| Code | SCT/46 |
| Date et lieu | 21 novembre au 23 novembre 2022 (Genève, Suisse) Hybride |
| Horaire des séances | 10:00 - 18:00 Heure de Genève Pause déjeuner : 13 heures – 15 heures |
| Précédentes réunions / Réunions futures | SCT/IS/GEO/GE/22 >> SCT/46 >> SCT/IS/GEO/GE/2/22 |
| Thème(s) | Comité permanent du droit des marques, des dessins et modèles industriels et des indications géographiques (SCT) |
Comité permanent du droit des marques, des dessins et modèles industriels et des indications géographiques
Quarante-sixième session
22 novembre 2022
En marge de la session – Rapport de l’Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle sur l’état d’avancement de la protection contre la concurrence déloyale
De 13 h 30 à 14 h 45 – Salle B – Hybride – Siège de l’OMPI à Genève
En marge de la quarante-sixième session du Comité permanent du droit des marques, des dessins et modèles industriels et des indications géographiques (SCT) de l’OMPI, l’OMPI et les auteurs des contributions ont le plaisir de vous inviter à la présentation d’un Rapport sur l’état d’avancement de la protection contre la concurrence déloyale dans les États membres de l’OMPI.
Cet événement se déroulera en français, anglais et espagnol avec interprétation simultanée.
Documents de réunion
| Télécharger: |
| ||
| Code | Titre(s) | Fichier(s) | |
|---|---|---|---|
| SCT/46/INF/1 | English | List of participants |  |
| Français | Liste des participants | | |
| SCT/46/1 PROV.5 | English | Draft Agenda | |
| Français | Projet d’ordre du jour | | |
| Español | Proyecto de orden del día | | |
| عربي | مشروع جدول الأعمال | | |
| 中文 | 议程草案 | | |
| Русский | ПРОЕКТ ПОВЕСТКИ ДНЯ | | |
| SCT/46/2 | English | Matters Concerning the Convening of a Diplomatic Conference for the Adoption of a Design Law Treaty (DLT) | |
| Français | Questions concernant la convocation d’une conférence diplomatique pour l’adoption d’un traité sur le droit des dessins et modèles (DLT) | | |
| Español | Asuntos relativos a la convocación de una conferencia diplomática para la adopción de un tratado sobre el derecho de los diseños (DLT) | | |
| عربي | مسائل تتعلق بالدعوة إلى عقد مؤتمر دبلوماسي لاعتماد معاهدة بشأن قانون التصاميم | | |
| 中文 | 关于召开通过外观设计法条约（DLT）外交会议的事项 | | |
| Русский | ВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ СОЗЫВА ДИПЛОМАТИЧЕСКОЙ КОНФЕРЕНЦИИ ПО ПРИНЯТИЮ ДОГОВОРА О ЗАКОНАХ ПО ОБРАЗЦАМ (ДЗО) | | |
| SCT/46/3 | English | Update on Trademark-Related Aspects of the Domain Name System (DNS) | |
| Français | Informations actualisées sur les aspects du système des noms de domaine relatifs aux marques | | |
| Español | Información actualizada sobre los aspectos relacionados con las marcas del Sistema de Nombres de Dominio (DNS) | | |
| عربي | مستجدات الجوانب المتصلة بالعلامات التجارية في نظام أسماء الحقول (DNS) | | |
| 中文 | 域名系统（DNS）中与商标有关的最新消息 | | |
| Русский | ОБНОВЛЕННАЯ ИНФОРМАЦИЯ О СВЯЗАННЫХ С ТОВАРНЫМИ ЗНАКАМИ АСПЕКТАХ СИСТЕМЫ ДОМЕННЫХ ИМЕН (DNS) | | |
| SCT/46/4 | English | Rules of Procedure | |
| Français | Règlement intérieur | | |
| Español | Reglamento interno | | |
| عربي | النظام الداخلي | | |
| 中文 | 议事规则 | | |
| Русский | ПРАВИЛА ПРОЦЕДУРЫ | | |
| SCT/46/5 | English | Proposal by the African Group for a Study on the Impact of Design Protection for Graphical User Interface (GUI) Designs on Innovation | |
| Français | Proposition du groupe des pays Africains relative à la réalisation d’une étude sur l’incidence de la protection des interfaces utilisateurs graphiques à titre de dessin ou modèle sur l’innovation | | |
| Español | Propuesta del Grupo Africano relativa a la realización de un estudio sobre la incidencia en la innovación de la protección de los diseños de Interfaces Gráficas de Usuario (IGU) en calidad de diseños industriales | | |
| عربي | في تبليغ بتاريخ 4 نوفمبر 2022، أحال وفد الجزائر، باسم المجموعة الأفريقية، الاقتراح الوارد في مرفق هذه الوثيقة إلى المكتب الدولي للمنظمة العالمية للملكية الفكرية (الويبو). | | |
| 中文 | 非洲集团关于研究图形用户界面（GUI）外观设计保护对创新的影响的提案 | | |
| Русский | ПРЕДЛОЖЕНИЕ АФРИКАНСКОЙ ГРУППЫ В ОТНОШЕНИИ ИССЛЕДОВАНИЯ ЗНАЧЕНИЯ ОХРАНЫ ДИЗАЙНОВ ГРАФИЧЕСКИХ ИНТЕРФЕЙСОВ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ (ГИП) В КАЧЕСТВЕ ПРОМЫШЛЕННЫХ ОБРАЗЦОВ ДЛЯ ИННОВАЦИЙ | | |
| SCT/46/6 | English | Proposal by the Delegation of the United States of America | |
| Français | Proposition de la Délégation des Etats Unis d’Amérique | | |
| Español | Propuesta de la Delegación de los Estados Unidos de América | | |
| عربي | اقتراح من وفد الولايات المتحدة الأمريكية | | |
| 中文 | 美利坚合众国代表团的提案 | | |
| Русский | ПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЕЛЕГАЦИИ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ | | |
| SCT/46/7 | English | Proposal by the Delegations of Colombia and Mexico | |
| Français | Proposition des Délégations de la Colombie et du Mexique | | |
| Español | Propuesta de las Delegaciones de Colombia y México | | |
| عربي | اقتراح من وفدي كولومبيا والمكسيك | | |
| 中文 | 哥伦比亚和墨西哥代表团的提案 | | |
| Русский | ПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЕЛЕГАЦИЙ КОЛУМБИИ И МЕКСИКИ | | |
| SCT/46/8 | English | Summary by the Acting Chair | |
| Français | Résumé présenté par le Président par intérim | | |
| Español | Resumen de la Presidencia en funciones | | |
| عربي | ملخص الرئيس بالنيابة | | |
| 中文 | 代理主席总结 | | |
| Русский | РЕЗЮМЕ ИСПОЛНЯЮЩЕГО ОБЯЗАННОСТИ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ | | |
Autres documents connexes
| Titre(s) | Fichier(s) | ||
|---|---|---|---|
| SCT/41/6 REV. | English | Proposal by the Delegations of Brazil, Georgia, Iceland, Indonesia, Jamaica, Liechtenstein, Malaysia, Mexico, Monaco, Peru, Senegal, Switzerland and the United Arab Emirates | |
| Français | Proposition présentée par les Délégations du Brésil, des Emirats Arabes Unis, de la Géorgie, de l’Indonésie, de l’Islande, de la Jamaïque, du Liechtenstein, de la Malaisie, du Mexique, de Monaco, du Pérou, du Sénégal et de la Suisse | | |
| Español | Propuesta de las Delegaciones del Brasil, los Emiratos Arabes Unidos, Georgia, Indonesia, Islandia, Jamaica, Liechtenstein, Malasia, México, Mónaco, el Perú, el Senegal y Suiza | | |
| عربي | اقتراح من وفود جورجيا وأيسلندا وإندونيسيا وجامايكا وليختنشتاين وماليزيا والمكسيك وموناكو وبيرو والسنغال وسويسرا والإمارات العربية المتحدة | | |
| 中文 | 巴西、格鲁吉亚、冰岛、印度尼西亚、牙买加、列支敦士登、马来西亚、墨西哥、 摩纳哥、秘鲁、塞内加尔、瑞士和阿拉伯联合酋长国代表团的提案 | | |
| Русский | ПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЕЛЕГАЦИЙ БРАЗИЛИИ, ГРУЗИИ, ИСЛАНДИИ, ИНДОНЕЗИИ, ЯМАЙКИ, ЛИХТЕНШТЕЙНА, МАЛАЙЗИИ, МЕКСИКИ, МОНАКО, ПЕРУ, СЕНЕГАЛА, ШВЕЙЦАРИИ И ОБЪЕДИНЕННЫХ АРАБСКИХ ЭМИРАТОВ | | |
| SCT/43/6 REV. | English | Revised Proposal by the Delegations of Georgia, Iceland, Indonesia, Jamaica, Liechtenstein, Malaysia, Mexico, Monaco, Peru, Senegal, Switzerland and the United Arab Emirates Concerning Examination Guidelines for Trademark which consist of or contain Country Names or Geographical Names of National Significance | |
| Français | Proposition révisée présentée par les Délégations des Emirats Arabes Unis, de la Géorgie, de l’Indonésie, de l’Islande, de la Jamaïque, du Liechtenstein, de la Malaisie, du Mexique, de Monaco, du Pérou, du Sénégal et de la Suisse concernant des directives relatives à l’examen des marques composées, en tout ou en partie, d’un nom de pays ou d’un nom géographique d’importance nationale | | |
| Español | Propuesta revisada de las Delegaciones de los Emiratos Arabes Unidos, Georgia, Islandia, Indonesia, Jamaica, Liechtenstein, Malasia, México, Mónaco, el Perú, el Senegal y Suiza relativa a las directrices para el examen de las marcas que consistan en nombres de países o nombres geográficos de importancia nacional o que los contengan | | |
| عربي | اقتراح منقّح من وفود جورجيا وأيسلندا وإندونيسيا وجامايكا وليختنشتاين وماليزيا والمكسيك وموناكو وبيرو والسنغال وسويسرا والإمارات العربية المتحدة بشأن المبادئ التوجيهية الخاصة بفحص العلامات التجارية التي تتألف من أسماء بلدان أو أسماء جغرافية ذات دلالة وطنية أو تتضمنها | | |
| 中文 | 经修订的格鲁吉亚、冰岛、印度尼西亚、牙买加、列支敦士登、马来西亚、墨西哥、摩纳哥、秘鲁、塞内加尔、瑞士和阿拉伯联合酋长国代表团 关于构成或含有国名或具有国家意义的地名的商标审查指导原则的提案 | | |
| Русский | ПЕРЕСМОТРЕННОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЕЛЕГАЦИЙ ГРУЗИИ, ИНДОНЕЗИИ, ИСЛАНДИИ, ЛИХТЕНШТЕЙНА, МАЛАЙЗИИ, МЕКСИКИ, МОНАКО, ОБЪЕДИНЕННЫХ АРАБСКИХ ЭМИРАТОВ, ПЕРУ, СЕНЕГАЛА, ШВЕЙЦАРИИ И ЯМАЙКИ О ПРИНЯТИИ РУКОВОДЯЩИХ ПРИНЦИПОВ ПРОВЕДЕНИЯ ЭКСПЕРТИЗЫ ТОВАРНЫХ ЗНАКОВ, СОСТОЯЩИХ ИЗ НАЗВАНИЙ СТРАН ИЛИ НАЦИОНАЛЬНО ЗНАЧИМЫХ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ НАЗВАНИЙ ИЛИ СОДЕРЖАЩИХ ТАКИЕ НАЗВАНИЯ | | |
| SCT/43/6 REV. EDITED VERSION | English | Revised Proposal by the Delegations of Georgia, Iceland, Indonesia, Jamaica, Liechtenstein, Malaysia, Mexico, Monaco, Peru, Senegal, Switzerland and the United Arab Emirates Concerning Examination Guidelines for Trademark which consist of or contain Country Names or Geographical Names of National Significance (marked up version) | |
| Français | Proposition révisée présentée par les Délégations des Emirats Arabes Unis, de la Géorgie, de l’Indonésie, de l’Islande, de la Jamaïque, du Liechtenstein, de la Malaisie, du Mexique, de Monaco, du Pérou, du Sénégal et de la Suisse concernant des directives relatives à l’examen des marques composées, en tout ou en partie, d’un nom de pays ou d’un nom géographique d’importance nationale (version annotée) | | |
| Español | Propuesta revisada de las Delegaciones de los Emiratos Arabes Unidos, Georgia, Islandia, Indonesia, Jamaica, Liechtenstein, Malasia, México, Mónaco, el Perú, el Senegal y Suiza relativa a las directrices para el examen de las marcas que consistan en nombres de países o nombres geográficos de importancia nacional o que los contengan (Versión con cambios) | | |
| عربي | اقتراح منقّح من وفود جورجيا وأيسلندا وإندونيسيا وجامايكا وليختنشتاين وماليزيا والمكسيك وموناكو وبيرو والسنغال وسويسرا والإمارات العربية المتحدة بشأن المبادئ التوجيهية الخاصة بفحص العلامات التجارية التي تتألف من أسماء بلدان أو أسماء جغرافية ذات دلالة وطنية أو تتضمنها | | |
| 中文 | 经修订的格鲁吉亚、冰岛、印度尼西亚、牙买加、列支敦士登、马来西亚、墨西哥、摩纳哥、秘鲁、塞内加尔、瑞士和阿拉伯联合酋长国代表团 关于构成或含有国名或具有国家意义的地名的商标审查指导原则的提案（修订格式版） | | |
| Русский | ПЕРЕСМОТРЕННОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЕЛЕГАЦИЙ ГРУЗИИ, ИНДОНЕЗИИ, ИСЛАНДИИ, ЛИХТЕНШТЕЙНА, МАЛАЙЗИИ, МЕКСИКИ, МОНАКО, ОБЪЕДИНЕННЫХ АРАБСКИХ ЭМИРАТОВ, ПЕРУ, СЕНЕГАЛА, ШВЕЙЦАРИИ И ЯМАЙКИ О ПРИНЯТИИ РУКОВОДЯЩИХ ПРИНЦИПОВ ПРОВЕДЕНИЯ ЭКСПЕРТИЗЫ ТОВАРНЫХ ЗНАКОВ, СОСТОЯЩИХ ИЗ НАЗВАНИЙ СТРАН ИЛИ НАЦИОНАЛЬНО ЗНАЧИМЫХ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ НАЗВАНИЙ ИЛИ СОДЕРЖАЩИХ ТАКИЕ НАЗВАНИЯ (с отмеченными изменениями) | | |
| SCT/43/8 REV.3 | English | Returns to the Questionnaire on Nation-Brand Protection in Member States | |
| Français | Réponses au Questionnaire sur la protection de la marque pays dans les États membres | | |
| Español | Respuestas al Cuestionario sobre la protección de la marca país en los Estados miembros | | |
| عربي | الردود على الاستبيان الخاص بحماية العلامات الوطنية في الدول الأعضاء | | |
| 中文 | 成员国国家品牌保护问卷答复 | | |
| Русский | ОТВЕТЫ НА ВОПРОСЫ ВОПРОСНИКА ПО ОХРАНЕ НАЦИОНАЛЬНОГО БРЕНДА В ГОСУДАРСТВАХ-ЧЛЕНАХ | | |
| SCT/43/9 | English | Revised Proposal by the Delegation of Jamaica | |
| Français | Proposition révisée de la Délégation de la Jamaïque | | |
| Español | Propuesta revisada de la delegación de Jamaica | | |
| عربي | اقتراح منقح من وفد جامايكا | | |
| 中文 | 经修订的牙买加代表团的提案 | | |
| Русский | Пересмотренное Предложение Делегации Ямайки | | |
| SCT/44/6 REV.4 | English | Updated Proposal by the Delegations of Canada, Israel, Japan, the Republic of Korea, the United Kingdom, the United States of America and the European Union and its member states | |
| Français | Proposition actualisée présentée par les Délégations du Canada, des Etats Unis d’Amérique, d’Israël, du Japon, de la République de Corée, du Royaume Uni et de l’Union Européenne et ses états membres | | |
| Español | Propuesta actualizada de las Delegaciones del Canadá, los Estados Unidos de América, Israel, el Japón, el Reino Unido, la República de Corea y la Unión Europea y sus estados miembros | | |
| عربي | اقتراح محدث مقدم من وفود كندا وإسرائيل واليابان وجمهورية كوريا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية والاتحاد الأوروبي والدول الأعضاء فيه | | |
| 中文 | 经更新的加拿大、以色列、日本、大韩民国、联合王国、 美利坚合众国、欧洲联盟及其成员国代表团的提案 | | |
| Русский | ОБНОВЛЕННОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЕЛЕГАЦИЙ ИЗРАИЛЯ, КАНАДЫ, РЕСПУБЛИКИ КОРЕЯ, СОЕДИНЕННОГО КОРОЛЕВСТВА, СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ И ЯПОНИИ, А ТАКЖЕ ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА И ЕГО ГОСУДАРСТВ-ЧЛЕНОВ | | |
| SCT/45/6 REV.3 | English | Revised Proposal by the Delegations of Colombia, Ecuador and Peru Concerning Topics for an Information Session on the Protection of Nation Brands in Member States | |
| Français | Proposition révisée des Délégations de la Colombie, de l’Equateur et du Pérou concernant les thèmes pour une séance d’information sur la protection des marques pays dans les Etats Membres | | |
| Español | Propuesta revisada de las Delegaciones de Colombia, el Ecuador y el Perú relativa a los temas para una sesión informativa sobre la protección de las marcas país en los estados miembros | | |
| عربي | اقتراح منقح من وفود كولومبيا وإكوادور وبيرو بخصوص مواضيع جلسة إعلامية عن حماية العلامات التجارية الوطنية في الدول الأعضاء | | |
| 中文 | 经修订的哥伦比亚代表团、厄瓜多尔代表团和秘鲁代表团 关于成员国国家品牌保护信息会议议题的提案 | | |
| Русский | ПЕРЕСМОТРЕННОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЕЛЕГАЦИЙ КОЛУМБИИ, ПЕРУ И ЭКВАДОРА В ОТНОШЕНИИ ТЕМ ИНФОРМАЦИОННОЙ СЕССИИ ОБ ОХРАНЕ НАЦИОНАЛЬНОГО БРЕНДА В ГОСУДАРСТВАХ-ЧЛЕНАХ | | |