| Année de la version actuelle: | 2012 |
|---|
| Date d’entrée en vigueur du texte original: | 1 janvier 1999 |
|---|
| Date du texte (Ordonné): | 29 avril 1998 |
|---|
| Type de texte: | Lois relatives à la PI: adoptées par le pouvoir législatif |
|---|
| Sujet: | Brevets (Inventions), Indications géographiques, Mise en application des droits |
|---|
| Notes: |
|
|---|
| Textes disponibles: | |
|---|
| Allemand | Bundesgesetz vom 29. April 1998 über die Landwirtschaft (stand am 1. Januar 2010) ![Bundesgesetz vom 29. April 1998 über die Landwirtschaft (stand am 1. Januar 2010), Complete document (pdf) [282 KB]](/shared/images/icon/new/pdf.gif)
|
|---|
| Français | Loi fédérale du 29 avril 1998 sur l'agriculture (état le 1er janvier 2012)
|
|---|
| Italien | Legge federale del 29 aprile 1998 sull’agricoltura (stato 1° gennaio 2012)
|
|---|
| Législation Connexe: | |
|---|
| Versions historiques: | |
|---|
| n° WIPO Lex: | CH241 |
|---|
'Cette loi remplace la loi sur l'agriculture du 3 octobre 1951.
Art. 14-16 (produits agricoles et produits agricoles transformés): modes de production, caractéristiques spécifiques des produits, appellations d'origine et indications géographiques, registre des appellations d'origine et des indications géographiques.
Art. 63-64 (viticulture): délégation de compétence au Conseil fédéral pour définir la notion d'appellation d'origine, d'appellation d'origine contrôlée et d'indication de provenance (art. 63); classement des lots de vendanges (article 64).
Art. 166 (voies de droit): recours administratif contre les décisions.
Art. 172: sanctions pénales en cas de violation des art. 16 ou 63.'
Pour les dispositions concernant la protection des droits de propriété intellectuelle, voir:
Titre 2, Chapitre 4, section 7 'Moyens de production et biens d'investissement agricole protégés par un brevet'; et
Titre 6, Chapitre 3, section 1 'Selection végétale'.