权制度中的灵活性的未来工作计划, 完整文件 (pdf)
РусскийПРОГРАММА БУДУЩЕЙ РАБОТЫ НАД ГИБКОСТЯМИ В СИСТЕМЕ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИПРОГРАММА БУДУЩЕЙ РАБОТЫ НАД ГИБКОСТЯМИ В СИСТЕМЕ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ, 完整文件 (doc) ПРОГРАММА БУДУЩЕЙ РАБОТЫ НАД ГИБКОСТЯМИ В СИСТЕМЕ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ, 完整文件 (pdf)
CDIP/6/11EnglishProposal for a Project for the Implementation of Certain Development Agenda Recommendations from the Arab Republic of EgyptProposal for a Project for the Implementation of Certain Development Agenda Recommendations from the Arab Republic of Egypt, 完整文件 (doc) Proposal for a Project for the Implementation of Certain Development Agenda Recommendations from the Arab Republic of Egypt, 完整文件 (pdf)
FrançaisProposition de la République arabe d’Égypte concernant un projet pour la mise en œuvre de certaines recommandations relatives au Plan d’action pour le développementProposition de la République arabe d’Égypte concernant un projet pour la mise en œuvre de certaines recommandations relatives au Plan d’action pour le développement, 完整文件 (doc) Proposition de la République arabe d’Égypte concernant un projet pour la mise en œuvre de certaines recommandations relatives au Plan d’action pour le développement, 完整文件 (pdf)
EspañolPropuesta de proyecto para la aplicación de determinadas recomendaciones de la Agenda para el Desarrollo, presentada por la República Árabe de EgiptoPropuesta de proyecto para la aplicación de determinadas recomendaciones de la Agenda para el Desarrollo, presentada por la República Árabe de Egipto, 完整文件 (doc) Propuesta de proyecto para la aplicación de determinadas recomendaciones de la Agenda para el Desarrollo, presentada por la República Árabe de Egipto, 完整文件 (pdf)
عربياقتراح مشروع لتنفيذ بعض توصيات جدول أعمال التنمية من جمهورية مصر العربيةاقتراح مشروع لتنفيذ بعض توصيات جدول أعمال التنمية من جمهورية مصر العربية, 完整文件 (doc) اقتراح مشروع لتنفيذ بعض توصيات جدول أعمال التنمية من جمهورية مصر العربية, 完整文件 (pdf)
中文阿拉伯埃及共和国关于设立落实发展议程若干建议的项目的提案阿拉伯埃及共和国关于设立落实发展议程若干建议的项目的提案, 完整文件 (doc) 阿拉伯埃及共和国关于设立落实发展议程若干建议的项目的提案, 完整文件 (pdf)
РусскийПРЕДЛОЖЕНИЕ АРАБСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ЕГИПЕТ В ОТНОШЕНИИ ПРОЕКТА ПО РЕАЛИЗАЦИИ НЕКОТОРЫХ РЕКОМЕНДАЦИЙ ПОВЕСТКИ ДНЯ В ОБЛАСТИ РАЗВИТИЯПРЕДЛОЖЕНИЕ АРАБСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ЕГИПЕТ В ОТНОШЕНИИ ПРОЕКТА ПО РЕАЛИЗАЦИИ НЕКОТОРЫХ РЕКОМЕНДАЦИЙ ПОВЕСТКИ ДНЯ В ОБЛАСТИ РАЗВИТИЯ, 完整文件 (doc) ПРЕДЛОЖЕНИЕ АРАБСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ЕГИПЕТ В ОТНОШЕНИИ ПРОЕКТА ПО РЕАЛИЗАЦИИ НЕКОТОРЫХ РЕКОМЕНДАЦИЙ ПОВЕСТКИ ДНЯ В ОБЛАСТИ РАЗВИТИЯ, 完整文件 (pdf)
CDIP/6/12 REVEnglishProposal for a CDIP New Agenda Item on Intellectual Property (IP) and DevelopmentProposal for a CDIP New Agenda Item on Intellectual Property (IP) and Development, 完整文件 (doc) Proposal for a CDIP New Agenda Item on Intellectual Property (IP) and Development, 完整文件 (pdf)
FrançaisProposition relative à un nouveau point de l’ordre du jour du CDIP consacré à la propriété intellectuelle et au développementProposition relative à un nouveau point de l’ordre du jour du CDIP consacré à la propriété intellectuelle et au développement, 完整文件 (doc) Proposition relative à un nouveau point de l’ordre du jour du CDIP consacré à la propriété intellectuelle et au développement, 完整文件 (pdf)
EspañolPropuesta de nuevo punto del orden del día del CDIP sobre Propiedad Intelectual (P.I.) y DesarrolloPropuesta de nuevo punto del orden del día del CDIP sobre Propiedad Intelectual (P.I.) y Desarrollo, 完整文件 (doc) Propuesta de nuevo punto del orden del día del CDIP sobre Propiedad Intelectual (P.I.) y Desarrollo, 完整文件 (pdf)
عربي اقتراح لإضافة بند جديد إلى جدول الأعمال بشأن التنمية والملكية الفكرية اقتراح لإضافة بند جديد إلى جدول الأعمال بشأن التنمية والملكية الفكرية, 完整文件 (doc)  اقتراح لإضافة بند جديد إلى جدول الأعمال بشأن التنمية والملكية الفكرية, 完整文件 (pdf)
中文关于在CDIP设立知识产权(IP)与发展问题新议程项目的提案关于在CDIP设立知识产权(IP)与发展问题新议程项目的提案, 完整文件 (doc) 关于在CDIP设立知识产权(IP)与发展问题新议程项目的提案, 完整文件 (pdf)
РусскийПРЕДЛОЖЕНИЕ О ВКЛЮЧЕНИИ В ПОВЕСТКУ ДНЯ КРИС НОВОГО ПУНКТА ПО ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ (ИС) И РАЗВИТИЮПРЕДЛОЖЕНИЕ О ВКЛЮЧЕНИИ В ПОВЕСТКУ ДНЯ КРИС НОВОГО ПУНКТА ПО ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ (ИС) И РАЗВИТИЮ, 完整文件 (doc) ПРЕДЛОЖЕНИЕ О ВКЛЮЧЕНИИ В ПОВЕСТКУ ДНЯ КРИС НОВОГО ПУНКТА ПО ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ (ИС) И РАЗВИТИЮ, 完整文件 (pdf)
CDIP/6/13EnglishReportReport, 完整文件 (doc) Report, 完整文件 (pdf)
FrançaisRapportRapport, 完整文件 (doc) Rapport, 完整文件 (pdf)
EspañolInformeInforme, 完整文件 (doc) Informe, 完整文件 (pdf)
عربيالتقريرالتقرير, 完整文件 (doc) التقرير, 完整文件 (pdf)
中文报 告报    告, 完整文件 (doc) 报    告, 完整文件 (pdf)

其他相关文件

 名称文件
CDIP/6/REF/CDIP/4/3 REV. 2EnglishCDIP/4/3 Rev. 2 - Project on Intellectual Property and the Public Domain (Recommendations 16 and 20) CDIP/4/3 Rev. 2 - Project on Intellectual Property and the Public Domain (Recommendations 16 and 20) , 完整文件 (doc) CDIP/4/3 Rev. 2 - Project on Intellectual Property and the Public Domain (Recommendations 16 and 20) , 完整文件 (pdf)
FrançaisCDIP/4/3 Rev. 2 - Projet relatif à la propriété intellectuelle et au domaine public (Recommandations nos 16 et 20)CDIP/4/3 Rev. 2 - Projet relatif à la propriété intellectuelle et au domaine public (Recommandations nos 16 et 20), 完整文件 (doc) CDIP/4/3 Rev. 2 - Projet relatif à la propriété intellectuelle et au domaine public (Recommandations nos 16 et 20), 完整文件 (pdf)
EspañolCDIP/4/3 Rev. 2 - Proyecto sobre propiedad intelectual y dominio público (recomendaciones nos 16 y 20) CDIP/4/3 Rev. 2 - Proyecto sobre propiedad intelectual y dominio público (recomendaciones nos 16 y 20) , 完整文件 (doc) CDIP/4/3 Rev. 2 - Proyecto sobre propiedad intelectual y dominio público (recomendaciones nos 16 y 20) , 完整文件 (pdf)
عربيCDIP/4/3 Rev. 2 - (مشروع الملكية الفكرية والملك العام (التوصيتان 16 و20 CDIP/4/3 Rev. 2 - (مشروع الملكية الفكرية والملك العام (التوصيتان 16 و20 , 完整文件 (doc) CDIP/4/3 Rev. 2 - (مشروع الملكية الفكرية والملك العام (التوصيتان 16 و20 , 完整文件 (pdf)
中文CDIP/4/3 Rev. 2 - 知识产权与公有领域项目 (建议16和20)CDIP/4/3 Rev. 2 - 知识产权与公有领域项目 (建议16和20), 完整文件 (doc) CDIP/4/3 Rev. 2 - 知识产权与公有领域项目 (建议16和20), 完整文件 (pdf)
РусскийCDIP/4/3 Rev. 2 - ПРОЕКТ ПО ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ И ОБЩЕСТВЕННОМУ ДОСТОЯНИЮ (РЕКОМЕНДАЦИИ 16 И 20)CDIP/4/3 Rev. 2 - ПРОЕКТ ПО ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ И ОБЩЕСТВЕННОМУ ДОСТОЯНИЮ (РЕКОМЕНДАЦИИ 16 И 20), 完整文件 (doc) CDIP/4/3 Rev. 2 - ПРОЕКТ ПО ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ И ОБЩЕСТВЕННОМУ ДОСТОЯНИЮ (РЕКОМЕНДАЦИИ 16 И 20), 完整文件 (pdf)
CDIP/6/REF/CDIP/5/4 REV.EnglishCDIP/5/4 Rev. - Patent Related Flexibilities in the Multilateral Legal Framework and their Legislative Implementation at the National and Regional Levels CDIP/5/4 Rev. - Patent Related Flexibilities in the Multilateral Legal Framework and their Legislative Implementation at the National and Regional Levels , 文件主体 1 (doc) CDIP/5/4 Rev. - Patent Related Flexibilities in the Multilateral Legal Framework and their Legislative Implementation at the National and Regional Levels , 文件主体 1 (pdf) CDIP/5/4 Rev. - Patent Related Flexibilities in the Multilateral Legal Framework and their Legislative Implementation at the National and Regional Levels , 附件 1 (doc) CDIP/5/4 Rev. - Patent Related Flexibilities in the Multilateral Legal Framework and their Legislative Implementation at the National and Regional Levels , 附件 1 (pdf) CDIP/5/4 Rev. - Patent Related Flexibilities in the Multilateral Legal Framework and their Legislative Implementation at the National and Regional Levels , 附件 2 (doc) CDIP/5/4 Rev. - Patent Related Flexibilities in the Multilateral Legal Framework and their Legislative Implementation at the National and Regional Levels , 附件 2 (pdf)
FrançaisCDIP/5/4 Rev. - Éléments de flexibilité relatifs aux brevets dans le cadre juridique multilatéral et leur mise en œuvre législative aux niveaux national et régional CDIP/5/4 Rev. - Éléments de flexibilité relatifs aux brevets dans le cadre juridique multilatéral et leur mise en œuvre législative aux niveaux national et régional , 完整文件 (doc) CDIP/5/4 Rev. - Éléments de flexibilité relatifs aux brevets dans le cadre juridique multilatéral et leur mise en œuvre législative aux niveaux national et régional , 完整文件 (pdf)
EspañolCDIP/5/4 Rev. - Flexibilidades en materia de patentes en el marco jurídico multilateral y su aplicación legislativa en los planos nacional y regional CDIP/5/4 Rev. - Flexibilidades en materia de patentes en el marco jurídico multilateral y su aplicación legislativa en los planos nacional y regional , 完整文件 (doc) CDIP/5/4 Rev. - Flexibilidades en materia de patentes en el marco jurídico multilateral y su aplicación legislativa en los planos nacional y regional , 完整文件 (pdf)
عربيCDIP/5/4 Rev. - مواطن المرونة المتعلقة بالبراءات في الإطار القانوني متعدد الأطرافوتنفيذها التشريعي على الصعيد الوطني والإقليمي CDIP/5/4 Rev. - مواطن المرونة المتعلقة بالبراءات في الإطار القانوني متعدد الأطرافوتنفيذها التشريعي على الصعيد الوطني والإقليمي , 完整文件 (doc) CDIP/5/4 Rev. - مواطن المرونة المتعلقة بالبراءات في الإطار القانوني متعدد الأطرافوتنفيذها التشريعي على الصعيد الوطني والإقليمي , 完整文件 (pdf)
中文CDIP/5/4 Rev. - 多边法律框架中与专利有关的灵活性及其 在国家和地区立法中的落实CDIP/5/4 Rev. - 多边法律框架中与专利有关的灵活性及其 在国家和地区立法中的落实, 完整文件 (doc) CDIP/5/4 Rev. - 多边法律框架中与专利有关的灵活性及其 在国家和地区立法中的落实, 完整文件 (pdf)
РусскийCDIP/5/4 Rev. - СВЯЗАННЫЕ С ПАТЕНТАМИ ГИБКИЕ ВОЗМОЖНОСТИ МНОГОСТОРОННЕЙ НОРМАТИВНОЙ БАЗЫ И ИХ РЕАЛИЗАЦИЯ ЧЕРЕЗ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО НА НАЦИОНАЛЬНОМ И РЕГИОНАЛЬНОМ УРОВНЯХ CDIP/5/4 Rev. - СВЯЗАННЫЕ С ПАТЕНТАМИ ГИБКИЕ ВОЗМОЖНОСТИ МНОГОСТОРОННЕЙ НОРМАТИВНОЙ БАЗЫ И ИХ РЕАЛИЗАЦИЯ ЧЕРЕЗ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО НА НАЦИОНАЛЬНОМ И РЕГИОНАЛЬНОМ УРОВНЯХ , 完整文件 (doc) CDIP/5/4 Rev. - СВЯЗАННЫЕ С ПАТЕНТАМИ ГИБКИЕ ВОЗМОЖНОСТИ МНОГОСТОРОННЕЙ НОРМАТИВНОЙ БАЗЫ И ИХ РЕАЛИЗАЦИЯ ЧЕРЕЗ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО НА НАЦИОНАЛЬНОМ И РЕГИОНАЛЬНОМ УРОВНЯХ , 完整文件 (pdf)
CDIP/6/REF/CDIP/5/5EnglishCDIP/5/5 - Project on Intellectual Property and Product Branding for Business Development in Developing Countries and Least-Developed Countries (LDCS)CDIP/5/5 - Project on Intellectual Property and Product Branding for Business Development in Developing Countries and Least-Developed Countries (LDCS), 完整文件 (doc) CDIP/5/5 - Project on Intellectual Property and Product Branding for Business Development in Developing Countries and Least-Developed Countries (LDCS), 完整文件 (pdf)
عربيمشروع حول الملكية الفكرية وتوسيم المنتجات لتطوير الأعمال في البلدان النامية والبلدان الأقل نموامشروع حول الملكية الفكرية وتوسيم المنتجات لتطوير الأعمال في البلدان النامية والبلدان الأقل نموا, 完整文件 (doc) مشروع حول الملكية الفكرية وتوسيم المنتجات لتطوير الأعمال في البلدان النامية والبلدان الأقل نموا, 完整文件 (pdf)
中文CDIP/5/5 - 面向发展中国家和最不发达国家(LDCS)企业发展的CDIP/5/5 - 面向发展中国家和最不发达国家(LDCS)企业发展的, 完整文件 (doc) CDIP/5/5 - 面向发展中国家和最不发达国家(LDCS)企业发展的, 完整文件 (pdf)
РусскийCDIP/5/5 - ПРОЕКТ ПО ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ И БРЭНДИНГУ ПРОДУКТОВ ДЛЯ РАЗВИТИЯ БИЗНЕСА В РАЗВИВАЮЩИХСЯ СТРАНАХ И НАИМЕНЕЕ РАЗВИТЫХ СТРАНАХ (НРС)CDIP/5/5 - ПРОЕКТ ПО ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ И БРЭНДИНГУ ПРОДУКТОВ ДЛЯ РАЗВИТИЯ БИЗНЕСА В РАЗВИВАЮЩИХСЯ СТРАНАХ И НАИМЕНЕЕ РАЗВИТЫХ СТРАНАХ (НРС), 完整文件 (doc) CDIP/5/5 - ПРОЕКТ ПО ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ И БРЭНДИНГУ ПРОДУКТОВ ДЛЯ РАЗВИТИЯ БИЗНЕСА В РАЗВИВАЮЩИХСЯ СТРАНАХ И НАИМЕНЕЕ РАЗВИТЫХ СТРАНАХ (НРС), 完整文件 (pdf)
CDIP/6/REF/CDIP/5/5CORR.FrançaisCDIP/5/5 Corr. - Projet sur la propriété intellectuelle et la commercialisation de produits aux fins de développement des entreprises dans les pays en développement et les pays les moins avancés (PMA)CDIP/5/5 Corr. - Projet sur la propriété intellectuelle et la commercialisation de produits aux fins de développement des entreprises dans les pays en développement et les pays les moins avancés (PMA), 完整文件 (doc) CDIP/5/5 Corr. - Projet sur la propriété intellectuelle et la commercialisation de produits aux fins de développement des entreprises dans les pays en développement et les pays les moins avancés (PMA), 完整文件 (pdf)
EspañolCDIP/5/5 Corr. - Proyecto sobre propiedad intelectual y comercialización de productos para el fomento de las empresas de países en desarrollo y países menos adelantados (PMA)CDIP/5/5 Corr. - Proyecto sobre propiedad intelectual y comercialización de productos para el fomento de las empresas de países en desarrollo y países menos adelantados (PMA), 完整文件 (doc) CDIP/5/5 Corr. - Proyecto sobre propiedad intelectual y comercialización de productos para el fomento de las empresas de países en desarrollo y países menos adelantados (PMA), 完整文件 (pdf)
CDIP/6/REF/CDIP/5/10 PROV.EnglishCDIP/5/10 Prov.: Draft ReportCDIP/5/10 Prov.: Draft Report, 完整文件 (doc) CDIP/5/10 Prov.: Draft Report, 完整文件 (pdf)
FrançaisCDIP/5/10 Prov. : Projet de rapportCDIP/5/10 Prov. : Projet de rapport, 完整文件 (doc) CDIP/5/10 Prov. : Projet de rapport, 完整文件 (pdf)
EspañolCDIP/5/10 Prov.: Proyecto de informe CDIP/5/10 Prov.: Proyecto de informe , 完整文件 (doc) CDIP/5/10 Prov.: Proyecto de informe , 完整文件 (pdf)
عربيCDIP/5/10 Prov.: مشروع التقرير CDIP/5/10 Prov.: مشروع التقرير , 完整文件 (doc) CDIP/5/10 Prov.: مشروع التقرير , 完整文件 (pdf)
中文CDIP/5/10 Prov.: 报告草案CDIP/5/10 Prov.: 报告草案, 完整文件 (doc) CDIP/5/10 Prov.: 报告草案, 完整文件 (pdf)
РусскийCDIP/5/10 Prov.: Проект oтчета CDIP/5/10 Prov.:  Проект oтчета , 完整文件 (doc) CDIP/5/10 Prov.:  Проект oтчета , 完整文件 (pdf)
CDIP/6/REF/SUMMARYEnglishSummary by the ChairSummary by the Chair, 完整文件 (doc) Summary by the Chair, 完整文件 (pdf)
FrançaisRésumé présenté par le présidentRésumé présenté par le président, 完整文件 (doc) Résumé présenté par le président, 完整文件 (pdf)
EspañolResumen del presidenteResumen del presidente, 完整文件 (doc) Resumen del presidente, 完整文件 (pdf)
عربيملخص الرئيسملخص الرئيس, 完整文件 (doc) ملخص الرئيس, 完整文件 (pdf)
中文主席的总结主席的总结, 完整文件 (doc) 主席的总结, 完整文件 (pdf)
РусскийРезюме ПредседателяРезюме Председателя, 完整文件 (doc) Резюме Председателя, 完整文件 (pdf)
CDIP/6/WWW[139538]EnglishApproved Document CDIP/5/6 Rev.: Capacity-Building in the Use of Appropriate Technology-Specific Technical and Scientific Information as a Solution for Identified Development Challenges (Recommendations 19, 30 and 31)Approved Document CDIP/5/6 Rev.: Capacity-Building in the Use of Appropriate Technology-Specific Technical and Scientific Information as a Solution for Identified Development Challenges (Recommendations 19, 30 and 31), 完整文件 (doc) Approved Document CDIP/5/6 Rev.: Capacity-Building in the Use of Appropriate Technology-Specific Technical and Scientific Information as a Solution for Identified Development Challenges (Recommendations 19, 30 and 31), 完整文件 (pdf)
FrançaisDocument approuvé CDIP/5/6 Rev. : Renforcement des capacités d'utilisation de l'information technique et scientifique axée sur les technologies appropriées pour répondre à certain enjeux de développement (recommandations nos 19, 30 et 31)Document approuvé CDIP/5/6 Rev. : Renforcement des capacités d'utilisation de l'information technique et scientifique axée sur les technologies appropriées pour répondre à certain enjeux de développement (recommandations nos 19, 30 et 31), 完整文件 (doc) Document approuvé CDIP/5/6 Rev. : Renforcement des capacités d'utilisation de l'information technique et scientifique axée sur les technologies appropriées pour répondre à certain enjeux de développement (recommandations nos 19, 30 et 31), 完整文件 (pdf)
EspañolDocumento aprobado CDIP/5/6 Rev.: Fortalecimiento de capacidades en el uso de información técnica y científica relativa a tecnologías apropiadas para solucionar determinados problemas de desarrollo (recomendaciones no 19, 30 y 31) Documento aprobado CDIP/5/6 Rev.: Fortalecimiento de capacidades en el uso de información técnica y científica relativa a tecnologías apropiadas para solucionar determinados problemas de desarrollo (recomendaciones no 19, 30 y 31) , 完整文件 (doc) Documento aprobado CDIP/5/6 Rev.: Fortalecimiento de capacidades en el uso de información técnica y científica relativa a tecnologías apropiadas para solucionar determinados problemas de desarrollo (recomendaciones no 19, 30 y 31) , 完整文件 (pdf)
عربيوثيقة معتمدة CDIP/5/6 Rev. : تكوين الكفاءات في استعمال المعلومات التقنية والعلمية الملائمة لمجالات تكنولوجية محددة حلا لتحديات إنمائية محددة توصيات جدول أعمال التنمية 19 و30 و31وثيقة معتمدة CDIP/5/6 Rev. : تكوين الكفاءات في استعمال المعلومات التقنية والعلمية الملائمة لمجالات تكنولوجية محددة حلا لتحديات إنمائية محددة توصيات جدول أعمال التنمية 19 و30 و31, 完整文件 (doc) وثيقة معتمدة CDIP/5/6 Rev. : تكوين الكفاءات في استعمال المعلومات التقنية والعلمية الملائمة لمجالات تكنولوجية محددة حلا لتحديات إنمائية محددة توصيات جدول أعمال التنمية 19 و30 و31, 完整文件 (pdf)
中文已获批准的文件 CDIP/5/6 Rev.: 进行使用适用技术特有科技信息方面的能力建设,作为应对已查明发展挑战的解决方案 (发展议程建议19、30和31)已获批准的文件 CDIP/5/6 Rev.: 进行使用适用技术特有科技信息方面的能力建设,作为应对已查明发展挑战的解决方案 (发展议程建议19、30和31), 完整文件 (doc) 已获批准的文件 CDIP/5/6 Rev.: 进行使用适用技术特有科技信息方面的能力建设,作为应对已查明发展挑战的解决方案 (发展议程建议19、30和31), 完整文件 (pdf)
РусскийУтвержденный документ CDIP/5/6 Rev. : СОЗДАНИЕ ПОТЕНЦИАЛА ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ НАДЛЕЖАЩЕЙ И КОНКРЕТНОЙ ДЛЯ ДАННОЙ ТЕХНОЛОГИИ НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОЙ ИНФОРМАЦИИ В КАЧЕСТВЕ РЕШЕНИЯ ИДЕНТИФИЦИРОВАННЫХ ПРОБЛЕМ РАЗВИТИЯ (РЕКОМЕНДАЦИИ 19, 30 И 31)Утвержденный документ CDIP/5/6 Rev. : СОЗДАНИЕ ПОТЕНЦИАЛА ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ НАДЛЕЖАЩЕЙ И КОНКРЕТНОЙ ДЛЯ ДАННОЙ ТЕХНОЛОГИИ НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОЙ ИНФОРМАЦИИ В КАЧЕСТВЕ РЕШЕНИЯ ИДЕНТИФИЦИРОВАННЫХ ПРОБЛЕМ РАЗВИТИЯ (РЕКОМЕНДАЦИИ 19, 30 И 31), 完整文件 (doc) Утвержденный документ CDIP/5/6 Rev. : СОЗДАНИЕ ПОТЕНЦИАЛА ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ НАДЛЕЖАЩЕЙ И КОНКРЕТНОЙ ДЛЯ ДАННОЙ ТЕХНОЛОГИИ НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОЙ ИНФОРМАЦИИ В КАЧЕСТВЕ РЕШЕНИЯ ИДЕНТИФИЦИРОВАННЫХ ПРОБЛЕМ РАЗВИТИЯ (РЕКОМЕНДАЦИИ 19, 30 И 31), 完整文件 (pdf)
CDIP/6/WWW[139640]EnglishApproved Document CDIP/5/7 Rev.: Project on Intellectual Property and Socio-Economic Development (Recommendations 35 and 37) Approved Document CDIP/5/7 Rev.: Project on Intellectual Property and Socio-Economic Development (Recommendations 35 and 37) , 完整文件 (doc) Approved Document CDIP/5/7 Rev.: Project on Intellectual Property and Socio-Economic Development (Recommendations 35 and 37) , 完整文件 (pdf)
FrançaisDocument approuvé CDIP/5/7 Rev. : Projet relatif à la propriété intellectuelle et au développement socioéconomique (recommandations nos 35 et 37)Document approuvé CDIP/5/7 Rev. : Projet relatif à la propriété intellectuelle et au développement socioéconomique (recommandations nos 35 et 37), 完整文件 (doc) Document approuvé CDIP/5/7 Rev. : Projet relatif à la propriété intellectuelle et au développement socioéconomique (recommandations nos 35 et 37), 完整文件 (pdf)
EspañolDocumento aprobado CDIP/5/7 Rev. : Proyecto sobre propiedad intelectual y desarrollo socioeconómico (recomendaciones no 35 y 37) Documento aprobado CDIP/5/7 Rev. : Proyecto sobre propiedad intelectual y desarrollo socioeconómico (recomendaciones no 35 y 37) , 完整文件 (doc) Documento aprobado CDIP/5/7 Rev. : Proyecto sobre propiedad intelectual y desarrollo socioeconómico (recomendaciones no 35 y 37) , 完整文件 (pdf)
عربيوثيقة معتمدة CDIP/5/7 Rev.: مشروع حول الملكية الفكرية والتنمية الاقتصادية والاجتماعية (التوصيتان 35 و37وثيقة معتمدة CDIP/5/7 Rev.: مشروع حول الملكية الفكرية والتنمية الاقتصادية والاجتماعية (التوصيتان 35 و37, 完整文件 (doc) وثيقة معتمدة CDIP/5/7 Rev.: مشروع حول الملكية الفكرية والتنمية الاقتصادية والاجتماعية (التوصيتان 35 و37, 完整文件 (pdf)
中文[Approved document CDIP/5/7 Rev.]: 关于知识产权与社会、经济发展的项目(建议35和37) (ZH)[Approved document CDIP/5/7 Rev.]: 关于知识产权与社会、经济发展的项目(建议35和37) (ZH), 完整文件 (doc) [Approved document CDIP/5/7 Rev.]: 关于知识产权与社会、经济发展的项目(建议35和37) (ZH), 完整文件 (pdf)
РусскийУтвержденный документ CDIP/5/7 Rev. : ПРОЕКТ ПО ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ И СОЦИАЛЬНО-ЭКОНОМИЧЕСКОМУ РАЗВИТИЮ (РЕКОМЕНДАЦИИ 35 И 37)Утвержденный документ CDIP/5/7 Rev. : ПРОЕКТ ПО ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ И СОЦИАЛЬНО-ЭКОНОМИЧЕСКОМУ РАЗВИТИЮ (РЕКОМЕНДАЦИИ 35 И 37), 完整文件 (doc) Утвержденный документ CDIP/5/7 Rev. : ПРОЕКТ ПО ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ И СОЦИАЛЬНО-ЭКОНОМИЧЕСКОМУ РАЗВИТИЮ (РЕКОМЕНДАЦИИ 35 И 37), 完整文件 (pdf)