L’Angola adhère au Traité de Coopération en matière de brevets de l’OMPI

Genève, 9 octobre 2007
UPD/2007/299

En déposant son instrument d’adhésion auprès de l’OMPI, le 27 septembre 2007, l’Angola est devenu le 138e État contractant du Traité de coopération en matière de brevets (PCT). L’Angola sera lié par le traité à compter du 27 décembre 2007.
 
L’adhésion de l’Angola au PCT signifie que l’Angola (code du pays : AO) sera automatiquement désigné dans toute demande internationale déposée à compter du 27 décembre 2007. L’Angola étant lié par le chapitre II du traité, cet État sera aussi automatiquement élu dans toute demande d’examen préliminaire international présentée à l’égard d’une demande internationale déposée à compter du 27 décembre 2007. À compter de cette date, les ressortissants de l’Angola et les personnes qui y sont domiciliées pourront eux-mêmes déposer des demandes selon le PCT.
 
L’adhésion de l’Angola porte à 138 le nombre des États contractants du PCT, à savoir :
 
Afrique du Sud
Albanie
Algérie
Allemagne
Angola (à compter du 27 décembre 2007)
Antigua-et-Barbuda
Arménie
Australie
Autriche
Azerbaïdjan
Bahreïn
Barbade
Bélarus
Belgique
Belize
Bénin
Bosnie-Herzégovine
Botswana
Brésil
Bulgarie
Burkina Faso
Cameroun
Canada
Chine
Chypre
Colombie
Comores
Congo
Costa Rica
Côte d’Ivoire
Croatie
Cuba
Danemark
Dominique
Égypte
El Salvador
Émirats arabes
 unis
Équateur
 
Espagne
Estonie
États-Unis
 d’Amérique
Ex-République
 yougoslave de
 Macédoine
Fédération de
 Russie
Finlande
France
Gabon
Gambie
Géorgie
Ghana
Grèce
Grenade
Guatemala
Guinée
Guinée-Bissau
Guinée équatoriale
Honduras
Hongrie
Inde
Indonésie
Irlande
Islande
Israël
Italie
Jamahiriya arabe libyenne
Japon
Kazakhstan
Kenya
Kirghizistan
Lesotho
Lettonie
Libéria
Liechtenstein
Lituanie
 
Luxembourg
Madagascar
Malaisie
Malawi
Mali
Malte
Maroc
Mauritanie
Mexique
Monaco
Mongolie
Monténégro
Mozambique
Namibie
Nicaragua
Niger
Nigéria
Norvège
Nouvelle-Zélande
Oman
Ouganda
Ouzbékistan
Papouasie‑Nouvelle‑    Guinée
Pays-Bas
Philippines
Pologne
Portugal
République arabe syrienne
République
 centrafricaine
République de Corée
République    démocratique populaire lao
République de
 Moldova
République dominicaine
 
République populaire
démocratique de Corée
République tchèque République-Unie
 de Tanzanie
Roumanie
Royaume-Uni
Sainte-Lucie
Saint-Kitts-et-Nevis
Saint‑Marin
Saint‑Vincent‑
 et‑les Grenadines
Sénégal
Serbie
Seychelles
Sierra Leone
Singapour
Slovaquie
Slovénie
Soudan
Sri Lanka
Suède
Suisse
Swaziland
Tadjikistan
Tchad
Togo
Trinité-et-Tobago
Tunisie
Turkménistan
Turquie
Ukraine
Viet Nam
Zambie
Zimbabwe
 
 
Avantages du système du PCT
 
Le système du PCT offre un certain nombre d’avantages aux déposants de demandes de brevet, aux offices nationaux de brevets et au public.
 
a)         Avantages pour les déposants de demandes de brevet
 
Les avantages les plus importants que le PCT procure aux déposants de demandes de brevet sont notamment les suivants :
 
Le PCT offre une solution plus facile à utiliser et d’un meilleur rapport coût-efficacité aux déposants qui demandent la protection par brevet dans plusieurs pays. En déposant une demande “internationale” de brevet selon le PCT auprès d’un office des brevets (“office récepteur”) dans une seule langue, un déposant peut demander la protection par brevet d’une invention simultanément dans un grand nombre de pays. Cela est possible parce que l’effet d’une telle demande internationale dans chaque “État désigné” est le même que celui d’une demande de brevet nationale ou régionale déposée auprès de l’office des brevets du pays en question. Si le PCT n’existait pas, un déposant devrait déposer une demande nationale de brevet distincte auprès de l’office de chaque pays dans lequel il souhaite faire protéger son invention.
 
Par rapport au dépôt direct auprès des différents offices nationaux de brevets, le dépôt selon le PCT laisse au déposant un délai supplémentaire d’au moins 18 mois (dans la plupart des offices désignés) pour décider s’il va demander une protection par brevet et dans quels pays il souhaite la demander. Cela permet de reporter d’autant les coûts liés à la traduction de la demande, aux taxes nationales et à la désignation de mandataires en brevets locaux. Ces avantages n’existent pas si les demandes de brevet sont déposées directement auprès des offices nationaux.
 
Dans le cadre du PCT, les déposants peuvent obtenir un rapport de recherche internationale et une opinion écrite de l’administration chargée de la recherche internationale en ce qui concerne la brevetabilité de l’invention ainsi que, à titre facultatif, un rapport d’examen préliminaire international. Les informations figurant dans ces documents leur permettent de mieux évaluer l’intérêt de poursuivre la procédure de demande de brevet avant de devoir payer la totalité des frais qu’elle entraîne. Le système du PCT les assure en outre de l’avantage de formalités uniformes et d’une publication internationale centralisée.
 
Les déposants qui sont ressortissants de l’Angola (et d’autres pays remplissant certains critères) ou qui y sont domiciliés ont droit à une réduction de 75% de certaines taxes du PCT pour les demandes internationales déposées selon le PCT. Pour plus de renseignements à cet égard, on est prié de se reporter à l’adresse suivante : https://www.wipo.int/pct/en/fees/fee_reduction.pdf.
 
b)         Avantages pour les offices nationaux de brevets et l’économie nationale
 
L’adhésion au PCT offre un meilleur accès aux systèmes nationaux de brevets dans un certain nombre de pays. Étant donné que le système constitue, pour les déposants qui demandent la protection par brevet dans différents pays, une solution plus facile à utiliser et d’un meilleur rapport coût-efficacité, l’adhésion au PCT devrait entraîner un accroissement du nombre de demandes de brevet déposées et une augmentation parallèle des recettes de l’office national des brevets. L’adhésion au PCT peut aussi entraîner une réduction des coûts de publication pour les offices nationaux qui reconnaissent la validité de la publication internationale des demandes déposées selon le PCT aux fins de la législation nationale.
 
Le PCT rationalise les tâches administratives nécessaires pour traiter les demandes internationales de brevet et, à ce titre, simplifie les opérations réalisées par les offices nationaux, augmente leur efficacité et leur permet de réaliser des économies. Lorsqu’une demande de brevet déposée selon le PCT est communiquée à l’office national des brevets pour décision quant à la délivrance d’un brevet, elle a déjà été examinée quant à la forme par l’office récepteur, elle a fait l’objet d’une recherche par l’administration chargée de la recherche internationale et, dans certains cas, elle a été examinée par une administration chargée de l’examen préliminaire international. Par conséquent, les procédures de recherche ou d’examen au niveau national associées au traitement des demandes de brevet peuvent être considérablement réduites, voire supprimées, et l’office national peut traiter un plus grand nombre de demandes de brevet avec les ressources disponibles.
 
c)         Avantages pour le public
 
Le principal avantage du PCT pour le grand public réside dans le fait que le système facilite et accélère l’accès aux informations techniques les plus récentes sur les inventions grâce à la publication internationale des demandes déposées selon le PCT (y compris le contenu du rapport de recherche internationale) et à la fourniture gratuite à l’office national de l’État contractant de copies de toutes les demandes internationales publiées, l’office pouvant alors divulguer ces informations. Ces documents publiés constituent une source inestimable d’informations sur les avancées techniques les plus récentes. Grâce à ces informations, les déposants sont mieux à même d’évaluer la brevetabilité de l’invention qu’ils revendiquent. L’accès à ces informations peut aussi contribuer à stimuler l’activité inventive nationale, ce qui peut se traduire par une augmentation des investissements et du transfert de technologie.
 
Le public bénéficie aussi d’un degré de fiabilité plus élevé puisque de nombreuses demandes déposées selon le PCT ont fait l’objet d’une recherche internationale et d’un examen préliminaire international; les brevets délivrés en fonction de ces demandes internationales fourniront donc une base solide pour l’investissement et le transfert de technologie.
 
Pour plus de renseignements, veuillez consulter la page du site Internet de l’OMPI consacrée au PCT, PatentScope (https://www.wipo.int/pct/fr/index.html), contacter le Service d’information du PCT (tél. : (41 22) 338 83 38; télécopie : (41 22) 338 83 39; courrier électronique : pct.infoline@wipo.int).
 
 
Pour plus de renseignements, on peut s’adresser à la Section des relations avec les médias (OMPI) :
  • Tél: (+41 22) 338 81 61 / 338 72 24
  • Tlcp: (+41 22) 338 81 40
  • Mél