[Permanent Committee on Cooperation for Development Related to Intellectual Property]

Third Session

رمز الاجتماعPCIPD/3
الزمان والمكان28 أكتوبر إلى 1 نوفمبر 2002 (جنيف, سويسرا)
الاجتماع السابق و/أو التاليPCIPD/2 >> PCIPD/3 >> PCIPD/4
الصفحة المخصصةاللجنة الدائمة المعنية بالتعاون لأغراض التنمية المرتبطة بالملكية الفكرية

وثائق الاجتماع

الرمزالعنوانالملفات
PCIPD/3/3EnglishCooperation for Development Activities: Strategic HighlightsCooperation for Development Activities: Strategic Highlights, الوثيقة الكاملة (pdf) Cooperation for Development Activities: Strategic Highlights, المرفق 1 (doc) Cooperation for Development Activities: Strategic Highlights, المرفق 2 (doc) Cooperation for Development Activities: Strategic Highlights, المرفق 3 (doc) Cooperation for Development Activities: Strategic Highlights, المرفق 4 (doc) Cooperation for Development Activities: Strategic Highlights, المرفق 5 (doc) Cooperation for Development Activities: Strategic Highlights, المرفق 6 (doc) Cooperation for Development Activities: Strategic Highlights, المرفق 7 (doc)
FrançaisActivités en matière de coopération pour le développement: repères stratégiquesActivités en matière de coopération pour le développement: repères stratégiques, الوثيقة الكاملة (doc) Activités en matière de coopération pour le développement: repères stratégiques, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolActividades de Cooperación para el Desarrollo: Puntos EstratégicosActividades de Cooperación para el Desarrollo: Puntos Estratégicos, الوثيقة الكاملة (doc) Actividades de Cooperación para el Desarrollo: Puntos Estratégicos, الوثيقة الكاملة (pdf)
PCIPD/3/4EnglishIP Office Automation ActivitiesIP Office Automation Activities, الوثيقة الكاملة (doc) IP Office Automation Activities, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisActivités en matière d'automatisation des offices de propriété intellectuelleActivités en matière d'automatisation des offices de propriété intellectuelle, الوثيقة الكاملة (doc) Activités en matière d'automatisation des offices de propriété intellectuelle, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolActividades de Automatización de las Oficinas de Propiedad IntelectualActividades de Automatización de las Oficinas de Propiedad Intelectual, الوثيقة الكاملة (doc) Actividades de Automatización de las Oficinas de Propiedad Intelectual, الوثيقة الكاملة (pdf)
PCIPD/3/5EnglishWIPO Collective Management ActivitiesWIPO Collective Management Activities, الوثيقة الكاملة (doc) WIPO Collective Management Activities, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisActivités de l'OMPI dans le domaine de la gestion collective du droit d'auteurActivités de l'OMPI dans le domaine de la gestion collective du droit d'auteur, الوثيقة الكاملة (doc) Activités de l'OMPI dans le domaine de la gestion collective du droit d'auteur, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolActividades de la OMPI en Materia de Gestión ColectivaActividades de la OMPI en Materia de Gestión Colectiva, الوثيقة الكاملة (doc) Actividades de la OMPI en Materia de Gestión Colectiva, الوثيقة الكاملة (pdf)
PCIPD/3/6EnglishThe WIPO Worldwide Academy: Progress ReportThe WIPO Worldwide Academy: Progress Report, الوثيقة الكاملة (doc) The WIPO Worldwide Academy: Progress Report, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisAcadémie mondiale de l'OMPI: rapport de situationAcadémie mondiale de l'OMPI: rapport de situation, الوثيقة الكاملة (doc) Académie mondiale de l'OMPI: rapport de situation, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolInforme sobre la Marcha de las Actividades de la Academia Mundial de la OMPIInforme sobre la Marcha de las Actividades de la Academia Mundial de la OMPI, الوثيقة الكاملة (doc) Informe sobre la Marcha de las Actividades de la Academia Mundial de la OMPI, الوثيقة الكاملة (pdf)
PCIPD/3/7EnglishPositive Aspects in the Use of the Global Protection Systems: PCT SystemsPositive Aspects in the Use of the Global Protection Systems: PCT Systems, الوثيقة الكاملة (pdf) Positive Aspects in the Use of the Global Protection Systems: PCT Systems, متن الوثيقة 1 (doc) Positive Aspects in the Use of the Global Protection Systems: PCT Systems, المرفق 1 (doc)
FrançaisAspects positifs de l'utilisation des systèmes mondiaux de protection: le système du PCTAspects positifs de l'utilisation des systèmes mondiaux de protection: le système du PCT, الوثيقة الكاملة (pdf) Aspects positifs de l'utilisation des systèmes mondiaux de protection: le système du PCT, متن الوثيقة 1 (pdf) Aspects positifs de l'utilisation des systèmes mondiaux de protection: le système du PCT, المرفق 1 (doc)
EspañolAspectos Positivos del Uso de los Sistemas de Protección Mundial: El Sistema del PCTAspectos Positivos del Uso de los Sistemas de Protección Mundial: El Sistema del PCT, الوثيقة الكاملة (doc) Aspectos Positivos del Uso de los Sistemas de Protección Mundial: El Sistema del PCT, الوثيقة الكاملة (pdf)
PCIPD/3/8EnglishPositive Aspects in the Use of the Global Protection Systems: The Madrid and the Hague SystemsPositive Aspects in the Use of the Global Protection Systems: The Madrid and the Hague Systems, الوثيقة الكاملة (doc) Positive Aspects in the Use of the Global Protection Systems: The Madrid and the Hague Systems, الوثيقة الكاملة (pdf) Positive Aspects in the Use of the Global Protection Systems: The Madrid and the Hague Systems, المرفق 1 (doc)
FrançaisAspects positifs de l'utilisation des systèmes mondiaux de protection: les systèmes de Madrid et de la HayeAspects positifs de l'utilisation des systèmes mondiaux de protection: les systèmes de Madrid et de la Haye, الوثيقة الكاملة (doc) Aspects positifs de l'utilisation des systèmes mondiaux de protection: les systèmes de Madrid et de la Haye, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolAspectos Positivos de la Utilización de los Sistemas de Protección Mundial: Los Sistemas de Madrid y de la HayaAspectos Positivos de la Utilización de los Sistemas de Protección Mundial: Los Sistemas de Madrid y de la Haya, الوثيقة الكاملة (doc) Aspectos Positivos de la Utilización de los Sistemas de Protección Mundial: Los Sistemas de Madrid y de la Haya, الوثيقة الكاملة (pdf)
PCIPD/3/9EnglishThe Digital Agenda: Implementation of the WIPO Copyright Treaty (WCT) and the WIPO Performances and Phonograms Treaty (WPPT)The Digital Agenda: Implementation of the WIPO Copyright Treaty (WCT) and the WIPO Performances and Phonograms Treaty (WPPT), الوثيقة الكاملة (pdf) The Digital Agenda: Implementation of the WIPO Copyright Treaty (WCT) and the WIPO Performances and Phonograms Treaty (WPPT), متن الوثيقة 1 (doc) The Digital Agenda: Implementation of the WIPO Copyright Treaty (WCT) and the WIPO Performances and Phonograms Treaty (WPPT), المرفق 1 (doc)
FrançaisPlan d'action dans le domaine du numérique: mise en oeuvre du Traité de l'OMPI sur le droit d'auteur (WCT) et du Traité de l'OMPI sur les interprétations et exécutions et les phonogrammes (WPPT)Plan d'action dans le domaine du numérique: mise en oeuvre du Traité de l'OMPI sur le droit d'auteur (WCT) et du Traité de l'OMPI sur les interprétations et exécutions et les phonogrammes (WPPT), الوثيقة الكاملة (doc) Plan d'action dans le domaine du numérique: mise en oeuvre du Traité de l'OMPI sur le droit d'auteur (WCT) et du Traité de l'OMPI sur les interprétations et exécutions et les phonogrammes (WPPT), الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolEl Programa Digital: La Aplicación del Tratado de la OMPI de Derecho de Autor (WCT) y del Tratado de la OMPI sobre Interpretación o Ejecución y Fonogramas (WPPT)El Programa Digital: La Aplicación del Tratado de la OMPI de Derecho de Autor (WCT) y del Tratado de la OMPI sobre Interpretación o Ejecución y Fonogramas (WPPT), الوثيقة الكاملة (doc) El Programa Digital: La Aplicación del Tratado de la OMPI de Derecho de Autor (WCT) y del Tratado de la OMPI sobre Interpretación o Ejecución y Fonogramas (WPPT), الوثيقة الكاملة (pdf)
PCIPD/3/10EnglishReportReport, الوثيقة الكاملة (doc) Report, متن الوثيقة 1 (pdf) Report, المرفق 1 (pdf)
FrançaisRapportRapport, الوثيقة الكاملة (doc) Rapport, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolInformeInforme, الوثيقة الكاملة (doc) Informe, الوثيقة الكاملة (pdf)