关于知识产权 知识产权培训 树立尊重知识产权的风尚 知识产权外联 部门知识产权 知识产权和热点议题 特定领域知识产权 专利和技术信息 商标信息 工业品外观设计信息 地理标志信息 植物品种信息(UPOV) 知识产权法律、条约和判决 知识产权资源 知识产权报告 专利保护 商标保护 工业品外观设计保护 地理标志保护 植物品种保护(UPOV) 知识产权争议解决 知识产权局业务解决方案 知识产权服务缴费 谈判与决策 发展合作 创新支持 公私伙伴关系 人工智能工具和服务 组织简介 与产权组织合作 问责制 专利 商标 工业品外观设计 地理标志 版权 商业秘密 WIPO学院 讲习班和研讨会 知识产权执法 WIPO ALERT 宣传 世界知识产权日 WIPO杂志 案例研究和成功故事 知识产权新闻 产权组织奖 企业 高校 土著人民 司法机构 遗传资源、传统知识和传统文化表现形式 经济学 性别平等 全球卫生 气候变化 竞争政策 可持续发展目标 前沿技术 移动应用 体育 旅游 PATENTSCOPE 专利分析 国际专利分类 ARDI - 研究促进创新 ASPI - 专业化专利信息 全球品牌数据库 马德里监视器 Article 6ter Express数据库 尼斯分类 维也纳分类 全球外观设计数据库 国际外观设计公报 Hague Express数据库 洛迦诺分类 Lisbon Express数据库 全球品牌数据库地理标志信息 PLUTO植物品种数据库 GENIE数据库 产权组织管理的条约 WIPO Lex - 知识产权法律、条约和判决 产权组织标准 知识产权统计 WIPO Pearl(术语) 产权组织出版物 国家知识产权概况 产权组织知识中心 产权组织技术趋势 全球创新指数 世界知识产权报告 PCT - 国际专利体系 ePCT 布达佩斯 - 国际微生物保藏体系 马德里 - 国际商标体系 eMadrid 第六条之三(徽章、旗帜、国徽) 海牙 - 国际外观设计体系 eHague 里斯本 - 国际地理标志体系 eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange 调解 仲裁 专家裁决 域名争议 检索和审查集中式接入(CASE) 数字查询服务(DAS) WIPO Pay 产权组织往来账户 产权组织各大会 常设委员会 会议日历 WIPO Webcast 产权组织正式文件 发展议程 技术援助 知识产权培训机构 COVID-19支持 国家知识产权战略 政策和立法咨询 合作枢纽 技术与创新支持中心(TISC) 技术转移 发明人援助计划(IAP) WIPO GREEN 产权组织的PAT-INFORMED 无障碍图书联合会 产权组织服务创作者 WIPO Translate 语音转文字 分类助手 成员国 观察员 总干事 部门活动 驻外办事处 职位空缺 采购 成果和预算 财务报告 监督
Arabic English Spanish French Russian Chinese
法律 条约 判决书 按司法管辖区搜索

摩尔多瓦共和国

MD152

返回

Закон № 160 от 07.07.2016 «О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты'

LPC160/2016
Внутренний номер: 366634
Varianta în limba de stat

Республика Молдова

ПАРЛАМЕНТ ЗАКОН Nr. 160

от 07.07.2016

о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты

Опубликован : 16.09.2016 в Monitorul Oficial Nr. 306-313 статья № : 647
Парламент принимает настоящий органический закон.

Ст. I. – В Закон о предпринимательстве и предприятиях № 845-XII от 3 января 1992 года (Монитор Парламента Республики Молдова, 1994 г., № 2, ст. 33), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнение:

1. Статью 3 дополнить пунктом 5 следующего содержания:
«5. Предприятия и предприниматели не обязаны владеть собственной печатью и проставлять ее на документах любого характера. В случае, когда законодательством предусмотрена необходимость проставления печати предприятия или предпринимателя, требование считается выполненным, если документ подписан лицом, получившим на то полномочия от предприятия либо предпринимателя.».
2. В пункте 3 статьи 22 слова «, печать с фирмой и иные присущие ему атрибуты» исключить.
3. Подпункт 2) части 3 статьи 30 изложить в следующей редакции:
«2) передачи печатей на хранение территориальному отделению Государственной регистрационной палаты, в случае, когда предприятие владеет печатью;».

Cт. II. – В приложение 5 к Закону о приватизации жилищного фонда № 1324-XII от 10 марта 1993 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, специальный выпуск от 27 июня 2006 года), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

в колонке «Зарегистрирован» слово «, печать» исключить;
в пункте 4 слова «печать и» исключить.

Ст. III. – В Закон о векселях № 1527-XII от 22 июня 1993 года (Монитор Парламента Республики

Молдова, 1993 г., № 10, ст. 285), с последующими изменениями, внести следующие изменения:
1. В пункте h) статьи 4 слова «, скрепленные печатью» исключить.
2. В части первой статьи 12 слова «и печатью» исключить, а слова «скрепляется печатью»
заменить словами «удостоверяется подписью».
3. В части первой статьи 27 слова «и печатью» исключить.
4. В части первой статьи 51 слова «; акцепт подписывается посредником и удостоверяется его печатью.» заменить словами «и подписывается посредником.».
5. В пункте g) статьи 63 слова «, скрепленные печатью» исключить.

Ст. IV. – В части (5) статьи 1 Закона о государственном предприятии № 146-XIII от 16 июня 1994 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1994 г., № 2, ст. 9), с последующими изменениями, слова «гербовую печать с фирменным наименованием и словами „Республика Молдова”» исключить.

Ст. V. – В пунктах 54 и 57 приложения 1 к Закону о животном мире № 439-XIII от 27 апреля 1995

года (Официальный монитор Республики Молдова, 1995 г., № 62–63, ст. 688), с последующими изменениями, слова «печатью организации, принявшей продукцию,» заменить словами
«подписью руководителя организации, принявшей продукцию, или уполномоченного лица,».

Ст. VI. – В Закон об общественных объединениях № 837-XIII от 17 мая 1996 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2007 г., № 153–156BIS), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. В части (5) статьи 14 слова «печатях и» исключить.
2. В части (4) статьи 325 слова «и заверенные печатью объединения» исключить.

Ст. VII. – В Закон об акционерных обществах № 1134-XIII от 2 апреля 1997 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2008 г., № 1–4, ст. 1), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. Часть (8) статьи 3 признать утратившей силу.
2. Пункт о) части (4) статьи 19 признать утратившим силу.
3. Пункт g) части (3) статьи 54 признать утратившим силу.

Ст. VIII. – В пункте j) части (3) статьи 187 Налогового кодекса № 1163-XIII от 24 апреля 1997 года

(повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, специальный выпуск от
8 февраля 2007 года), с последующими изменениями, слова «, заверенную печатью,» исключить.

Ст. IX. – В части (3) статьи 29 Закона о кадастре недвижимого имущества № 1543-XIII от 25 февраля 1998 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1998 г., № 44–46, ст. 318), с последующими изменениями, слова «и скреплены печатью» исключить.

Ст. X. – В пункте k) части (1) статьи 143 Кодекса торгового мореплавания Республики Молдова, утвержденного Законом № 599-XIV от 30 сентября 1999 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2001 г., № 1–4, ст. 2), с последующими изменениями, слова «и печать» исключить.

Ст. XI. – В части (1) статьи 28 Закона о патронатах № 976-XIV от 11 мая 2000 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2000 г., № 141–143, ст. 1013), с последующими изменениями, пункт e) признать утратившим силу.

Ст. XII. – В Таможенный кодекс Республики Молдова № 1149-XIV от 20 июля 2000 года

(повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, специальный выпуск от
1 июля 2007 года), с последующими изменениями, внести следующие изменение и дополнение:
1. В части (6) статьи 951 слова «и печатями» исключить.
2. Часть (1) статьи 20214 дополнить словами «, при ее наличии.».

Ст. XIII. – Часть (2) статьи 7 Закона о крестьянских (фермерских) хозяйствах № 1353-XIV от 3 ноября 2000 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2001 г., № 14–15, ст. 52), с последующими изменениями, признать утратившей силу.

Ст. XIV. – В Закон о финансово-промышленных группах № 1418-XIV от 14 декабря 2000 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2001 г., № 27–28, ст. 90) внести следующие изменения:

1. В части (2) статьи 7 слова «, и скрепления печатями участников» исключить.
2. В части (2) статьи 18 слова «, печать и» исключить.

Ст. XV. – В части (2) статьи 16 Закона о рационализаторской деятельности № 138-XV от 10 мая

2001 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2001 г., № 81–83, ст. 608), с последующими изменениями, слова «и заверяется печатью» исключить.

Ст. XVI. – В пункте j) части (1) статьи 1121 Гражданского кодекса Республики Молдова № 1107-XV от 6 июня 2002 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2002 г., № 82–86, ст. 661), с последующими изменениями, слова «и печать» исключить.

Ст. XVII. – В Закон об адвокатуре № 1260-XV от 19 июля 2002 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2010 г., № 159, ст. 582), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнение:

1. Часть (5) статьи 8 после слов «и печатью адвоката» дополнить словами «, если таковая у него имеется,».
2. Часть (5) статьи 10 изложить в следующей редакции:
«(5) Адвокат вправе владеть личной печатью.».
3. В части 3 статьи 31 слова «и печать.» заменить словами «и вправе владеть печатью.».

Ст. XVIII. – В Закон о распространении экземпляров произведений и фонограмм № 1459-XV от 14 ноября 2002 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2003 г., № 11–13, ст. 42), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. В пункте b) части (2) статьи 5 слова «и печатью» исключить.
2. В части (4) статьи 6 слово «печатью» исключить.

Ст. XIX. – Часть (3) статьи 56 Трудового кодекса Республики Молдова № 154-XV от 28 марта 2003 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2003 г., № 159–162, ст. 648), с последующими изменениями, изложить в следующей редакции:

«(3) Индивидуальный трудовой договор составляется в двух экземплярах и подписывается сторонами, с присвоением ему номера из реестра предприятия. В случае, если работодатель является органом публичной власти, в индивидуальном трудовом договоре проставляется его печать. Один экземпляр индивидуального трудового договора вручается работнику, другой хранится у работодателя.».

Ст. XX. – Часть (3) статьи 80 Гражданского процессуального кодекса Республики Молдова № 225-

XV от 30 мая 2003 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова,
2013 г., № 130–134, ст. 415), с последующими изменениями, изложить в следующей редакции:
«(3) Доверенности, выдаваемые от имени юридического лица, подписываются администратором или другим лицом, имеющим на это полномочия, в соответствии с учредительными документами.».

Ст. XXI. – В части (1) статьи 8 Закона о предотгрузочной инспекции № 265-XV от 26 июня 2003 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2003 г., № 141–145, ст. 572), с последующими

изменениями, слово «печатью» заменить словами «подписью ответственного лица».

Ст. XXII. – В Закон о складировании зерна и режиме складских свидетельств на зерно № 33-XVI

от 24 февраля 2006 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2006 г., № 75–78, ст. 310), с последующими изменениями, внести следующие изменения:
1. В части (2) статьи 22:
в пункте j) слова «и печать хранителя» исключить;
в пункте k) слова «и, по обстоятельствам, печать депонента» исключить.
2. В части (2) статьи 25 слова «штампа с надписью „Погашено”» заменить словом «подписи».
3. В статье 28:
в пункте b) части (1) слова «и, по обстоятельствам, печать» исключить;
в пункте c) части (4) слова «, скрепленные, по обстоятельствам, печатью» исключить.
Ст. XXIII. – В пункте a) части (3) статьи 262 Закона о винограде и вине № 57-XVI от 10 марта 2006 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2013 г., № 64–68, ст. 193), с последующими изменениями, слово «печатью» заменить словами «подписью ответственного лица винодельческого предприятия».
Ст. XXIV. – В части (4) статьи 101 Закона об организации и осуществлении туристической деятельности в Республике Молдова № 352-XVI от 24 ноября 2006 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2007 г., № 14–17, ст. 40), с последующими изменениями, слова «, заверенный печатью выдавшего ваучер хозяйствующего субъекта» исключить.

Ст. XXV. – В Закон об аудиторской деятельности № 61-XVI от 16 марта 2007 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2012 г., № 72–75, ст. 230), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. В пункте i) части (2) статьи 8 слова «и печать аудиторского общества, аудитора –
индивидуального предпринимателя» исключить.
2. В подпункте шестом пункта b) части (5) статьи 10 слово «печать,» исключить.

Ст. XXVI. – В части (12) статьи 19 Закона о бухгалтерском учете № 113-XVI от 27 апреля 2007 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2014 г., № 27–34, ст. 61), с последующими изменениями, второе предложение изложить в следующей редакции: «В случае органов публичной власти подписи на указанных документах при необходимости заверяются их

печатью.».

Ст. XXVII. – В пунктах d) и е) части (1) статьи 181 Закона о свободе совести, мысли и вероисповедания № 125-XVI от 11 мая 2007 года (Официальный монитор Республики Молдова,

2007 г., № 127–130, ст. 546), с последующими изменениями, слова «и печатью» исключить.

Ст. XXVIII. – В пункте а) части (4) статьи 28 Закона о безопасности дорожного движения № 131-

XVI от 7 июня 2007 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова,
2015 г., № 11–21, ст. 6) слова «и печатью» исключить.

Ст. XXIX. – В Закон о ссудо-сберегательных ассоциациях № 139-XVI от 21 июня 2007 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2007 г., № 112–116, ст. 506), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. В части (7) статьи 38 слова «и скрепляется печатью ассоциации» исключить.
2. Часть (11) статьи 48 изложить в следующей редакции:
«(11) Если ассоциация, в отношении которой начата процедура исключения из Государственного регистра юридических лиц, имеет печать, по запросу органа надзора органы внутренних дел обеспечивают ее изъятие и уничтожение.».

Ст. XXX. – В Закон o государственной регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей № 220-XVI от 19 октября 2007 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2007 г., № 184–187, ст. 711), с последующими изменениями, внести следующие изменение и дополнение:

1. В части (2) статьи 21 слова «при необходимости печать» заменить словами «печать, если таковая у него имеется.».
2. Часть (2) статьи 24 дополнить словами «, если таковая у него имеется.».
Ст. XXXI. – В пункте b) части (2) статьи 372 Закона о ветеринарно-санитарной деятельности №
221-XVI от 19 октября 2007 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2013 г., № 125–129, ст. 396), с последующими изменениями, слова «с оттиском печати заявителя в оригинале» заменить словами «с подписью заявителя».

Ст. XXXII. – В части (1) статьи 21 Закона о внутренней торговле № 231 от 23 сентября 2010 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2010 г., № 206–209, ст. 681), с последующими изменениями, слово «печатью» заменить словом «подписью».

Ст. XXXIII. – В приложении 7 к Закону о защите растений и фитосанитарном карантине № 228

от 23 сентября 2010 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2010 г., № 241–246, ст.
748), с последующими изменениями, слова «и печать» исключить.

Ст. XXXIV. – В части (11) статьи 17 Закона об ирригационных ассоциациях № 171 от 9 июля 2010 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2010 г., № 160–162, ст. 588) слова «, заверяются печатью» исключить.

Ст. XXXV. – В Закон о деятельности по аккредитациии и оценке соответствия № 235 от 1 декабря

2011 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2012 г., № 46–47, ст. 136), с последующими изменениями, внести следующие изменения:
1. В пункте b) части (11) статьи 19 слова «и заверенной образцом его печати» исключить.
2. В части (1) статьи 31 слова «образца печати» заменить словом «подписи».

Ст. XXXVI. – В Закон о несостоятельности № 149 от 29 июня 2012 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2012 г., № 193–197, ст. 663), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. В статье 27:
в части (3) слова «в том числе печать предприятия,» исключить;
в части (4) слова «в том числе печать,» исключить;
часть (5) признать утратившей силу.
2. В пункте с) части (2) статьи 134 слово «печатью,» исключить.
3. В пункте е) части (1) статьи 248 слова «бухгалтерских, учредительных документов и печати»
заменить словами: «бухгалтерских и учредительных документов».

Ст. XXXVII. – В пункте g) части (3) статьи 96 Закона о рынке капитала № 171 от 11 июля 2012 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2012 г., № 193–197, ст. 665), с последующими изменениями, слова «печать и» исключить.

Ст. XXXVIII. – В части (3) статьи 65 Закона о внутреннем водном транспорте Республики Молдова

№ 176 от 12 июля 2013 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2013 г., № 238–242, ст.
672) слова «календарный штемпель» заменить словами «подпись и дату».

Ст. XXXIX. – В Закон об энергетической эффективности зданий № 128 от 11 июля 2014 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2014 г., № 297–309, ст. 609), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. В статье 16:
в подпункте восьмом пункта a) части (1) слова «и печать» исключить;
в подпункте седьмом пункта а) части (2) слова «и печать» исключить.
2. В подпункте седьмом пункта a) части (2) статьи 24 слова «и печать» исключить.
3. В подпункте седьмом пункта a) части (2) статьи 26 слова «и печать» исключить.

Ст. XL. – В Кодекс автомобильного транспорта № 150 от 17 июля 2014 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2014 г., № 247–248, ст. 568), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. В пункте c) статьи 72 слова «с печатью заказчика перевозки.» заменить словами
«, подписанный заказчиком перевозки.».
2. В пункте b) части (1) статьи 78 слова «с печатью заказчика перевозки;» заменить словами «, подписанный заказчиком перевозки;».

Ст. XLI. – Пункт b) части (12) статьи 12 Закона о режиме пиротехнических изделий № 143 от 17 июля 2014 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2014 г., № 352–357, ст. 660) изложить в следующей редакции:

«b) два экземпляра декларации на бумажном носителе, подписанной заявителем;».

Ст. XLII. – (1) Правительству и другим органам власти, ответственным за регулирование использования печати, в трехмесячный срок со дня вступления в силу настоящего закона привести свои нормативные акты в соответствие с настоящим законом.

(2) Юридические лица частного права, к которым не применяются положения Закона о
предпринимательстве и предприятиях № 845-XII от 3 января 1992 года, не обязаны владеть собственной печатью и проставлять ее на документах любого характера, за исключением случаев, когда требование о проставлении печати прямо предусмотрено законодательными актами. Этим не затрагивается право юридических лиц частного права владеть собственной печатью на добровольной основе и проставлять ее.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Андриан КАНДУ

№ 160. Кишинэу, 7 июля 2016 г.