Proposition de projet révisée présentée par le Brésil intitulée “Donner les moyens aux petites entreprises de se développer grâce à la propriété intellectuelle : élaborer des stratégies en faveur des indications géographiques ou des marques collectives après l’enregistrement”

English	Revised Project Proposal by Brazil on Empowering Small Businesses Through IP: Developing Strategies for Supporting Geographical Indications or Collective Marks in the Post-registration Period prepared by the Secretariat Document complet 120 KB Document complet 299 KB
Français	Proposition de projet révisée présentée par le Brésil intitulée “Donner les moyens aux petites entreprises de se développer grâce à la propriété intellectuelle : élaborer des stratégies en faveur des indications géographiques ou des marques collectives après l’enregistrement” établie par le Secrétariat Document complet 126 KB Document complet 307 KB
Español	Propuesta revisada de proyecto presentada por el Brasil sobre el empoderamiento de las pequeñas empresas mediante la PI: desarrollo de estrategias de apoyo a las indicaciones geográficas y las marcas colectivas en el periodo posterior al registro preparada por la Secretaría Document complet 153 KB Document complet 305 KB
عربي	مقترح المشروع المعدل بشأن تمكين الشركات الصغيرة من خلال الملكية الفكرية: وضع استراتيجيات لدعم المؤشرات الجغرافية أو العلامات الجماعية في فترة ما بعد التسجيل وثيقة من إعداد الأمانة Document complet 129 KB Document complet 1597 KB
中文	巴西关于“通过知识产权增强小企业能力： 制定在注册后阶段为地理标志或集体商标提供支持的战略”的 经修订项目提案 秘书处编拟 Document complet 113 KB Document complet 492 KB
Русский	ПЕРЕСМОТРЕННОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ПО ПРОЕКТУ «РАСШИРЕНИЕ ВОЗМОЖНОСТЕЙ МАЛЫХ ПРЕДПРИЯТИЙ ПРИ ПОМОЩИ ИС: РАЗРАБОТКА СТРАТЕГИЙ ОБЕСПЕЧЕНИЯ ОХРАНЫ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ УКАЗАНИЙ И КОЛЛЕКТИВНЫХ ЗНАКОВ В ПОСТРЕГИСТРАЦИОННЫЙ ПЕРИОД», ПРЕДСТАВЛЕННОЕ БРАЗИЛИЕЙ Документ подготовлен Секретариатом Document complet 111 KB Document complet 392 KB