عن الملكية الفكرية التدريب في مجال الملكية الفكرية إذكاء الاحترام للملكية الفكرية التوعية بالملكية الفكرية الملكية الفكرية لفائدة… الملكية الفكرية و… الملكية الفكرية في… معلومات البراءات والتكنولوجيا معلومات العلامات التجارية معلومات التصاميم الصناعية معلومات المؤشرات الجغرافية معلومات الأصناف النباتية (الأوبوف) القوانين والمعاهدات والأحكام القضائية المتعلقة بالملكية الفكرية مراجع الملكية الفكرية تقارير الملكية الفكرية حماية البراءات حماية العلامات التجارية حماية التصاميم الصناعية حماية المؤشرات الجغرافية حماية الأصناف النباتية (الأوبوف) تسوية المنازعات المتعلقة بالملكية الفكرية حلول الأعمال التجارية لمكاتب الملكية الفكرية دفع ثمن خدمات الملكية الفكرية هيئات صنع القرار والتفاوض التعاون التنموي دعم الابتكار الشراكات بين القطاعين العام والخاص أدوات وخدمات الذكاء الاصطناعي المنظمة العمل مع الويبو المساءلة البراءات العلامات التجارية التصاميم الصناعية المؤشرات الجغرافية حق المؤلف الأسرار التجارية أكاديمية الويبو الندوات وحلقات العمل إنفاذ الملكية الفكرية WIPO ALERT إذكاء الوعي اليوم العالمي للملكية الفكرية مجلة الويبو دراسات حالة وقصص ناجحة في مجال الملكية الفكرية أخبار الملكية الفكرية جوائز الويبو الأعمال الجامعات الشعوب الأصلية الأجهزة القضائية الموارد الوراثية والمعارف التقليدية وأشكال التعبير الثقافي التقليدي الاقتصاد المساواة بين الجنسين الصحة العالمية تغير المناخ سياسة المنافسة أهداف التنمية المستدامة التكنولوجيات الحدودية التطبيقات المحمولة الرياضة السياحة ركن البراءات تحليلات البراءات التصنيف الدولي للبراءات أَردي – البحث لأغراض الابتكار أَردي – البحث لأغراض الابتكار قاعدة البيانات العالمية للعلامات مرصد مدريد قاعدة بيانات المادة 6(ثالثاً) تصنيف نيس تصنيف فيينا قاعدة البيانات العالمية للتصاميم نشرة التصاميم الدولية قاعدة بيانات Hague Express تصنيف لوكارنو قاعدة بيانات Lisbon Express قاعدة البيانات العالمية للعلامات الخاصة بالمؤشرات الجغرافية قاعدة بيانات الأصناف النباتية (PLUTO) قاعدة بيانات الأجناس والأنواع (GENIE) المعاهدات التي تديرها الويبو ويبو لكس - القوانين والمعاهدات والأحكام القضائية المتعلقة بالملكية الفكرية معايير الويبو إحصاءات الملكية الفكرية ويبو بورل (المصطلحات) منشورات الويبو البيانات القطرية الخاصة بالملكية الفكرية مركز الويبو للمعارف الاتجاهات التكنولوجية للويبو مؤشر الابتكار العالمي التقرير العالمي للملكية الفكرية معاهدة التعاون بشأن البراءات – نظام البراءات الدولي ePCT بودابست – نظام الإيداع الدولي للكائنات الدقيقة مدريد – النظام الدولي للعلامات التجارية eMadrid الحماية بموجب المادة 6(ثالثاً) (الشعارات الشرفية، الأعلام، شعارات الدول) لاهاي – النظام الدولي للتصاميم eHague لشبونة – النظام الدولي لتسميات المنشأ والمؤشرات الجغرافية eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange الوساطة التحكيم قرارات الخبراء المنازعات المتعلقة بأسماء الحقول نظام النفاذ المركزي إلى نتائج البحث والفحص (CASE) خدمة النفاذ الرقمي (DAS) WIPO Pay الحساب الجاري لدى الويبو جمعيات الويبو اللجان الدائمة الجدول الزمني للاجتماعات WIPO Webcast وثائق الويبو الرسمية أجندة التنمية المساعدة التقنية مؤسسات التدريب في مجال الملكية الفكرية الدعم المتعلق بكوفيد-19 الاستراتيجيات الوطنية للملكية الفكرية المساعدة في مجالي السياسة والتشريع محور التعاون مراكز دعم التكنولوجيا والابتكار نقل التكنولوجيا برنامج مساعدة المخترعين WIPO GREEN WIPO's PAT-INFORMED اتحاد الكتب الميسّرة اتحاد الويبو للمبدعين WIPO Translate أداة تحويل الكلام إلى نص مساعد التصنيف الدول الأعضاء المراقبون المدير العام الأنشطة بحسب كل وحدة المكاتب الخارجية المناصب الشاغرة المشتريات النتائج والميزانية التقارير المالية الرقابة
Arabic English Spanish French Russian Chinese
القوانين المعاهدات الأحكام التصفح بحسب كل ولاية قضائية

الأرجنتين

AR172

رجوع

Resolution No. 44/2013 of December 6, 2013, of the National Institute of Vitiviniculture

Resolution No. 44/2013 of December 6, 2013, of the National Institute of Viticulture


Wines of Argentina – Vinos de Argentina A.C Paseo Sarmiento 212, 2 floor, Mendoza, Argentina info@winesofargentina.com - www.winesofargentina.com

MINISTRY OF AGRICULTURE, LIVESTOCK AND FISHERIES

NATIONAL WINE INSTITUTE (INSTITUTO NACIONAL DE VITIVINICULTURA) Resolution No. 44/2013

Mendoza, December 6, 2013
HAVING REVISED File No. S93:0004202/2013 of the Registry of the NATIONAL WINE INSTITUTE, Act No. 25163, its Regulatory Executive Order No. 57 dated January 14 2004, Resolutions No. C.23 dated December 22 1999, C.32 dated November 14 2002 and C.18 dated April 27 2012, and
CONSIDERING:
That, on the basis of the documents referred to in the foregoing section, the firms BODEGAS CHANDON S.A., LA AGRICOLA S.A. and BODEGAS ESMERALDA S.A. request the recognition, registration, protection and right of use of the PARAJE ALTAMIRA Geographical Indication (G.I.).
That, by virtue of Act No.25163 and its Regulatory Executive Order No.57 dated January 14
2004, the General Regulations for the Naming and Presentation of Wines and Wine Spirits in Argentina were established, being the NATIONAL WINE INSTITUTE the application body thereof.
That, pursuant to Chapter 10, Section 50 of the above mentioned Act, this INSTITUTE passed Resolution No. C.23 dated December 22 1999, which, as Appendix 4, is part of the pertinent regulatory executive order and approves the Basic Register of Geographical Areas and Preliminary Production Areas, which, by reason of their qualities for grapegrowing, might obtain a Controlled Denomination of Origin (D.O.C.) or a Geographical Indication (G.I.), and Resolution No. C.18 dated April 27 2012, which approves the extension of the said Basic Register.
That ALTAMIRA appears listed in the said extension of the Basic Register as a renowned winemaking area with special vinegrowing characteristics.
That, as shown by the documents submitted in the file referred to in the first paragraph hereof and by the studies carried out by this INSTITUTE's competent divisions, the production area of the Geographical Indication which is the subject matter of the request is perfectly delimited from the scientific-technical point of view and is made up of terroirs with distinctive conditions which are suitable for the production of quality wines.

Wines of Argentina – Vinos de Argentina A.C Paseo Sarmiento 212, 2 floor, Mendoza, Argentina info@winesofargentina.com - www.winesofargentina.com
That the firms GRUPO PEÑAFLOR S.A., LA RURAL VIÑEDOS Y BODEGAS S.A. LIMITADA, JULIAN MARTIN GROISMAN, C.U.I.T. No. (Individual Taxpayer's Identification Number) 20-25292434-6, AGRICOLA PRESIDENTE S.A. and PERNOD RICARD ARGENTINA S.R.L. filed an opposition to the above mentioned request pursuant to the provisions of Section 11 of Act No. 25163 and, as shown on folios 268, 277, 284, 298 and
322, respectively, against the recognition, protection, registration and right of use of the PARAJE ALTAMIRA G.I. on the grounds that the delimitation area of the same is larger than that submitted by the requesting firms.
That, by virtue of the foregoing, the Vine Studies Department of the Subdirectorate of Research for Control and Supervision, which reports to the Directorate of Control and Supervision (Gerencia de Fiscalización) intervened and, as recorded on folio 335, expressed that, according
to the technical background data provided to date, the extension of the area in question would not be in order.
That, notwithstanding the statement made in the preceding considering clause, both the cited firms and any other firm which may be interested, may submit the studies and documentation necessary to carry out the corresponding analysis and, if applicable, give effect to the extension of the delimitation area of the PARAJE ALTAMIRA G.I. as deemed relevant.
That, as reported by the Office of Legal Matters of this INSTITUTE on folio 346 and reverse, the initial submission requirements set forth in Chapter 3, Sections 9, 10 and 11 and Chapter 10, Section 54 of Act No. 25163, and in Appendix 1, Chapter 10, Section 54, Item b) of Regulatory Executive Order No. 57/04 have been complied with.
That, on the basis of the above mentioned conditions, the area requested under the name PARAJE ALTAMIRA may be recognized as a Geographical Indication of the ARGENTINE REPUBLIC.
Therefore, and pursuant to the authority conferred by Acts No. 14878, 24566 and 25163 and
Executive Order No. 1306/08,
THE PRESIDENT OF THE NATIONAL WINE INSTITUTE RESOLVES THAT:

ONE — The area requested under the name PARAJE ALTAMIRA be recognized, protected and registered as a Geographical Indication of the ARGENTINE REPUBLIC, located in the Department of San Carlos, Province of MENDOZA, in full agreement with the boundaries established according to the following coordinates: East: Latitude 33° 44’ 50” and Longitude 69°


Wines of Argentina – Vinos de Argentina A.C Paseo Sarmiento 212, 2 floor, Mendoza, Argentina info@winesofargentina.com - www.winesofargentina.com
07’ 10”; South: Latitude 33° 47’ 05” and Longitude 69° 08’ 32”; West: Latitude 33° 46’ 55” and Longitude 69° 14’ 07”; and North: Latitude 33° 43’ 30” and Longitude 69° 09’ 45”, and according to the map appearing in the Appendix hereof.
TWO — The opposition filed by the firms GRUPO PEÑAFLOR S.A., LA RURAL VIÑEDOS Y BODEGAS S.A. LIMITADA, JULIAN MARTIN GROISMAN, C.U.I.T. No. 20-25292434-6, AGRICOLA PRESIDENTE S.A. and PERNOD RICARD ARGENTINA S.R.L. be rejected, for the reasons set forth in the seventh considering clause hereof.

THREE — Through the respective administrative department, the hereby recognized

Geographical Indication be recorded in the corresponding Register.

FOUR — Through the Mendoza office, which reports to the Directorate of Control and Supervision, the interested parties be notified by means of copy, so that compliance with the provisions of Chapter 3, Section 12 of Act No.25163 is ensured.

FIVE — This resolution be registered, made known, published, forwarded to the National Bureau of Official Registry for publication, and filed. — GUILLERMO D. GARCIA, Certified Public Accountant, President, National Wine Institute.

APPENDIX TO RESOLUTION No.C.44/13

WINE'S OлF ARGтENTINA

6

Wines of Argentina- Vinos de Argentina А С Paseo Saпniento 212, 2 floor, Mendoza, Argentina info@winesofargentina.corn - www.winesofargentina.corn

1 -rозо

.. о.. с

Amcric11

dlSur

[ r.

\1

'

'

о

(J

.'