[WIPO General Assembly]

[Thirty-Second (17th ordinary) Session]

رمز الاجتماعWO/GA/32
الزمان والمكان26 سبتمبر إلى 5 أكتوبر 2005 (جنيف, سويسرا)
اجتماعات أخرى موازية وذات صلةA/41
الاجتماع السابق و/أو التاليWO/GA/31 >> WO/GA/32 >> WO/GA/33
الصفحة المخصصةالجمعية العامة للويبو

وثائق الاجتماع

الرمزالعنوانالملفات
WO/GA/32/1EnglishComposition of the Program and Budget CommitteeComposition of the Program and Budget Committee, الوثيقة الكاملة (doc) Composition of the Program and Budget Committee, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisComposition du Comité du programme et budgetComposition du Comité du programme et budget, الوثيقة الكاملة (doc) Composition du Comité du programme et budget, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolComposición del Comité del Programa y PresupuestoComposición del Comité del Programa y Presupuesto, الوثيقة الكاملة (doc) Composición del Comité del Programa y Presupuesto, الوثيقة الكاملة (pdf)
عربيتكوين لجنة البرنامج والميزانيةتكوين لجنة البرنامج والميزانية, الوثيقة الكاملة (doc) تكوين لجنة البرنامج والميزانية, الوثيقة الكاملة (pdf)
中文计划和预算委员会的组成计划和预算委员会的组成, الوثيقة الكاملة (doc)
Русский[Composition of the Program and Budget Committee][Composition of the Program and Budget Committee], الوثيقة الكاملة (doc) [Composition of the Program and Budget Committee], الوثيقة الكاملة (pdf)
WO/GA/32/2EnglishMatters Concerning a Development Agenda for WIPOMatters Concerning a Development Agenda for WIPO, الوثيقة الكاملة (doc) Matters Concerning a Development Agenda for WIPO, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisQuestions concernant un plan d'action de l'OMPI pour le développementQuestions concernant un plan d'action de l'OMPI pour le développement, الوثيقة الكاملة (doc) Questions concernant un plan d'action de l'OMPI pour le développement, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolCuestiones Relativas al Programa de la OMPI para el DesarrolloCuestiones Relativas al Programa de la OMPI para el Desarrollo, الوثيقة الكاملة (doc) Cuestiones Relativas al Programa de la OMPI para el Desarrollo, الوثيقة الكاملة (pdf)
عربيبعض المسائل المتعلقة بجدول أعمال للويبو بشأن التنميةبعض المسائل المتعلقة بجدول أعمال للويبو بشأن التنمية, الوثيقة الكاملة (doc) بعض المسائل المتعلقة بجدول أعمال للويبو بشأن التنمية, الوثيقة الكاملة (pdf)
中文关于WIPO发展议程的事项关于WIPO发展议程的事项, الوثيقة الكاملة (doc) 关于WIPO发展议程的事项, الوثيقة الكاملة (pdf)
РусскийВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ РАЗРАБОТКИ ПОВЕСТКИ ДНЯ ВОИС В ОБЛАСТИ РАЗВИТИЯВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ РАЗРАБОТКИ ПОВЕСТКИ ДНЯ ВОИС В ОБЛАСТИ РАЗВИТИЯ, الوثيقة الكاملة (doc) ВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ РАЗРАБОТКИ ПОВЕСТКИ ДНЯ ВОИС В ОБЛАСТИ РАЗВИТИЯ, الوثيقة الكاملة (pdf)
WO/GA/32/3EnglishMatters Concerning Internet Domain NamesMatters Concerning Internet Domain Names, متن الوثيقة 1 (doc) Matters Concerning Internet Domain Names, متن الوثيقة 1 (pdf) Matters Concerning Internet Domain Names, المرفق 1 (doc) Matters Concerning Internet Domain Names, المرفق 1 (pdf)
FrançaisQuestions concernant les noms de domaine de l'InternetQuestions concernant les noms de domaine de l'Internet, متن الوثيقة 1 (doc) Questions concernant les noms de domaine de l'Internet, متن الوثيقة 1 (pdf) Questions concernant les noms de domaine de l'Internet, المرفق 1 (doc) Questions concernant les noms de domaine de l'Internet, المرفق 1 (pdf)
EspañolCuestiones Relativas a los Nombres de Dominio de InternetCuestiones Relativas a los Nombres de Dominio de Internet, متن الوثيقة 1 (doc) Cuestiones Relativas a los Nombres de Dominio de Internet, متن الوثيقة 1 (pdf) Cuestiones Relativas a los Nombres de Dominio de Internet, المرفق 1 (doc) Cuestiones Relativas a los Nombres de Dominio de Internet, المرفق 1 (pdf)
عربيبعض المسائل المتعلقة بأسماء الحقول على الإنترنتبعض المسائل المتعلقة بأسماء الحقول على الإنترنت, متن الوثيقة 1 (doc) بعض المسائل المتعلقة بأسماء الحقول على الإنترنت, متن الوثيقة 1 (pdf) بعض المسائل المتعلقة بأسماء الحقول على الإنترنت, المرفق 1 (doc) بعض المسائل المتعلقة بأسماء الحقول على الإنترنت, المرفق 1 (pdf)
中文关于因特网域名的事项关于因特网域名的事项, الوثيقة الكاملة (doc)
РусскийВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ НАЗВАНИЙ ДОМЕНОВ В ИНТЕРНЕТЕВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ НАЗВАНИЙ ДОМЕНОВ В ИНТЕРНЕТЕ, الوثيقة الكاملة (doc) ВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ НАЗВАНИЙ ДОМЕНОВ В ИНТЕРНЕТЕ, الوثيقة الكاملة (pdf)
WO/GA/32/4EnglishProtection of Audiovisual PerformancesProtection of Audiovisual Performances, الوثيقة الكاملة (doc) Protection of Audiovisual Performances, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisProtection des interprétations et exécutions audiovisuellesProtection des interprétations et exécutions audiovisuelles, الوثيقة الكاملة (doc) Protection des interprétations et exécutions audiovisuelles, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolLa Protección de las Interpretaciones y Ejecuciones Audiovisuales
عربيحماية الأداء السمعي البصريحماية الأداء السمعي البصري, الوثيقة الكاملة (doc) حماية الأداء السمعي البصري, الوثيقة الكاملة (pdf)
中文[PROTECTION OF AUDIOVISUAL PERFORMANCES][PROTECTION OF AUDIOVISUAL PERFORMANCES], الوثيقة الكاملة (doc) [PROTECTION OF AUDIOVISUAL PERFORMANCES], الوثيقة الكاملة (pdf)
Русский[PROTECTION OF AUDIOVISUAL PERFORMANCES][PROTECTION OF AUDIOVISUAL PERFORMANCES], الوثيقة الكاملة (doc) [PROTECTION OF AUDIOVISUAL PERFORMANCES], الوثيقة الكاملة (pdf)
WO/GA/32/4 CORR.EspañolLa Protección de las Interpretaciones y Ejecuciones AudiovisualesLa Protección de las Interpretaciones y Ejecuciones Audiovisuales, الوثيقة الكاملة (doc) La Protección de las Interpretaciones y Ejecuciones Audiovisuales, الوثيقة الكاملة (pdf)
WO/GA/32/5EnglishProtection of Broadcasting OrganizationsProtection of Broadcasting Organizations, الوثيقة الكاملة (doc) Protection of Broadcasting Organizations, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisProtection des organismes de radiodiffusionProtection des organismes de radiodiffusion, الوثيقة الكاملة (doc) Protection des organismes de radiodiffusion, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolProtección de los Organismos de RadiodiffusiónProtección de los Organismos de Radiodiffusión, الوثيقة الكاملة (doc) Protección de los Organismos de Radiodiffusión, الوثيقة الكاملة (pdf)
عربيحماية هيئات الإذاعةحماية هيئات الإذاعة, الوثيقة الكاملة (pdf) حماية هيئات الإذاعة, متن الوثيقة 1 (doc) حماية هيئات الإذاعة, المرفق 1 (doc) حماية هيئات الإذاعة, المرفق 2 (doc) حماية هيئات الإذاعة, المرفق 3 (doc) حماية هيئات الإذاعة, المرفق 4 (doc)
中文[PROTECTION OF BROADCASTING ORGANIZATIONS]
Русский[PROTECTION OF BROADCASTING ORGANIZATIONS]
WO/GA/32/5 CORR.EnglishProtection of Broadcasting OrganizationsProtection of Broadcasting Organizations, الوثيقة الكاملة (doc) Protection of Broadcasting Organizations, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisProtection des organismes de radiodiffusionProtection des organismes de radiodiffusion, الوثيقة الكاملة (doc) Protection des organismes de radiodiffusion, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolProtección de los Organismos de RadiodiffusiónProtección de los Organismos de Radiodiffusión, الوثيقة الكاملة (doc) Protección de los Organismos de Radiodiffusión, الوثيقة الكاملة (pdf)
عربيحماية هيئات الإذاعةحماية هيئات الإذاعة, الوثيقة الكاملة (doc) حماية هيئات الإذاعة, الوثيقة الكاملة (pdf)
中文保护广播组织保护广播组织, الوثيقة الكاملة (doc) 保护广播组织, الوثيقة الكاملة (pdf)
РусскийОХРАНА ПРАВ ОРГАНИЗАЦИЙ ЭФИРНОГО ВЕЩАНИЯОХРАНА ПРАВ ОРГАНИЗАЦИЙ ЭФИРНОГО ВЕЩАНИЯ, الوثيقة الكاملة (doc) ОХРАНА ПРАВ ОРГАНИЗАЦИЙ ЭФИРНОГО ВЕЩАНИЯ, الوثيقة الكاملة (pdf)
WO/GA/32/6EnglishParticipation of Indigenous and Local Communities: Establishment of a Voluntary Fund: Recommendation of the Intergovernmental Committee on Intellectual Property and Genetic Resources, Traditional Knowledge and FolkloreParticipation of Indigenous and Local Communities: Establishment of a Voluntary Fund: Recommendation of the Intergovernmental Committee on Intellectual Property and Genetic Resources, Traditional Knowledge and Folklore, الوثيقة الكاملة (doc) Participation of Indigenous and Local Communities: Establishment of a Voluntary Fund: Recommendation of the Intergovernmental Committee on Intellectual Property and Genetic Resources, Traditional Knowledge and Folklore, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisParticipation des Communautés Autochtones et Locales: Création d'un Fonds de Contributions Volontaires. Recommandation du Comité Intergouvernemental de la Propriété Intellectuelle Relative aux Ressources Génétiques, aux Savoirs Traditionnels et au FolkloreParticipation des Communautés Autochtones et Locales: Création d'un Fonds de Contributions Volontaires. Recommandation du Comité Intergouvernemental de la Propriété Intellectuelle Relative aux Ressources Génétiques, aux Savoirs Traditionnels et au Folklore, الوثيقة الكاملة (doc) Participation des Communautés Autochtones et Locales: Création d'un Fonds de Contributions Volontaires. Recommandation du Comité Intergouvernemental de la Propriété Intellectuelle Relative aux Ressources Génétiques, aux Savoirs Traditionnels et au Folklore, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolPariticipación de las comunidades Indígenas y Locales: Creación de un Fondo de Contribuciones Voluntarias: Recomendación del Comité Intergubernamental Sobre Propiedad Intelectual y Recursos Geneticós, Conocimientos Tradicionales y FolclorePariticipación de las comunidades Indígenas y Locales: Creación de un Fondo de Contribuciones Voluntarias: Recomendación del Comité Intergubernamental Sobre Propiedad Intelectual y Recursos Geneticós, Conocimientos Tradicionales y Folclore, الوثيقة الكاملة (doc) Pariticipación de las comunidades Indígenas y Locales: Creación de un Fondo de Contribuciones Voluntarias: Recomendación del Comité Intergubernamental Sobre Propiedad Intelectual y Recursos Geneticós, Conocimientos Tradicionales y Folclore, الوثيقة الكاملة (pdf)
عربيمشاركة المجتمعات الأصلية والمحلية: إنشاء صندوق للتبرعات: توصية اللجنة الحكومية الدولية المعنية بالملكية الفكرية والموارد الوراثية والمعارف التقليدية والفولكلورمشاركة المجتمعات الأصلية والمحلية: إنشاء صندوق للتبرعات: توصية اللجنة الحكومية الدولية المعنية بالملكية الفكرية والموارد الوراثية والمعارف التقليدية والفولكلور, الوثيقة الكاملة (pdf) مشاركة المجتمعات الأصلية والمحلية: إنشاء صندوق للتبرعات: توصية اللجنة الحكومية الدولية المعنية بالملكية الفكرية والموارد الوراثية والمعارف التقليدية والفولكلور, متن الوثيقة 1 (doc) مشاركة المجتمعات الأصلية والمحلية: إنشاء صندوق للتبرعات: توصية اللجنة الحكومية الدولية المعنية بالملكية الفكرية والموارد الوراثية والمعارف التقليدية والفولكلور, المرفق 1 (doc)
中文[Participation of Indigenous and Local Communities: Establishment of a Voluntary Fund: Recommendation of the Intergovernmental Committee on Intellectual Property and Genetic Resources, Traditional Knowledge and Folklore]
РусскийУЧАСТИЕ КОРЕННЫХ И МЕСТНЫХ ОБЩИН: СОЗДАНИЕ ДОБРОВОЛЬНОГО ФОНДА: РЕКОМЕНДАЦИЯ МЕЖПРАВИТЕЛЬСТВЕННОГО КОМИТЕТА ПО ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ, ГЕНЕТИЧЕСКИМ РЕСУРСАМ, ТРАДИЦИОННЫМ ЗНАНИЯМ И ФОЛЬКЛОРУУЧАСТИЕ КОРЕННЫХ И МЕСТНЫХ ОБЩИН: СОЗДАНИЕ ДОБРОВОЛЬНОГО ФОНДА: РЕКОМЕНДАЦИЯ МЕЖПРАВИТЕЛЬСТВЕННОГО КОМИТЕТА ПО ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ, ГЕНЕТИЧЕСКИМ РЕСУРСАМ, ТРАДИЦИОННЫМ ЗНАНИЯМ И ФОЛЬКЛОРУ, الوثيقة الكاملة (doc)
WO/GA/32/7EnglishMatters Concerning the Intergovernmental Committee on Intellectual Property and Genetic Resources, Traditional Knowledge and FolkloreMatters Concerning the Intergovernmental Committee on Intellectual Property and Genetic Resources, Traditional Knowledge and Folklore, الوثيقة الكاملة (doc) Matters Concerning the Intergovernmental Committee on Intellectual Property and Genetic Resources, Traditional Knowledge and Folklore, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisQuestions concernant le Comité intergouvernemental de la propriété intellectuelle relative aux ressources génétiques, aux savoirs traditionnels et au folkloreQuestions concernant le Comité intergouvernemental de la propriété intellectuelle relative aux ressources génétiques, aux savoirs traditionnels et au folklore, الوثيقة الكاملة (doc) Questions concernant le Comité intergouvernemental de la propriété intellectuelle relative aux ressources génétiques, aux savoirs traditionnels et au folklore, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolCuestiones Relativas al Comité Intergubernamental sobre Propiedad Intelectual y Recursos Genéticos, Conocimientos Tradicionales y FolcloreCuestiones Relativas al Comité Intergubernamental sobre Propiedad Intelectual y Recursos Genéticos, Conocimientos Tradicionales y Folclore, الوثيقة الكاملة (doc) Cuestiones Relativas al Comité Intergubernamental sobre Propiedad Intelectual y Recursos Genéticos, Conocimientos Tradicionales y Folclore, الوثيقة الكاملة (pdf)
عربيبعض المسائل المتعلقة باللجنة الحكومية الدولية المعنية بالملكية الفكريةبعض المسائل المتعلقة باللجنة الحكومية الدولية المعنية بالملكية الفكرية, الوثيقة الكاملة (doc) بعض المسائل المتعلقة باللجنة الحكومية الدولية المعنية بالملكية الفكرية, الوثيقة الكاملة (pdf)
中文关于知识产权与遗传资源、传统知识和民间文学艺术关于知识产权与遗传资源、传统知识和民间文学艺术, الوثيقة الكاملة (doc) 关于知识产权与遗传资源、传统知识和民间文学艺术, الوثيقة الكاملة (pdf)
РусскийВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ МЕЖПРАВИТЕЛЬСТВЕННОГО КОМИТЕТА ПО ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ, ГЕНЕТИЧЕСКИМ РЕСУРСАМ, ТРАДИЦИОННЫМ ЗНАНИЯМ И ФОЛЬКЛОРУВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ МЕЖПРАВИТЕЛЬСТВЕННОГО КОМИТЕТА ПО ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ, ГЕНЕТИЧЕСКИМ РЕСУРСАМ, ТРАДИЦИОННЫМ ЗНАНИЯМ И ФОЛЬКЛОРУ, الوثيقة الكاملة (doc) ВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ МЕЖПРАВИТЕЛЬСТВЕННОГО КОМИТЕТА ПО ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ, ГЕНЕТИЧЕСКИМ РЕСУРСАМ, ТРАДИЦИОННЫМ ЗНАНИЯМ И ФОЛЬКЛОРУ, الوثيقة الكاملة (pdf)
WO/GA/32/8EnglishInvitation to WIPO from the Conference of Parties of the Convention on Biological DiversityInvitation to WIPO from the Conference of Parties of the Convention on Biological Diversity, الوثيقة الكاملة (doc) Invitation to WIPO from the Conference of Parties of the Convention on Biological Diversity, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisInvitation adressée à l'OMPI par la Conférence des Parties à la Convention sur la Diversité BiologiqueInvitation adressée à l'OMPI par la Conférence des Parties à la Convention sur la Diversité Biologique, الوثيقة الكاملة (doc) Invitation adressée à l'OMPI par la Conférence des Parties à la Convention sur la Diversité Biologique, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolInvitación Dirigida a la OMPI por la Conferencia de las Partes en el Convenio Sobre la Diversidad BiológicaInvitación Dirigida a la OMPI por la Conferencia de las Partes en el Convenio Sobre la Diversidad Biológica, متن الوثيقة 1 (doc) Invitación Dirigida a la OMPI por la Conferencia de las Partes en el Convenio Sobre la Diversidad Biológica, متن الوثيقة 1 (pdf) Invitación Dirigida a la OMPI por la Conferencia de las Partes en el Convenio Sobre la Diversidad Biológica, المرفق 1 (doc)
عربيدعوة إلى الويبو من مؤتمر أطراف الاتفاقية المتعلِّقة بالتنوع البيولوجيدعوة إلى الويبو من مؤتمر أطراف الاتفاقية المتعلِّقة بالتنوع البيولوجي, الوثيقة الكاملة (pdf) دعوة إلى الويبو من مؤتمر أطراف الاتفاقية المتعلِّقة بالتنوع البيولوجي, متن الوثيقة 1 (doc) دعوة إلى الويبو من مؤتمر أطراف الاتفاقية المتعلِّقة بالتنوع البيولوجي, المرفق 1 (doc)
中文[Invitation to WIPO from the Conference of Parties of the Convention on Biological Diversity]
РусскийПРЕДЛОЖЕНИЕ КОНФЕРЕНЦИИ СТОРОН КОНВЕНЦИИ О БИОЛОГИЧЕСКОМ РАЗНООБРАЗИИ, АДРЕСОВАННОЕ ВОИСПРЕДЛОЖЕНИЕ КОНФЕРЕНЦИИ СТОРОН КОНВЕНЦИИ О БИОЛОГИЧЕСКОМ РАЗНООБРАЗИИ, АДРЕСОВАННОЕ ВОИС, الوثيقة الكاملة (doc)
WO/GA/32/9EnglishMatters Concerning the Standing Committee on the Law of PatentsMatters Concerning the Standing Committee on the Law of Patents, الوثيقة الكاملة (doc) Matters Concerning the Standing Committee on the Law of Patents, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisQuestions concernant le Comité permanent du droit des brevetsQuestions concernant le Comité permanent du droit des brevets, الوثيقة الكاملة (doc) Questions concernant le Comité permanent du droit des brevets, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolCuestiones Relativas al Comité Permanente sobre el Derecho de PatentesCuestiones Relativas al Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes, الوثيقة الكاملة (doc) Cuestiones Relativas al Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes, الوثيقة الكاملة (pdf)
عربيبعض المسائل المتعلقة باللجنة الدائمة المعنية بقانون البراءاتبعض المسائل المتعلقة باللجنة الدائمة المعنية بقانون البراءات, الوثيقة الكاملة (doc) بعض المسائل المتعلقة باللجنة الدائمة المعنية بقانون البراءات, الوثيقة الكاملة (pdf)
中文关于专利法常设委员会的事项关于专利法常设委员会的事项, الوثيقة الكاملة (doc)
Русский[MATTERS CONCERNING THE STANDING COMMITTEE ON THE LAW OF PATENTS]
WO/GA/32/10EnglishMatters Concerning the Advisory Committee on Enforcement (ACE)Matters Concerning the Advisory Committee on Enforcement (ACE), الوثيقة الكاملة (doc) Matters Concerning the Advisory Committee on Enforcement (ACE), الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisQuestions concernant le Comité consultatif sur l'application des droits (ACE)Questions concernant le Comité consultatif sur l'application des droits (ACE), الوثيقة الكاملة (doc) Questions concernant le Comité consultatif sur l'application des droits (ACE), الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolCuestiones Relatvias al Comité Asesor sobre ObservanciaCuestiones Relatvias al Comité Asesor sobre Observancia, الوثيقة الكاملة (doc) Cuestiones Relatvias al Comité Asesor sobre Observancia, الوثيقة الكاملة (pdf)
عربيبعض المسائل المتعلقة باللجنة الاستشارية المعنية بالإنفاذبعض المسائل المتعلقة باللجنة الاستشارية المعنية بالإنفاذ, الوثيقة الكاملة (doc) بعض المسائل المتعلقة باللجنة الاستشارية المعنية بالإنفاذ, الوثيقة الكاملة (pdf)
中文关于执法咨询委员会(ACE)的事项关于执法咨询委员会(ACE)的事项, الوثيقة الكاملة (doc)
Русский[Matters Concerning the Advisory Committee on Enforcement (ACE)]
WO/GA/32/11EnglishMatters Concerning the Patent Law TreatyMatters Concerning the Patent Law Treaty, الوثيقة الكاملة (doc) Matters Concerning the Patent Law Treaty, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisQuestions concernant le Traité sur le droit des brevetsQuestions concernant le Traité sur le droit des brevets, الوثيقة الكاملة (doc) Questions concernant le Traité sur le droit des brevets, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolCuestiones Relativas al Tratado sobre el Derecho de PatentesCuestiones Relativas al Tratado sobre el Derecho de Patentes, الوثيقة الكاملة (doc) Cuestiones Relativas al Tratado sobre el Derecho de Patentes, الوثيقة الكاملة (pdf)
عربيبعض المسائل المتعلقة بمعاهدة قانون البراءاتبعض المسائل المتعلقة بمعاهدة قانون البراءات, الوثيقة الكاملة (doc) بعض المسائل المتعلقة بمعاهدة قانون البراءات, الوثيقة الكاملة (pdf)
中文关于《专利法条约》的事项关于《专利法条约》的事项, الوثيقة الكاملة (doc)
Русский[MATTERS CONCERNING THE PATENT LAW TREATY]
WO/GA/32/12EnglishMatters Concerning the Diplomatic Conference for the Adoption of a Revised Trademark Law TreatyMatters Concerning the Diplomatic Conference for the Adoption of a Revised Trademark Law Treaty, الوثيقة الكاملة (doc) Matters Concerning the Diplomatic Conference for the Adoption of a Revised Trademark Law Treaty, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisQuestions concernant la Conférence diplomatique pour l'adoption d'un Traité révisé sur le droit des marquesQuestions concernant la Conférence diplomatique pour l'adoption d'un Traité révisé sur le droit des marques, الوثيقة الكاملة (doc) Questions concernant la Conférence diplomatique pour l'adoption d'un Traité révisé sur le droit des marques, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolCuestiones Relativas a la Conferencia Diplomática para la Adopción de un Tratado Revisado sobre el Derecho de MarcasCuestiones Relativas a la Conferencia Diplomática para la Adopción de un Tratado Revisado sobre el Derecho de Marcas, الوثيقة الكاملة (doc) Cuestiones Relativas a la Conferencia Diplomática para la Adopción de un Tratado Revisado sobre el Derecho de Marcas, الوثيقة الكاملة (pdf)
عربيبعض المسائل المتعلقة بالمؤتمر الدبلوماسي المعني باعتماد نص معدّل لمعاهدة قانون العلاماتبعض المسائل المتعلقة بالمؤتمر الدبلوماسي المعني باعتماد نص معدّل لمعاهدة قانون العلامات, متن الوثيقة 1 (doc) بعض المسائل المتعلقة بالمؤتمر الدبلوماسي المعني باعتماد نص معدّل لمعاهدة قانون العلامات, متن الوثيقة 1 (pdf) بعض المسائل المتعلقة بالمؤتمر الدبلوماسي المعني باعتماد نص معدّل لمعاهدة قانون العلامات, المرفق 1 (doc) بعض المسائل المتعلقة بالمؤتمر الدبلوماسي المعني باعتماد نص معدّل لمعاهدة قانون العلامات, المرفق 1 (pdf) بعض المسائل المتعلقة بالمؤتمر الدبلوماسي المعني باعتماد نص معدّل لمعاهدة قانون العلامات, المرفق 2 (doc) بعض المسائل المتعلقة بالمؤتمر الدبلوماسي المعني باعتماد نص معدّل لمعاهدة قانون العلامات, المرفق 2 (pdf)
中文关于通过经修订的《商标法条约》的外交会议的事项关于通过经修订的《商标法条约》的外交会议的事项, الوثيقة الكاملة (doc)
Русский[MATTERS CONCERNING THE DIPLOMATIC CONFERENCE FOR THE ADOPTION OF A REVISED TRADEMARK LAW TREATY]
WO/GA/32/13EnglishReportReport, الوثيقة الكاملة (doc) Report, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisRapportRapport, الوثيقة الكاملة (doc) Rapport, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolInformeInforme, الوثيقة الكاملة (doc) Informe, الوثيقة الكاملة (pdf)
عربيالتقريرالتقرير, الوثيقة الكاملة (doc) التقرير, الوثيقة الكاملة (pdf)
中文报 告报    告, الوثيقة الكاملة (doc) 报    告, الوثيقة الكاملة (pdf)
РусскийОТЧЕТОТЧЕТ, الوثيقة الكاملة (doc) ОТЧЕТ, الوثيقة الكاملة (pdf)