À propos de la propriété intellectuelle Formation en propriété intellectuelle Respect de la propriété intellectuelle Sensibilisation à la propriété intellectuelle La propriété intellectuelle pour… Propriété intellectuelle et… Propriété intellectuelle et… Information relative aux brevets et à la technologie Information en matière de marques Information en matière de dessins et modèles industriels Information en matière d’indications géographiques Information en matière de protection des obtentions végétales (UPOV) Lois, traités et jugements dans le domaine de la propriété intellectuelle Ressources relatives à la propriété intellectuelle Rapports sur la propriété intellectuelle Protection des brevets Protection des marques Protection des dessins et modèles industriels Protection des indications géographiques Protection des obtentions végétales (UPOV) Règlement extrajudiciaire des litiges Solutions opérationnelles à l’intention des offices de propriété intellectuelle Paiement de services de propriété intellectuelle Décisions et négociations Coopération en matière de développement Appui à l’innovation Partenariats public-privé Outils et services en matière d’intelligence artificielle L’Organisation Travailler avec nous Responsabilité Brevets Marques Dessins et modèles industriels Indications géographiques Droit d’auteur Secrets d’affaires Académie de l’OMPI Ateliers et séminaires Application des droits de propriété intellectuelle WIPO ALERT Sensibilisation Journée mondiale de la propriété intellectuelle Magazine de l’OMPI Études de cas et exemples de réussite Actualités dans le domaine de la propriété intellectuelle Prix de l’OMPI Entreprises Universités Peuples autochtones Instances judiciaires Ressources génétiques, savoirs traditionnels et expressions culturelles traditionnelles Économie Égalité des genres Santé mondiale Changement climatique Politique en matière de concurrence Objectifs de développement durable Technologies de pointe Applications mobiles Sport Tourisme PATENTSCOPE Analyse de brevets Classification internationale des brevets Programme ARDI – Recherche pour l’innovation Programme ASPI – Information spécialisée en matière de brevets Base de données mondiale sur les marques Madrid Monitor Base de données Article 6ter Express Classification de Nice Classification de Vienne Base de données mondiale sur les dessins et modèles Bulletin des dessins et modèles internationaux Base de données Hague Express Classification de Locarno Base de données Lisbon Express Base de données mondiale sur les marques relative aux indications géographiques Base de données PLUTO sur les variétés végétales Base de données GENIE Traités administrés par l’OMPI WIPO Lex – lois, traités et jugements en matière de propriété intellectuelle Normes de l’OMPI Statistiques de propriété intellectuelle WIPO Pearl (Terminologie) Publications de l’OMPI Profils nationaux Centre de connaissances de l’OMPI Série de rapports de l’OMPI consacrés aux tendances technologiques Indice mondial de l’innovation Rapport sur la propriété intellectuelle dans le monde PCT – Le système international des brevets ePCT Budapest – Le système international de dépôt des micro-organismes Madrid – Le système international des marques eMadrid Article 6ter (armoiries, drapeaux, emblèmes nationaux) La Haye – Le système international des dessins et modèles industriels eHague Lisbonne – Le système d’enregistrement international des indications géographiques eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange Médiation Arbitrage Procédure d’expertise Litiges relatifs aux noms de domaine Accès centralisé aux résultats de la recherche et de l’examen (WIPO CASE) Service d’accès numérique aux documents de priorité (DAS) WIPO Pay Compte courant auprès de l’OMPI Assemblées de l’OMPI Comités permanents Calendrier des réunions WIPO Webcast Documents officiels de l’OMPI Plan d’action de l’OMPI pour le développement Assistance technique Institutions de formation en matière de propriété intellectuelle Mesures d’appui concernant la COVID-19 Stratégies nationales de propriété intellectuelle Assistance en matière d’élaboration des politiques et de formulation de la législation Pôle de coopération Centres d’appui à la technologie et à l’innovation (CATI) Transfert de technologie Programme d’aide aux inventeurs WIPO GREEN Initiative PAT-INFORMED de l’OMPI Consortium pour des livres accessibles L’OMPI pour les créateurs WIPO Translate Speech-to-Text Assistant de classification États membres Observateurs Directeur général Activités par unité administrative Bureaux extérieurs Avis de vacance d’emploi Achats Résultats et budget Rapports financiers Audit et supervision
Arabic English Spanish French Russian Chinese
Lois Traités Jugements Parcourir par ressort juridique

Argentine

AR172

Retour

Resolution No. 44/2013 of December 6, 2013, of the National Institute of Vitiviniculture

Resolution No. 44/2013 of December 6, 2013, of the National Institute of Viticulture


Wines of Argentina – Vinos de Argentina A.C Paseo Sarmiento 212, 2 floor, Mendoza, Argentina info@winesofargentina.com - www.winesofargentina.com

MINISTRY OF AGRICULTURE, LIVESTOCK AND FISHERIES

NATIONAL WINE INSTITUTE (INSTITUTO NACIONAL DE VITIVINICULTURA) Resolution No. 44/2013

Mendoza, December 6, 2013
HAVING REVISED File No. S93:0004202/2013 of the Registry of the NATIONAL WINE INSTITUTE, Act No. 25163, its Regulatory Executive Order No. 57 dated January 14 2004, Resolutions No. C.23 dated December 22 1999, C.32 dated November 14 2002 and C.18 dated April 27 2012, and
CONSIDERING:
That, on the basis of the documents referred to in the foregoing section, the firms BODEGAS CHANDON S.A., LA AGRICOLA S.A. and BODEGAS ESMERALDA S.A. request the recognition, registration, protection and right of use of the PARAJE ALTAMIRA Geographical Indication (G.I.).
That, by virtue of Act No.25163 and its Regulatory Executive Order No.57 dated January 14
2004, the General Regulations for the Naming and Presentation of Wines and Wine Spirits in Argentina were established, being the NATIONAL WINE INSTITUTE the application body thereof.
That, pursuant to Chapter 10, Section 50 of the above mentioned Act, this INSTITUTE passed Resolution No. C.23 dated December 22 1999, which, as Appendix 4, is part of the pertinent regulatory executive order and approves the Basic Register of Geographical Areas and Preliminary Production Areas, which, by reason of their qualities for grapegrowing, might obtain a Controlled Denomination of Origin (D.O.C.) or a Geographical Indication (G.I.), and Resolution No. C.18 dated April 27 2012, which approves the extension of the said Basic Register.
That ALTAMIRA appears listed in the said extension of the Basic Register as a renowned winemaking area with special vinegrowing characteristics.
That, as shown by the documents submitted in the file referred to in the first paragraph hereof and by the studies carried out by this INSTITUTE's competent divisions, the production area of the Geographical Indication which is the subject matter of the request is perfectly delimited from the scientific-technical point of view and is made up of terroirs with distinctive conditions which are suitable for the production of quality wines.

Wines of Argentina – Vinos de Argentina A.C Paseo Sarmiento 212, 2 floor, Mendoza, Argentina info@winesofargentina.com - www.winesofargentina.com
That the firms GRUPO PEÑAFLOR S.A., LA RURAL VIÑEDOS Y BODEGAS S.A. LIMITADA, JULIAN MARTIN GROISMAN, C.U.I.T. No. (Individual Taxpayer's Identification Number) 20-25292434-6, AGRICOLA PRESIDENTE S.A. and PERNOD RICARD ARGENTINA S.R.L. filed an opposition to the above mentioned request pursuant to the provisions of Section 11 of Act No. 25163 and, as shown on folios 268, 277, 284, 298 and
322, respectively, against the recognition, protection, registration and right of use of the PARAJE ALTAMIRA G.I. on the grounds that the delimitation area of the same is larger than that submitted by the requesting firms.
That, by virtue of the foregoing, the Vine Studies Department of the Subdirectorate of Research for Control and Supervision, which reports to the Directorate of Control and Supervision (Gerencia de Fiscalización) intervened and, as recorded on folio 335, expressed that, according
to the technical background data provided to date, the extension of the area in question would not be in order.
That, notwithstanding the statement made in the preceding considering clause, both the cited firms and any other firm which may be interested, may submit the studies and documentation necessary to carry out the corresponding analysis and, if applicable, give effect to the extension of the delimitation area of the PARAJE ALTAMIRA G.I. as deemed relevant.
That, as reported by the Office of Legal Matters of this INSTITUTE on folio 346 and reverse, the initial submission requirements set forth in Chapter 3, Sections 9, 10 and 11 and Chapter 10, Section 54 of Act No. 25163, and in Appendix 1, Chapter 10, Section 54, Item b) of Regulatory Executive Order No. 57/04 have been complied with.
That, on the basis of the above mentioned conditions, the area requested under the name PARAJE ALTAMIRA may be recognized as a Geographical Indication of the ARGENTINE REPUBLIC.
Therefore, and pursuant to the authority conferred by Acts No. 14878, 24566 and 25163 and
Executive Order No. 1306/08,
THE PRESIDENT OF THE NATIONAL WINE INSTITUTE RESOLVES THAT:

ONE — The area requested under the name PARAJE ALTAMIRA be recognized, protected and registered as a Geographical Indication of the ARGENTINE REPUBLIC, located in the Department of San Carlos, Province of MENDOZA, in full agreement with the boundaries established according to the following coordinates: East: Latitude 33° 44’ 50” and Longitude 69°


Wines of Argentina – Vinos de Argentina A.C Paseo Sarmiento 212, 2 floor, Mendoza, Argentina info@winesofargentina.com - www.winesofargentina.com
07’ 10”; South: Latitude 33° 47’ 05” and Longitude 69° 08’ 32”; West: Latitude 33° 46’ 55” and Longitude 69° 14’ 07”; and North: Latitude 33° 43’ 30” and Longitude 69° 09’ 45”, and according to the map appearing in the Appendix hereof.
TWO — The opposition filed by the firms GRUPO PEÑAFLOR S.A., LA RURAL VIÑEDOS Y BODEGAS S.A. LIMITADA, JULIAN MARTIN GROISMAN, C.U.I.T. No. 20-25292434-6, AGRICOLA PRESIDENTE S.A. and PERNOD RICARD ARGENTINA S.R.L. be rejected, for the reasons set forth in the seventh considering clause hereof.

THREE — Through the respective administrative department, the hereby recognized

Geographical Indication be recorded in the corresponding Register.

FOUR — Through the Mendoza office, which reports to the Directorate of Control and Supervision, the interested parties be notified by means of copy, so that compliance with the provisions of Chapter 3, Section 12 of Act No.25163 is ensured.

FIVE — This resolution be registered, made known, published, forwarded to the National Bureau of Official Registry for publication, and filed. — GUILLERMO D. GARCIA, Certified Public Accountant, President, National Wine Institute.

APPENDIX TO RESOLUTION No.C.44/13

WINE'S OлF ARGтENTINA

6

Wines of Argentina- Vinos de Argentina А С Paseo Saпniento 212, 2 floor, Mendoza, Argentina info@winesofargentina.corn - www.winesofargentina.corn

1 -rозо

.. о.. с

Amcric11

dlSur

[ r.

\1

'

'

о

(J

.'